Sleep: Difference between revisions
(Adding Mario + Rabbids information) |
m (→Mario + Rabbids Sparks of Hope: link) |
||
(42 intermediate revisions by 19 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{image|more=yes|Characters affected by Sleep in the RPGs}} | ||
{{ | {{quote|Sleepy! It'll take time for the sleepiness to wear off!|Battle text|[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]}} | ||
'''Sleep''' | '''Sleep''' in the [[Super Mario (franchise)|''Super Mario'' franchise]] is a status ailment in the [[Genre#Role Playing|role-playing games]]. It is forced and cannot be easily woken from, unlike when characters fall asleep as an idle animation. | ||
==History== | ==History== | ||
===''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars''=== | ===''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars''=== | ||
In ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]'', Sleep is one of the more common status ailments that the player can have. A physical attack will wake a character from Sleep, but a magical attack will not. While sleeping, a character is completely immobile and helpless. Additionally, [[Princess Peach | In ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]'', Sleep is one of the more common status ailments that the player can have. A physical attack will wake a character from Sleep, but a magical attack will not. While sleeping, a character is completely immobile and helpless. Additionally, [[Princess Peach]] is able to inflict this condition on enemies with her [[Sleepy Time]] spell. The [[Wake-Up Pin]] and some other accessories will prevent this condition. | ||
====Attacks that cause Sleep==== | ====Attacks that cause Sleep==== | ||
Attacks marked with an asterisk (*) also cause damage, while attacks marked with double asterisks affect the entire opposition. | Attacks marked with an asterisk (*) also cause damage, while attacks marked with double asterisks affect the entire opposition. | ||
;Items | ;Items | ||
*[[Sleepy Bomb]]** | *[[Sleepy Bomb]]** | ||
;Spells | ;Spells | ||
* | *Sleepy Time | ||
*[[Aurora Flash]]*/** | *[[Aurora Flash]]*/** | ||
*[[Light | *[[Light Bubble]]*/** | ||
;Special attacks | ;Special attacks | ||
*[[ | *[[Goodnight]] | ||
*[[Lulla-Bye]] | *[[Lulla-Bye]] | ||
*[[Pollen Nap]] | *[[Pollen Nap]] | ||
*[[Sleep | *[[Sleep Sauce]] | ||
*[[Somnus Waltz]] | *[[Somnus Waltz]] | ||
*"Mini Light | *"Mini Light Bubble" | ||
===''Paper Mario'' series=== | ===''Paper Mario'' series=== | ||
====''Paper Mario''==== | ====''Paper Mario''==== | ||
When a character is asleep, they cannot | [[File:Anti-Guy Asleep PM64.png|150px|thumb|right|An [[Anti Guy]], asleep]] | ||
When a character is asleep, they cannot do anything for a few turns. Unlike in ''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars'', the character cannot be woken up until the effect wears off. [[Mario]] can inflict Sleep on enemies by using the [[Sleepy Sheep]] item, [[Mamar]]'s [[Lullaby]], or equipping the [[Sleepy Stomp]] Badge. Much like with [[Dizzy|dizziness]], certain enemies are more vulnerable than others. [[Clubba]]s, often found sleeping out of battle, will be affected for four turns (alongside [[White Clubba]]s, all plant-type enemies, and [[Kent C. Koopa]]), where most other enemies will be down for three. Only [[Crazee Dayzee]]s and [[Amazy Dayzee]]s can inflict sleep on Mario; their song attacks can put him to sleep for three turns, but have a low chance of doing so (20% for Crazee Dayzees, 15% for Amazy Dayzees). The [[Strange Cake]] and [[Kooky Cookie]] item may also inflict the Sleep ailment on Mario. When a character is inflicted with Sleep, they are surrounded by a blue aura accompanied by low-pitched lullaby tones. | |||
====''Paper Mario: The Thousand-Year Door''==== | ====''Paper Mario: The Thousand-Year Door''==== | ||
[[File:Sleeping.png|frame|left]] | [[File:Sleeping.png|frame|left|Icon]] | ||
In | [[File:Mario Goombella Asleep TTYD.png|120px|thumb|right|Mario and [[Goombella]], asleep]] | ||
[[File:ThreeShadows-Asleep PMTTYD-NS.png|thumb|left|The [[Three Shadows]], asleep, as seen in the Nintendo Switch remake]] | |||
The Sleep status ailment returns in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]'' and [[Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch)|its Nintendo Switch remake]]. It is indicated by multiple hovering "Z"s and a [[Sleepy Sheep]] icon above the afflicted character. The number by the Sleepy Sheep indicates how many turns the character will remain asleep if undisturbed. In these games, when sleeping characters are attacked, there is a chance that they will wake. This is signified by a small exclamation point over the character when they are attacked. If the player is inflicted with the sleep effect, they can still use [[Action Command]]s such as [[Guard]] and [[Superguard]]. The timing windows for these actions will be reduced while sleep is in effect, however. Crazee Dayzees, Amazy Dayzees, and [[Bonetail]] can all inflict this ailment with their attacks, Mario's party or an enemy with the Sleepy Sheep item can inflict Sleep on the opposing party, and Mario can also cause it through the Sleepy Stomp badge. | |||
In the remake, the probability of being woken from Sleep early is changed in such a way that most enemy attacks, as well as all Mario and partner attacks, are no longer capable of ending Sleep early. This makes the status far more powerful.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=LskQk9bmtAM&t=3m38s</ref> | |||
{{br}} | {{br}} | ||
====''Super Paper Mario''==== | ====''Super Paper Mario''==== | ||
In ''[[Super Paper Mario]]'', if the character is attacked by a [[Cherbil]], a [[Crazee Dayzee]], or an [[Amazy Dayzee]], they will fall asleep and must be awakened by shaking the [[Wii#Wii Remote|Wii Remote]] until the on-screen meter is filled up, unless the player gets attacked by an enemy. Also, the player can make enemies fall asleep by using a Sleepy Sheep. In the [[Underchomp]] battle, the player can use [[Piccolo]] to temporarily make | In ''[[Super Paper Mario]]'', if the character is attacked by a [[Cherbil]], a [[Crazee Dayzee]], or an [[Amazy Dayzee]], they will fall asleep and must be awakened by shaking the [[Wii#Wii Remote|Wii Remote]] until the on-screen meter is filled up, unless the player gets attacked by an enemy. Also, the player can make enemies fall asleep by using a Sleepy Sheep. In the [[Underchomp]] battle, the player can use [[Piccolo]] to temporarily make all of its heads fall asleep (this is based on [[wikipedia:Cerberus|Cerberus]]' weakness of falling asleep when music is played in Greek mythology). Also, Mario and co. (including any character traveling with the heroes, such as [[Squirps]] or [[Luvbi]]) will sleep as an idle animation (that is, after a prolonged period of inactivity), and [[Tippi]] will perch herself atop the head of the hero currently onscreen. | ||
====''Paper Mario: Sticker Star''==== | ====''Paper Mario: Sticker Star''==== | ||
[[File:PMSS Sleep Icon.png|frame|left]] | [[File:PMSS Sleep Icon.png|frame|left]] | ||
Inflicted by a [[Baahammer]], the Sleep status ailment acts like the [[Mushroom (status effect)|Mushroom]] status ailment from ''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars'': unable to attack, though slightly heals every turn. The sleep status also can be caused by using the [[Pillow]], [[Bed]], and [[Luxurious Bed]] [[Sticker#Things|Things]]. | Inflicted by a [[Baahammer]], the Sleep status ailment acts like the [[Mushroom (status effect)|Mushroom]] status ailment from ''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars'': unable to attack, though slightly heals every turn. The sleep status also can be caused by using the [[Pillow]], [[Bed]], and [[Luxurious Bed]] [[Sticker#Things|Things]]. | ||
Mario can also become asleep from the Things with sleep properties unless the player mashes {{button|3ds|A}} repeatedly. [[Kamek]]'s purple spell can | Mario can also become asleep from the Things with sleep properties unless the player mashes {{button|3ds|A}} repeatedly. [[Kamek]]'s purple spell can put Mario to sleep too. If a [[Piranha Plant]] or a [[Fire Piranha Plant|Fire Piranha]] is put to sleep, Mario can freely stomp on the enemy with any Jump type sticker until the enemy wakes up. | ||
===''Mario & Luigi'' series=== | ===''Mario & Luigi'' series=== | ||
Line 47: | Line 47: | ||
===''Super Smash Bros.'' series=== | ===''Super Smash Bros.'' series=== | ||
[[File:Sing.jpg|thumb|[[Jigglypuff]] putting other fighters to sleep with | [[File:Sing.jpg|thumb|[[Jigglypuff]] putting other fighters to sleep with its Sing move in ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''.]] | ||
{{main- | {{main-wiki|SmashWiki|Asleep}} | ||
Characters can go to sleep (the status effect here known as '''Asleep''') in the [[Super Smash Bros. (series)|''Super Smash Bros.'' games]] by [[smashwiki:Jigglypuff|Jigglypuff]]'s [[bulbapedia:Sing (move)|Sing]] attack, [[Luigi]] (in ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'') and [[Princess Peach|Peach]]'s [[Final Smash]]es ([[Negative Zone]] and [[Peach Blossom]], respectively), [[smashwiki:Hero|Hero]]'s Snooze spell (used with Command Selection), [[bulbapedia:Darkrai (Pokémon)|Darkrai]]'s Dark Void, and [[bulbapedia:Bellossom (Pokémon)|Bellossom]]'s Sweet Scent. This leaves them vulnerable for opponents to attack them. Players that move the control stick and mash buttons will wake faster. | |||
In ''[[Super Smash Bros.]]'', characters with lower damage percentages sleep for longer, while in ''[[Super Smash Bros. Melee]]'' onward characters at higher percents sleep longer. In addition, characters in the air cannot be put to sleep (unless they are hit by Hero's Snooze spell, though they will wake up much faster). Attacking a sleeping opponent automatically wakes them up. With the exception of Sing, which does not affect airborne opponents, characters struck with the ailment in the air will fall to the ground helplessly until they land, where they enact the full sleeping animation. | |||
In ''[[Super Smash Bros.]]'', characters with lower damage percentages sleep for longer, while in ''[[Super Smash Bros. Melee]]'' onward characters at higher percents sleep longer. In addition, characters in the air cannot be put to sleep. Attacking a sleeping opponent automatically wakes them up. With the exception of Sing, which does not affect airborne opponents, characters struck with the ailment in the air will fall to the ground helplessly until they land, where they enact the full sleeping animation. | |||
In ''Super Smash Bros.'', when characters are put to sleep, the animation is simply the character's dizzy animation with music notes appearing from that character (as Sing is the only way to put opponents to sleep). In ''Super Smash Bros. Melee'' onward, each character has a proper sleeping animation. | In ''Super Smash Bros.'', when characters are put to sleep, the animation is simply the character's dizzy animation with music notes appearing from that character (as Sing is the only way to put opponents to sleep). In ''Super Smash Bros. Melee'' onward, each character has a proper sleeping animation. | ||
===''Mario + Rabbids Kingdom Battle''=== | ===''Mario + Rabbids'' series=== | ||
====''Mario + Rabbids Kingdom Battle''==== | |||
The sleep status effect appears in the [[Donkey Kong Adventure]] DLC of ''[[Mario + Rabbids Kingdom Battle]]'', where [[Rabbid Cranky]] can use his Long Story technique to put nearby enemies to sleep for one turn. If enemies are attacked while they are asleep, they will wake up instantly. | The sleep status effect appears in the [[Donkey Kong Adventure]] DLC of ''[[Mario + Rabbids Kingdom Battle]]'', where [[Rabbid Cranky]] can use his Long Story technique to put nearby enemies to sleep for one turn. If enemies are attacked while they are asleep, they will wake up instantly. | ||
====''Mario + Rabbids Sparks of Hope''==== | |||
[[File:MRSOH Sleeping Giant Depleter.jpg|thumb|left|100px|The [[Giant Depleter]] under the Stasis Super Effect in ''Mario + Rabbids Sparks of Hope'']] | |||
Sleep, referred to as '''Stasis''', returns in ''[[Mario + Rabbids Sparks of Hope]]'', this time triggered by [[Rabbid Rosalina]]'s [[Ennui]] technique and functions the same way as in ''Mario + Rabbids Kingdom Battle''. When an enemy is under the effects of Stasis, their body turns completely dark blue and has a padlock around them. Rabbid Rosalina can also unlock Ennui Dash via the skill tree which causes her dash attack to inflict enemies with Stasis. Another unlockable upgrade makes enemies take 30% more damage while under the Stasis Super Effect. | |||
{{br}} | |||
==Gallery== | |||
<gallery> | |||
SMRPG Mario Sleep.png|Mario icon from ''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars'' | |||
SMRPG Mallow Sleep.png|Mallow icon from ''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars'' | |||
SMRPG Geno Sleep.png|Geno icon from ''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars'' | |||
SMRPG Bowser Sleep.png|Bowser icon from ''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars'' | |||
SMRPG Toadstool Sleep.png|Toadstool icon from ''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars'' | |||
SMRPG NS Sleep icon.png|Icon from ''[[Super Mario RPG (Nintendo Switch)|Super Mario RPG]]'' (Nintendo Switch) | |||
</gallery> | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
Line 64: | Line 79: | ||
|JapR=Nemuri | |JapR=Nemuri | ||
|JapM=Sleep | |JapM=Sleep | ||
|Chi=睡眠 | |||
|ChiR=Shuìmián | |||
|ChiM=Sleep | |||
|Dut=slaap | |||
|DutM=sleep | |||
|Fre=Endormi<ref>''Paper Mario'' Instruction booklet, French side [https://manuals.mariouniversalis.fr/games/37.pdf page 69].</ref><ref>''Paper Mario: La porte millénaire.'' French Instruction booklet, page 18</ref> | |||
|Fre2=Dormir<ref>''Super Paper Mario'' Instruction booklet, French side [https://www.nintendo.com/consumer/gameslist/manuals/Wii_Super_Paper_Mario.pdf page 18].</ref> | |||
|Fre3=Dort profondément<ref>French [https://www.smashbros.com/wii/fr/characters/peach.html ''Smash Bros DOJO''] website</ref><br>Paralysé<ref>"''[...] Les ennemis '''Paralysés''' subissent 30% de dégâts supplémentaires''" description of the ''Ennui technique''</ref> | |||
|Fre3N=Rabbid Rosalina's Ennui technique | |||
|FreM=Asleep | |||
|Fre2M=Sleep | |||
|Fre3M=Sleep soundly | |||
|Fre4M=Paralyzed | |||
|FreE=sommeil | |||
|FreEN=''Super Mario RPG'' | |||
|FreEM=sleep | |||
|FreA=Sommeil | |||
|FreAN=''Super Mario RPG'' | |||
|FreAM=Sleep | |||
|Ger=Schlaf | |||
|GerM=Sleep | |||
|Ita=Sonno | |||
|ItaM=Sleep | |||
|Kor=수면 | |||
|KorR=Sumyeon | |||
|KorM=Sleep | |||
|Spa=sueño | |||
|SpaN=''Super Mario RPG'' | |||
|SpaM=sleep | |||
|SpaE=Dormido <small>(''Paper Mario'' and ''Thousand-Year Door'')</small><ref>https://www.youtube.com/live/SlUGT4hmmgs?si=CWlCFxI4JpW45zp5&t=1247.</ref><br><ref>https://youtu.be/94Oo2Gkhd70?si=iB_s7e7a6h21MWbC&t=1839.</ref> <br> Adormecimiento <small>(''Thousand-Year Door'' remake)</small><ref>https://youtu.be/PKm0sQbebS8?si=pRKbssTVPTj5GPoC&t=1498</ref> | |||
|SpaEM=Asleep <br> Sleepiness | |||
}} | }} | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{SMRPG}} | {{SMRPG}} | ||
Line 72: | Line 121: | ||
{{PMSS}} | {{PMSS}} | ||
{{M+RKB}} | {{M+RKB}} | ||
[[Category:Mario + Rabbids Kingdom Battle | {{M+RSOH}} | ||
[[Category:Mario + Rabbids Kingdom Battle Super Effects]] | |||
[[Category:Mario + Rabbids Sparks of Hope Super Effects]] | |||
[[Category:Paper Mario status effects]] | [[Category:Paper Mario status effects]] | ||
[[Category:Paper Mario: Sticker Star status effects]] | [[Category:Paper Mario: Sticker Star status effects]] |
Latest revision as of 15:00, October 16, 2024
It has been requested that more images be uploaded for this article. Remove this notice only after the additional images have been added. Specific(s): Characters affected by Sleep in the RPGs
- “Sleepy! It'll take time for the sleepiness to wear off!”
- —Battle text, Paper Mario: The Thousand-Year Door
Sleep in the Super Mario franchise is a status ailment in the role-playing games. It is forced and cannot be easily woken from, unlike when characters fall asleep as an idle animation.
History[edit]
Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars[edit]
In Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars, Sleep is one of the more common status ailments that the player can have. A physical attack will wake a character from Sleep, but a magical attack will not. While sleeping, a character is completely immobile and helpless. Additionally, Princess Peach is able to inflict this condition on enemies with her Sleepy Time spell. The Wake-Up Pin and some other accessories will prevent this condition.
Attacks that cause Sleep[edit]
Attacks marked with an asterisk (*) also cause damage, while attacks marked with double asterisks affect the entire opposition.
- Items
- Spells
- Sleepy Time
- Aurora Flash*/**
- Light Bubble*/**
- Special attacks
- Goodnight
- Lulla-Bye
- Pollen Nap
- Sleep Sauce
- Somnus Waltz
- "Mini Light Bubble"
Paper Mario series[edit]
Paper Mario[edit]
When a character is asleep, they cannot do anything for a few turns. Unlike in Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars, the character cannot be woken up until the effect wears off. Mario can inflict Sleep on enemies by using the Sleepy Sheep item, Mamar's Lullaby, or equipping the Sleepy Stomp Badge. Much like with dizziness, certain enemies are more vulnerable than others. Clubbas, often found sleeping out of battle, will be affected for four turns (alongside White Clubbas, all plant-type enemies, and Kent C. Koopa), where most other enemies will be down for three. Only Crazee Dayzees and Amazy Dayzees can inflict sleep on Mario; their song attacks can put him to sleep for three turns, but have a low chance of doing so (20% for Crazee Dayzees, 15% for Amazy Dayzees). The Strange Cake and Kooky Cookie item may also inflict the Sleep ailment on Mario. When a character is inflicted with Sleep, they are surrounded by a blue aura accompanied by low-pitched lullaby tones.
Paper Mario: The Thousand-Year Door[edit]
The Sleep status ailment returns in Paper Mario: The Thousand-Year Door and its Nintendo Switch remake. It is indicated by multiple hovering "Z"s and a Sleepy Sheep icon above the afflicted character. The number by the Sleepy Sheep indicates how many turns the character will remain asleep if undisturbed. In these games, when sleeping characters are attacked, there is a chance that they will wake. This is signified by a small exclamation point over the character when they are attacked. If the player is inflicted with the sleep effect, they can still use Action Commands such as Guard and Superguard. The timing windows for these actions will be reduced while sleep is in effect, however. Crazee Dayzees, Amazy Dayzees, and Bonetail can all inflict this ailment with their attacks, Mario's party or an enemy with the Sleepy Sheep item can inflict Sleep on the opposing party, and Mario can also cause it through the Sleepy Stomp badge.
In the remake, the probability of being woken from Sleep early is changed in such a way that most enemy attacks, as well as all Mario and partner attacks, are no longer capable of ending Sleep early. This makes the status far more powerful.[1]
Super Paper Mario[edit]
In Super Paper Mario, if the character is attacked by a Cherbil, a Crazee Dayzee, or an Amazy Dayzee, they will fall asleep and must be awakened by shaking the Wii Remote until the on-screen meter is filled up, unless the player gets attacked by an enemy. Also, the player can make enemies fall asleep by using a Sleepy Sheep. In the Underchomp battle, the player can use Piccolo to temporarily make all of its heads fall asleep (this is based on Cerberus' weakness of falling asleep when music is played in Greek mythology). Also, Mario and co. (including any character traveling with the heroes, such as Squirps or Luvbi) will sleep as an idle animation (that is, after a prolonged period of inactivity), and Tippi will perch herself atop the head of the hero currently onscreen.
Paper Mario: Sticker Star[edit]
Inflicted by a Baahammer, the Sleep status ailment acts like the Mushroom status ailment from Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars: unable to attack, though slightly heals every turn. The sleep status also can be caused by using the Pillow, Bed, and Luxurious Bed Things. Mario can also become asleep from the Things with sleep properties unless the player mashes repeatedly. Kamek's purple spell can put Mario to sleep too. If a Piranha Plant or a Fire Piranha is put to sleep, Mario can freely stomp on the enemy with any Jump type sticker until the enemy wakes up.
Mario & Luigi series[edit]
While the status ailment does not exist in the traditional sense, Snoozorbs in Mario & Luigi: Partners in Time start battles asleep, not acting until the player wakes them with an attack. In Mario & Luigi: Dream Team, the Sleep condition is unique to the final battle against Antasma. Each of his attacks have a chance to put Mario to sleep, which triggers a unique sequence where Antasma attacks him with nightmares. When the nightmare is successfully escaped, the Sleep condition ends.
Super Smash Bros. series[edit]
- SmashWiki article: Asleep
Characters can go to sleep (the status effect here known as Asleep) in the Super Smash Bros. games by Jigglypuff's Sing attack, Luigi (in Super Smash Bros. Brawl) and Peach's Final Smashes (Negative Zone and Peach Blossom, respectively), Hero's Snooze spell (used with Command Selection), Darkrai's Dark Void, and Bellossom's Sweet Scent. This leaves them vulnerable for opponents to attack them. Players that move the control stick and mash buttons will wake faster.
In Super Smash Bros., characters with lower damage percentages sleep for longer, while in Super Smash Bros. Melee onward characters at higher percents sleep longer. In addition, characters in the air cannot be put to sleep (unless they are hit by Hero's Snooze spell, though they will wake up much faster). Attacking a sleeping opponent automatically wakes them up. With the exception of Sing, which does not affect airborne opponents, characters struck with the ailment in the air will fall to the ground helplessly until they land, where they enact the full sleeping animation.
In Super Smash Bros., when characters are put to sleep, the animation is simply the character's dizzy animation with music notes appearing from that character (as Sing is the only way to put opponents to sleep). In Super Smash Bros. Melee onward, each character has a proper sleeping animation.
Mario + Rabbids series[edit]
Mario + Rabbids Kingdom Battle[edit]
The sleep status effect appears in the Donkey Kong Adventure DLC of Mario + Rabbids Kingdom Battle, where Rabbid Cranky can use his Long Story technique to put nearby enemies to sleep for one turn. If enemies are attacked while they are asleep, they will wake up instantly.
Mario + Rabbids Sparks of Hope[edit]
Sleep, referred to as Stasis, returns in Mario + Rabbids Sparks of Hope, this time triggered by Rabbid Rosalina's Ennui technique and functions the same way as in Mario + Rabbids Kingdom Battle. When an enemy is under the effects of Stasis, their body turns completely dark blue and has a padlock around them. Rabbid Rosalina can also unlock Ennui Dash via the skill tree which causes her dash attack to inflict enemies with Stasis. Another unlockable upgrade makes enemies take 30% more damage while under the Stasis Super Effect.
Gallery[edit]
Icon from Super Mario RPG (Nintendo Switch)
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | ねむり[?] Nemuri |
Sleep | |
Chinese | 睡眠[?] Shuìmián |
Sleep | |
Dutch | slaap[?] | sleep | |
French | Endormi[2][3] | Asleep | |
Dormir[4] | Sleep | ||
Dort profondément[5] Paralysé[6] |
Sleep soundly | Rabbid Rosalina's Ennui technique | |
French (NOA) | Sommeil[?] | Sleep | Super Mario RPG |
French (NOE) | sommeil[?] | sleep | Super Mario RPG |
German | Schlaf[?] | Sleep | |
Italian | Sonno[?] | Sleep | |
Korean | 수면[?] Sumyeon |
Sleep | |
Spanish | sueño[?] | sleep | Super Mario RPG |
Spanish (NOE) | Dormido (Paper Mario and Thousand-Year Door)[7] [8] Adormecimiento (Thousand-Year Door remake)[9] |
Asleep Sleepiness |
References[edit]
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=LskQk9bmtAM&t=3m38s
- ^ Paper Mario Instruction booklet, French side page 69.
- ^ Paper Mario: La porte millénaire. French Instruction booklet, page 18
- ^ Super Paper Mario Instruction booklet, French side page 18.
- ^ French Smash Bros DOJO website
- ^ "[...] Les ennemis Paralysés subissent 30% de dégâts supplémentaires" description of the Ennui technique
- ^ https://www.youtube.com/live/SlUGT4hmmgs?si=CWlCFxI4JpW45zp5&t=1247.
- ^ https://youtu.be/94Oo2Gkhd70?si=iB_s7e7a6h21MWbC&t=1839.
- ^ https://youtu.be/PKm0sQbebS8?si=pRKbssTVPTj5GPoC&t=1498