Marco Polo's Plumbers: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Fixed link.)
(Added foreign names.)
Line 9: Line 9:


Later on, after Mario and Luigi save Venice from [[Bowser]], a [[Venice pizza man|gondolier]] shows them around the city and directs their attention towards the statues. He introduces the statues as Marco Polo's Plumbers, and explains that they brought plumbing back from China to help make Venice the city it is now. [[Princess Peach|Princess Toadstool]] and [[Toad]] deduce that the plumbers are ancestors of Mario and Luigi, explaining why Mario previously felt so attached to Venice.
Later on, after Mario and Luigi save Venice from [[Bowser]], a [[Venice pizza man|gondolier]] shows them around the city and directs their attention towards the statues. He introduces the statues as Marco Polo's Plumbers, and explains that they brought plumbing back from China to help make Venice the city it is now. [[Princess Peach|Princess Toadstool]] and [[Toad]] deduce that the plumbers are ancestors of Mario and Luigi, explaining why Mario previously felt so attached to Venice.
==Names in other languages==
{{foreign names
|ChiS=马可波罗的水官工
|ChiSR=Mǎkěbōluó de Shuǐguāngōng
|ChiSM=Marco Polo's Plumbers
|ChiSC=<ref>[https://www.bilibili.com/video/BV12D4y1r7zX/?p=25 【720P高清修复】超级马里奥兄弟3 TV版动画【1990年】【中文语音字幕】【全26集】]</ref>
|Fre=Plombiers de Marco Polo
|FreM=Marco Polo's Plumbers
|FreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=mZnzHGmiMn8&list=PLaFoLvczabwbb5ANoo18Mvytk_HLBN74Z&index=26 Les aventures de Super Mario Bros 3 025 Sauvons Venise]</ref>
|Gre=Υδραυλικοί του Μάρκο Πόλο
|GreR=Ethraelikoi toe Marko Polo
|GreM=Marco Polo's Plumbers
|GreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=sKKfb9gBdjE&list=PLXEMWYZPBYovAg5DGRisttsCxVzhZ3prh&index=13 The Adventures of Super Mario Bros 3 Greek [Επεισόδια 25-26]]</ref>
|Ita=Idraulici di Marco Polo
|ItaM=Marco Polo's Plumbers
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=QSxsdbkfVTY&list=PLWzo2ShQRIik_9vJAjpCtOYPKTMiWfQMb&index=26 Le avventure di Super Mario 2x25 - La minaccia veneziana]</ref>
|Por=Encanadores de Marco Polo
|PorM=Marco Polo's Plumbers
|PorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=pz0GPp7YvWY&list=PLwzf4mOPE8Bn3l4Hev2FlsAnEIc_qgNX7&index=7 Super Mario Bros. 3 - A Ameaça à Veneza/Super Koopa (Dublagem BKS)]</ref>
|PorN=BKS dub
|Por2=Bombeiros de Marco Polo
|Por2M=Marco Polo's Plumbers
|Por2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=PgYvgXYXwEM&list=PLwzf4mOPE8Bmhgll2-ndwQWhRpiCUMR6G&index=26 Super Mario Bros. 3 - Ameaça em Veneza (Dublagem Herbert Richers)]</ref>
|Por2N=Herbert Ritchers dub
|Rus=Сантехники Марку Полу
|RusR=Santehniki Marku Polu
|RusM=Marco Polo's Plumbers
|RusC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=24KlhLngQGA&list=PLsSyf51DZDU1IGgYh2-p18Z0PEz1jW53G&index=26 Мультфильм Супер Марио - 25 серия]</ref>
|Spa=Fontaneros Marco Polo
|SpaM=Marco Polo's Plumbers
|SpaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=OnHb5FnTtqs&list=PL9SW0yG7n_bnpxH7s64Qgh_Wa4ycVmNpt&index=27 Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 26 - La Amenaza Venecia]</ref>
|SpaE=Hermanos Fontaneros Marco Polo
|SpaEM=Marco Polo's Plumber Brothers
|SpaEC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=gFzCeZzH6ik&list=PL2lUnuHRmZtzqzUPj5vJysHm-kxWJi2BN&index=27 Super Mario Bros. 3 - Venecia amenazada (Doblaje castellano original)]</ref>
|SpaEN=original dub
|Swe=Marco Polos Rörmokare
|SweM=Marco Polo's Plumbers
|SweC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Jy1nCu4qeXA&list=PLxFcguXyn2GqZhdcXT2-4r_KUtNLmRb_H&index=25 The Adventures of Super Mario Bros 3 - Episode 25 - Swedish]</ref>
}}
==References==
<references/>
{{Humans}}
{{Humans}}
{{TAOSMB3}}
{{TAOSMB3}}

Revision as of 00:41, February 12, 2025

Marco Polo's Plumbers
MarcoPoloPlumbers.jpg
First appearance The Adventures of Super Mario Bros. 3
Species Humans

Marco Polo's Plumbers were two unnamed plumbers who were employed by Marco Polo. They bear a great resemblance to Mario and Luigi.

Marco Polo's Plumbers are referenced in The Adventures of Super Mario Bros. 3 episode "The Venice Menace". While Mario and Luigi are in Venice, Mario feels something reaching out to his soul, but he is unable to figure out what it is. At one point, they unknowingly pass by statues of the two plumbers that rested atop a tall column.

Later on, after Mario and Luigi save Venice from Bowser, a gondolier shows them around the city and directs their attention towards the statues. He introduces the statues as Marco Polo's Plumbers, and explains that they brought plumbing back from China to help make Venice the city it is now. Princess Toadstool and Toad deduce that the plumbers are ancestors of Mario and Luigi, explaining why Mario previously felt so attached to Venice.

Names in other languages

Language Name Meaning Notes
Chinese (simplified) 马可波罗的水官工[1]
Mǎkěbōluó de Shuǐguāngōng
Marco Polo's Plumbers
French Plombiers de Marco Polo[2] Marco Polo's Plumbers
Greek Υδραυλικοί του Μάρκο Πόλο[3]
Ethraelikoi toe Marko Polo
Marco Polo's Plumbers
Italian Idraulici di Marco Polo[4] Marco Polo's Plumbers
Portuguese Encanadores de Marco Polo[5] Marco Polo's Plumbers BKS dub
Bombeiros de Marco Polo[6] Herbert Ritchers dub
Russian Сантехники Марку Полу[7]
Santehniki Marku Polu
Marco Polo's Plumbers
Spanish Fontaneros Marco Polo[8] Marco Polo's Plumbers
Spanish (NOE) Hermanos Fontaneros Marco Polo[9] Marco Polo's Plumber Brothers original dub
Swedish Marco Polos Rörmokare[10] Marco Polo's Plumbers

References