Queen Merelda: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
m (Text replacement - "(\| *)Jap([RMCN\d]* *=)" to "$1Jpn$2") |
||
| (61 intermediate revisions by 32 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{character | {{character infobox | ||
|image=[[ | |image=[[File:Queen Merelda WLSI artwork.png|250px]]<br>Merelda, queen of the Shake Dimension | ||
|first_appearance=''[[Wario Land: Shake It!]]'' ([[List of games by date#2008|2008]]) | |||
|first_appearance=''[[Wario Land: Shake It!]]'' ([[2008]]) | |species= Human | ||
|species= | |||
|latest_appearance= | |latest_appearance= | ||
|portrayed_by=[[Hitomi Hirose]] | |||
}} | }} | ||
{{ | {{quote|Even if I am to be held hostage, I shall not allow this foul Shake King to disturb the peace of the Shake Dimension! Everyone, let us work together to bring back the peace we once knew!|'''Merelda'''|Nintendo Europe website for ''[[Wario Land: Shake It!|Wario Land: The Shake Dimension]]''}} | ||
[[File:Mereldacutscene.png|thumb|left|Merelda and her Merfles after being captured by the Shake King]] | |||
'''Queen Merelda''' is a supporting character that appears in the game ''[[Wario Land: Shake It!]]'' She is the queen of the [[Shake Dimension]]. Her name is an anagram of "emerald" and a play on the Spanish and Portuguese word "esmeralda," which means "emerald." | |||
Merelda and her loyal subjects, the [[Merfle]]s, were imprisoned by the evil [[Shake King]] and his pirate gang (who attempted to take over the locale and also stole the Shake Dimension's treasure, the [[Bottomless Coin Sack]]). However, [[Merfle (character)|one]] of Merelda's Merfles managed to escape into [[Wario]]'s world, requesting help to rescue Merelda and the Shake Dimension from the Shake King's evil grip. After Wario rescues her, she walks up to thank him for his actions, only to be grabbed and tossed aside as Wario goes for the Bottomless Coin Sack instead, which Captain Syrup later stole. | |||
{{br|left}} | |||
==Profiles== | |||
{{ | ===''Wario Land: Shake It!''=== | ||
{{Multilang profile | |||
|type=website | |||
|columns=1 | |||
|EngA=I guess this Queen Merelda is the queen of those Merfle things, but she doesn't look like one of them… Oh, well, I hear she's got treasure, so who cares?''<ref>{{cite|archive=web.archive.org/web/20080924150410/http://www.wariolandshakeit.com/launch/index.html|title=North American website for ''Wario Land: Shake It!''|accessdate=July 17, 2024|deadlink=y}}</ref> | |||
}} | |||
*'''[[Prima Games]] Official Game Guide:''' ''The rightful ruler of the Shake Dimension, Queen Merelda has found herself in quite a pickle. She and her loyal subjects, the Merfles, have all been captured by the vile Shake King, who has seized control of this once-peaceful land. As if that weren't bad enough, the Shake King has stolen the realm's greatest treasure as well! That actually turns out to be a good thing, though-it's the only reason Wario decides to pitch in and lend a hand.''<ref>{{cite|isbn=978-0-7615-6113-2|author=Stratton, Steve|title=''Wario Land: Shake It!'' PRIMA Official Strategy Guide|publisher=[[Prima Games]]|date=September 22, 2008|language=en-us|page=11}}</ref> | |||
*'''Guide''' (page 35): ''Wario doesn't know much about this damsel in distress, and he doesn't much care. When Wario finally does free her, the scene that plays out is priceless.''{{Ref needed}} | |||
==Names in | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | |||
{{ | |Jpn=クイーンメルフル | ||
| | |JpnR=Kuīn Merufuru | ||
| | |JpnM=Queen Merfle | ||
| | |||
|Ger=Königin Midori | |Ger=Königin Midori | ||
|GerM=''midori'' | |GerM="Königin" (queen) +「緑」(''midori'', Japanese word for "green") | ||
|Ita=Regina Merelda | |||
== | |ItaM=Queen Merelda | ||
|Fre=Reine Mérelda | |||
|FreM=Queen Mérelda | |||
< | |Kor=메르플 공주 | ||
{{ | |KorR=Mereupeul Gongju | ||
|KorM=Princess Merfle | |||
|Spa=Reina Merelda | |||
|SpaM=Queen Merelda | |||
}} | |||
==References== | |||
<references/> | |||
{{Humans}} | |||
{{WLSI}} | {{WLSI}} | ||
[[Category: | [[Category:Humans]] | ||
[[Category: | [[Category:Queens|Merelda]] | ||
[[Category: | [[Category:Wario allies]] | ||
[[Category: | [[Category:Wario Land: Shake It!]] | ||
[[ | [[it:Regina Merelda]] | ||
[[de:Königin Midori]] | |||
Latest revision as of 15:38, January 7, 2025
| Queen Merelda | |
|---|---|
 Merelda, queen of the Shake Dimension | |
| Species | Human |
| First appearance | Wario Land: Shake It! (2008) |
| Portrayed by | Hitomi Hirose |
- “Even if I am to be held hostage, I shall not allow this foul Shake King to disturb the peace of the Shake Dimension! Everyone, let us work together to bring back the peace we once knew!”
- —Merelda, Nintendo Europe website for Wario Land: The Shake Dimension
Queen Merelda is a supporting character that appears in the game Wario Land: Shake It! She is the queen of the Shake Dimension. Her name is an anagram of "emerald" and a play on the Spanish and Portuguese word "esmeralda," which means "emerald."
Merelda and her loyal subjects, the Merfles, were imprisoned by the evil Shake King and his pirate gang (who attempted to take over the locale and also stole the Shake Dimension's treasure, the Bottomless Coin Sack). However, one of Merelda's Merfles managed to escape into Wario's world, requesting help to rescue Merelda and the Shake Dimension from the Shake King's evil grip. After Wario rescues her, she walks up to thank him for his actions, only to be grabbed and tossed aside as Wario goes for the Bottomless Coin Sack instead, which Captain Syrup later stole.
Profiles[edit]
Wario Land: Shake It![edit]
- Website description:
- English (American):
I guess this Queen Merelda is the queen of those Merfle things, but she doesn't look like one of them… Oh, well, I hear she's got treasure, so who cares?[1]
- English (American):
- Prima Games Official Game Guide: The rightful ruler of the Shake Dimension, Queen Merelda has found herself in quite a pickle. She and her loyal subjects, the Merfles, have all been captured by the vile Shake King, who has seized control of this once-peaceful land. As if that weren't bad enough, the Shake King has stolen the realm's greatest treasure as well! That actually turns out to be a good thing, though-it's the only reason Wario decides to pitch in and lend a hand.[2]
- Guide (page 35): Wario doesn't know much about this damsel in distress, and he doesn't much care. When Wario finally does free her, the scene that plays out is priceless.[citation needed]
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | クイーンメルフル[?] Kuīn Merufuru |
Queen Merfle | |
| French | Reine Mérelda[?] | Queen Mérelda | |
| German | Königin Midori[?] | "Königin" (queen) +「緑」(midori, Japanese word for "green") | |
| Italian | Regina Merelda[?] | Queen Merelda | |
| Korean | 메르플 공주[?] Mereupeul Gongju |
Princess Merfle | |
| Spanish | Reina Merelda[?] | Queen Merelda |
References[edit]
- ^ North American website for Wario Land: Shake It!. Archived September 24, 2008, 15:04:10 UTC from the original via Wayback Machine. Retrieved July 17, 2024.
- ^ Stratton, Steve (September 22, 2008). Wario Land: Shake It! PRIMA Official Strategy Guide. Prima Games (American English). ISBN 978-0-7615-6113-2. Page 11.
| Wario Land: Shake It! | ||
|---|---|---|
| Main characters | Wario • Captain Syrup • Queen Merelda • Merfle • Merfle (character) | |
| Shake Dimension | The Sweet Stuff | 0-1: Aboard the Sweet Stuff • Pirate Shop |
| Ratl Ruins | 1-1: Stonecarving City • 1-2: Whoopsy Desert • 1-S1: Disturbing Tomb •1-3: Foulwater Falls • 1-S2: Gurgle Gulch • 1-4: Run-Down Pyramid • 1-B: Rollanratl Battle | |
| Wiggly Wilds | 2-1: Just Plains • 2-2: Wavy Waters • 2-3: Mt. Lava Lava • 2-S1: Sneak Peak • 2-S2: Lowdown Depths • 2-4: Savannah Valley • 2-B: Hot Roderick Race | |
| Rocking Range | 3-1: Wreck Train • 3-2: Stonetooth Cave • 3-3: Its-all Mine • 3-4: Glittertown • 3-S1: Neon City • 3-S2: Derailed Express • 3-B: Chortlebot Challenge | |
| Jiggle Jungle | 4-1: Ropey Jungle • 4-2: Windbreak Bay • 4-3: Airytale Castle • 4-S1: Launchpad Labyrinth • 4-4: Soggybog River • 4-S2: Riverbloat Rapids • 4-S3: Prism Prison • 4-B: Bloomsday Blowout | |
| Quiver Cliffs | 5-1: Mount Bighill • 5-2: Creep Blue Sea • 5-3: Slipshod Slopes • 5-S1: Bamboozle Village • 5-S2: Freezing Fields • 5-4: Bad Manor • 5-S3: Boogie Mansion • 5-B: Large Fry Cook-Off | |
| Shakedown Schooner | 6-B: VS the Shake King | |
| Objects | Bar • Blast-O-Cannon • Bomb Block • Bonfire Block • Bottomless Coin Sack • Boulder • Certainty Switch • Checkpoint block • Coin Bag • Diamond • Fossil • Icicle • Kodaigi • Lava • Max Fastosity Dasherator • Merfle Barrel • Push button • Rocket Bucket • Shake block • Shake Pillar • Shrinkbarrel • Skewer • Slot machine • Snowman Block • Spike • Spike Bar • Subwarine • Treasure chest • Uncertain Block • Unibucket | |
| Moves | Bar Spin • Dash Attack • Earthshake Punch • Grab • Ground Pound • Jump | |
| Bosses | Rollanratl • Hot Roderick • Chortlebot • Bloomsday • Large Fry • Shake King | |
| Enemies | Bandinero • Boomdinero • Buccanero • Bumbleprod • Crackpot • Flimflam • Flipsting • Floating Bandinero • Gate • Grunchin • Jellopus • Mummer • Nosedozer • Peek-a-boom • Pengoon • Pitchfork • Plunger • Recapitator • Scarracuda • Shortfuse • Spinbat • Treasure Chomp • Tub-sub • Turkeyjerk • Venus Guytrap • Volcannon | |
| Miscellaneous | Gallery • Media Room • Missions • Pre-release and unused content • Treasures • Staff • Wario Land: Shake It! bag game | |
