Mighty Plumber: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (→‎Names in other languages: "Bombeiro" also means "Plumber")
m (→‎Names in other languages: Fixed Russian name again.)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
}}
}}
{{quote|Mighty Plumber to the rescue! Faster than a speedy plunger! More powerful than a pipe wrench! Able to snag disgusting drain clogs with a flick of the wrist!|Mighty Plumber|"[[Misadventure of Mighty Plumber]]"}}
{{quote|Mighty Plumber to the rescue! Faster than a speedy plunger! More powerful than a pipe wrench! Able to snag disgusting drain clogs with a flick of the wrist!|Mighty Plumber|"[[Misadventure of Mighty Plumber]]"}}
'''Mighty Plumber''' is a TV star who is idolized by [[Mario]] and [[Luigi]]. He appears in the episode "[[Misadventure of Mighty Plumber]]" in ''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]''. He saves a lady on TV from a water-clog monster when [[Larry Koopa|Cheatsy Koopa]] uses a [[magic wand]] to teleport him to [[Bowser Castle|Castle Koopa]]. [[Bowser|King Koopa]] then planned to trick Mighty Plumber into helping him steal the royal [[Pipe Land Treasury|Coin Treasury]] of [[Pipe Land]], saying that the Mario Bros. are evil plumbers trying to steal it for themselves and he has to put it in Castle Koopa for "safekeeping." Mighty Plumber, who is eager to defeat them for "disgracing their profession," helps Koopa steal the treasure. However, Koopa reveals he was the thief all along. Disheartened by the trickery, Mario and Luigi rekindle his fire by showing him one of his signature tricks, the pipe battering ram (which is sticking a pipe with one end shut into a water drain, building pressure and propelling it to a sealed exit with tremendous force). The Mario Bros. and Mighty Plumber then retrieve the money with their combined forces. Finally, Cheatsy is forced to send Mighty Plumber back on TV, where he saves the lady from drowning in a leaky kitchen.
'''Mighty Plumber''' is a TV star who is idolized by [[Mario]] and [[Luigi]]. He appears in the episode "[[Misadventure of Mighty Plumber]]" in ''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]''. He saves a lady on TV from a water-clog monster when [[Larry|Cheatsy Koopa]] uses a [[magic wand]] to teleport him to [[Bowser Castle|Castle Koopa]]. [[Bowser|King Koopa]] then planned to trick Mighty Plumber into helping him steal the royal [[Pipe Land Treasury|Coin Treasury]] of [[Pipe Land]], saying that the Mario Bros. are evil plumbers trying to steal it for themselves and he has to put it in Castle Koopa for "safekeeping." Mighty Plumber, who is eager to defeat them for "disgracing their profession," helps Koopa steal the treasure. However, Koopa reveals he was the thief all along. Disheartened by the trickery, Mario and Luigi rekindle his fire by showing him one of his signature tricks, the pipe battering ram (which is sticking a pipe with one end shut into a water drain, building pressure and propelling it to a sealed exit with tremendous force). The Mario Bros. and Mighty Plumber then retrieve the money with their combined forces. Finally, Cheatsy is forced to send Mighty Plumber back on TV, where he saves the lady from drowning in a leaky kitchen.


==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|ChiS=大力水管工
|ChiSR=Dàlì Shuǐguǎngōng
|ChiSM=Mighty Plumber
|ChiSC=<ref>[https://www.bilibili.com/video/BV12D4y1r7zX?p=10 【720P高清修复】超级马里奥兄弟3 TV版动画【1990年】【中文语音字幕】【全26集】]</ref>
|Fre=Super Plombier
|Fre=Super Plombier
|FreM=Super Plumber
|FreM=Super Plumber
Line 32: Line 36:
|RomM=Mighty Plumber
|RomM=Mighty Plumber
|RomC=<ref>May 20, 2015. [https://ok.ru/videoembed/26879068804 "Misadventure of Mighty Plumber", dubbed in Romanian by KidsCo]. ''Odnoklassniki (OK.ru).'' Retrieved July 23, 2018.</ref>
|RomC=<ref>May 20, 2015. [https://ok.ru/videoembed/26879068804 "Misadventure of Mighty Plumber", dubbed in Romanian by KidsCo]. ''Odnoklassniki (OK.ru).'' Retrieved July 23, 2018.</ref>
|Rus=Всемогущий Сантехник
|RusR=Vsemoguŝij Santehnik
|RusM=Almighty Plumber
|RusC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=0DwSbIQkrUo Приключения братьев Супер Марио 3 (все серии) (6+)]</ref>
|Spa=Gran Fontanero
|Spa=Gran Fontanero
|SpaM=Great Plumber
|SpaM=Great Plumber
Line 40: Line 48:
|SpaEN=original dub
|SpaEN=original dub
}}
}}
==Trivia==
*Mighty Plumber's catchphrase is similar to a catchphrase from the {{wp|Superman (1940s animated film series)|1940s ''Superman'' animated film series}}. This catchphrase is also referenced in ''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'' episode "[[Pirates of Koopa]]."


==References==
==References==

Latest revision as of 09:53, October 14, 2024

Mighty Plumber
Mighty Plumber.jpg
Species Human
First appearance The Adventures of Super Mario Bros. 3 - "Misadventure of Mighty Plumber" (1990)
“Mighty Plumber to the rescue! Faster than a speedy plunger! More powerful than a pipe wrench! Able to snag disgusting drain clogs with a flick of the wrist!”
Mighty Plumber, "Misadventure of Mighty Plumber"

Mighty Plumber is a TV star who is idolized by Mario and Luigi. He appears in the episode "Misadventure of Mighty Plumber" in The Adventures of Super Mario Bros. 3. He saves a lady on TV from a water-clog monster when Cheatsy Koopa uses a magic wand to teleport him to Castle Koopa. King Koopa then planned to trick Mighty Plumber into helping him steal the royal Coin Treasury of Pipe Land, saying that the Mario Bros. are evil plumbers trying to steal it for themselves and he has to put it in Castle Koopa for "safekeeping." Mighty Plumber, who is eager to defeat them for "disgracing their profession," helps Koopa steal the treasure. However, Koopa reveals he was the thief all along. Disheartened by the trickery, Mario and Luigi rekindle his fire by showing him one of his signature tricks, the pipe battering ram (which is sticking a pipe with one end shut into a water drain, building pressure and propelling it to a sealed exit with tremendous force). The Mario Bros. and Mighty Plumber then retrieve the money with their combined forces. Finally, Cheatsy is forced to send Mighty Plumber back on TV, where he saves the lady from drowning in a leaky kitchen.

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Chinese (simplified) 大力水管工[1]
Dàlì Shuǐguǎngōng
Mighty Plumber
French Super Plombier[2] Super Plumber
German Allmächtiger Klempner[3] Allmighty Plumber
Italian Possente Idraulico[4] Mighty Plumber
Polish Super Hyldraera[5] Super Plumber
Portuguese Super Bombeiro[6] Super Plumber TV dub
Super Encanador[7] DVD dub
Romanian Marelui Instalator[8] Mighty Plumber
Russian Всемогущий Сантехник[9]
Vsemoguŝij Santehnik
Almighty Plumber
Spanish Gran Fontanero[10] Great Plumber
Spanish (NOE) Poderoso Fontanero[11] Mighty Plumber original dub

Trivia[edit]

References[edit]