Mighty Plumber: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Apikachu68 (talk | contribs) (→Names in other languages: Added Portuguese, Romanian, and Spanish names.) |
Apikachu68 (talk | contribs) m (→Names in other languages: Fixed Russian name again.) |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
}} | }} | ||
{{quote|Mighty Plumber to the rescue! Faster than a speedy plunger! More powerful than a pipe wrench! Able to snag disgusting drain clogs with a flick of the wrist!|Mighty Plumber|"[[Misadventure of Mighty Plumber]]"}} | {{quote|Mighty Plumber to the rescue! Faster than a speedy plunger! More powerful than a pipe wrench! Able to snag disgusting drain clogs with a flick of the wrist!|Mighty Plumber|"[[Misadventure of Mighty Plumber]]"}} | ||
'''Mighty Plumber''' is a TV star who is idolized by [[Mario]] and [[Luigi]]. He appears in the episode "[[Misadventure of Mighty Plumber]]" in ''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]''. He saves a lady on TV from a water-clog monster when [[Larry | '''Mighty Plumber''' is a TV star who is idolized by [[Mario]] and [[Luigi]]. He appears in the episode "[[Misadventure of Mighty Plumber]]" in ''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]''. He saves a lady on TV from a water-clog monster when [[Larry|Cheatsy Koopa]] uses a [[magic wand]] to teleport him to [[Bowser Castle|Castle Koopa]]. [[Bowser|King Koopa]] then planned to trick Mighty Plumber into helping him steal the royal [[Pipe Land Treasury|Coin Treasury]] of [[Pipe Land]], saying that the Mario Bros. are evil plumbers trying to steal it for themselves and he has to put it in Castle Koopa for "safekeeping." Mighty Plumber, who is eager to defeat them for "disgracing their profession," helps Koopa steal the treasure. However, Koopa reveals he was the thief all along. Disheartened by the trickery, Mario and Luigi rekindle his fire by showing him one of his signature tricks, the pipe battering ram (which is sticking a pipe with one end shut into a water drain, building pressure and propelling it to a sealed exit with tremendous force). The Mario Bros. and Mighty Plumber then retrieve the money with their combined forces. Finally, Cheatsy is forced to send Mighty Plumber back on TV, where he saves the lady from drowning in a leaky kitchen. | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|ChiS=大力水管工 | |||
|ChiSR=Dàlì Shuǐguǎngōng | |||
|ChiSM=Mighty Plumber | |||
|ChiSC=<ref>[https://www.bilibili.com/video/BV12D4y1r7zX?p=10 【720P高清修复】超级马里奥兄弟3 TV版动画【1990年】【中文语音字幕】【全26集】]</ref> | |||
|Fre=Super Plombier | |Fre=Super Plombier | ||
|FreM=Super Plumber | |FreM=Super Plumber | ||
| Line 22: | Line 26: | ||
|PolC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Znhw2cBeuEI Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 12 - Przygoda super Hyldraera]</ref> | |PolC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Znhw2cBeuEI Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 12 - Przygoda super Hyldraera]</ref> | ||
|Por=Super Bombeiro | |Por=Super Bombeiro | ||
|PorM=Super | |PorM=Super Plumber | ||
|PorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=McqtdS1CvYk&list=PLwzf4mOPE8Bmhgll2-ndwQWhRpiCUMR6G&index=12 Super Mario Bros. 3 - O Super Bombeiro (Dublagem Herbert Richers)]</ref> | |PorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=McqtdS1CvYk&list=PLwzf4mOPE8Bmhgll2-ndwQWhRpiCUMR6G&index=12 Super Mario Bros. 3 - O Super Bombeiro (Dublagem Herbert Richers)]</ref> | ||
|PorN=TV dub | |PorN=TV dub | ||
| Line 32: | Line 36: | ||
|RomM=Mighty Plumber | |RomM=Mighty Plumber | ||
|RomC=<ref>May 20, 2015. [https://ok.ru/videoembed/26879068804 "Misadventure of Mighty Plumber", dubbed in Romanian by KidsCo]. ''Odnoklassniki (OK.ru).'' Retrieved July 23, 2018.</ref> | |RomC=<ref>May 20, 2015. [https://ok.ru/videoembed/26879068804 "Misadventure of Mighty Plumber", dubbed in Romanian by KidsCo]. ''Odnoklassniki (OK.ru).'' Retrieved July 23, 2018.</ref> | ||
|Rus=Всемогущий Сантехник | |||
|RusR=Vsemoguŝij Santehnik | |||
|RusM=Almighty Plumber | |||
|RusC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=0DwSbIQkrUo Приключения братьев Супер Марио 3 (все серии) (6+)]</ref> | |||
|Spa=Gran Fontanero | |Spa=Gran Fontanero | ||
|SpaM=Great Plumber | |SpaM=Great Plumber | ||
| Line 40: | Line 48: | ||
|SpaEN=original dub | |SpaEN=original dub | ||
}} | }} | ||
==Trivia== | |||
*Mighty Plumber's catchphrase is similar to a catchphrase from the {{wp|Superman (1940s animated film series)|1940s ''Superman'' animated film series}}. This catchphrase is also referenced in ''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'' episode "[[Pirates of Koopa]]." | |||
==References== | ==References== | ||
Latest revision as of 09:53, October 14, 2024
| Mighty Plumber | |
|---|---|
| |
| Species | Human |
| First appearance | The Adventures of Super Mario Bros. 3 - "Misadventure of Mighty Plumber" (1990) |
- “Mighty Plumber to the rescue! Faster than a speedy plunger! More powerful than a pipe wrench! Able to snag disgusting drain clogs with a flick of the wrist!”
- —Mighty Plumber, "Misadventure of Mighty Plumber"
Mighty Plumber is a TV star who is idolized by Mario and Luigi. He appears in the episode "Misadventure of Mighty Plumber" in The Adventures of Super Mario Bros. 3. He saves a lady on TV from a water-clog monster when Cheatsy Koopa uses a magic wand to teleport him to Castle Koopa. King Koopa then planned to trick Mighty Plumber into helping him steal the royal Coin Treasury of Pipe Land, saying that the Mario Bros. are evil plumbers trying to steal it for themselves and he has to put it in Castle Koopa for "safekeeping." Mighty Plumber, who is eager to defeat them for "disgracing their profession," helps Koopa steal the treasure. However, Koopa reveals he was the thief all along. Disheartened by the trickery, Mario and Luigi rekindle his fire by showing him one of his signature tricks, the pipe battering ram (which is sticking a pipe with one end shut into a water drain, building pressure and propelling it to a sealed exit with tremendous force). The Mario Bros. and Mighty Plumber then retrieve the money with their combined forces. Finally, Cheatsy is forced to send Mighty Plumber back on TV, where he saves the lady from drowning in a leaky kitchen.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Chinese (simplified) | 大力水管工[1] Dàlì Shuǐguǎngōng |
Mighty Plumber | |
| French | Super Plombier[2] | Super Plumber | |
| German | Allmächtiger Klempner[3] | Allmighty Plumber | |
| Italian | Possente Idraulico[4] | Mighty Plumber | |
| Polish | Super Hyldraera[5] | Super Plumber | |
| Portuguese | Super Bombeiro[6] | Super Plumber | TV dub |
| Super Encanador[7] | DVD dub | ||
| Romanian | Marelui Instalator[8] | Mighty Plumber | |
| Russian | Всемогущий Сантехник[9] Vsemoguŝij Santehnik |
Almighty Plumber | |
| Spanish | Gran Fontanero[10] | Great Plumber | |
| Spanish (NOE) | Poderoso Fontanero[11] | Mighty Plumber | original dub |
Trivia[edit]
- Mighty Plumber's catchphrase is similar to a catchphrase from the 1940s Superman animated film series. This catchphrase is also referenced in The Super Mario Bros. Super Show! episode "Pirates of Koopa."
References[edit]
- ^ 【720P高清修复】超级马里奥兄弟3 TV版动画【1990年】【中文语音字幕】【全26集】
- ^ Les aventures de Super Mario Bros 3 010 Les mésaventures de Super Plombier
- ^ Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3 - Den Fluss Hinunter Rollen
- ^ Le avventure di Super Mario 2x12 - Le disavventure dell'idraulico
- ^ Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 12 - Przygoda super Hyldraera
- ^ Super Mario Bros. 3 - O Super Bombeiro (Dublagem Herbert Richers)
- ^ Super Mario Bros. 3 - O Super Encanador (Dublagem Uniarthe)
- ^ May 20, 2015. "Misadventure of Mighty Plumber", dubbed in Romanian by KidsCo. Odnoklassniki (OK.ru). Retrieved July 23, 2018.
- ^ Приключения братьев Супер Марио 3 (все серии) (6+)
- ^ Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 16 - Las Desventuras del Buen Fontanero
- ^ Super Mario Bros. 3 - Desventuras de un poderoso fontanero (Doblaje castellano original)
| The Adventures of Super Mario Bros. 3 | ||
|---|---|---|
| Episodes | Episode 1: "Sneaky Lying Cheating Giant Ninja Koopas" • Episode 2: "Reptiles in the Rose Garden" • Episode 3: "Mind Your Mummy Mommy, Mario" • Episode 4: "The Beauty of Kootie" • Episode 5: "Princess Toadstool for President" • Episode 6: "Never Koop a Koopa" • Episode 7: "Reign Storm" • Episode 8: "Toddler Terrors of Time Travel" • Episode 9: "Dadzilla" • Episode 10: "Tag Team Trouble" • Episode 11: "Oh, Brother!" • Episode 12: "Misadventure of Mighty Plumber" • Episode 13: "A Toadally Magical Adventure" • Episode 14: "Misadventures in Babysitting" • Episode 15: "Do the Koopa" • Episode 16: "Kootie Pie Rocks" • Episode 17: "Mush-Rumors" • Episode 18: "The Ugly Mermaid" • Episode 19: "Crimes R Us" • Episode 20: "Life's Ruff" • Episode 21: "Up, Up, and a Koopa" • Episode 22: "7 Continents for 7 Koopas" • Episode 23: "True Colors" • Episode 24: "Recycled Koopa" • Episode 25: "The Venice Menace" • Episode 26: "Super Koopa" | |
| Characters | Protagonists | Luigi • Mario • Princess Toadstool • Toad |
| Koopa Family and Koopalings | Big Mouth Koopa • Bully Koopa • Cheatsy Koopa • Hip Koopa • Hop Koopa • King Bowser Koopa • Kooky von Koopa • Kootie Pie Koopa | |
| Koopa Troop minions | Abominable Snowkoopa • Angry Sun • Baby Cheep • Block • Bloober • Bloober baby • Bloober with kids • Bob-omb • Boo Diddly • Boom Boom • Boomerang Brother • Boss Bass • Bullet Bill • Cannonball • Chain Chomp • Cheep-Cheep • Dry Bones • Fire Brother • Fire Chomp • Firesnake • Giant Land Para-Goomba • Goomba • Hammer Brother • Hot Foot • Jelectro • Koopa Paratroopa • Koopa Zombie • Kuribo's Goomba • Lakitu • Lava Lotus • Magic Piranha Plant • Nipper Plant • Para-Beetle • Para-Goomba • Piranha Plant • Ptooie • Robot Princess • Rocky Wrench • Sledge Brother • Spiny • Spiny Egg • Thwomp | |
| Other | Baker • Bud • Bud and Missy's mother • Crime Wave Clyde • Cutter • Doctor • Emperor Ed • Gondolier • Herman • Holly Mackerel • Junior • Junior's mom and dad • King Mackerel • King Windbag • Kitty • Madzilla • Madzilla's Mom • Marco Polo's Plumbers • Mayor of New York City • Mighty Plumber • Milli Vanilli • Missy • Mr. President • Mrs. President • Mushroom Kingdom Fire Department • Mushroom Nanny • Mushroom People • Mushroom Referee • Norman • Painter • Pipe creatures • Prince Hugo • Prince Mushroomkhamen • Queen Mushroomkhamen • Royal Parrot • Servant • Submarine captain • Sultan • Mushroom Marauder and Jake the Crusher Fungus • Toad's cousin • Wizard King of the West | |
| Locations | Regions of the Mushroom World | Dark Land • Desert Land • Giant Land • Ice Land • Mertropolis • Mushroom Kingdom • Mushroom Sea • Pipe Land • Sky Land • Underground Maze of Pipes • Water Land |
| Landmarks of the Mushroom World | Ace Magic Wand Factory • First Mushroom Bank • Kastle Koopa • Mushroom Castle • Mushroom Kingdom Orphanage • Mushroom Kingdom Treasury • Mushroom Land Central Library • Pipe Land Treasury • Temple of Gloom | |
| Regions of the Real World |
Africa • Antarctica • Australia • Brooklyn • Hawaii • Hollywood • Miami • New York City • North America • Paris • South America • United States of America • Venice • Washington, D.C. | |
| Landmarks of the Real World | Bastille • Eiffel Tower • Florida State Poochitentiary • Great Wall of China • Hollywood Bowl • Kennedy Space Center • Louvre • Washington Monument • White House • Wild Waldo's One-of-a-Kind Amusement Park | |
| Items, objects, vehicles, and misc. |
? Block • Block • Crud Cannon • Doom Dancer Music Box • Doom Ship • Doom Sub • Fire Flower • Fireball • Frog Suit • Fudjie • Gold Coin • Jump Block • Karoobi • Koopa Color Goopa • Koopa Clogger • Kooper-Dooper Raiser-Upper • Koopa trash • Koopascope • Lame Brainer • Levitation Beam • Magic Wand • Magic Wings • Nasty Net • Nice Guy Potion • Plumber Pole • Plumber's Periscope • Plumber's Putty • Power Pendant • Power Shower • Starman • Steam Cloud Balloon • Steam powered mummy sled • Super Leaf • Super Slurp Pipe • Tag Team Wrestling Tournament • Tank • Time Travel Tube • Transmutational Brainwave Analyzer • Trash Smasher • Warp Pipe | |
| Miscellaneous | Quotes • Songs • Staff | |
