Sal Out: Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "\| *((Jap|Ara|Arm|Bos|Bul|Cat|Chi|ChiS|ChiT|Cro|Cze|Dan|Dut|Est|Fin|Fre|FreA|FreE|Geo|Ger|Gre|Heb|Hin|Hun|Ice|Ind|Ita|Kor|Lat|Lit|Mac|Mal|Nor|Pol|Por|PorA|PorE|Rom|Rus|Ser|SerCro|Svk|Svn|Spa|SpaA|SpaE|Swe|Tha|Tur|Ukr|Vie)\d*) *= *([^\n]+) *<small>\(([^\n\(\)]+)\)<\/small>\n" to "|$1=$3 |$1N=$4 ") |
||
| (6 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 26: | Line 26: | ||
==== ''Game & Wario'' ==== | ==== ''Game & Wario'' ==== | ||
[[File:SalOutG&W.png|230px||thumb]] | [[File:SalOutG&W.png|230px|Sal Out and [[RhythmHeaven:The Chorus Kids|the Chorus Kids]] on TV|thumb]] | ||
Sal Out makes a brief appearance in the opening cinematic of ''[[Game & Wario]]'' along with her three background singers, the Chorus Kids from the {{wp|Rhythm Heaven|''Rhythm Heaven'' series}}. She can also be seen in Mona's apartment during the beginning of Stage 1 and 3 in Shutter. | Sal Out makes a brief appearance in the opening cinematic of ''[[Game & Wario]]'' along with her three background singers, the Chorus Kids from the {{wp|Rhythm Heaven|''Rhythm Heaven'' series}}. She can also be seen in Mona's apartment during the beginning of Stage 1 and 3 in Shutter. | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
{{br}} | {{br}} | ||
== | ==Physical appearance== | ||
Originally, Sal Out had orange hair with straight bangs tied up in a ponytail. She wore a sleeveless pink dress with a white collar and light pink scarf. Her dress had a red heart design, and she wore matching red bracelets, boots, and headphones with white star designs. She also wore light blush. | Originally, Sal Out had orange hair with straight bangs tied up in a ponytail. She wore a sleeveless pink dress with a white collar and light pink scarf. Her dress had a red heart design, and she wore matching red bracelets, boots, and headphones with white star designs. She also wore light blush. | ||
In ''Game | In ''Game & Wario'' onwards, her hair now has a yellow tint. She wears a new rose pink dress with matching gloves and boots. Her dress has short puffy sleeves, a magenta heart design and matching long neck ribbon, and a white collar. Her headphones are magenta while retaining the star designs, and her blush is rose-colored. | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{NIWA|RhythmHeaven=1}} | {{NIWA|RhythmHeaven=1}} | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=アイドル ナオ コモリ | |Jap=アイドル ナオ コモリ | ||
|JapN=''WarioWare: Twisted!'' | |||
|JapR=Aidoru Nao Komori | |JapR=Aidoru Nao Komori | ||
|JapM=Idol Nao Komori (likely a reference to series developer [[Naoko Mori]]) | |JapM=Idol Nao Komori (likely a reference to series developer [[Naoko Mori]]) | ||
| Line 54: | Line 55: | ||
|ChiSR=MM Yuèduì | |ChiSR=MM Yuèduì | ||
|ChiSM=MM Band | |ChiSM=MM Band | ||
|Jap2=かしゅ やすこ☆ライト | |Jap2=かしゅ やすこ☆ライト | ||
|Jap2N=''WarioWare: Touched!'' | |||
|Jap2R=Kashu Yasuko ☆ Raito | |Jap2R=Kashu Yasuko ☆ Raito | ||
|Jap2M=Singer Yasuko ☆ Light | |Jap2M=Singer Yasuko ☆ Light | ||
|Jap3=ナオ コモリ | |Jap3=ナオ コモリ | ||
|Jap3N=''Game & Wario'' | |||
|Jap3R=Nao Komori | |Jap3R=Nao Komori | ||
|Fre=Harley Gueuler<ref name=ingame>Named during Mona's stage intro cutscene in ''Touched!''</ref> | |||
|Fre=Harley Gueuler | |||
|FreM=From "hurler" (to scream) and "gueuler" (to yell) | |FreM=From "hurler" (to scream) and "gueuler" (to yell) | ||
|Ger=Senta Uri | |Ger=Senta Uri<ref name=ingame/> | ||
|GerM= | |GerM= | ||
|Ita=Aaley Holler | |Ita=Aaley Holler<ref name=ingame/> | ||
|ItaM= | |ItaM= | ||
|Kor=가수 봉숙☆라이트 | |Kor=가수 봉숙☆라이트 | ||
|KorR=Gasu Bong-Suk ☆ Raiteu | |KorR=Gasu Bong-Suk ☆ Raiteu | ||
|KorM=Singer Bongsook ☆ Light | |KorM=Singer Bongsook ☆ Light | ||
|Spa=Sal Out | |Spa=Sal Out<ref name=ingame/> | ||
}} | }} | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{Humans}} | {{Humans}} | ||
Revision as of 08:38, August 28, 2024
| Sal Out | |
|---|---|
 Sal Out seen on Wario's TV in Game & Wario | |
| Species | Human |
| First appearance | WarioWare: Twisted! (2004) |
| Latest appearance | WarioWare Gold (cameo) (2018) |
Sal Out is a minor recurring character in the WarioWare series. She is a singer popular in Diamond City. Beyond that, not much else is known about her. Her name is a play on the term "sellout," which is a pejorative term for an artist who sacrifices integrity in order to appeal to a wider audience.
History
WarioWare series
WarioWare: Twisted!
During her first appearance, Sal Out sings the song for the Mona Pizza commercial, accompanied by Joe's comments. The Dinosaurs from the rival company Pizza Dinosaur sing the latter portion of the song. Sal Out also briefly appears in Mona's story on a large screen near a street that Mona drives on. Additionally, the customers that wait for Mona to deliver the pizzas watch Sal Out on their television.
Sal Out is also seen between the microgames in Mona's stage, and cheers each time a microgame is won; if a microgame is lost, she falls on her face and the song distorts a little. The whole song plays on loop during the stage, with the only interruptions coming during the boss stage "Skyway Highway" and the proximate Souvenir scene.
The Mona Pizza commercial song can be obtained as a souvenir, with Mona's face printed on the record's cover.
WarioWare: Touched!
In WarioWare: Touched!, Sal Out reaches #5 on Diamond City's music charts, according to the television show Ear Candy. The intro of Mike's Song can be heard during the show in Mona's story, implying that Sal Out sang it; the whole song is played as the background music in the first segment of Mike's story.
Like in the previous game, a Mona Pizza souvenir with the Mona Pizza song can be unlocked by playing the game with WarioWare: Twisted! in the Game Boy Advance slot of the Nintendo DS. A video was added to the song, where Sal Out makes occasional appearances.
Game & Wario
Sal Out makes a brief appearance in the opening cinematic of Game & Wario along with her three background singers, the Chorus Kids from the Rhythm Heaven series. She can also be seen in Mona's apartment during the beginning of Stage 1 and 3 in Shutter.
WarioWare Gold
In WarioWare Gold, Sal Out makes a cameo appearance on the cover of the Mona Pizza record. Additionally, during Penny's opening cutscene, when she talks about wanting to be a pop star, a thought bubble showing Penny wearing an outfit resembling Sal Out's can be seen briefly.
Rhythm Heaven Megamix
Sal Out makes a cameo appearance in the Wario... Where? challenge set of Rhythm Heaven Megamix. She appears at the end of Super Samurai Slice, replacing the princess normally seen at the end of the minigame.
Physical appearance
Originally, Sal Out had orange hair with straight bangs tied up in a ponytail. She wore a sleeveless pink dress with a white collar and light pink scarf. Her dress had a red heart design, and she wore matching red bracelets, boots, and headphones with white star designs. She also wore light blush.
In Game & Wario onwards, her hair now has a yellow tint. She wears a new rose pink dress with matching gloves and boots. Her dress has short puffy sleeves, a magenta heart design and matching long neck ribbon, and a white collar. Her headphones are magenta while retaining the star designs, and her blush is rose-colored.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | アイドル ナオ コモリ[?] Aidoru Nao Komori |
Idol Nao Komori (likely a reference to series developer Naoko Mori) | WarioWare: Twisted! |
| かしゅ やすこ☆ライト[?] Kashu Yasuko ☆ Raito |
Singer Yasuko ☆ Light | WarioWare: Touched! | |
| ナオ コモリ[?] Nao Komori |
- | Game & Wario | |
| Chinese (simplified) | MM乐队[?] MM Yuèduì |
MM Band | |
| French | Harley Gueuler[1] | From "hurler" (to scream) and "gueuler" (to yell) | |
| German | Senta Uri[1] | ? | |
| Italian | Aaley Holler[1] | ? | |
| Korean | 가수 봉숙☆라이트[?] Gasu Bong-Suk ☆ Raiteu |
Singer Bongsook ☆ Light | |
| Spanish | Sal Out[1] | - |
References
| WarioWare: Twisted! | |
|---|---|
| Main characters | 9-Volt & 18-Volt • Dribble & Spitz • Fronk • Jimmy's Folks • Jimmy T. • Kat & Ana • Mona • Orbulon • Wario (Wario-Man) |
| Minor characters | 5-Volt • Alien Bunnies • Anchorman Ken • Diamond Troll • The Dinosaurs • Ocktor • Pip Squeak • Pizza Joe • Pizza Patrons • Sal Out • Shadow the Dog • Shuriken the Falcon • Space Monster Gabriel • Sugar • The Yum Yums |
| Microgames | Mini Spin • Big Tipper • Tap Out • Steer Clear • Gravitator • Speed Spin • Time Warp • Spintendo Classics • Spandex Challenge • Fronk's Microgames |
| Souvenirs | Records • Figurines • Doodads • Instruments • Games • Toys • Other |
| Locations | Diamond City • Dr. Crygor's Lab • Wario's House • Mona Pizza • Pizza Dinosaur • Club Sugar • Diamond Knoll • Diamond Kindergarten • Interstate 310 • Diamond City Elementary • 9-Volt's House • Diamond City Broadcasting • Variety Towers |
| Objects | Gravitator • Wario Bike • Mona's scooter • Jimmy's cell phone • Dribble's taxi • Orbulon's UFO • Bomb |
| Further info | Gallery • Media • WarioWare Twisted Marble Maze Game |
| WarioWare: Touched! | |
|---|---|
| Main characters | Wario • Mona • Jimmy T. • Jamie T. • Kat & Ana • Ashley • Red • Dr. Crygor • James T. • Mike • 9-Volt • 18-Volt • Wario-Man |
| Minor characters | Orbulon • Dribble & Spitz • Sewer Guru • Dr. Payne • Papa T. • Mama T. • Art and Decko • Bridget the Baker • Cavity • The Yum Yums • 4.1 and 4.2 • Ken the VJ • Garbage Boy • Pizza Joe • Vanessa • Sal Out • The Pork Loins • Sammy Rai • The Dinosaurs • The Security Dudes • Scratchy the 'Fro Bug • Shadow the Dog • Shuriken the Falcon • Numchuck the Monkey • Ashley's Creepy Crew • Fligby • Alien Bunnies • Wario Virus • Awful Virus • Rocky the Reporter • Sugar |
| Souvenirs | Snow Man • Wario Spinner • Whistle a Tune • Calculator • Juggle Boy • Piano • Orbit Ball • Air Toss 2000 • Metronome • Wario Paint • Pong Ping • Kitchen Timer • Pet Brine Buddies • Wind Chime • Reel-to-Reel • Bubble Blaster • Mona Pizza • Clacker • They Hunger • Spirometer • Play By Ear • Air Dude • Party Tooter • Turntable • Yo-Yo • Big Hurl • Grandma Simulator • Pet Parrot • Light Show • Snore Rope • Game Credits • Pet Chameleon • Pyoro T • Custard |
| Locations | Diamond City • Wario's House • Dr. Payne's Dental Clinic • The Sweet Spot • Hawt House • Mona Pizza • Club Sugar • Kat & Ana's House • Ashley's Mansion • Oinker • Dr. Crygor's Lab • Toy Express • 9-Volt's House • Variety Towers |
| Objects | Bomb • Dribble's taxi • Oinker • Mona's scooter • Nasty Garlic • 36-Volt Man • SK8 |
| Miscellaneous | Find Wario and Friends • Gallery • Microgames • Quotes • Staff |
| Game & Wario | ||
|---|---|---|
| Main characters | Wario (Captain Wario) • Mona • Jimmy T • Kat & Ana • Young Cricket • 9-Volt • 18-Volt • Dr. Crygor • Ashley • Dribble & Spitz • Pyoro • Orbulon • Penny • Fronk • Mike | |
| Minor characters | 5-Volt • Adventure King • Detective Frank • Legendary Cat Dancers • Editor Joe • Master Mantis • Red • Sal Out • Ski bunnies • Reporter John • Alien Bunny • Squeaks | |
| Minigames | Single-player | Arrow • Shutter • Ski • Patchwork • Kung Fu • Gamer • Design • Ashley • Taxi • Pirates • Bowling • Bird |
| Multiplayer | Sketch • Fruit • Islands • Disco | |
| Microgames | Gold Digger • Sole Man • Mole • Break! • Rollout • Spotlight • Super Fly Swatter • Dinosaur • Eye Exam • Ball (G&W) • Samurai Slice • Matryoshka • Fake Out • Dachshund • Bananas • Fish • Loose Tooth • Allergy Attack • Transform! • Homeward • Record Guy • Windbag | |
| Locations | 9-Volt's House • Ashley's Mansion • Club Sugar • Diamond City • Dr. Crygor's Lab • Highway 56 • Toy Express • Wario's House | |
| Objects | Computer • Dribble's taxi • Fruit • Oinker • UFOs | |
| Miscellaneous | Gallery • Cluck-A-Pop • Bugband • Crystal Ball • Call Code • Mona Superscoop • Hint Card • Pre-release and unused content • Quotes • Staff | |
