Mover: Difference between revisions
Apikachu68 (talk | contribs) m (→Names in other languages: Added Korean translation.) |
m (Text replacement - "(\| *)Jap([RMCN\d]* *=)" to "$1Jpn$2") |
||
Line 13: | Line 13: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=いどう屋 | ||
| | |JpnR=Idō-ya | ||
| | |JpnM=From「移動」(''idō'', move) and「屋」(''ya'', store or shop) | ||
|ChiS=移动专家 | |ChiS=移动专家 | ||
|ChiSR=Yídòng Zhuānjiā | |ChiSR=Yídòng Zhuānjiā |
Latest revision as of 14:49, January 7, 2025
- Not to be confused with Mr. Mover.
- “Awright! Close your eyes! My secret paths are...secret! Don't open your eyes AT ALL!”
- —Mover, Paper Mario: The Thousand-Year Door
Movers are Punies who reside in the Pit of 100 Trials in Paper Mario: The Thousand-Year Door.
If Mario talks to them, they will offer to move him downward a number of floors in exchange for coins. For 10 coins, they will move Mario down 2 floors or return him to the beginning of the Pit. For 30 coins, they will move him down 5 floors. They will skip a treasure floor (which is every 10th floor) if Mario chooses a number that will go over it. In the Nintendo Switch remake, once the Pit of 100 Trials has been completed, a Mover appears at the entrance and can move Mario directly to Level 50 for 300 coins. They have a 5% chance to spawn on any given floor, up through 95 (including rest floors).[citation needed]
A Puni named Pungry, who lives in the Great Tree shop in Boggly Woods, shares his design with Movers.
Tattle[edit]
- That's a Mover. Yeah, they sometimes appear in the Pit of 100 Trials. For a few coins, he'll send you to another floor (GCN) / level (Switch). It's up to you if you wanna use him.
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | いどう屋[?] Idō-ya |
From「移動」(idō, move) and「屋」(ya, store or shop) | |
Chinese (simplified) | 移动专家[?] Yídòng Zhuānjiā |
Mobile Expert | |
Chinese (traditional) | 移動專家[?] Yídòng Zhuānjiā |
Mobile Expert | |
Dutch | Vervoerder[?] | Transporter | |
French | Passeur[?] | Ferryman | |
German | Verschicker[?] | Shipper | |
Italian | Cinetrasportatore[?] | Cineporter | |
Korean | 이동공[?] Idong-gong |
Mover | |
Spanish | Guía[?] | Guide |