Dazzle: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Sir Grodus (talk | contribs) No edit summary |
m (Text replacement - "(\| *)Jap([RMCN\d]* *=)" to "$1Jpn$2") |
||
(72 intermediate revisions by 50 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
[[ | {{character infobox | ||
|image=[[File:Dazzle.png]]<br>Sprite in ''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' | |||
|first_appearance=''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]'' ([[List of games by date#2004|2004]]) | |||
|latest_appearance=''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch)|Paper Mario: The Thousand-Year Door]]'' ([[Nintendo Switch]]) ([[List of games by date#2024|2024]]) | |||
}} | |||
{{quote|My name is Dazzle! And I collect Star Pieces! The more I collect, the happier I am!|Dazzle|Paper Mario: The Thousand-Year Door}} | |||
'''Dazzle''' is a [[Star Piece (Paper Mario series)|Star Piece]] collector found in the [[Rogueport Underground]] in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]''. When Mario first visits the area, Dazzle can be seen on the other side of a fallen column, but cannot be reached. On subsequent visits, he will move in front of the column to the right of [[Merluvlee]]'s house. | |||
Dazzle seeks to collect Star Pieces, and offers to trade rare [[Badge]]s to Mario in exchange for them. Dazzle's obsession seems to extend to his appearance, as trinkets resembling Star Pieces can be seen hanging from his hat. Dazzle fulfills the same role as [[Merlow]], the young [[Shaman]] from [[Star Hill#Paper Mario|Shooting Star Summit]] in ''[[Paper Mario]]''. | |||
Dazzle | The following badges can be traded with Dazzle: | ||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! colspan=3 | [[File:Dazzle.png|20px]] [[Dazzle]] | |||
|- | |||
! style="width: 160px;" | Item | |||
! style="width: 160px;" | Price (Star Pieces) | |||
|- | |||
| {{PMTTYD item|Attack FX Y|game=NS}} | |||
| 1 | |||
|- | |||
| {{PMTTYD item|Chill Out|link=Chill Out (badge)|game=NS}} | |||
| 2 | |||
|- | |||
| {{PMTTYD item|Pretty Lucky|game=NS}} | |||
| 3 | |||
|- | |||
| {{PMTTYD item|Happy Flower|game=NS}} | |||
| 4 | |||
|- | |||
| {{PMTTYD item|Happy Heart|game=NS}} | |||
| 4 | |||
|- | |||
| {{PMTTYD item|Happy Heart P|game=NS}} | |||
| 4 | |||
|- | |||
| {{PMTTYD item|Item Hog|game=NS}} | |||
| 5 | |||
|- | |||
| {{PMTTYD item|Heart Finder|game=NS}} | |||
| 6 | |||
|- | |||
| {{PMTTYD item|Flower Finder|game=NS}} | |||
| 6 | |||
|- | |||
| {{PMTTYD item|Peekaboo|game=NS}} | |||
| 7 | |||
|- | |||
| {{PMTTYD item|Quick Change|game=NS}} | |||
| 8 | |||
|- | |||
| {{PMTTYD item|Flower Saver|game=NS}} | |||
| 10 | |||
|- | |||
| {{PMTTYD item|Flower Saver P|game=NS}} | |||
| 10 | |||
|- | |||
| {{PMTTYD item|Power Plus|link=Power Plus (badge)|game=NS}} | |||
| 15 | |||
|- | |||
| {{PMTTYD item|Power Plus P|game=NS}} | |||
| 15 | |||
|} | |||
[[Category: Allies]] | ==Profiles== | ||
[[Category: | *'''[[Tattle]]:''' "''That's Dazzle, the Star-Piece collector. He'll trade you badges for Star Pieces. Once you collect a few Star Pieces, you should definitely come talk to him. Hey, but why do you think he collects them, anyway? You think he bathes in them?''" | ||
[[Category: | |||
[[Category: Paper Mario: The Thousand-Year Door | ==Names in other languages== | ||
[[ | {{foreign names | ||
[[ | |Jpn=キラロ | ||
|JpnR=Kiraro | |||
|JpnM=From「キラキラ」(''kirakira'', a Japanese term for "glittering") and possibly Japanese name ending「ろ」(''-ro'') | |||
|JpnC=<ref>{{cite|quote=ほしのかけらマニアの キラロよ|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo Co.|language=ja}}</ref> | |||
|Chi=基拉洛 | |||
|ChiR=Jīlāluò | |||
|ChiM=Transliteration of the Japanese name | |||
|ChiC=<ref>{{cite|quote=这是星星碎片爱好者基拉洛哦。|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo (Hong Kong)|language=zh-hans}}</ref><ref>{{cite|quote=他是星星碎片愛好者,叫做基拉洛喔。|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo (Hong Kong)|language=zh-hant}}</ref> | |||
|Dut=Fonck | |||
|DutM=From ''vonk'' ("spark") or ''fonkel'' ("sparkle") | |||
|DutC=<ref>{{cite|quote=Dat is de sterrenstukverzamelaar, Fonck.|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo of Europe|language=nl}}</ref> | |||
|Fre=Sabrillin | |||
|FreM=From ''ça brille'' ("it's shiny") with the diminutive suffix ''-in'' | |||
|FreC=<ref>{{cite|quote=C'est Sabrilin, le collectionneur.|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo of America|language=fr-ca}}</ref><ref>{{cite|quote=Sabrillin, collectionneur.|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo of Europe|language=fr}}</ref> | |||
|Ger=Funkelbart | |||
|GerM=Twinklebeard | |||
|GerC=<ref>{{cite|quote=Das ist Funkelbart, der Sternsplitter-Aficionado.|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo of Europe|language=de}}</ref> | |||
|Ita=Collezionastro | |||
|ItaM=From ''collezionare'' ("to collect") and ''astro'' ("star") | |||
|ItaC=<ref>{{cite|quote=Lui è Collezionastro, un maniacale collezionista di Scheggiastelle.|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo of Europe|language=it}}</ref> | |||
|Kor=반짜기 | |||
|KorR=Banjjagi | |||
|KorM=From "반짝반짝" (''Banjjak-banjjak'', glitering) and noun-deriving suffix "~이" (''-i'') | |||
|KorC=<ref>{{cite|quote=별의 파편 마니아 반짜기야|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo of Korea|language=ko}}</ref> | |||
|Spa=Lucio | |||
|SpaM=Common given name, play on ''lucir'' ("to shine") | |||
|SpaC=<ref>{{cite|quote=Es Lucio, el coleccionista de piezas estrella.|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo of America|language=es-419}}</ref><ref>{{cite|quote=Es Lucio, el coleccionista de piezas estrella.|title=''Paper Mario: The Thousand-Year Door'' (Nintendo Switch)|publisher=Nintendo of Europe|language=es-es}}</ref> | |||
}} | |||
==References== | |||
<references/> | |||
{{PMTTYD}} | |||
[[Category:Allies]] | |||
[[Category:Shopkeepers]] | |||
[[Category:Jesters]] | |||
[[Category:Paper Mario: The Thousand-Year Door characters]] | |||
[[de:Funkelbart]] | |||
[[it:Collezionastro]] |
Latest revision as of 14:00, January 7, 2025
Dazzle | |
---|---|
Sprite in Paper Mario: The Thousand-Year Door | |
First appearance | Paper Mario: The Thousand-Year Door (2004) |
Latest appearance | Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch) (2024) |
- “My name is Dazzle! And I collect Star Pieces! The more I collect, the happier I am!”
- —Dazzle, Paper Mario: The Thousand-Year Door
Dazzle is a Star Piece collector found in the Rogueport Underground in Paper Mario: The Thousand-Year Door. When Mario first visits the area, Dazzle can be seen on the other side of a fallen column, but cannot be reached. On subsequent visits, he will move in front of the column to the right of Merluvlee's house.
Dazzle seeks to collect Star Pieces, and offers to trade rare Badges to Mario in exchange for them. Dazzle's obsession seems to extend to his appearance, as trinkets resembling Star Pieces can be seen hanging from his hat. Dazzle fulfills the same role as Merlow, the young Shaman from Shooting Star Summit in Paper Mario.
The following badges can be traded with Dazzle:
Dazzle | ||
---|---|---|
Item | Price (Star Pieces) | |
Attack FX Y | 1 | |
Chill Out | 2 | |
Pretty Lucky | 3 | |
Happy Flower | 4 | |
Happy Heart | 4 | |
Happy Heart P | 4 | |
Item Hog | 5 | |
Heart Finder | 6 | |
Flower Finder | 6 | |
Peekaboo | 7 | |
Quick Change | 8 | |
Flower Saver | 10 | |
Flower Saver P | 10 | |
Power Plus | 15 | |
Power Plus P | 15 |
Profiles[edit]
- Tattle: "That's Dazzle, the Star-Piece collector. He'll trade you badges for Star Pieces. Once you collect a few Star Pieces, you should definitely come talk to him. Hey, but why do you think he collects them, anyway? You think he bathes in them?"
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | キラロ[1] Kiraro |
From「キラキラ」(kirakira, a Japanese term for "glittering") and possibly Japanese name ending「ろ」(-ro) | |
Chinese | 基拉洛[2][3] Jīlāluò |
Transliteration of the Japanese name | |
Dutch | Fonck[4] | From vonk ("spark") or fonkel ("sparkle") | |
French | Sabrillin[5][6] | From ça brille ("it's shiny") with the diminutive suffix -in | |
German | Funkelbart[7] | Twinklebeard | |
Italian | Collezionastro[8] | From collezionare ("to collect") and astro ("star") | |
Korean | 반짜기[9] Banjjagi |
From "반짝반짝" (Banjjak-banjjak, glitering) and noun-deriving suffix "~이" (-i) | |
Spanish | Lucio[10][11] | Common given name, play on lucir ("to shine") |
References[edit]
- ^ 「ほしのかけらマニアの キラロよ」– Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch). Nintendo Co. (Japanese).
- ^ "这是星星碎片爱好者基拉洛哦。" – Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch). Nintendo (Hong Kong) (Simplified Chinese).
- ^ 「他是星星碎片愛好者,叫做基拉洛喔。」– Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch). Nintendo (Hong Kong) (Traditional Chinese).
- ^ "Dat is de sterrenstukverzamelaar, Fonck." – Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch). Nintendo of Europe (Dutch).
- ^ "C'est Sabrilin, le collectionneur." – Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch). Nintendo of America (Canadian French).
- ^ "Sabrillin, collectionneur." – Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch). Nintendo of Europe (French).
- ^ "Das ist Funkelbart, der Sternsplitter-Aficionado." – Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch). Nintendo of Europe (German).
- ^ "Lui è Collezionastro, un maniacale collezionista di Scheggiastelle." – Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch). Nintendo of Europe (Italian).
- ^ "별의 파편 마니아 반짜기야" – Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch). Nintendo of Korea (Korean).
- ^ "Es Lucio, el coleccionista de piezas estrella." – Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch). Nintendo of America (Latin American Spanish).
- ^ "Es Lucio, el coleccionista de piezas estrella." – Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch). Nintendo of Europe (European Spanish).