Super Mario RPG Original Sound Version: Difference between revisions

Super Mario RPG Original Sound Version
	Composed by:; Yoko Shimomura; Original compositions by Koji Kondo and Nobuo Uematsu
Publisher(s)	NTT Publishing
Release date	March 8, 1996;
Format	Compact disc
Track(s)	61
Length	1:43:37
Catalog number(s)	PSCN-5047~8

Latest revision as of 19:17, September 27, 2024

It has been requested that at least one audio and/or video file related to this article be uploaded.
Please upload all related music, sound effects, voice clips, or any videos for this article. See the help page for information on how to get started.

See also: List of Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars media, Super Mario RPG (Nintendo Switch) sound test

The Super Mario RPG Original Sound Version is the official compact disc soundtrack for Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars, featuring tracks originally arranged for the game by Yoko Shimomura. It was released as a Japan-exclusive product on March 8, 1996. All of the songs are based on Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars.

The following is a list of tracks included within the two CDs, all of which were composed by Shimomura, or arranged from songs originally composed by Koji Kondo or Nobuo Uematsu (which are noted in the included tracklist). The soundtrack was rearranged with live instruments by Yoko Shimomura for the Nintendo Switch remake of Super Mario RPG. Localized titles are taken from the Sound Player feature available in the remake.

Disc 1[edit]

Total length: 51:09

Tracklist
#	Japanese name	Localized name	Notes	Length
01	楽しい冒険愉快な冒険 Fun Adventure, Cheerful Adventure	Fun Adventure, Cheerful Adventure	Intro Movie (second part)	03:35
02	Let's Try	Let's Try!	File Select Menu. Originally composed by Koji Kondo.	00:57
03	お花畑にて In the Flower Garden	In the Flower Garden	Intro Movie (first part)	00:28
04	クッパ城（其ノ壱） Koopa Castle (First Time)	Bowser's Keep (First Visit)	Bowser's Keep, first time	00:36
05	対クッパ戦 VS Koopa Battle	Battling Bowser	Fight against Bowser. Originally composed by Koji Kondo.	00:55
06	剣は降り星は散る The Sword Descends and the Stars Scatter	The Sword That Scattered the Stars	Exor's attack on Bowser's Keep	00:33
07	Super Pipe House	Super Mario House	Mario's Pad. Originally composed by Koji Kondo.	01:28
08	どこに行きますか? Where Do I Go?	Where To?	World Map	00:35
09	道中は危険がいっぱい Danger Abounds on the Journey	Danger Abounds on the Journey	Mushroom Way	01:27
10	対モンスター戦 VS Monster Battle	Battling Monsters	Normal battle theme	01:06
11	勝利!! Victory!!	Victory!	Battle victory theme	00:20
12	Hello, Happy Kingdom	Hello, Happy Kingdom	Mushroom Kingdom	02:17
13	説明しますっ! Let Me Explain!	Let Me Explain!		00:12
14	新しい仲間 A New Ally	A New Friend	New partner theme	00:03
15	まだまだ道中は危険がいっぱい Danger Still Abounds on the Journey	Danger Aplenty on the Journey	Bandit's Way; Bean Valley	01:35
16	ごきげんスター Spirited Star	Irrepressible Star	Star. Originally composed by Koji Kondo.	00:20
17	対ちょっぴり強いモンスター戦 VS Strongish Monster Battle	Battling Strongish Monsters	Normal boss theme	01:21
18	武器たちがやってきた! The Weapons Showed Up!	The Weapons Show Up	Smithy Gang invasion theme	01:18
19	対武器ボス戦 VS Weapon Boss Battle	Battling a Weapon Boss	Smithy Gang's boss theme	01:52
20	スターピース入手 Got a Star Piece	Got a Star Piece!	Star Piece theme	00:31
21	ダンジョンはモンスターがいっぱい Monsters Abound in the Dungeon	Monsters Abound in the Dungeon	Kero Sewers	01:06
22	ワイン川を行こう Let's Go Down the Wine River	Let's Take the Midas River	Midas River; riding the Shyndelier to Exor	01:08
23	おじいちゃんと愉快なオタマ達 Grandpa and the Cheerful Tadpoles	Grandpa and the Upbeat Tadpoles	Tadpole Pond	00:48
24	ショック! Shock!	Shock!		00:05
25	かなしいうた Sad Song	Elegy	Tadpole Pond, melancholy music	00:52
26	ねぇねぇジーノごっこしようよ Hey Hey, Let's Play Make-Believe with Geno	Play "Save the World" with Me!	Geno's theme. Originally composed by Koji Kondo.	01:12
27	ジーノの目覚め Geno's Awakening	Geno's Awakening		01:21
28	森のキノコにご用心 Beware of Forest Mushrooms	Beware of Forest Mushrooms	Forest Maze	02:02
29	Rose Town	Rose Town	Rose Town	00:55
30	土管からコンニチハ Hello from the Pipes	Greetings from the Pipes	Pipe Vault. Originally composed by Koji Kondo.	01:06
31	Welcome! Yo'ster Island!!	Welcome to Yo'ster Isle!	Yo'ster Isle	01:26
32	かけっこしようよ Let's Race	Let's Race	Mushroom Derby	01:02
33	働きモグラは良いモグラ A Working Mole Is a Good Mole	A Working Mole Is a Happy Mole	Moleville	01:31
34	Docaty Mountain Railroad	Moleville Mountain Rail	Moleville Mountain	02:18
35	ここはブッキータワーでございます This Is Bucky Tower	This Is Booster Tower	Booster Tower intro	01:28
36	そしてわたしの名はブッキー And My Name Is Bucky	And That Makes Me Booster!	Booster Tower	02:00
37	Long Long Ago…	Long, Long Ago...	2D Mario music; from Super Mario Bros. Originally composed by Koji Kondo.	01:22
38	ちょっとドキドキ A Little Heart-Pounding	A Little Anxious	Originally composed by Koji Kondo.	00:24
39	坂道 The Slope	The Hill		02:46

Disc 2[edit]

Total length: 52:29

Tracklist
#	Japanese name	Localized name	Notes	Length
01	メリー・マリーの鐘が鳴る The Merry Marry Bell Rings	The Bell Rings Out at Marrymore	Marrymore	02:20
02	祝いのメロディ Melody of Celebration	Melody of Celebration		00:12
03	星の光の花咲く丘で At the Hill Where Starlight Flowers Bloom	Where Flowers Bloom under Starlight	Star Hill	01:11
04	沈没船 The Sunken Ship	The Sunken Ship	Sunken Ship	02:58
05	お買い物ならリップルタウンへどうぞ Going Shopping at Ripple Town	Shopping at Seaside Town	Seaside Town	01:20
06	僕らの楽園〜モンスタウン〜 Our Paradise ~Monstown~	Monstro Town, Our Paradise	Monstro Town	03:52
07	対クリスタラー戦 VS Crystaler Battle	Battling Culex	Fight against Culex. Originally composed by Nobuo Uematsu. Arrangement of "Battle 2" from Final Fantasy IV.	02:18
08	クリスタラー戦での勝利 Victory at Crystaler Battle	Victory over Culex	Victory over Culex. Originally composed by Nobuo Uematsu. Arrangement of "Fanfare" from the Final Fantasy series.	00:44
09	クリスタラーの会話 Conversation with Crystaler	Conversation with Culex	Conversation with Culex. Originally composed by Nobuo Uematsu. Arrangement of "The Prelude" from the Final Fantasy series. Does not contain the melody portion that first appeared in Final Fantasy IV.	01:10
10	貴方と作るキノコフスキー名曲の時間 The Time You Created a Masterpiece with Kinokovsky	A Masterpiece Composed with Toadofsky		00:27
11	フカフカしましょ! Let's Get Fluffy!	Let's Get Fluffy!	Nimbus Land	02:54
12	マルガリ・マルガリータ Margari-Margarita	Valen-Valentina	Valentina's theme	02:06
13	ドドが来たっ!! Dodo Has Arrived!!	Dodo Has Arrived!		00:56
14	バーレル火山 Barrel Volcano	Barrel Volcano	Barrel Volcano	01:42
15	オノレンジャー参上 The Ono Rangers Visit	The Axem Rangers Burst In	Originally composed by Koji Kondo.	01:12
16	クッパ城（其ノ弐） Koopa Castle (Second Time)	Bowser's Keep (Second Visit)	Bowser's Keep, second time. Originally composed by Koji Kondo.	02:46
17	武器工場 Weapon Factory	The Factory	Weapon World	02:41
18	対カジオー戦 VS Kajiō Battle	Battling Smithy	Smithy fight part 1	01:49
19	対変身好きのカジオー戦 VS Transformation-Liking Kajiō Battle	Battling Smithy's Many Forms	Smithy fight part 2	02:24
20	さよならジーノ…〜星の窓から見る夢は Farewell, Geno... ~ Seeing Dreams Through the Window of the Stars	Farewell, Geno... / The Wishes from the Stars		04:21
21	楽しいパレード愉快なパレード〜そしてパレードは行ってしまった… Fun Parade, Cheerful Parade ~ And So, the Parade Draws to a Close...	Fun Parade, Cheerful Parade / There Goes the Parade...		06:08
22	お・し・ま・い・! T-h-e E-n-d!	The End!	Originally composed by Koji Kondo.	03:28

Gallery[edit]

Stickers

Trivia[edit]

"The Hill," the song that plays on Booster Hill, ends a few seconds earlier in the soundtrack album than in the game in the D major verse. However, the original full version of the song has its last two verses in E major and a repeated G flat major in a higher octave than the first verse, both verses of which were absent in the soundtrack album and in the game.

Super Mario RPG Original Sound Version

Composed by: Yoko Shimomura Original compositions by Koji Kondo and Nobuo Uematsu
Publisher(s)	NTT Publishing
Release date	March 8, 1996
Format	Compact disc
Track(s)	61
Length	1:43:37
Catalog number(s)	PSCN-5047~8

[Edit] Albums
Film soundtracks		Super Mario Bros.: Peach-hime Kyūshutsu Dai Sakusen! Original Soundtrack (1986) • Super Mario Bros. (Original Motion Picture Soundtrack) (1993) • The Super Mario Bros. Movie (Original Motion Picture Soundtrack) (2023)
Game soundtracks	Full releases	3D Hot Rally (1988) • DK Jamz (1994) • Super Donkey Kong Game Music CD Jungle Fantasy (1995) • Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest Original Soundtrack (1995) • Super Mario: Yossy Island Original Sound Version (1995) • Super Mario RPG Original Sound Version (1996) • Super Mario 64 Original Soundtrack (1996) • Mario Kart 64 Race Tracks (1997) • Mario Kart 64 Original Soundtrack (1997) • Game Boy Gallery Musics (1997) • Music to Pound the Ground to: Yoshi's Story Game Soundtrack (1997) • Yoshi Story Original Soundtrack (1998) • Love, Peace & Happiness: The Original Yoshi's Story Soundtrack (1998) • Diddy Kong Racing Original Soundtrack (1998) • Da Banana Bunch: The Original Donkey Kong 64 Soundtrack (1999) • Mario Tennis 64 Original Soundtrack (2000) • Mario Party 3 Original Soundtrack (2001) • Nintendo All-Star! Dairantō Smash Brothers Original Soundtrack (2001) • Paper Mario Game Music Soundtrack CD (2001) • Game Sound Museum: Super Mario Bros. 3 (2004) • Game Sound Museum: Super Mario Bros. (2004) • Game Sound Museum: Donkey Kong (2004) • Game Sound Museum: Donkey Kong Jr. (2004) • Game Sound Museum: Wrecking Crew (2004) • Game Sound Museum: Donkey Kong 3 (2004) • Game Sound Museum: Mario Bros. / Super Mario USA (2004) • Mario Basketball 3on3 Original Soundtrack (2006) • Super Mario Galaxy Original Soundtrack (2008) • Super Mario Galaxy 2 Original Soundtrack (2010) • Donkey Kong Returns Original Sound Track (2011) • Mario Kart Wii Platinum Soundtrack (2011) • Super Mario 3D World Original Soundtrack (2013) • Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U: A Smashing Soundtrack (2015) • Mario Kart 8 Original Soundtrack (2015) • Mario + Rabbids Kingdom Battle (Original Game Soundtrack) (2017) • Super Mario Odyssey Original Soundtrack (2018) • Super Mario Sunshine Original Soundtrack (2020) • Mario + Rabbids Sparks of Hope (Original Game Soundtrack) (2022) • Mario + Rabbids: Sparks of Hope – Post-Launch Compilation (Original Game Soundtrack) (2023)
Game soundtracks	Partial soundtracks	Super Mario Bros. Original Soundtrack (1986) • Mario Kart 64: Greatest Hits Soundtrack (1997) • Diddy Kong Racing Soundtrack CD (1997) • Donkey Kong 64 Official Soundtrack (1999) • Donkey Konga: The Hottest Hits (2004) • Mario + Rabbids Kingdom Battle: The Official Soundtrack (2017) • Super Mario Odyssey Sound Selection (2017)
Compilation albums		Famicom Music (1986) • Famicom Records (1986) • Famicom Music Vol.2 (1987) • Game Boy Graffiti (1990) • Super Mario World (1991) • Nintendo Super Famicom Game Music (1992) • Super Famicom Magazine Vol.5 Special Supplement (1992) • Toutes les musiques de l'émission Micro Kid's (1992) • Play it Loud! Original Soundtrack Volume 1 (1996) • Donkey Kong Country Trilogy (1996) • Nintendo 64 COOL CUTS (1996) • Nintendo 64 Original Soundtrack Greatest Hits (1996) • Las mejores bandas sonoras de Nintendo 64 (1997) • Nintendo 64 Trilogy (1997) • Nintendo SOUND ADVENTURES (1998) • TRIBUTE to NINTENDO (1998) • N64Y2K Millennium Trax (1999) • Nintendo Sound Selection Vol.1: Healing Music (2003) • FAMICOM 20TH ANNIVERSARY ORIGINAL SOUND TRACKS VOL.1 (2004) • Famicom Sound History Series: Mario the Music (2004) • Disk System Selection Iitokodori CD SIDE A (2004) • Nintendo Sound Selection Vol.2: Loud Music (2004) • Happy! Mario 20th - Super Mario Sound Collection (2005) • Nintendo Sound Selection Vol.3: B-Side Music (2005) • Mario & Luigi RPG: Sound Selection (2009) • Super Mario History 1985-2010 (2010) • The Year of Luigi Sound Selection (2013) • Nintendo FAMICOM MUSIC (2013) • Nintendo Sound Selection: Endings & Credits (2015) • The 30th Anniversary Super Mario Bros. Music (2015)
Musical arrangements		Donkey Kong Goes Home (1983) • Mario no Daibōken (1986) • Mario no Daibōken/GO GO Mario!! (1986) • Sound Mario Bros. (1986) • Super Mario Bros.: Mario Syndrome (1986) • TOY MUSIC ~Dancing Super Mario Brothers~ (1988) • Fantasic World of Super Mario Bros. 3 (1988) • Super Mario Bros. 3 ~ Akihabara Electric Circus (1988) • Super Mario Land (1989) • Super Mario Bros. 1, 2, 3, Hop! Step! Jump! (1989) • Famicom Graffiti: Nintendo Cartridge Edition (1990) • Famicom Graffiti: Nintendo Disk Card Edition (1990) • Super Mario Bros. Special (1990) • Game Music Graffiti - Nintendo Complete Works Collection (1990) • FAMICOM MUSIC: BEST SELECTION (1992) • Super Mario Compact Disco (1993) • Tanoshii Beyer Heiyou Super Mario World Complete Music Collection (1993) • Tanoshii Beyer Heiyou Nintendo Super Famicom Game Music (1993) • Super Donkey Kong Game Music CD Jungle Fantasy (1995) • Mario Kart 64 on Club Circuit (1997) • Donkey Kong - Ashita ni Nattara... (2000) • Super Smash Bros. Melee: Smashing...Live! (2003) • Mario & Zelda Big Band Live CD (2003) • Mario Sports CD: Mario Tennis GC & Mario Golf Family Tour The Best (2004) • TONGARI KIDS I (2005) • SUPER MARIO BROS. 25th Anniversary Special Sound Track PRESS START Edition (2010) • memória! / The Very Best of Yoko Shimomura (2014) • Super Mario Compact Disco: The iOS Release (2016) • Super Mario Compact Disco – 35th Anniversary Edition (2020)
Non-Super Mario music		Super Mario Bros.: Favorite Mushroom Party Hits!!! (1989) • Fivelandia 8 (1990) • White Knuckle Scorin' (1991) • Donkey Kong Hits (1995) • Super Mario Dance (1997) • Dessins Animés - Le Disque D'Or - Vol. 13 (1998)

[Edit] Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars (SNES) / Super Mario RPG (Nintendo Switch)
Characters	Protagonists	Mario • Mallow • Geno • Bowser • Princess Peach
Characters	Supporting	Apprentice (Torte) • Baby Fat • Boo, Goo, Bones, and Kipp • Boshi • Chancellor • Chef Torte • Cinder Toad • Dr. Topper • Dyna and Mite • Elder • Frog Sage • Frogfucius' Student • Game Boy Toad • Gardener • Garro • Gaz • Goomhilde • Granny • King Nimbus • Link • Ma Mole and Pa Mole • Moleville Toad • Monstermama • Mushroom Boy • Queen Nimbus • Raini • Raz • Rose Town innkeeper • Royal bus driver • Samus • Sergeant Flutter • Three Musty Fears • Toadofsky • Triplets • Vault Guard
Enemies	Bosses	Axem Rangers (Axem Red · Axem Black · Axem Green · Axem Yellow · Axem Pink) • Bad Adder • Belome • Birdo • Boomer • Booster • Bowser • Bowyer • Cake • Claymorton • Clerk • Cloaker • Count Down • Croco • Culex • Czar Dragon • Director • Dodo • Domino • Exor • Factory Chief • Gassox • Grate Guy • Gunyolk • Hammer Bros. • Jinx • Johnny • King Calamari • Knife Guy • Mad Adder • Manager • Megasmilax • Punchinello • Shelly • Smithy • Speardovich • The Blade • Valentina • Wizakoopa • Zombone
	Boss helpers	Bahamutt • Bandana Blue • Bob-omb • Bodyguard • Bowser Clone • Chaindelier • Earth Crystal • Eggbert • Fire Crystal • Geno Clone • Helio • Jinx Clone • King Bomb • Mad Mallet • Mallow Clone • Mario Clone • Mezzo Bomb • Microbomb • Peach Clone • Pounder • Poundette • Ring-a-Dings • Shyper • Smelter • Smilax • Snifster • Speardovich (Duplicate) • Torte • Water Crystal • Wind Crystal
	Lesser enemies	Aero • Alley Rat • Amanita • Ameboid • Apprentice • Arachne • Armored Ant • Artichoker • Bahamutt • Bandana Red • Beezo • Big Blaster • Big Thwomp • Big Troopa • Birdy • Blaster • Blooper • Blooper Baby • Blooper Nanny • Bluebird • Bob-omb • Boo • Buzzer • Carroboscis • Chain Chomp • Chained Kong • Cheep Cheep • Chewy • Chomp Chomp • Chompweed • Chow • Cluster • Comeon • Crook • Crusty • Dollox • Doppel • Drill Bit • Dry Bones • Enigma • Enigmax • Fink Flower • Forkie • Frogog • Geckit • Gecko • Glum Reaper • Goomba • Grand Troopa • Greaper • Guerrilla • High Boo • Hippopo • Hobgoblin • Huhwhat • Jabit • Jagger • Jawful • Jester • Jinnie • K-9 • Kriffid • Lakitu • Lava Babble • Lava Blubble • Lava Bubble • Leuko • Machine Made • Mad Mallet • Magmite • Magmus • Malakoopa • Mastadoom • Mini Goomba • Mr. Kipper • Muckle • Ninja • Octolot • Octovader • Orb User • Orbison • Para-bomb • Paratroopa • Pinwheel • Piranha Plant • Pleaseno • Pounder • Poundette • Pro Goomba • Pulsar • Puppox • Rat Funk • Reacher • Ribbite • Rob-omb • Sackit • Shadow • Shaman • Shogun • Shy Guy • Shymore • Shy Ranger • Sling Shy • Snapdragon • Snifit • Snifster • Spikester • Spikey • Spinthra • Springer • Star Cruster • Starslap • Stinger • Stompillar • Straw Head • Stumpet • Terra Cotta • Terrapin • Thropher • Thwomp • Urspike • Vomer • Whuhoh • Wiggler • Zeostar
Locations		Bandit's Way • Barrel Volcano • Bean Valley • Beanstalk • Belome Temple • Booster Hill • Booster Pass • Booster Tower • Bowser's Keep • Factory • Forest Maze • Grate Guy's Casino • Kero Sewers • Land's End • Mario's Pad • Marrymore • Midas River • Mole Mines • Moleville • Monstro Town • Mushroom Castle • Mushroom Kingdom • Mushroom Way • Nimbus Castle • Nimbus Land • Peach's Room • Pipe Vault • Rose Town • Rose Way • Sea • Seaside Town • Sky Bridge • Star Hill • Sunken Ship • Swap Shop • Tadpole Pond • The Trial Course • Vista Hill • Weapon World • Yo'ster Isle
Items	General	Beetle • Bonus Flower • Bracer • Carbo Cookie • Cleansing Juice • Coin • Croaka Cola • Earlier Times • Energizer • Finless Cola • Fire Bomb • Flower • Flower Box • Flower Jar • Flower Tab • Fright Bomb • Frog Coin • Frogleg Cola • Goodie Bag • Honey Syrup • Ice Bomb • Lamb's Lure • Lucky Jewel • Maple Syrup • Max Mushroom • Mid Mushroom • Moldy Mush • Mushroom • Mystery Egg • Party Bracer • Party Cleanse • Party Energizer • Peach's ??? • Pick Me Up • Poison Mushroom • Pure Water • Red Essence • Rock Candy • Rotten Mush • Royal Syrup • See Ya • Sheep Attack • Sleepy Bomb • Star • Star Egg • Tadpola Cola • Thropher Cookie • Wilt Shroom • Yoshi-Ade • Yoshi Candy • Yoshi Cookie
	Key items	Alto Card • Beetle Box • Boo Flag • Bright Card • Castle Key 1 • Castle Key 2 • Carbo Cookie • Cricket Jam • Cricket Pie • Crystal Shard^a • Dry Bones Flag • Elder Key • Extra-Shiny Stone^a • Fertilizer • Fireworks • Greaper Flag • Microbomb • Monster Trophy^a • Room Key • Seed • Shed Key • Shiny Stone • Soprano Card • Special Frog Coin • Stay Voucher^a • Temple Key • Tenor Card • Wallet
	Weapons	Chain Chomp • Cymbals • Double Punch • Drill Claw • Fake Chomp • Finger Shot • Froggie Stick • Frying Pan • Hammer • Hand Cannon • Hand Gun • Hurly Glove • Koopa Shell • Lazy Shell • Lucky Hammer • Masher • Mega Glove • Parasol • Paratroopa Shell • Punch Glove • Ribbit Stick • Sage Stick^a • Slap Glove • Sonic Cymbals • Spiked Chomp • Star Gun • Stella 023^a • Sticky Glove • Super Hammer • Super Slap • Ultra Hammer • War Fan • Whomp Glove • Wonder Chomp^a
	Armor	Courage Shell • Fire Cape • Fire Dress • Fire Pants • Fire Shell • Fire Shirt • Fluffy Cape • Fluffy Dress • Fluffy Pants • Fluffy Shirt • Happy Cape • Happy Pants • Happy Shell • Happy Shirt • Heel Shell • Hero Shirt • Lazy Shell • Lovely Dress • Mega Cape • Mega Pants • Mega Shirt • Pants • Prince Pants • Royal Dress • Sailor Cape • Sailor Dress • Sailor Pants • Sailor Shirt • Shirt • Star Cape • Super Suit • Thick Pants • Thick Shirt • Work Pants
	Accessories	Antidote Pin • Attack Scarf • Booster's Charm • Coin Trick • Defense Scarf • Echo Signal Ring^a • Enduring Brooch^a • Exp. Booster • Fearless Pin • Feather • Flower Ring • Ghost Medal • Jinx Belt • Jump Shoes • Nurture Ring • Quartz Charm • Safety Badge • Safety Ring • Signal Ring • Teamwork Band^a • Troopa Medal • Trueform Pin • Wake-Up Pin • Zoom Shoes
Special moves		Arrow Rain • Attack Lock^a • Aurora Flash • Backfire • Big Bang • Blast • Blazer • Blizzard • Body Slam • Bolt • Bombs Away • Boulder • Breaker Beam • Card Rain • Card Toss • Carni-Kiss • Celebration Shot^a • Claw • Clown Car Barrage^a • Come Back • Crusher • Crystal • Dark Claw • Dark Star • Diamond Saw • Doom Reverb • Echofinder • Eerie Jig • Electroshock • Elegy • Endobubble • Fangs • Fear Roulette • Fear Sickle • Final Claw^a • Fire Orb • Fire Saber • Flame • Flame Stone • Flame Wall • Flare • Flutter Hush • Fun & Run • Funguspike • Geno Beam • Geno Blast • Geno Boost • Geno Flash • Geno Whirl • Get Tough • Goodnight • Grinder • Group Hug • Gunk Ball • Hammer Time • Healing Rainbow^a • Hot Shot • Howl • HP Rain • Ice Rock • Ignite^a • Ink Blast • Iron Maiden • Item Lock^a • Jinxed • Jump • Last Shot • Light Bubble • Lightning Orb • Loco Express • Loco Express 023^a • Lulla-Bye • Magic Force^a •Magnum • Mechakoopa Stomp • Mega Recover • Meteor^a • Meteor Blast • Meteor Swarm • Migraine • Mirage Attack • Missed me! • Monster Toss • Moral Support^a • Multiplier • Multistrike • Mushroom Funk • Mute • Nimble Force^a • Painspout • Petal Blast • Pierce • Poison • Poison Gas • Pollen Nap • Psych Bomb • Psyche • Psycho Plasm • Quicksilver • Reaper Sickle • Recover • Scarecrow Bell • Scarecrow Dust • Scarecrow Fangs • Scarecrow Funk • Sand Storm • Scream • Shaker • Shocker • Shooting Star Shot^a • Shredder • Silver Bullet • Skewer • Sledge • Sleep Sauce • Sleepy Time • Snowy • Solidify • Somnus Waltz • Spare-Us-All^a • Spear Rain • Special Lock^a • Spore Chimes • Sporocyst • Spritz Bomb • Star Rain • Star Riders^a • Starry Shell Spike^a • Static Electricity • Stench • Storm • Super Fireball • Super Jump • Sword Rain • Terrapunch • Terrorize • Therapy • Thornet • Thought Peek • Thunderbolt • Toad Assist^a • Triple Kick • Ultra Fireball • Ultra Jump • Va-Va-Voom • Valor Force^a • Valor Up • Venom Drool • Vigor Force^a • Vigor Up • Viro Plasm • Water Blast • Weird Mushroom • Will-O-Wisp
Elements		Fire • Jump • Ice • Lightning
Status effects		DEF-Up • Downed • Fear • Mushroom • Mute • Poison • POW-Up • Prohibited Command • Scarecrow • Sleep
Minigames		Beetle Mania • Beetle Race • Goomba-thumping • Look the other way • Moleville Mountain • Mushroom Derby • Wheeere's Yoshi?!
Miscellaneous		Action Gauge^a • Ally Buff^a • Bestiary (SNES · Switch) • Bowser doll • Chain^a • Fungi Light • Gallery (SNES · Switch) • Gauge Move^a • Glitches • Hidden Treasure • Level up progressions • Mario doll • Parade • Peach doll • Play Report^a • Pre-release and unused content • Quotes • Scrapbook^a • Screw bridge • Shops • Sound Player^a • Soundtrack • Special moves • Staff (SNES · Switch) • Treasures • Triple Move^a • Trolley
^a Exclusive to Super Mario RPG for the Nintendo Switch

Super Mario RPG Original Sound Version: Difference between revisions

Latest revision as of 19:17, September 27, 2024

Contents

Disc 1[edit]

Disc 2[edit]

Gallery[edit]

Trivia[edit]

Navigation menu

Page actions

Page actions

Personal tools

Browse

Search

Navigation

Community

Tools

Languages

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{italic title}}
 {{media missing}}
-{{see also|List of Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars media|Sound Player}}
+{{see also|List of Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars media|Super Mario RPG (Nintendo Switch) sound test}}
 {{album infobox
 |image=[[File:SMRPG AlbumCover.jpg|250px]]
 |composer=[[Yoko Shimomura]]<br>Original compositions by [[Koji Kondo]] and {{wp|Nobuo Uematsu}}
 |publisher={{wp|NTT Publishing}}
-|release={{release|Japan|March 8, 1996}}
+|release={{flag list|Japan|March 8, 1996}}
-|media=Compact disc
+|format=Compact disc
 |track=61
 |length=1:43:37
@@ Line 13: / Line 13: @@
 |catalog=PSCN-5047~8
 }}
-'''''Super Mario RPG Original Sound Version''''' is the official compact disc soundtrack for ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]'', featuring tracks originally arranged for the game by [[Yoko Shimomura]]. It was released as a Japan-exclusive product on March 8, 1996. All of the songs are based on ''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars''.
+The '''''Super Mario RPG Original Sound Version''''' is the official compact disc soundtrack for ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]'', featuring tracks originally arranged for the game by [[Yoko Shimomura]]. It was released as a Japan-exclusive product on March 8, 1996. All of the songs are based on ''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars''.
-The following is a list of tracks included within the two CDs, all of which were composed by Shimomura, or arranged from songs originally composed by [[Koji Kondo]] or Nobuo Uematsu (which are noted in the included tracklist). The soundtrack was rearranged with live instruments by Yoko Shimomura for the [[Nintendo Switch]] remake of ''[[Super Mario RPG (Nintendo Switch)|Super Mario RPG]]''. Localized titles are taken from the [[Sound Player]] feature available in the remake.
+The following is a list of tracks included within the two CDs, all of which were composed by Shimomura, or arranged from songs originally composed by [[Koji Kondo]] or Nobuo Uematsu (which are noted in the included tracklist). The soundtrack was rearranged with live instruments by Yoko Shimomura for the [[Nintendo Switch]] remake of ''[[Super Mario RPG (Nintendo Switch)|Super Mario RPG]]''. Localized titles are taken from the [[Super Mario RPG (Nintendo Switch) sound test|Sound Player]] feature available in the remake.
 ==Disc 1==
 Total length: 51:09
-{|style="border-collapse: collapse; border="1"cellpadding="1"cellspacing="1"
+{|class=wikitable
 !colspan=5 style="background:#32CD32"align=center|Tracklist
-|-style="background: #ABC;"
+|-
 !width="5%"|#
 !width="33%"|Japanese name
@@ Line 28: / Line 28: @@
 |-
 |01
-|楽しい冒険 愉快な冒険<br><small>''Enjoyable Adventure, Delightful Adventure''</small>
+|楽しい冒険 愉快な冒険<br><small>''Fun Adventure, Cheerful Adventure''</small>
 |Fun Adventure, Cheerful Adventure
 |Intro Movie (second part)
@@ Line 52: / Line 52: @@
 |-
 |05
-|対 クッパ戦<br><small>''Versus: Koopa Battle''</small>
+|対 クッパ戦<br><small>''VS Koopa Battle''</small>
 |Battling Bowser
 |Fight against [[Bowser]]. Originally composed by Koji Kondo.
@@ Line 76: / Line 76: @@
 |-
 |09
-|道中は危険がいっぱい<br><small>''The Road Is Full of Dangers''</small>
+|道中は危険がいっぱい<br><small>''Danger Abounds on the Journey''</small>
 |Danger Abounds on the Journey
 |[[Mushroom Way]]
@@ Line 82: / Line 82: @@
 |-
 |10
-|対 モンスター戦<br><small>''Versus: Monster Battle''</small>
+|対 モンスター戦<br><small>''VS Monster Battle''</small>
 |Battling Monsters
 |Normal battle theme
@@ Line 106: / Line 106: @@
 |-
 |14
-|新しい仲間<br><small>''A New Comrade''</small>
+|新しい仲間<br><small>''A New Ally''</small>
 |A New Friend
 |New partner theme
@@ Line 112: / Line 112: @@
 |-
 |15
-|まだまだ道中は危険がいっぱい<br><small>''The Road Is Still Full of Dangers''</small>
+|まだまだ道中は危険がいっぱい<br><small>''Danger Still Abounds on the Journey''</small>
 |Danger Aplenty on the Journey
-|[[Bandit's Way]]
+|[[Bandit's Way]]; [[Bean Valley]]
 |01:35
 |-
 |16
-|ごきげんスター<br><small>''Invincible<!--not accurate--> Star''</small>
+|ごきげんスター<br><small>''Spirited Star''</small>
 |Irrepressible Star
 |[[Super Star|Star]]. Originally composed by Koji Kondo.
@@ Line 124: / Line 124: @@
 |-
 |17
-|対 ちょっぴり強いモンスター戦<br><small>''Versus: Slightly Stronger Monster Battle''</small>
+|対 ちょっぴり強いモンスター戦<br><small>''VS Strongish Monster Battle''</small>
 |Battling Strongish Monsters
 |Normal boss theme
@@ Line 130: / Line 130: @@
 |-
 |18
-|武器たちがやってきた!<br><small>''The Weapons Have Arrived!''</small>
+|武器たちがやってきた!<br><small>''The Weapons Showed Up!''</small>
 |The Weapons Show Up
 |[[Smithy Gang]] invasion theme
@@ Line 136: / Line 136: @@
 |-
 |19
-|対 武器ボス戦<br><small>''Versus: Weapon Boss Battle''</small>
+|対 武器ボス戦<br><small>''VS Weapon Boss Battle''</small>
 |Battling a Weapon Boss
 |Smithy Gang's boss theme
@@ Line 142: / Line 142: @@
 |-
 |20
-|スターピース入手<br><small>''Star Piece Obtained''</small>
+|スターピース入手<br><small>''Got a Star Piece''</small>
 |Got a Star Piece!
 |[[Star Piece (Super Mario RPG)|Star Piece]] theme
@@ Line 148: / Line 148: @@
 |-
 |21
-|ダンジョンはモンスターがいっぱい<br><small>''The Dungeon Is Full of Monsters''</small>
+|ダンジョンはモンスターがいっぱい<br><small>''Monsters Abound in the Dungeon''</small>
 |Monsters Abound in the Dungeon
 |[[Kero Sewers]]
@@ Line 160: / Line 160: @@
 |-
 |23
-|おじいちゃんと愉快なオタマ達<br><small>''Grandpa and the Delightful Tadpoles''</small>
+|おじいちゃんと愉快なオタマ達<br><small>''Grandpa and the Cheerful Tadpoles''</small>
 |Grandpa and the Upbeat Tadpoles
 |[[Tadpole Pond]]
@@ Line 178: / Line 178: @@
 |-
 |26
-|ねぇねぇジーノごっこしようよ<br><small>''Hey Hey, Let's Play Make-Believe With Geno''</small>
+|ねぇねぇジーノごっこしようよ<br><small>''Hey Hey, Let's Play Make-Believe with Geno''</small>
 |Play "Save the World" with Me!
 |[[Geno]]'s theme. Originally composed by Koji Kondo.
@@ Line 190: / Line 190: @@
 |-
 |28
-|森のキノコにご用心<br><small>''Beware the Forest's Mushrooms''</small>
+|森のキノコにご用心<br><small>''Beware of Forest Mushrooms''</small>
 |Beware of Forest Mushrooms
 |[[Forest Maze]]
@@ Line 202: / Line 202: @@
 |-
 |30
-|土管からコンニチハ<br><small>''Hello from the Pipe''</small>
+|土管からコンニチハ<br><small>''Hello from the Pipes''</small>
 |Greetings from the Pipes
 |[[Pipe Vault]]. Originally composed by Koji Kondo.
@@ Line 220: / Line 220: @@
 |-
 |33
-|働きモグラは良いモグラ<br><small>''Hardworking Moles are Good Moles''</small>
+|働きモグラは良いモグラ<br><small>''A Working Mole Is a Good Mole''</small>
 |A Working Mole Is a Happy Mole
 |[[Moleville]]
@@ Line 232: / Line 232: @@
 |-
 |35
-|ここはブッキータワーでございます<br><small>''This Is Bookie Tower''</small>
+|ここはブッキータワーでございます<br><small>''This Is Bucky Tower''</small>
 |This Is Booster Tower
 |[[Booster Tower]] intro
@@ Line 238: / Line 238: @@
 |-
 |36
-|そしてわたしの名はブッキー<br><small>''And That Means My Name's Bookie''</small>
+|そしてわたしの名はブッキー<br><small>''And My Name Is Bucky''</small>
 |And That Makes Me Booster!
 |[[Booster Tower]]
@@ Line 250: / Line 250: @@
 |-
 |38
-|ちょっとドキドキ<br><small>''Slight Heart Pounding''</small>
+|ちょっとドキドキ<br><small>''A Little Heart-Pounding''</small>
 |A Little Anxious
 |Originally composed by Koji Kondo.
@@ Line 256: / Line 256: @@
 |-
 |39
-|坂道<br><small>''Slope''</small>
+|坂道<br><small>''The Slope''</small>
 |The Hill
 |
@@ Line 264: / Line 264: @@
 ==Disc 2==
 Total length: 52:29
-{|style="border-collapse: collapse; border="1"cellpadding="1"cellspacing="1"
+{|class=wikitable
-!colspan=5 style="background:#32CD32" align=center|Tracklist
+!colspan=5 style="background:#32CD32"align=center|Tracklist
-|-style="background: #ABC;"
+|-
 !width="5%"|#
 !width="33%"|Japanese name
@@ Line 280: / Line 280: @@
 |-
 |02
-|祝いのメロディ<br><small>''Congratulatory Melody''</small>
+|祝いのメロディ<br><small>''Melody of Celebration''</small>
 |Melody of Celebration
 |
@@ Line 292: / Line 292: @@
 |-
 |04
-|沈没船<br><small>''Sunken Ship''</small>
+|沈没船<br><small>''The Sunken Ship''</small>
 |The Sunken Ship
 |[[Sunken Ship]]
@@ Line 298: / Line 298: @@
 |-
 |05
-|お買い物ならリップルタウンへどうぞ<br><small>''Going Shopping in Ripple Town''</small>
+|お買い物ならリップルタウンへどうぞ<br><small>''Going Shopping at Ripple Town''</small>
 |Shopping at Seaside Town
 |[[Seaside Town]]
@@ Line 310: / Line 310: @@
 |-
 |07
-|対 クリスタラー戦<br><small>''Versus: Crystaler Battle''</small>
+|対 クリスタラー戦<br><small>''VS Crystaler Battle''</small>
 |Battling Culex
 |Fight against [[Culex]]. Originally composed by Nobuo Uematsu. Arrangement of "Battle 2" from ''Final Fantasy IV''.
@@ Line 322: / Line 322: @@
 |-
 |09
-|クリスタラーの会話<br><small>''Crystaler's Dialogue''</small>
+|クリスタラーの会話<br><small>''Conversation with Crystaler''</small>
 |Conversation with Culex
 |Conversation with [[Culex]]. Originally composed by Nobuo Uematsu. Arrangement of "The Prelude" from the ''Final Fantasy'' series. Does not contain the melody portion that first appeared in ''Final Fantasy IV''.
@@ Line 328: / Line 328: @@
 |-
 |10
-|貴方と作るキノコフスキー名曲の時間<br><small>''The Time of You and Kinokovsky Creating a Masterpiece''</small>
+|貴方と作るキノコフスキー名曲の時間<br><small>''The Time You Created a Masterpiece with Kinokovsky''</small>
 |A Masterpiece Composed with Toadofsky
 |
@@ Line 334: / Line 334: @@
 |-
 |11
-|フカフカしましょ!<br><small>''Do the Fukafuka!''</small>
+|フカフカしましょ!<br><small>''Let's Get Fluffy!''</small>
 |Let's Get Fluffy!
 |[[Nimbus Land]]
@@ Line 340: / Line 340: @@
 |-
 |12
-|マルガリ・マルガリータ<br><small>''Margari Margarita''</small>
+|マルガリ・マルガリータ<br><small>''Margari-Margarita''</small>
 |Valen-Valentina
 |[[Valentina]]'s theme
@@ Line 346: / Line 346: @@
 |-
 |13
-|ドドが来たっ!!<br><small>''Dodo Has Come!!''</small>
+|ドドが来たっ!!<br><small>''Dodo Has Arrived!!''</small>
 |Dodo Has Arrived!
 |
@@ Line 358: / Line 358: @@
 |-
 |15
-|オノレンジャー参上<br><small>''The Axe Rangers Visit''</small>
+|オノレンジャー参上<br><small>''The Ono Rangers Visit''</small>
 |The Axem Rangers Burst In
 |Originally composed by Koji Kondo.
@@ Line 376: / Line 376: @@
 |-
 |18
-|対 カジオー戦<br><small>''Versus: Kajiō Battle''</small>
+|対 カジオー戦<br><small>''VS Kajiō Battle''</small>
 |Battling Smithy
 |[[Smithy]] fight part 1
@@ Line 382: / Line 382: @@
 |-
 |19
-|対 変身好きのカジオー戦<br><small>''Versus: Transformation-Liking Kajiō Battle''</small>
+|対 変身好きのカジオー戦<br><small>''VS Transformation-Liking Kajiō Battle''</small>
 |Battling Smithy's Many Forms
 |[[Smithy]] fight part 2
@@ Line 394: / Line 394: @@
 |-
 |21
-|楽しいパレード 愉快なパレード〜そしてパレードは行ってしまった…<br><small>''Enjoyable Parade, Delightful Parade ~ And So, the Parade Draws to a Close...''</small>
+|楽しいパレード 愉快なパレード〜そしてパレードは行ってしまった…<br><small>''Fun Parade, Cheerful Parade ~ And So, the Parade Draws to a Close...''</small>
 |Fun Parade, Cheerful Parade / There Goes the Parade...
 |
@@ Line 400: / Line 400: @@
 |-
 |22
-|お・し・ま・い・!<br><small>''T-h-e E-n-d-!''</small>
+|お・し・ま・い・!<br><small>''T-h-e E-n-d!''</small>
 |The End!
 |Originally composed by Koji Kondo.
@@ Line 412: / Line 412: @@
 ==Trivia==
-*"The Hill", the song that plays on [[Booster Hill]], ends a few seconds earlier in the soundtrack album than in the game in the {{wp|D major}} verse. However, the original full version of the song has its last two verses in {{wp|E major}} and a repeated {{wp|G-flat major|G flat major}} in a higher octave than the first verse, both verses of which were absent in the soundtrack album and in the game.
+*"The Hill," the song that plays on [[Booster Hill]], ends a few seconds earlier in the soundtrack album than in the game in the {{wp|D major}} verse. However, the original full version of the song has its last two verses in {{wp|E major}} and a repeated {{wp|G-flat major|G flat major}} in a higher octave than the first verse, both verses of which were absent in the soundtrack album and in the game.
 {{Albums}}
 {{SMRPG}}