Donkey Kong - Ashita ni Nattara...

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search

The title of this article is official, but it comes from a non-English source. If an acceptable English name is found, then the article should be moved to the new title.

Donkey Kong - Ashita ni Nattara...
The front cover for Donkey Kong - Ashita ni Nattara
Composed by:
BANANA ICE, Ryo Ogura
Performed by:
Koichi Yamadera, Megumi Hayashibara[1] (credited as "Donkey & Diddy")
Release date Japan March 18, 2000[1]
Format Mini CD
Track(s) 4
Length 15:00
Catalog number(s) CODC-1849

Donkey Kong - Ashita ni Nattara... is an album consisting of extended covers of "Ashita ni Nattara..." and "Banana Tengoku," the Japanese opening and ending themes from the Donkey Kong Country television series. Karaoke versions of the songs are also included. These covers were composed and arranged by BANANA ICE and Ryo Ogura, performed by Koichi Yamadera and Megumi Hayashibara, and the lyricists were BANANA ICE and Mitsuko Shiramine.[1] Donkey Konga 3 JP includes "Ashita ni Nattara..." and "Banana Tengoku" as two of the songs; however, they are based on these covers and not the versions from the television series.

Tracklist[edit]

Japanese title Translated English title Length
明日になったら…
Ashita ni Nattara... 		When Tomorrow Comes... 4:34
バナナ天国
Banana Tengoku 		Banana Heaven 2:56
明日になったら…「オリジナル・カラオケ」
Ashita ni Nattara... (Original Karaoke) 		When Tomorrow Comes... (Original Karaoke) 4:34
バナナ天国「オリジナル・カラオケ」
Banana Tengoku (Original Karaoke) 		Banana Heaven (Original Karaoke) 2:56

Gallery[edit]

  • Back cover

    Back cover

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese ドンキーコング - 明日になったら…[2]
Donkī Kongu - Ashita ni Nattara... 		Donkey Kong - When Tomorrow Comes...

References[edit]

  1. ^ a b c May 25, 2009. Donkey Kong - Ashita ni Nattara.... VGMdb (American English). Retrieved November 14, 2024. (Archived January 28, 2024, 00:23:09 UTC via Wayback Machine.)
  2. ^ Front coverMedia:Ashita ni Nattara Front.jpg
[Edit]
Albums
Film soundtracks Super Mario Bros.: Peach-hime Kyūshutsu Dai Sakusen! Original Soundtrack (1986) • Super Mario Bros. (Original Motion Picture Soundtrack) (1993) • The Super Mario Bros. Movie (Original Motion Picture Soundtrack) (2023)
Game soundtracks Full releases 3D Hot Rally (1988) • DK Jamz (1994) • Super Donkey Kong Game Music CD Jungle Fantasy (1995) • Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest Original Soundtrack (1995) • Super Mario: Yossy Island Original Sound Version (1995) • Super Mario RPG Original Sound Version (1996) • Super Mario 64 Original Soundtrack (1996) • Mario Kart 64 Race Tracks (1997) • Mario Kart 64 Original Soundtrack (1997) • Game Boy Gallery Musics (1997) • Music to Pound the Ground to: Yoshi's Story Game Soundtrack (1997) • Yoshi Story Original Soundtrack (1998) • Love, Peace & Happiness: The Original Yoshi's Story Soundtrack (1998) • Diddy Kong Racing Original Soundtrack (1998) • Da Banana Bunch: The Original Donkey Kong 64 Soundtrack (1999) • Mario Tennis 64 Original Soundtrack (2000) • Mario Party 3 Original Soundtrack (2001) • Nintendo All-Star! Dairantō Smash Brothers Original Soundtrack (2001) • Paper Mario Game Music Soundtrack CD (2001) • Game Sound Museum: Super Mario Bros. 3 (2004) • Game Sound Museum: Super Mario Bros. (2004) • Game Sound Museum: Donkey Kong (2004) • Game Sound Museum: Donkey Kong Jr. (2004) • Game Sound Museum: Wrecking Crew (2004) • Game Sound Museum: Donkey Kong 3 (2004) • Game Sound Museum: Mario Bros. / Super Mario USA (2004) • Mario Basketball 3on3 Original Soundtrack (2006) • Super Mario Galaxy Original Soundtrack (2008) • Super Mario Galaxy 2 Original Soundtrack (2010) • Donkey Kong Returns Original Sound Track (2011) • Mario Kart Wii Platinum Soundtrack (2011) • Super Mario 3D World Original Soundtrack (2013) • Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U: A Smashing Soundtrack (2015) • Mario Kart 8 Original Soundtrack (2015) • Mario + Rabbids Kingdom Battle (Original Game Soundtrack) (2017) • Super Mario Odyssey Original Soundtrack (2018) • Super Mario Sunshine Original Soundtrack (2020) • Mario + Rabbids Sparks of Hope (Original Game Soundtrack) (2022) • Mario + Rabbids: Sparks of Hope – Post-Launch Compilation (Original Game Soundtrack) (2023)
Partial soundtracks Super Mario Bros. Original Soundtrack (1986) • Mario Kart 64: Greatest Hits Soundtrack (1997) • Diddy Kong Racing Soundtrack CD (1997) • Donkey Kong 64 Official Soundtrack (1999) • Donkey Konga: The Hottest Hits (2004) • Mario + Rabbids Kingdom Battle: The Official Soundtrack (2017) • Super Mario Odyssey Sound Selection (2017)
Compilation albums Famicom Music (1986) • Famicom Records (1986) • Famicom Music Vol.2 (1987) • Game Boy Graffiti (1990) • Super Mario World (1991) • Nintendo Super Famicom Game Music (1992) • Super Famicom Magazine Vol.5 Special Supplement (1992) • Toutes les musiques de l'émission Micro Kid's (1992) • Play it Loud! Original Soundtrack Volume 1 (1996) • Donkey Kong Country Trilogy (1996) • Nintendo 64 COOL CUTS (1996) • Nintendo 64 Original Soundtrack Greatest Hits (1996) • Las mejores bandas sonoras de Nintendo 64 (1997) • Nintendo 64 Trilogy (1997) • Nintendo SOUND ADVENTURES (1998) • TRIBUTE to NINTENDO (1998) • N64Y2K Millennium Trax (1999) • Nintendo Sound Selection Vol.1: Healing Music (2003) • FAMICOM 20TH ANNIVERSARY ORIGINAL SOUND TRACKS VOL.1 (2004) • Famicom Sound History Series: Mario the Music (2004) • Disk System Selection Iitokodori CD SIDE A (2004) • Nintendo Sound Selection Vol.2: Loud Music (2004) • Happy! Mario 20th - Super Mario Sound Collection (2005) • Nintendo Sound Selection Vol.3: B-Side Music (2005) • Mario & Luigi RPG: Sound Selection (2009) • Super Mario History 1985-2010 (2010) • The Year of Luigi Sound Selection (2013) • Nintendo FAMICOM MUSIC (2013) • Nintendo Sound Selection: Endings & Credits (2015) • The 30th Anniversary Super Mario Bros. Music (2015)
Musical arrangements Donkey Kong Goes Home (1983) • Mario no Daibōken (1986) • Mario no Daibōken/GO GO Mario!! (1986) • Sound Mario Bros. (1986) • Super Mario Bros.: Mario Syndrome (1986) • TOY MUSIC ~Dancing Super Mario Brothers~ (1988) • Fantasic World of Super Mario Bros. 3 (1988) • Super Mario Bros. 3 ~ Akihabara Electric Circus (1988) • Super Mario Land (1989) • Super Mario Bros. 1, 2, 3, Hop! Step! Jump! (1989) • Famicom Graffiti: Nintendo Cartridge Edition (1990) • Famicom Graffiti: Nintendo Disk Card Edition (1990) • Super Mario Bros. Special (1990) • Game Music Graffiti - Nintendo Complete Works Collection (1990) • FAMICOM MUSIC: BEST SELECTION (1992) • Super Mario Compact Disco (1993) • Tanoshii Beyer Heiyou Super Mario World Complete Music Collection (1993) • Tanoshii Beyer Heiyou Nintendo Super Famicom Game Music (1993) • Super Donkey Kong Game Music CD Jungle Fantasy (1995) • Mario Kart 64 on Club Circuit (1997) • Donkey Kong - Ashita ni Nattara... (2000) • Super Smash Bros. Melee: Smashing...Live! (2003) • Mario & Zelda Big Band Live CD (2003) • Mario Sports CD: Mario Tennis GC & Mario Golf Family Tour The Best (2004) • TONGARI KIDS I (2005) • SUPER MARIO BROS. 25th Anniversary Special Sound Track PRESS START Edition (2010) • memória! / The Very Best of Yoko Shimomura (2014) • Super Mario Compact Disco: The iOS Release (2016) • Super Mario Compact Disco – 35th Anniversary Edition (2020) • Rare Treats: DONKEY KONG 64 Revisited (2024)
Non-Super Mario music Super Mario Bros.: Favorite Mushroom Party Hits!!! (1989) • Fivelandia 8 (1990) • White Knuckle Scorin' (1991) • Go Ape! (1994) • Club Nintendo Hits (1995) • Donkey Kong Hits (1995) • Super Mario Dance (1997) • Dessins Animés - Le Disque D'Or - Vol. 13 (1998)
[Edit]
Donkey Kong Country TV series
Characters Baby Kong • Bluster Kong (Leo Luster) • Candy Clone • Candy Kong • Cranky Kong (Young) • Diddy Kong • Dixie Kong • Donkey Kong • Eddie the Mean Old Yeti • Funky Kong • General Klump • Green Kroc • Inka Dinka Doo • Jr. Klap Trap • Kaptain Skurvy • King K. Rool • Kong Fu • Krusha • Kutlass • Polly Roger • Robot
Locations Bluster Barrelworks • Cranky's Cabin • DK's Tree House • Forbidden Forest • Funky's Flights • Inka Dinka Doo's Temple • Kongo Bongo Island • Kongo Jungle • White Mountains
Episodes Season 1 Episode 1: "Bad Hair Day" • Episode 2: "Ape Foo Young" • Episode 3: "Booty and the Beast" • Episode 4: "Barrel, Barrel... Who's Got the Barrel" • Episode 5: "Kong for a Day" • Episode 6: "Raiders of the Lost Banana" • Episode 7: "From Zero to Hero" • Episode 8: "Buried Treasure" • Episode 9: "Cranky's Tickle Tonic" • Episode 10: "Get a Life, Don't Save One" • Episode 11: "Orangutango" • Episode 12: "Double Date Trouble" • Episode 13: "The Curse of Kongo Bongo"
Season 2 Episode 1: "Speed" • Episode 2: "Klump's Lumps" • Episode 3: "Bluster's Sale Ape-Stravaganza" • Episode 4: "Legend of the Crystal Coconut" • Episode 5: "Kong Fu" • Episode 6: "I Spy With My Hairy Eye" • Episode 7: "Bug a Boogie" • Episode 8: "Watch the Skies" • Episode 9: "Baby Kong Blues" • Episode 10: "Ape-Nesia" • Episode 11: "The Big Chill Out" • Episode 12: "To the Moon Baboon" • Episode 13: "A Thin Line Between Love & Ape"
Season 3 Episode 1: "Hooray for Holly-Kongo Bongo" • Episode 2: "The Kongo Bongo Festival of Lights" • Episode 3: "Speak No Evil, Dude" • Episode 4: "The Day the Island Stood Still" • Episode 5: "Monkey Seer, Monkey Do" • Episode 6: "Four Weddings and a Coconut" • Episode 7: "Follow That Coconut" • Episode 8: "Vote of Kong-Fidence" • Episode 9: "The Big Switch-a-Roo" • Episode 10: "Hunka Hunka Burnin' Bluster" • Episode 11: "Best of Enemies" • Episode 12: "It's a Wonderful Life" • Episode 13: "Just Kidding" • Episode 14: "Message in a Bottle Show"
Items and objects Banana • Banana Flip • Barrel • Barrelcopter • Coconut Chill • Curse of the Double Doubloon • Crystal Coconut • Golden Banana • Hologram • Kaptain Skurvy's ship • Klap-Blaster • Kongo Bongo Gone Wrongo • Papier-mâché lily pad • Plane • Rocket Barrel • Tin Banana Tu
Miscellaneous Annual Donkey Kong Challenge • Gallery • Quotes • Songs • Staff • Trading card gallery • Uho'uho Daishizen Gag: Donkey Kong
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/index.php?title=Donkey_Kong_-_Ashita_ni_Nattara...&oldid=4455660"