Fake Chomp: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
LinkTheLefty (talk | contribs) (The reason is fairly clear if you read the Japanese description, which added:「本物があれば必要なし」(Unneeded if you have a real one). This explains why it's outright weaker than Bowser's previous Chomp weapon. What happened is that some of the remake's localization staff took 'nukegara' to be in the metaphorical sense, not literally, but the part of the description that informed this choice is still missing.) |
m (Text replacement - "(\| *)Jap([RMCN\d]* *=)" to "$1Jpn$2") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=ワンワンのぬけがら | ||
| | |JpnR=Wanwan no Nukegara | ||
| | |JpnM=Empty Chomp Shell | ||
|Chi=汪汪的蛻皮 | |Chi=汪汪的蛻皮 | ||
|ChiR=Wāngwāng De Tuìpí | |ChiR=Wāngwāng De Tuìpí | ||
Revision as of 14:28, January 7, 2025
| Fake Chomp | |
|---|---|
 Artwork of the Chomp Shell from Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars | |
| Description | |
| "It’s a Kinklink shell" (SNES) "It's the shell of a Chain Chomp." (Switch) | |
| First appearance | Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars (1996) |
| Latest appearance | Super Mario RPG (Nintendo Switch) (2023) |
The Fake Chomp, originally known as the Chomp Shell, is a weapon for Bowser in Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars. It appears to be the empty shell of a Chain Chomp, though the English SNES version's description specifies Kinklinks. It acts as a weaker version of the Chain Chomp Bowser can recruit from Booster Tower by solving the Elder Key puzzle. To attack with it, Bowser swings it as a flail before throwing it at an enemy. A Timed Hit can be performed by pressing the button as the shell hits an enemy, boosting the attack power slightly. The Fake Chomp has an attack power of nine points with a random variation of up to three points above and below. It can be bought from the shop in the Marrymore hotel for 60 coins.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ワンワンのぬけがら[?] Wanwan no Nukegara |
Empty Chomp Shell | |
| Chinese | 汪汪的蛻皮[?] Wāngwāng De Tuìpí |
Shed Chomp Shell | |
| Dutch | Slinger-Chomp[?] | Sling Chomp | |
| French (NOA) | Faux Boulouf[?] | Fake Chain Chomp | |
| French (NOE) | Chomp en toc[?] | Fake Chomp | |
| German | Heuchelhund[?] | From heucheln ("to feign") and Kettenhund ("Chain Chomp") | |
| Italian | Categnaccio vuoto[?] | Empty Chain Chomp | |
| Korean | 멍멍이허물[?] Meongmeong'i Heomul |
Chomp Shell | |
| Spanish | Chomp de pega[?] | Fake Chomp |
Trivia
- In Eastern languages (Japanese, Chinese, and Korean), the description for this weapon adds that that it is unnecessary if the player already has a real Chomp. This gameplay hint is absent from Western languages (English, Spanish, French, Italian, German, and Dutch).
| Chain Chomps | |
|---|---|
| Characters | Broode's Chain Chomp • Chain Chomp (Wonder Chomp) • Chomp Country • Kyankyan • Paper Macho Chain Chomp • Princess (Paper Mario: Color Splash) • Princess (Paper Mario: The Origami King) • The Big Chomp and the Little Chomp • Underchomp |
| Species | Big Chain Chomp • C. Chain Chomp • Chain Chawful • Chain Chomp • Chain Chomplet • Chaindelier • Chomp (stomping) • Chomp Chomp • Chomp-Muncher • Dark Chomp • Fire Incoming Chomp • Frame Chomp • Gold Chomp • Homing Chomp • Incoming Chomp • Mecha-Chomp • Paper Chain Chomp • Pocket Chomp • Red Chomp • Small Chomp • Spiked Chomp • Stone Chomp |
| Similar species | Bull's-Eye Gnawsher • Gnawsher • Flame Chomp • Flame thrower • Wonder Gnawsher |
| Other | Chomp Rock • Fake Chomp |
