Freezie: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
 
(7 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 7: Line 7:
{{quote|Did you see that? I was ignored! He's cold! So cold!|Toad|Dance Dance Revolution: Mario Mix}}
{{quote|Did you see that? I was ignored! He's cold! So cold!|Toad|Dance Dance Revolution: Mario Mix}}


A '''Freezie''' (alternatively spelled '''Freezy'''),<ref>{{cite|author=Stratton, Bryan|title=''Super Mario Advance'' Prima's Official Strategy Guide|page=91|date=June 7, 2001|isbn=0-7615-3633-7|publisher=[[Prima Games]]|language=en-us}}</ref><ref>{{cite|title=''Mario & Luigi: Superstar Saga'' instruction booklet|page=39|date=2003|publisher=Nintendo of America|author=Nintendo|language=en-us}}</ref> originally known as a '''Slipice''' and also known as an '''icicle'''<ref name=MB_NPA>{{cite|title=''[[nwiki:Nintendo Power Advance|Nintendo Power Advance]]'' Volume 1|page=40|date=Spring 2001|language=en-us|publisher=[[Nintendo Power]]}}</ref> or '''ice''',<ref>English instruction manual for the Amstrad CPC, Commodore 64, and ZX Spectrum ports of ''Mario Bros.''</ref>{{page needed}} is an enemy made entirely of ice that first appeared in the arcade game ''[[Mario Bros. (game)|Mario Bros.]]'' Freezies (alternatively pluralized '''Freezys''')<ref>{{cite|author=Arnold, J. Douglas; Yamada, James; Elies, Mark|title=''Super Mario Advance'' Official Perfect Guide|page=94|date=June 4, 2001|isbn=0970646844|language=en-us}}</ref><ref>{{cite|title=''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' instruction booklet|page=49|date=2003|publisher=Nintendo of America|author=Nintendo|language=en-us}}</ref> vary greatly in size and shape, but each has a distinct puzzled expression. Occasionally, Freezies are used as items to freeze enemies.
A '''Freezie''' (alternatively spelled '''Freezy'''),<ref>{{cite|author=Stratton, Bryan|title=''Super Mario Advance'' Prima's Official Strategy Guide|page=91|date=June 7, 2001|isbn=0-7615-3633-7|publisher=[[Prima Games]]|language=en-us}}</ref><ref>{{cite|title=''Mario & Luigi: Superstar Saga'' instruction booklet|page=39|date=2003|publisher=Nintendo of America|language=en-us}}</ref> originally known as a '''Slipice''' and also known as an '''icicle'''<ref name=MB_NPA>{{cite|title=''[[nwiki:Nintendo Power Advance|Nintendo Power Advance]]'' Volume 1|page=40|date=Spring 2001|language=en-us|publisher=[[Nintendo Power]]}}</ref> or '''ice''',<ref>English instruction manual for the Amstrad CPC, Commodore 64, and ZX Spectrum ports of ''Mario Bros.''</ref>{{page needed}} is an enemy made entirely of ice that first appeared in the arcade game ''[[Mario Bros. (game)|Mario Bros.]]'' Freezies (alternatively pluralized '''Freezys''')<ref>{{cite|author=Arnold, J. Douglas; Yamada, James; Elies, Mark|title=''Super Mario Advance'' Official Perfect Guide|page=94|date=June 4, 2001|isbn=0970646844|language=en-us}}</ref><ref>{{cite|title=''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' instruction booklet|page=49|date=2003|publisher=Nintendo of America|language=en-us}}</ref> vary greatly in size and shape, but each has a distinct puzzled expression. Occasionally, Freezies are used as items to freeze enemies.


==History==
==History==
Line 13: Line 13:
[[File:Slipice.png|thumb|Original appearance in the arcade version]]
[[File:Slipice.png|thumb|Original appearance in the arcade version]]
[[File:MBNESFreezieSprite.gif|frame|left]]
[[File:MBNESFreezieSprite.gif|frame|left]]
In the original ''Mario Bros.'', Freezies emerge from pipes and travel along the [[floor (Mario Bros.)|floor]]s, just like other enemies. They first appear in Phase 9 (Phase 10 in Japan). When a Freezie reaches the center of a platform, it coats the entire platform with ice, destroying itself in the process. A frozen platform is very slippery, meaning that [[Mario]] and [[Luigi]] should eliminate these enemies quickly. It can freeze the central floating platform and the two lower platforms above the bottom pipes. If all three platforms are frozen, no more Freezies appear for that phase. Hitting a Freezie from below destroys it and awards the player five hundred points. Freezies do not count as regular enemies, meaning Mario and Luigi do not have to clear them from the stage to complete the level. If Mario or Luigi touch a Freezie, they lose a life; unlike most enemies, Freezies only reverse direction if they bump into another enemy, which is the only way they can reach and freeze the upper platforms.
In the arcade game ''Mario Bros.'', Freezies emerge from pipes and travel along the [[floor (Mario Bros.)|floor]]s, just like other enemies. They first appear in Phase 9 (Phase 10 in Japan). When a Freezie reaches the center of a platform, it coats the entire platform with ice, destroying itself in the process. A frozen platform is very slippery, meaning that [[Mario]] and [[Luigi]] should eliminate these enemies quickly. It can freeze the central floating platform and the two lower platforms above the bottom pipes. If all three platforms are frozen, no more Freezies appear for that phase. Hitting a Freezie from below destroys it and awards the player five hundred points. Freezies do not count as regular enemies, meaning Mario and Luigi do not have to clear them from the stage to complete the level. If Mario or Luigi touch a Freezie, they lose a life; unlike most enemies, Freezies only reverse direction if they bump into another enemy, which is the only way they can reach and freeze the upper platforms.


Freezie is the only recurring enemy from ''Mario Bros.'' to have kept its [[Nintendo Entertainment System]] name instead of its original arcade name.
Freezie is the only recurring enemy from ''Mario Bros.'' to have kept its [[Nintendo Entertainment System]] name instead of its original arcade name.
The artwork for the port on the Atari 2600 depicts it as more of a fish-like creature, while the ''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]'' depicts it as a bamboo shoot made of ice.
{{br}}
{{br}}
===''Super Smash Bros.'' series===
===''Super Smash Bros.'' series===
{{main-wiki|SmashWiki|Freezie}}
{{main-wiki|SmashWiki|Freezie}}
Line 67: Line 70:
*'''''[[Nintendo Power Advance]]'' Volume 1 ([[Mario Bros. (Game Boy Advance)|Game Boy Advance version]]):''' ''If you hit an icicle from below, you'll destroy it. If it hits you, you'll freeze. Sometimes, the icicles hit the platforms and freeze them, which makes them very slick.''<ref name=MB_NPA/>
*'''''[[Nintendo Power Advance]]'' Volume 1 ([[Mario Bros. (Game Boy Advance)|Game Boy Advance version]]):''' ''If you hit an icicle from below, you'll destroy it. If it hits you, you'll freeze. Sometimes, the icicles hit the platforms and freeze them, which makes them very slick.''<ref name=MB_NPA/>
===''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]''===
===''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]''===
{{PEGMCE profile
{{PBMCD profile
|name=フリーズ (JP) / Freezie (EN)
|name=フリーズ (JP) / Freezie (EN)
|artwork=[[File:Freezie Perfect.png|100px]]
|artwork=[[File:Freezie Perfect.png|100px]]
|shusshin=ゴースト族
|shuzoku=ゴースト族
|seikaku=意地悪
|seikaku=意地悪
|tojo_gemu=ブラザー
|tojo_gemu=ブラザー
|desc='''<big>凍らせて床をすべらす嫌な奴</big>'''<br>
|desc='''<big>凍らせて床をすべらす嫌な奴</big>'''<br>
たけのこのような形をした氷の精。魔法を使って床を凍らせてしまうのだ。凍った床は滑りやすくてとても危険。床を凍らせる前に下からたたいて倒してしまおう。<ref name=Daijiten/>
たけのこのような形をした氷の精。魔法を使って床を凍らせてしまうのだ。凍った床は滑りやすくてとても危険。床を凍らせる前に下からたたいて倒してしまおう。<ref name=Daijiten/>
|origin=Ghost clan
|tribe=Ghost clan
|disposition=Ill-tempered
|disposition=Ill-tempered
|game_appearances=Bros.
|game_appearances=Bros.
Line 143: Line 146:
==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=スリップアイス{{ref needed}}
|Jap=スリップアイス
|JapR=Surippuaisu
|JapR=Surippuaisu
|JapM=Slipice
|JapM=Slipice
|Jap2=フリーズ<ref>{{cite|url=www.nintendo.co.jp/clv/manuals/ja/pdf/CLV-P-HAAWJ.pdf|title=''Mario Bros.'' Family Computer instruction booklet|page=5|publisher=Nintendo|author=Nintendo|date=1983|accessdate=September 26, 2021}}</ref><ref name=Daijiten>{{cite|title=「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (''Perfect Ban Mario Character Daijiten'')|page=[https://i.imgur.com/cywm43f.jpeg 194]|accessdate=September 9, 2016|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=1994}}</ref>
|Jap2=フリーズ<ref>{{cite|url=www.nintendo.co.jp/clv/manuals/ja/pdf/CLV-P-HAAWJ.pdf|title=''Mario Bros.'' Family Computer instruction booklet|page=5|publisher=Nintendo|date=1983|accessdate=September 26, 2021}}</ref><ref name=Daijiten>{{cite|title=「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (''Perfect Ban Mario Character Daijiten'')|page=[https://i.imgur.com/cywm43f.jpeg 194]|accessdate=September 9, 2016|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=1994}}</ref>
|Jap2R=Furīzu
|Jap2R=Furīzu
|Jap2M=Freeze
|Jap2M=Freeze
Line 157: Line 160:
|Fre=Congélo<ref>{{cite|url=www.lego.com/fr-fr/product/fliprus-snow-adventure-expansion-set-71417|title=Ensemble d’extension L'aventure dans la neige de Morsinet 71417 {{!}} LEGO® Super Mario™|publisher=Boutique LEGO® officielle FR|language=fr|accessdate=May 18, 2024}}</ref><ref>{{cite|url=www.lego.com/fr-ca/product/fliprus-snow-adventure-expansion-set-71417|title=Ensemble d'extension L’aventure dans la neige de Morsinet 71417 {{!}} LEGO® Super Mario™|publisher=Boutique LEGO® officielle CA|language=fr-ca|accessdate=May 18, 2024}}</ref>
|Fre=Congélo<ref>{{cite|url=www.lego.com/fr-fr/product/fliprus-snow-adventure-expansion-set-71417|title=Ensemble d’extension L'aventure dans la neige de Morsinet 71417 {{!}} LEGO® Super Mario™|publisher=Boutique LEGO® officielle FR|language=fr|accessdate=May 18, 2024}}</ref><ref>{{cite|url=www.lego.com/fr-ca/product/fliprus-snow-adventure-expansion-set-71417|title=Ensemble d'extension L’aventure dans la neige de Morsinet 71417 {{!}} LEGO® Super Mario™|publisher=Boutique LEGO® officielle CA|language=fr-ca|accessdate=May 18, 2024}}</ref>
|FreM=From ''congeler'' ("to freeze")
|FreM=From ''congeler'' ("to freeze")
|FreE=Glaçon<ref name=SMAEman/> <small>(''Super Mario Advance'')</small>
|FreE=Glaçon<ref name=SMAEman/>
|FreEN=''Super Mario Advance''
|FreEM=Ice cube
|FreEM=Ice cube
|Ger=Froster
|Ger=Froster
Line 166: Line 170:
|Ita2M=Diminutive of ''congelare'' ("to freeze")
|Ita2M=Diminutive of ''congelare'' ("to freeze")
|Kor=얼음덩이
|Kor=얼음덩이
|KorR=Eol'eumdeong'i
|KorR=Eoreumdeong'i
|KorM=Chunk of ice
|KorM=Chunk of ice
|PorA=Freezer
|PorA=Freezer

Latest revision as of 15:56, October 17, 2024

It has been requested that this article be rewritten and expanded to include more information. Reason: include Mario Golf: Super Rush information

Freezie
Freezie in Super Smash Bros. Ultimate
Freezie artwork from Super Smash Bros. Ultimate
First appearance Mario Bros. (1983)
Latest appearance Mario Golf: Super Rush (2021)
“Did you see that? I was ignored! He's cold! So cold!”
Toad, Dance Dance Revolution: Mario Mix

A Freezie (alternatively spelled Freezy),[1][2] originally known as a Slipice and also known as an icicle[3] or ice,[4][page number needed] is an enemy made entirely of ice that first appeared in the arcade game Mario Bros. Freezies (alternatively pluralized Freezys)[5][6] vary greatly in size and shape, but each has a distinct puzzled expression. Occasionally, Freezies are used as items to freeze enemies.

History[edit]

Mario Bros.[edit]

Slipice or Freezie
Original appearance in the arcade version
MBNESFreezieSprite.gif

In the arcade game Mario Bros., Freezies emerge from pipes and travel along the floors, just like other enemies. They first appear in Phase 9 (Phase 10 in Japan). When a Freezie reaches the center of a platform, it coats the entire platform with ice, destroying itself in the process. A frozen platform is very slippery, meaning that Mario and Luigi should eliminate these enemies quickly. It can freeze the central floating platform and the two lower platforms above the bottom pipes. If all three platforms are frozen, no more Freezies appear for that phase. Hitting a Freezie from below destroys it and awards the player five hundred points. Freezies do not count as regular enemies, meaning Mario and Luigi do not have to clear them from the stage to complete the level. If Mario or Luigi touch a Freezie, they lose a life; unlike most enemies, Freezies only reverse direction if they bump into another enemy, which is the only way they can reach and freeze the upper platforms.

Freezie is the only recurring enemy from Mario Bros. to have kept its Nintendo Entertainment System name instead of its original arcade name.

The artwork for the port on the Atari 2600 depicts it as more of a fish-like creature, while the Perfect Ban Mario Character Daijiten depicts it as a bamboo shoot made of ice.

Super Smash Bros. series[edit]

SmashWiki article: Freezie

Freezies are used as items in the Super Smash Bros. series, starting with Super Smash Bros. Melee. In these games, they have a wider, more rounded design than in the Super Mario games. When a Freezie appears, it slides across the stage until it is picked up by a character, falls off the stage, or is broken. Freezies in Melee break after a single attack is used on them, provided the attack does damage, while the ones in Brawl are a bit more resilient.

Upon being picked up, the Freezie can then be thrown at an opponent, encasing the opponent in a block of ice. While frozen, the opponent is defenseless for a few seconds, allowing other characters to attack the incapacitated foe. The larger the opponent's damage, the longer they are trapped. In Super Smash Bros. Brawl, a Freezie that hits an opponent makes the same sound effect as a defeated Freezie in Mario Bros. If an opponent is knocked-out by a thrown Freezie in Melee, the player receives a "Freezie KO" Bonus. Additionally, the Freezie appears as a collectible trophy.

In Super Smash Bros. Ultimate, a Freezie appears as a support spirit.

Mario Kart series[edit]

Freezie Frosts course icon from Mario Kart Live: Home Circuit
Mario Kart Live: Home Circuit

In Mario Kart: Double Dash!!, large, stationary Freezies (also referred to as Icelings)[7] are located on the ice lake at the end of the racetrack Sherbet Land. If a character drives into a Freezie, their kart becomes frozen in a block of ice for a few seconds. After being hit (by kart or item), a Freezie slides along the ground until it hits a wall and shatters. However, a sliding Freezie can still freeze any karts that it runs into. In Mario Kart 8 and Mario Kart 8 Deluxe, Freezies retain their role as hazards in the classic course GCN Sherbet Land, where they no longer freeze drivers when driven into and break upon being hit. Additionally, they seem to retain their original appearance from Mario Bros.

Freezies return in Mario Kart Live: Home Circuit as obstacles, where they freeze racers upon contact like in Mario Kart: Double Dash!!.[8]

Mario Party series[edit]

Frozen Assets from Mario Party 8
The Freezie from Mario Party 8

Freezies do not often appear in the Mario Party series. In Mario Party 6, during the night at Snowflake Lake, Freezies block players from accessing other paths. In the Mario Party 8 minigame Frozen Assets, Freezie rises and then slams back down onto the icy arena, causing large icicles with gems to fall onto the ground.

Mario Pinball Land[edit]

The second room in Frosty Frontier Stage.
The Freezie from Mario Pinball Land

In Mario Pinball Land, a Freezie appears in the Frosty Frontier Stage. On the second screen of this stage, a Freezie can be found sitting in the middle of the screen while penguins walk around it. Mario must hit this Freezie, pushing the ice creature over a crack in the ice. This creates a hole that leads to the boss area.

Mario Power Tennis[edit]

Freezies appear as a rare obstacle in Mario Power Tennis. On the Mario Bros. Classic stage, the original sprites for enemies are used (instead of modern sprites). When playing a Gimmick Match, Freezies occasionally slide onto the court and freeze half of a character's play area. Hitting the POW Block stops it.

Dance Dance Revolution: Mario Mix[edit]

A huge Freezie as seen in Dance Dance Revolution: Mario Mix

Freezies reappear in Dance Dance Revolution: Mario Mix. In this game, a huge Freezie is the boss of World Four and is the keeper of the fourth Music Key, with the key being lodged inside the Freezie's head. This huge Freezie resides on the top of a snow-capped mountain and is surrounded by normal Freezies. When Mario (or Luigi) and Toad arrive to retrieve the key, Toad asks the huge Freezie to return the Music Key, and the Freezie does not respond. As such, Toad tells Mario to melt the giant icicle with his "burning hot dance moves." As the player starts dancing, the huge Freezie attempts to block the player's dance steps with ice and the player counters this by activating Fire Flowers on the beat. Once the player finishes the song the huge Freezie melts away and Mario recovers the final Music Key. The music playing in this battle is a remix of "Fever" from Dr. Mario.

Super Princess Peach[edit]

Freezies appear in the Gleam Glacier levels of Super Princess Peach. The player needs to use Peach's Rage Vibe in order to melt and pass them. Like other roadblocking enemies, they are absent from the in-game Glossary.

Mario Hoops 3-on-3[edit]

In Mario Hoops 3-on-3, Freezies only appear in the Sherbet Land stage. A character can grab this item and throw it at an opponent, who is frozen for a short time after being hit.

Mario Super Sluggers[edit]

Freezies, as seen at Peach Ice Garden

In Mario Super Sluggers, Freezies appear as stage hazards in Peach Ice Garden, sliding around on the ice. One is also seen crashing into Toad while he is trying to catch a baseball in the game's introductory cut scene. Fortunately for Toad, Blue Toad appears and accidentally slips, crashing into the Freezie and freeing Toad.

Super Mario series[edit]

Freezies have not been directly encountered in any game of the Super Mario series. However, in Super Mario 3D World and its Nintendo Switch port Super Mario 3D World + Bowser's Fury, Freezies appear in the additional game Luigi Bros., a mode based on Mario Bros., with Freezies retaining their role from said game. A Freezie makes a cameo in Super Mario Maker since version 1.20 where if the player presses and holds +Control Pad up while wearing the Fighter Fly costume, it becomes a Freezie.

LEGO Super Mario[edit]

A Freezie is one of the figures in Series 4 of the Character Packs in the LEGO Super Mario line of merchandise, as well as in the Fliprus Snow Adventure set.

Profiles[edit]

Mario Bros.[edit]

Perfect Ban Mario Character Daijiten[edit]

フリーズ (JP) / Freezie (EN)
Image of a Freezie
Original text (Japanese) Translation
種族しゅぞく ゴースト族 Tribe Ghost clan
性格せいかく 意地悪 Disposition Ill-tempered
登場とうじょうゲーム ブラザー Game appearances Bros.
凍らせて床をすべらす嫌な奴

たけのこのような形をした氷の精。魔法を使って床を凍らせてしまうのだ。凍った床は滑りやすくてとても危険。床を凍らせる前に下からたたいて倒してしまおう。[9]

A jerk who freezes and slips on the floor.

An ice spirit shaped like bamboo shoots. It uses magic to freeze the floor. Frozen floors are slippery and very dangerous. Knock them down by hitting them from below before they freeze the floor.

Super Smash Bros. series[edit]

Super Smash Bros. Melee[edit]

Trophy
Freezie
Freezie
Game/move:
Mario Bros. Arcade
1983
How to unlock: Randomly obtainable only in single-player modes.
Freezies slip and slide along smooth surfaces and will happily slide off the edge of a stage if left alone. In Mario Bros., they would stop and freeze portions of the ground; in Super Smash Bros. Melee, they can be picked up and hurled as weapons. Hit a foe with a Freezie, and he or she will be temporarily encased in a huge block of ice.

Super Smash Bros. Brawl[edit]

Trophy
Freezie
BrawlTrophy517.png
Appears in:
NES Mario Bros.
GBA Super Mario Advance
How to unlock: Random
An item that freezes people. If you're frozen, you can't lift a finger to defend yourself. You can break out of ice by shaking the Control Stick back and forth. Hit someone with a Freezie, and you'll hear a delightful sound declaring your success, but frozen enemies don't fly very far. Freezies tend to break easily when carried.

Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Super Smash Bros. for Wii U[edit]

Trophy
Freezie
3DS:
Trophy thumbnail image for Freezie.
Wii U:
Freezie's trophy render from Super Smash Bros. for Wii U
Category: Item
(Applies only to the Wii U version) Appears in:
Arcade Mario Bros. (1983)
GBA Super Mario Advance (06/2001)
(Applies only to the Wii U version) Trophy Box: 6: Mario Bros.
How to unlock:
Random
Use this item to make a game of freeze tag chillingly literal. Once thrown, the first character to touch the Freezie will be frozen solid, turning into an easy target for a beating. If you happen to be on the receiving end, it's time to try to move around quickly to warm yourself up! (American English)
This item will slide along the ground until someone picks it up. Then the first person it hits will get frozen in a block of ice and be a sitting duck for any attacks that come their way. Careful, though – if you attack a Freezie and make it break, you might get frozen yourself! If that happens, do some wiggling around to get free! (British English)

Super Smash Bros. Ultimate[edit]

Spirit
#114 Freezie
Freezie spirit sprite from Super Smash Bros. Ultimate Series/game Mario Bros. Series
Type Support
Slots 1
Class Novice
Strength / effect(s) Freezie Equipped
How to obtain World of Light (The Light Realm)
Spirit battle Opponent(s) Ice Climbers
Conditions

Rule: Item: Freezie

  • The enemy starts the battle with a Freezie
Stage Mario Bros. (Battlefield)
Song Mario Bros.

Gallery[edit]

For this subject's image gallery, see Gallery:Freezie.

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese スリップアイス[?]
Surippuaisu
Slipice
フリーズ[10][9]
Furīzu
Freeze
フリーザー[?]
Furīzā
Freezer
Chinese (simplified) 冰人[11][12]
Bīng Rén
Derived from Japanese name
French Congélo[13][14] From congeler ("to freeze")
French (NOE) Glaçon[15] Ice cube Super Mario Advance
German Froster[?] -
Frosty[15]
Italian Surgelino[?] Diminutive of surgelato ("frozen")
Congelino[15] Diminutive of congelare ("to freeze")
Korean 얼음덩이[?]
Eoreumdeong'i
Chunk of ice
Portuguese (NOA) Freezer[?] -
Portuguese (NOE) Gelinho[?] Diminutive of gelo ("ice")
Romanian Freezie[16] -
Russian Фризи[?]
Frizi
Freezie
Spanish (NOA) Tempanito[?] Diminutive of témpano ("floe")
Spanish (NOE) Congelador[15] Freezer[17]

References[edit]

  1. ^ Stratton, Bryan (June 7, 2001). Super Mario Advance Prima's Official Strategy Guide. Prima Games (American English). ISBN 0-7615-3633-7. Page 91.
  2. ^ 2003. Mario & Luigi: Superstar Saga instruction booklet. Nintendo of America (American English). Page 39.
  3. ^ a b Spring 2001. Nintendo Power Advance Volume 1. Nintendo Power (American English). Page 40.
  4. ^ English instruction manual for the Amstrad CPC, Commodore 64, and ZX Spectrum ports of Mario Bros.
  5. ^ Arnold, J. Douglas; Yamada, James; Elies, Mark (June 4, 2001). Super Mario Advance Official Perfect Guide. ISBN 0970646844. Page 94.
  6. ^ 2003. Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 instruction booklet. Nintendo of America (American English). Page 49.
  7. ^ Hodgson, David S. (November 25, 2003). Mario Kart: Double Dash PRIMA's Official Strategy Guide. Prima Games (American English). ISBN 0-7615-4424-0. Page 31.
  8. ^ Nintendo (September 3, 2020). Mario Kart Live: Home Circuit - Announcement Trailer - Nintendo Switch. YouTube. Retrieved September 3, 2020.
  9. ^ a b 1994. 「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (Perfect Ban Mario Character Daijiten). Shogakukan (Japanese). Page 194. Retrieved September 9, 2016.
  10. ^ 1983. Mario Bros. Family Computer instruction booklet. Nintendo. Page 5. Retrieved September 26, 2021.
  11. ^ 2004. 超级马力欧2 (Chāojí Mǎlìōu Èr) instruction booklet. iQue (Simplified Chinese). Page 46.
  12. ^ 以「路易吉洋樓」和「海灘」為舞台的「樂高®超級瑪利歐™」新商品,預定於2022年1月1日發售。. Nintendo HK. Retrieved November 9, 2021.
  13. ^ Ensemble d’extension L'aventure dans la neige de Morsinet 71417 | LEGO® Super Mario™. Boutique LEGO® officielle FR (French). Retrieved May 18, 2024.
  14. ^ Ensemble d'extension L’aventure dans la neige de Morsinet 71417 | LEGO® Super Mario™. Boutique LEGO® officielle CA (Canadian French). Retrieved May 18, 2024.
  15. ^ a b c d Super Mario Advance instruction booklet. Nintendo of Europe (German). Page 38, 58, 98, and 118. Retrieved April 6, 2019.
  16. ^ January 6, 2023. Set de extindere Morsel și aventura lui în zăpadă. lego.com (Romanian). (Archived January 7, 2023, 00:02:01 UTC via Wayback Machine.)
  17. ^ Cambridge University Press. (n.d.). Translation of congelador. Cambridge Spanish-English Dictionary. Retrieved August 3, 2021.