Fluffy Shirt: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
LinkTheLefty (talk | contribs) No edit summary |
m (Text replacement - "(\| *)Jap([RMCN\d]* *=)" to "$1Jpn$2") |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=ふかふかつなぎ | ||
| | |JpnR=Fukafuka Tsunagi | ||
| | |JpnM=Fluffy Overalls | ||
|ChiS=蓬松连身工作服 | |ChiS=蓬松连身工作服 | ||
|ChiSR=Péngsōng Lián Shēn Gōngzuòfú | |ChiSR=Péngsōng Lián Shēn Gōngzuòfú | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
|ItaM=Soft overalls | |ItaM=Soft overalls | ||
|Kor=폭신폭신작업복 | |Kor=폭신폭신작업복 | ||
|KorR=Pogsin-Pogsin | |KorR=Pogsin-Pogsin Jageopbok | ||
|KorM=Fluffy Overalls | |KorM=Fluffy Overalls | ||
|Spa=Overol suave | |Spa=Overol suave | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
}} | }} | ||
{{SMRPG}} | {{SMRPG}} | ||
[[Category: | [[Category:Overalls]] | ||
[[Category:Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars | [[Category:Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars armor]] | ||
[[it:Salopette soffice]] | [[it:Salopette soffice]] | ||
Latest revision as of 13:02, January 7, 2025
| Fluffy Shirt | |
|---|---|
 Artwork of the Fuzzy Shirt from Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars | |
| Description | |
| "A fuzzy shirt." | |
| First appearance | Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars (1996) |
| Latest appearance | Super Mario RPG (Nintendo Switch) (2023) |
The Fluffy Shirt, known as the Fuzzy Shirt in the original game, is a type of armor for Mario in Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars. According to its artwork, it is a teal pair of overalls with a padded, quilt-like texture. The Fuzzy Shirt has a physical defense rating of 36 and a magical defense rating of 18 points. Like the rest of the Fuzzy/Fluffy armor series, it can be bought from the shop in Nimbus Land, specifically for 70 coins. It is succeeded by the Fire Shirt.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ふかふかつなぎ[?] Fukafuka Tsunagi |
Fluffy Overalls | |
| Chinese (simplified) | 蓬松连身工作服[?] Péngsōng Lián Shēn Gōngzuòfú |
Fluffy Overalls | |
| Chinese (traditional) | 蓬鬆連身工作服[?] Péngsōng Lián Shēn Gōngzuòfú |
Fluffy Overalls | |
| Dutch | Knuffeloverall[?] | Snuggle-overalls | |
| French (NOA) | Chandail duveteux[?] | Downy jumper | |
| French (NOE) | Salopette duveteuse[?] | Downy overalls | |
| German | Kuschellatzhose[?] | Snuggle overalls | |
| Italian | Salopette soffice[?] | Soft overalls | |
| Korean | 폭신폭신작업복[?] Pogsin-Pogsin Jageopbok |
Fluffy Overalls | |
| Spanish | Overol suave[?] | Soft overalls |
