Vine with Me: Difference between revisions
(Following the naming section retool proposal.) |
|||
(25 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{minigame infobox | {{minigame infobox | ||
|image=[[File:MP3 Vine With Me.png|260px]] | |image=[[File:MP3 Vine With Me.png|260px]] | ||
|appears_in=''[[Mario Party 3]]''<br>''[[Mario Party: The Top 100]]''<br>''[[Mario Party Superstars]]'' | |appears_in=''[[Mario Party 3]]''<br>''[[Mario Party: The Top 100]]''<br>''[[Mario Party Superstars]]'' | ||
|type=Duel minigame | |type=Duel minigame | ||
|track=Fighting Spirit | |track=Fighting Spirit / Determined Heart (remakes) | ||
|sample=''Mario Party 3'':[[File:Mario Party 3 Music - Fighting Spirit.oga]] | |sample=''Mario Party 3'':<br>[[File:Mario Party 3 Music - Fighting Spirit.oga]]<br>''Mario Party: The Top 100'':<br>[[File:MPTT100 Determined Heart.oga]]<br>''Mario Party Superstars'':<br>[[File:MPS Determined Heart.oga]] | ||
''Mario Party: The Top 100'':[[File:MPTT100 Determined Heart.oga]] | |||
''Mario Party Superstars'':[[File:MPS Determined Heart.oga]] | |||
}} | }} | ||
'''Vine with Me''' is a Duel [[minigame]] in ''[[Mario Party 3]]'' (where "with" is capitalized), ''[[Mario Party: The Top 100]]'', and ''[[Mario Party Superstars]]''. | '''Vine with Me''' is a Duel [[minigame]] in ''[[Mario Party 3]]'' (where "with" is capitalized), ''[[Mario Party: The Top 100]]'', and ''[[Mario Party Superstars]]''. | ||
==Gameplay== | ==Gameplay== | ||
[[File:Vine with Me - Mario Party Superstars.png|thumb|left|Gameplay from ''Mario Party Superstars'', showing Wario losing to Waluigi]] | |||
Both players use [[swinging vine|vines]] that swing back and forth through a forest filled with [[Piranha Plant]]s (a standard forest in ''The Top 100''). Both players try to reach the end first. If a player does not grab a vine, that player is stunned and goes back to the vine they previously grabbed. In ''Mario Party 3'' and ''Mario Party Superstars'', a Piranha Plant eats starting branches the players are on when they start, and the Piranha Plants appear at the bottom of the screen when a player misses a [[jump]] in ''Mario Party 3''. The first player to meet the objective wins, though if none of the players reach the end within three minutes in ''Mario Party 3'' only, it is a tie. | |||
In ''Mario Party 3'', | |||
{{br|left}} | |||
==Controls== | ==Controls== | ||
===''Mario Party 3''=== | ===''Mario Party 3''=== | ||
Line 23: | Line 21: | ||
===''Mario Party Superstars''=== | ===''Mario Party Superstars''=== | ||
*{{button| | *{{button|switch|jc-right}} – Jump | ||
==In-game text== | ==In-game text== | ||
Line 39: | Line 37: | ||
===''Mario Party Superstars''=== | ===''Mario Party Superstars''=== | ||
{{multilang profile | |||
|type=game | |||
|Eng=Jump at the right moment between swinging vines to reach the goal!}} | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Vine with Me Ending.png | Vine with Me Ending.png|The ending to Vine With Me | ||
Top100VineWithMe.png|''Mario Party: The Top 100'' | Top100VineWithMe.png|''Mario Party: The Top 100'' | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Names in other languages== | ==Naming== | ||
"Vine with Me" is a pun on the phrase "fine with me." | |||
===Names in other languages=== | |||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=ターザンレース | ||
| | |JpnR=Tāzan rēsu | ||
| | |JpnM=Tarzan Race | ||
| | |ChiS=荡藤蔓竞赛 | ||
| | |ChiSR=Dàng Téngwàn Jìngsài | ||
| | |ChiSM=Vine Swing Competition | ||
|ChiT=盪藤蔓競賽 | |||
|ChiTR=Dàng Téngwàn Jìngsài | |||
|ChiTM=Vine Swing Competition | |||
|Dut=Slingerslierten | |Dut=Slingerslierten | ||
|DutM=Swing Strings | |DutM=Swing Strings | ||
|FreA=De vigne en vigne | |FreA=De vigne en vigne | ||
|FreAM=From vine to vine | |FreAM=From vine to vine | ||
|FreE=Liane Folie | |FreE=Liane Folie | ||
|FreEM=Vine Madness ( | |FreEN=''Mario Party 3'' | ||
|FreEM=Vine Madness (pun on the name of the French celebrity {{wp|Liane Foly}}). Near-identical to the French name of the [[Ropey Rampage]] level in ''[[Donkey Kong Country]]'' | |||
|FreE2=De liane en liane | |||
|FreE2N=''Mario Party: The Top 100'' and ''Mario Party Superstars'' | |||
|FreE2M=From vine to vine | |||
|Ger=Schlingen-Schwingen | |Ger=Schlingen-Schwingen | ||
|GerM=Vine Swing | |GerM=Vine Swing | ||
Line 73: | Line 82: | ||
|Rus=Держись за лиану! | |Rus=Держись за лиану! | ||
|RusR=Derzhis' za lianu! | |RusR=Derzhis' za lianu! | ||
|RusM= | |RusM=Hold on to the vine! | ||
|Spa=Bosque de Lianas | |Spa=Bosque de Lianas | ||
|SpaM=Vine Forest | |SpaM=Vine Forest | ||
}} | }} | ||
== | ==Notes== | ||
* | *A Piranha Plant resembling the [[Naval Piranha]] is depicted in the background in the ''Mario Party 3'' version of the minigame. | ||
==See also== | |||
*[[Rocky Rope Race]] | |||
{{MP3 minigames}} | {{MP3 minigames}} |
Latest revision as of 14:08, April 12, 2025
Vine with Me | |||
---|---|---|---|
![]() | |||
Appears in | Mario Party 3 Mario Party: The Top 100 Mario Party Superstars | ||
Type | Duel minigame | ||
Music track | Fighting Spirit / Determined Heart (remakes) | ||
|
Vine with Me is a Duel minigame in Mario Party 3 (where "with" is capitalized), Mario Party: The Top 100, and Mario Party Superstars.
Gameplay
Both players use vines that swing back and forth through a forest filled with Piranha Plants (a standard forest in The Top 100). Both players try to reach the end first. If a player does not grab a vine, that player is stunned and goes back to the vine they previously grabbed. In Mario Party 3 and Mario Party Superstars, a Piranha Plant eats starting branches the players are on when they start, and the Piranha Plants appear at the bottom of the screen when a player misses a jump in Mario Party 3. The first player to meet the objective wins, though if none of the players reach the end within three minutes in Mario Party 3 only, it is a tie.
Controls
Mario Party 3
– Release vine
Mario Party: The Top 100
: Jump
Mario Party Superstars
– Jump
In-game text
Mario Party 3
- Game Rules
- Advice
- Tumble: "You may be able to skip a vine here and there if you time your swings well."
- Goomba: "If you time it right, there may be places where you can skip a vine!"
Mario Party: The Top 100
- Description – "Jump at the right moment between swinging vines to reach the goal!"
- On-screen – "Jump from vine to vine to reach the goal!"
Mario Party Superstars
- In-game description
- English:
Jump at the right moment between swinging vines to reach the goal!
- English:
Gallery
Naming
"Vine with Me" is a pun on the phrase "fine with me."
Names in other languages
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | ターザンレース[?] Tāzan rēsu |
Tarzan Race | |
Chinese (simplified) | 荡藤蔓竞赛[?] Dàng Téngwàn Jìngsài |
Vine Swing Competition | |
Chinese (traditional) | 盪藤蔓競賽[?] Dàng Téngwàn Jìngsài |
Vine Swing Competition | |
Dutch | Slingerslierten[?] | Swing Strings | |
French (NOA) | De vigne en vigne[?] | From vine to vine | |
French (NOE) | Liane Folie[?] | Vine Madness (pun on the name of the French celebrity Liane Foly). Near-identical to the French name of the Ropey Rampage level in Donkey Kong Country | Mario Party 3 |
De liane en liane[?] | From vine to vine | Mario Party: The Top 100 and Mario Party Superstars | |
German | Schlingen-Schwingen[?] | Vine Swing | |
Italian | Di liana in liana[?] | From vine to vine | |
Korean | 덩굴 레이스[?] Deonggul Reiseu |
Vine Race | |
Portuguese | Simbora, Cipó[?] | Let's Go, Vine | |
Russian | Держись за лиану![?] Derzhis' za lianu! |
Hold on to the vine! | |
Spanish | Bosque de Lianas[?] | Vine Forest |
Notes
- A Piranha Plant resembling the Naval Piranha is depicted in the background in the Mario Party 3 version of the minigame.