Jellybeam: Difference between revisions
(→Mario Kart 8 / Mario Kart 8 Deluxe: Replaced the screenshot) |
|||
| Line 38: | Line 38: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=ライトクラゲ | |Jap=ライトクラゲ | ||
|JapR=Raito Kurage | |JapR=Raito Kurage | ||
|JapM=Light Jellyfish | |JapM=Light Jellyfish | ||
|JapC=<ref name=jpsite>{{cite|url=https://www.nintendo.com/jp/character/mario/history/new_smb_wii/index.html|title=New スーパーマリオブラザーズ Wii <nowiki>|</nowiki> ゲームアーカイブ <nowiki>|</nowiki> マリオポータル|publisher=Nintendo|accessdate=July 28, 2024|language=ja|archive=web.archive.org/web/20240728152140/https://www.nintendo.com/jp/character/mario/history/new_smb_wii/index.html}}</ref> | |||
|ChiS=发光水母 | |ChiS=发光水母 | ||
|ChiSR=Fāguāng Shuǐmǔ | |ChiSR=Fāguāng Shuǐmǔ | ||
| Line 51: | Line 52: | ||
|Ger=Qalle | |Ger=Qalle | ||
|GerM=From ''Qualle'' ("jellyfish") | |GerM=From ''Qualle'' ("jellyfish") | ||
|Ita=Medulampada | |Ita=Medulampada | ||
|ItaM=Portmanteau of ''medusa'' ("jellyfish") and ''lampada'' ("lamp") | |||
|ItaN=''New Super Mario Bros. Wii'' | |ItaN=''New Super Mario Bros. Wii'' | ||
| | |ItaC=<ref>{{cite|date=2018|title=''New Super Mario Bros. Wii'' section, [[Super Mario Bros. Encyclopedia|''Super Mario Bros. Enciclopedia'']]|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=978-88-9367-436-2|page=146}}</ref> | ||
|Ita2=Medusilla | |||
|Ita2M=From ''medusa'' ("jellyfish") and the diminutive suffix ''-illa''; shared with [[Jammyfish]] | |||
|Ita2N=''New Super Mario Bros. U'' | |Ita2N=''New Super Mario Bros. U'' | ||
|Ita2C=<ref>{{cite|title=''New Super Mario Bros. U'' section, ''Super Mario Bros. Enciclopedia''|page=210}}</ref> | |||
|Ita3=Medusella | |Ita3=Medusella | ||
|Ita3M=From ''medusa'' ("jellyfish") and the diminutive suffix ''-ella'' | |||
|Ita3N=''Mario Kart Tour'' | |Ita3N=''Mario Kart Tour'' | ||
| | |Ita3C=<ref>Displayed as an [[Mario Kart Tour race points system#Object interactions|action]] in ''Mario Kart Tour''</ref> | ||
|Kor=젤리빔 | |Kor=젤리빔 | ||
|KorR=Jellibim | |KorR=Jellibim | ||
Revision as of 14:57, November 25, 2024
| Jellybeam | |||
|---|---|---|---|
 Model from New Super Mario Bros. Wii | |||
| First appearance | New Super Mario Bros. Wii (2009) | ||
| Latest appearance | The Super Mario Bros. Movie (cameo) (2023) | ||
| Variant of | Jelectro | ||
| |||
Jellybeams[1] are a jellyfish enemy introduced in New Super Mario Bros. Wii. Their name is a pun on "jelly bean," as well as a portmanteau of "jellyfish" and "beam." Their appearance is reminiscent of Jelectros from Super Mario Bros. 3 while also incorporating bioluminescent spots reminiscent of the reflective cilia of comb jellies.
History
Super Mario series
New Super Mario Bros. Wii
Jellybeams are encountered in World 8-4 in New Super Mario Bros. Wii. They serve to illuminate the dark waters, and move up and down slowly. A Jellybeam can still harm the player character on contact. Jellybeams can be defeated from either fireballs or a Super Star. Mario can also freeze Jellybeams, causing them to stop moving, but they will continue to illuminate the water. When a "bah" is heard in the music, Jellybeams briefly flash their lights.
New Super Mario Bros. U / New Super Mario Bros. U Deluxe
Jellybeams reappear in New Super Mario Bros. U acting in the same manner as in New Super Mario Bros. Wii, and appear only in Deepsea Ruins of Soda Jungle with Bulbers, Fish Bones, and Circling Boo Buddies.
Mario Kart series
Mario Kart 8 / Mario Kart 8 Deluxe
Jellybeams appear in the underwater segments of GCN Sherbet Land, Dolphin Shoals, and Piranha Plant Cove in Mario Kart 8 and Mario Kart 8 Deluxe. They illuminate the water around them but do not actively interact with drivers.
Mario Kart Tour
Jellybeams appear at the beginning of the underwater section of Piranha Plant Cove 2 in Mario Kart Tour. Like the bumpers in DS Waluigi Pinball, they bounce away drivers who run into them, even if said drivers are under the effects of a Frenzy, Mega Mushroom, Bullet Bill, or Super Star. Jellybeams grant bonus points when hit with an offensive item (except for a Banana or Giant Banana) or when simply driven into; if a driver lands on top of a Jellybeam, they additionally receive a Jump Boost. Most items, when thrown, break on contact with a Jellybeam, while others are bounced away (Bananas and Giant Bananas) and some pass through it (Bowser's Shells and Giga Bob-ombs).
The Super Mario Bros. Movie
There is an illustration of a Jellybeam on the storefront sign of a fish shop in Toad Town.
Gallery
New Super Mario Bros. Wii
The August 2018 LINE calendar
The August 2018 LINE calendar (wallpaper version)
Jellybeam illustration in the teaser poster for The Super Mario Bros. Movie
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ライトクラゲ[2] Raito Kurage |
Light Jellyfish | |
| Chinese (simplified) | 发光水母[?] Fāguāng Shuǐmǔ |
Glowing Jellyfish | |
| Chinese (traditional) | 發光水母[?] Fāguāng Shuǐmǔ |
Glowing Jellyfish | |
| French | Luméduse[?] | From lumière ("light") and méduse ("jellyfish") | |
| German | Qalle[?] | From Qualle ("jellyfish") | |
| Italian | Medulampada[3] | Portmanteau of medusa ("jellyfish") and lampada ("lamp") | New Super Mario Bros. Wii |
| Medusilla[4] | From medusa ("jellyfish") and the diminutive suffix -illa; shared with Jammyfish | New Super Mario Bros. U | |
| Medusella[5] | From medusa ("jellyfish") and the diminutive suffix -ella | Mario Kart Tour | |
| Korean | 젤리빔[?] Jellibim |
Jellybeam | |
| Portuguese | Água-luz[?] | From água-viva ("jellyfish") and luz ("light") | |
| Spanish (NOA) | Meluza[?] | From medusa ("jellyfish") and luz ("light") | |
| Spanish (NOE) | Medusiño[?] | Portmanteau ofmedusa ("jellyfish") and niño ("child") |
References
- ^ Bueno, Fernando (November 15, 2009). New Super Mario Bros. Wii PRIMA Official Game Guide. Prima Games (American English). ISBN 978-0-307-46592-4. Page 161.
- ^ New スーパーマリオブラザーズ Wii | ゲームアーカイブ | マリオポータル. Nintendo (Japanese). Retrieved July 28, 2024. (Archived July 28, 2024, 15:21:40 UTC via Wayback Machine.)
- ^ 2018. New Super Mario Bros. Wii section, Super Mario Bros. Enciclopedia. Magazzini Salani (Italian). ISBN 978-88-9367-436-2. Page 146.
- ^ New Super Mario Bros. U section, Super Mario Bros. Enciclopedia. Page 210.
- ^ Displayed as an action in Mario Kart Tour
