Timer-Switch: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(Add Japanese name from Nintendo DREAM guide book)
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
|image=[[File:Purple Timer Block.jpg]]
|image=[[File:Purple Timer Block.jpg]]
|first_appearance=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' ([[List of games by date#2023|2023]])
|first_appearance=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' ([[List of games by date#2023|2023]])
|related=[[Light-Switch]]
}}
'''Timer-Switches''' are [[block]]s that appear in ''[[Super Mario Bros. Wonder]]''. When hit, they turn all of the associated level's [[Dotted-Line Block]]s solid for a designated amount of time as indicated by the block's timer hand. The player can also hit the block again to reset the timer.
==Naming==
===Internal localized names===
The following names were found in files equivalent to <tt>G:/romfs/Mals/USen.Product.100.sarc.zs/GameMsg/Name_Gimmick.msbt/ObjectTimerSwichBlockSync</tt> in other languages.
{{foreign names
|ChiS=计时器开关
|ChiSR=Jìshíqì kāiguān
|ChiSM=Timer switch
|Ger=Zeitschalter
|GerM=Timer-switch
|Spa=Temporizador
|SpaM=Timer
|Fre=interrupteur minuterie
|FreM=timer switch
|Ita=Interruttore timer
|ItaM=Timer switch
|Dut=tijdschakelaar
|DutM=timer-switch
|PorE=temporizador
|PorEM=timer
|Rus=Выключатель-таймер
|RusR=Vyklyuchatel'-taymer
|RusM=Timer-switch
|Kor=타이머스위치
|KorR=Taimeo seuwichi
|KorM=Timer switch
|ChiT=計時器開關
|ChiTR=Jìshíqì kāiguān
|ChiTM=Timer switch
}}
}}
'''Timer switches''' are [[block]]s that appear in ''[[Super Mario Bros. Wonder]]''. When hit, they turn all of the associated level's [[Dotted-Line Block]]s solid for a designated amount of time as indicated by the block's timer hand. The player can also hit the block again to reset the timer.


==Names in other languages==
===Names in other languages===
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=タイマースイッチ<ref>Nintendo DREAM. 2023. ''Super Mario Bros. Wonder Kanzen Kōryakubon''. Page 54.</ref>
|Jpn=タイマースイッチ<ref>Nintendo DREAM. 2023. ''Super Mario Bros. Wonder Kanzen Kōryakubon''. Page 54.</ref>
|JapR=Taimā Suitchi
|JpnR=Taimā Suitchi
|JapM=Timer Switch
|JpnM=Timer-Switch
}}
}}
==See also==
*[[Light-Switch]]


==References==
==References==

Latest revision as of 14:33, April 26, 2025

This article is about the block from Super Mario Bros. Wonder. For the object from Yoshi's Story also called a Timer Switch, see Delay Switch.
Timer-Switch
A purple timer switch in Super Mario Bros. Wonder.
First appearance Super Mario Bros. Wonder (2023)
Related

Timer-Switches are blocks that appear in Super Mario Bros. Wonder. When hit, they turn all of the associated level's Dotted-Line Blocks solid for a designated amount of time as indicated by the block's timer hand. The player can also hit the block again to reset the timer.

Naming[edit]

Internal localized names[edit]

The following names were found in files equivalent to G:/romfs/Mals/USen.Product.100.sarc.zs/GameMsg/Name_Gimmick.msbt/ObjectTimerSwichBlockSync in other languages.

Language Name Meaning Notes
Chinese (simplified) 计时器开关[?]
Jìshíqì kāiguān
Timer switch
Chinese (traditional) 計時器開關[?]
Jìshíqì kāiguān
Timer switch
Dutch tijdschakelaar[?] timer-switch
French interrupteur minuterie[?] timer switch
German Zeitschalter[?] Timer-switch
Italian Interruttore timer[?] Timer switch
Korean 타이머스위치[?]
Taimeo seuwichi
Timer switch
Portuguese (NOE) temporizador[?] timer
Russian Выключатель-таймер[?]
Vyklyuchatel'-taymer
Timer-switch
Spanish Temporizador[?] Timer

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese タイマースイッチ[1]
Taimā Suitchi
Timer-Switch

References[edit]

  1. ^ Nintendo DREAM. 2023. Super Mario Bros. Wonder Kanzen Kōryakubon. Page 54.