Spin Turn: Difference between revisions
| Line 17: | Line 17: | ||
|Fre=Pivoter | |Fre=Pivoter | ||
|FreN=''Mario Kart 64'' | |FreN=''Mario Kart 64'' | ||
|Fre2=Virage serré<ref>''Mario Kart: Super Circuit'' European instruction booklet, page 45</ref> | |Fre2=Virage serré<ref>''Mario Kart: Super Circuit'' European instruction booklet, page 45.</ref> | ||
|Fre2N=''Mario Kart: Super Circuit'' | |Fre2N=''Mario Kart: Super Circuit'' | ||
|FreM=Rotate | |FreM=Rotate | ||
|Fre2M=Sharp turn | |Fre2M=Sharp turn | ||
|Ger=Spin Turn<ref>''Mario Kart: Super Circuit'' European instruction booklet, page 25</ref> | |Ger=Spin Turn<ref>''Mario Kart: Super Circuit'' European instruction booklet, page 25.</ref> | ||
|Ita=Testa-coda<ref>''Mario Kart: Super Circuit'' European instruction booklet, page 105</ref> | |Ita=Testa-coda<ref>''Mario Kart: Super Circuit'' European instruction booklet, page 105.</ref> | ||
|ItaM=Head-to-tail | |ItaM=Head-to-tail | ||
|Spa=Trompo<ref>''Mario Kart: Super Circuit'' European instruction booklet, page 85</ref> | |Spa=Trompo<ref>''Mario Kart: Super Circuit'' European instruction booklet, page 85.</ref> | ||
|SpaM=Spinning top | |SpaM=Spinning top | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:00, November 25, 2024
A Spin Turn (or spin turn),[1] originally hyphenated as Spin-Turn,[2] is a driving mechanic in the Mario Kart series that first appears in Mario Kart 64. When the accelerate and brake buttons are pressed while a kart is at a standstill, the kart can pivot around, creating very precise maneuvers. While it is not a common tactic to use while racing, in nonlinear arenas such as those used in Battle Mode, it is used to quickly change directions and aim items better.
In Mario Kart: Double Dash!!, a Spin Turn is performed by holding 
, 
, and 
and turning while at a standstill.
Super Mario Kart is the only mainline Mario Kart title without the ability to spin-turn. Additionally, exclusively in Mario Kart Wii, a Mini-Turbo can be activated by using Spin Turns.
Profiles[edit]
Mario Kart 64[edit]
- Instruction manual: "Use Spin-Turns Wisely! To change direction on narrow roads, or when you want to direct a Shell at an opponent, turn and press the A and B Buttons simultaneously, to do a Spin-Turn."
Mario Kart: Super Circuit[edit]
- Instruction manual: "Master the Spin Turn! When you need to change direction in an instant, the Spin Turn is your best bet. Just hold the A and B Buttons and crank the steering wheel!"
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| French | Pivoter[?] | Rotate | Mario Kart 64 |
| Virage serré[3] | Sharp turn | Mario Kart: Super Circuit | |
| German | Spin Turn[4] | - | |
| Italian | Testa-coda[5] | Head-to-tail | |
| Spanish | Trompo[6] | Spinning top |
References[edit]
- ^ Owsen, Dan, Scott Pelland, and Paul Shinoda (1997). Mario Kart 64 Player's Guide. Nintendo of America (American English). Page 12.
- ^ 1997. Mario Kart 64 instruction booklet. Nintendo of Europe (British English). Page 15. Also present on the Operation Card.
- ^ Mario Kart: Super Circuit European instruction booklet, page 45.
- ^ Mario Kart: Super Circuit European instruction booklet, page 25.
- ^ Mario Kart: Super Circuit European instruction booklet, page 105.
- ^ Mario Kart: Super Circuit European instruction booklet, page 85.
