Etch 'n' Catch: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
|||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{minigame infobox | {{minigame infobox | ||
|image=[[File:MP3 Etch n Catch.png|280px]] | |image=[[File:MP3 Etch n Catch.png|280px]] | ||
|appears_in=''[[Mario Party 3]]''<br>''[[Mario Party Superstars]]'' | |appears_in=''[[Mario Party 3]]''<br>''[[Mario Party Superstars]]'' | ||
|type=2-vs-2 minigame | |type=2-vs-2 minigame | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
|sample=''Mario Party 3'':<br>[[File:MP3 On Your Toes.oga]]<br>''Mario Party Superstars'':<br>[[File:MPS Come On, Chop-Chop!.oga]] | |sample=''Mario Party 3'':<br>[[File:MP3 On Your Toes.oga]]<br>''Mario Party Superstars'':<br>[[File:MPS Come On, Chop-Chop!.oga]] | ||
}} | }} | ||
'''Etch 'n' Catch''' is a 2-vs-2 [[minigame]] | '''Etch 'n' Catch''' is a 2-vs-2 [[minigame]] in ''[[Mario Party 3]]'' and ''[[Mario Party Superstars]]''. | ||
== | ==Overview== | ||
[[File: | [[File:MPS Etch n Catch.jpg|thumb|left|Gameplay from ''Mario Party Superstars'']] | ||
Both players on a team have crayons, which they both try to draw a circle around a moving [[Toad (species)|Toad]] picture on their side, as the lines drawn by crayons disappear after some time. When both team players draw around a Toad, he is freed, earning the team a [[point]]. The team that draws around five Toad pictures first wins, though if neither of them do within the time limit, the side that circled the most Toads wins. If both teams rescue the same number in ''Mario Party 3'', it is a draw, but in ''Mario Party Superstars'', a draw occurs only if neither team has circled any Toads. | |||
The title is a play on the drawing toy {{wp|Etch A Sketch}}. | |||
{{br|left}} | |||
==Controls== | ==Controls== | ||
===''Mario Party 3''=== | ===''Mario Party 3''=== | ||
| Line 31: | Line 32: | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
MP3 Yoshi Etch n Catch Artwork.jpg|Artwork of Yoshi, based on the minigame | |||
Etch 'n' Catch BG.png|Background in ''Mario Party 3'' | Etch 'n' Catch BG.png|Background in ''Mario Party 3'' | ||
Toad Stamp MP3.png|Toad stamp | Toad Stamp MP3.png|Toad stamp | ||
| Line 39: | Line 41: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=かこんでクレヨン | ||
| | |JpnR=Kakonde Kureyon | ||
| | |JpnM=Surround by Crayon | ||
|ChiS=用蜡笔圏起来 | |ChiS=用蜡笔圏起来 | ||
|ChiSR=Yòng Làbǐ Quān Qǐlái | |ChiSR=Yòng Làbǐ Quān Qǐlái | ||
| Line 52: | Line 54: | ||
|Fre=Entourez, c'est Gagné! | |Fre=Entourez, c'est Gagné! | ||
|FreM=Surround to Win! | |FreM=Surround to Win! | ||
|Por=Volta por Cima<ref>superXBx | |Por=Volta por Cima | ||
|PorC=<ref>{{cite|language=pt|author=superXBx|date=April 29, 2022|url=youtube.com/watch?v=iumjgogEJwI&list=PLNpDSLlvFahfcSdgkbuTeNV1o5uV9hd_l&index=24|title=''Mario Party Superstars'' /// Mini-Games /// Volta por Cima|publisher=YouTube|accessdate=January 1, 2025}}</ref> | |||
|PorM="Get Around" (Pun on the expression ''dar a volta por cima'', meaning "bounce back"). | |PorM="Get Around" (Pun on the expression ''dar a volta por cima'', meaning "bounce back"). | ||
|Spa=Dibuja y Libera | |Spa=Dibuja y Libera | ||
| Line 71: | Line 74: | ||
*[[Line in the Sand]] | *[[Line in the Sand]] | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{MP3 minigames}} | {{MP3 minigames}} | ||
{{MPS minigames}} | {{MPS minigames}} | ||
Latest revision as of 11:57, March 9, 2025
| Etch 'n' Catch | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Appears in | Mario Party 3 Mario Party Superstars | ||
| Type | 2-vs-2 minigame | ||
| Time limit | 30 seconds | ||
| Music track | On Your Toes / Come On, Chop-Chop! (Superstars) | ||
| |||
Etch 'n' Catch is a 2-vs-2 minigame in Mario Party 3 and Mario Party Superstars.
Overview[edit]
Both players on a team have crayons, which they both try to draw a circle around a moving Toad picture on their side, as the lines drawn by crayons disappear after some time. When both team players draw around a Toad, he is freed, earning the team a point. The team that draws around five Toad pictures first wins, though if neither of them do within the time limit, the side that circled the most Toads wins. If both teams rescue the same number in Mario Party 3, it is a draw, but in Mario Party Superstars, a draw occurs only if neither team has circled any Toads.
The title is a play on the drawing toy Etch A Sketch.
Controls[edit]
Mario Party 3[edit]
– Move
Mario Party Superstars[edit]
– Move
In-game text[edit]
Mario Party 3[edit]
- Rules – "Toad has been turned into a stamp. Draw a circle around him with your magic crayon to return him to normal."
- Advice – "Work together to encircle Toad, or you won't be able to save him."
Mario Party Superstars[edit]
- "Work together with your partner to surround the stamps with your crayons."
Gallery[edit]
Artwork of Yoshi, based on the minigame
Background in Mario Party 3
Toad stamp
Toad icon
The ending to Etch 'n' Catch in Mario Party 3
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | かこんでクレヨン[?] Kakonde Kureyon |
Surround by Crayon | |
| Chinese (simplified) | 用蜡笔圏起来[?] Yòng Làbǐ Quān Qǐlái |
Circle it with Crayons | |
| Chinese (traditional) | 用蠟筆圏起來[?] Yòng Làbǐ Quān Qǐlái |
Circle it with Crayons | |
| Dutch | Binnen de lijntjes[?] | Within the lines | |
| French | Entourez, c'est Gagné![?] | Surround to Win! | |
| German | Kritzel-Kreisel[?] | Scribble Circles | |
| Italian | Traccia e intrappola[?] | Sketch and trap | |
| Korean | 크레용으로 감싸라![?] Keureyong-euro Gamssara! |
Surround with Crayon! | |
| Portuguese | Volta por Cima[1] | "Get Around" (Pun on the expression dar a volta por cima, meaning "bounce back"). | |
| Russian | Чертеж побега[?] Chertyozh pobega |
Drawing escape | |
| Spanish | Dibuja y Libera[?] | Sketch and Liberate |
See also[edit]
References[edit]
- ^ superXBx (April 29, 2022). Mario Party Superstars /// Mini-Games /// Volta por Cima. YouTube (Portuguese). Retrieved January 1, 2025.
