List of Fortune Street quotes

This article is under construction. Therefore, please excuse its informal appearance while it is being worked on. We hope to have it completed as soon as possible.

This is a list of quotes from the game Fortune Street.

Note: The characters from the Mario and Dragon Quest series are separated through a division. Additionally, the quotes are separated and provided through each board that a character is in.

Mario series characters

Birdo

Area Specific Quotes

"So this is where Yoshi comes from? What an adorable little island!" (Yoshi's Island)
"Oooooooh, this place looks spooky! I'm almost too scared to roll the dice!" (The Ghost Ship)
"Time to hit the old gridiron! Wait – that’s baseball, right?" (Mario Stadium)
"What a lovely castle! There must be a handsome prince waiting for me inside!" (Castle Trodian)
"Harrumph! This is no place for a lady! This heat and humidity isn’t good for my delicate skin!" (Mount Magmageddon)
"Oh my! If it isn’t Princess Peach’s castle! I assume that I’ll be treated as royalty here?" (Princess Peach's Castle)
"Tee hee! This looks like the kind of place where I could cause a lot of trouble!" (Super Mario Bros.)
"Yoo hoo! Oh, hero-man! Won't you come and rescue me? I'm helpless when it comes to rolling the die!" (Alefgard)
"Those slimes are absolutely adorable! Can I take one home with me? I'll love it to pieces!" (Slimenia)

General Quotes

"Tee hee! I'm going to collect kisses from everyone at this checkpoint! Kisses and gold!"
"Tra-la-la! I'm in a fabulous mood today! C'mon, die - let's see if you're happy too!"
"Tee hee! It must be fate that I landed here! This district is going to be all mine one day!"
"Oh! My Birdo sense is tingling! Time to put that plan of mine into effect!"
"I'm going to put a little pink bow on this shop so everyone knows it belongs to me!"
"Come on, die, Mama needs a brand-new bow!"
"What a thrilling competition! Why, I feel as giddy as a schoolgirl!"
"Well, it's about time! Don't you know it's rude to keep a lady waiting?"
After using a cannon: "Oh dear! My head is spinning! How in the world did I end up here?"
"Grow big and strong, you beautiful little shop! My heart beats only for you!"
To herself: "Let's see...I'll do that, then this, and then... Oh Birdo, you're a genius! Tee hee!"
To Player: "Are you looking at my bow? Isn't it precious? Maybe I'll let you wear it later!"
To first place: "You're in first place and you STILL want more money? That's greedy, plain and simple!"
To Female Player: "Fair warning, (Player's name)! Angelo doesn't have eyes for anyone but me!"
- Angelo's response: "I don't mean to force myself on you, (Player's name), but if we could just spend some time together, perhaps Birdo will get the message..."
To Player: "You shine so bright, (Player's name)! Might I hitch may wagon to your star?"
- Angelo's response if the player's character is male: "Come and spend that gold in one of my shops, (Player's name), and you'll enjoy a much greater promotion. That of your image. It could do with some work."
- Angelo's response if the player's character is female: "Honestly, (Player's name), you burn my eyes with your brilliance."
Going bankrupt:"I guess this is good-bye, then. Promise you won't forget me!"

Bowser

Area Specific Quotes

"Bwah hah hah! Once I win, Princess Peach will be mine-castle and all!" (Princess Peach's Castle)
"Gah! Spooky ship! Is this where you've been hiding, you good-for-nothing Boo slackers!?" (Ghost Ship)
"Bwah hah hah! Lava everywhere! The only way this could get better is if someone fell in!" (Mount Magmageddon)
"Let me show you wimps how to roll a die. You gotta put your arm in it!" (Mario Stadium)
"Bwah hah, hah! What a slime-brained design! Whaddya say I give this castle the old Bowser makeover?" (Castle Trodian)
"Bwah hah! You can’t tell up from down around here, can you? This is gonna make me dizzy!" (Good Egg Galaxy)
"After I beat this bunch of losers, I’m gonna clear every last Yoshi off that island! Bwah hah, hah!" (Yoshi's Island)
"This place looks kinda familiar… Aw, now I’m never gonna get that stupid song out of my head!" (Super Mario Bros.)
"Bwah hah, hah! Feast your eyes on my castle, people. Not an inch that isn’t awesome!" (Bowser's Castle)
"What’s all this talk about a legendary hero? Is Mario already famous out here? Legendary hero, my spiny shell!" (Alefgard)
"Bwah hah, hah! I’m gonna smash the smithereens right out of this ugly ship! It looks a little too much like… Mario!" (Starship Mario)
"Gwah! You call this a vacation spot!? I’m gonna make a mess of it! Mario’d better get his F.L.U.D.D. ready!" (Delfino Plaza)
"Hey, this place is pretty snazzy! Maybe I’ll make it my new castle! Gwah hah, hah!" (The Observatory)
"OK, where's my kart? Huh? What do you mean we're not racing!?" (Mario Circuit)
"Ugh, this tranquil little island is gonna be a snoozefest, I can tell. Major yawn coming on!" (Slimenia)

General Quotes

"Bwah hah hah! Make way for the great Bowser! I'm gonna crush you all to smithereens!"
"Why aren't my minions here to back me up!? Guess I'm gonna have to win this one on my own!"
Princess Peach: "Who invited Bowser? He's only going to cause trouble!"
- Bowser's response: "Bwah hah hah! Your wish is my command, Princess Peach! If it's trouble you want, it's trouble you got!"
"I'll...I'll stomp this dumb shop to bits! Take that! AND THAT!"
(If the player's character is female) "Hmm... Who should I kidnap today? Should I nab (Player name)? Or maybe that gold standard, Princess Peach?"
- Peach's response: "Oh, Bowser! Why are you always trying to ruin my fun?"
"Bow down before Bowser, King of the Koopas, and get out of my way!"
"Why don't you just give up now? None of you stands a chance against me!"
To Player: "You're in luck! If you beat me, you automatically get to become one of my minions! That's the law around here!"
- Mario's response: "Don't listen to him, (Player's name)! I've beaten him a million times, and I'm no minion!"
Bowser to Player: "Hey, (Player's name)! If you bring me all of your gold, I'll triple it for you! This is a once-in-a-lifetime deal!"
- Mario's response: "Don't believe anything that sounds too good to be true, (Player's name)! Bowser is just pulling your leg!"
After player approaches victory: "Hold up, (Player's name)! No one's supposed to beat me but Mario! I mean - no one's supposed to beat me at all! GRRR!"
After player approaches victory: "ARGH! You leave me no choice, (Player's name)! Maybe I'll just steal your gold and make a break for the bank!"
Going bankrupt: "NOOOO! Now there's nothing left for me to do... Nothing except wreak a little havoc around here!"

Bowser Jr.

Area Specific Quotes

"Big mistake, people! You shouldn't have brought me here - now I'm gonna crush you AND this stupid ship!" (Starship Mario)
"I'm gonna storm that island down there and make you all my Yoshi minions! Hear that, potential minions?" (Yoshi's Island)
"All right! My throwing arm is all warmed up. I’m gonna pulverize that die – just watch me roll!" (Mario Stadium)
"Boooring! This castle is way too plain! I’m gonna give it a once-over with my magic paintbrush!" (Castle Trodian)
"Hey, I’ve heard rumors about this place! Time to be on the lookout for giant lava monsters." (Mount Magmageddon)
"How am I suppose to tell which way’s up and which way’s down!? This place is a mess!" (Good Egg Galaxy)
"I’ve been doing recon on Peach’s Castle, and the defenses are pretty weak. I’ll storm it in a snap!" (Princess Peach's Castle)
"Dad told me about this place – It’s where he used to fight Mario! I’m gonna win this one for you, Dad!" (Super Mario Bros.)
"You guys really think you can beat me on my home turf? Think again!! I know this castle like the back of my hand!" (Bowser's Castle)
"Hmph! This ship’s pretty classy – you know, cool design and all that. Maybe I’ll model my next mecha after it!" (The Ghost Ship)
"Legendary hero, shmegendary hero! My dad’s way braver than any ol’ hero!" (Alefgard)
"Change my job, huh? I could become an awesome evil overlord like my dad…but I think I can manage that on my own!" (Alltrades Abbey)
"I feel right at home in these ruins! C'mon - let's see what kind of booby traps this place has got!" (Robbin' Hood Ruins)
"Yuck! This island is shaped weird. Why didn't they make it look like a Koopa? That would've been awesome!" (Slimenia)

General Quotes

"Hee hee! Let me introduce myself. I'm Bowser Jr., and you'll all be losing to ME today!"
"First suit, check! Which, uh...means I still have a long way to go, huh?
"Two suits down, two to go! I'm gonna grab the other ones so fast you won't even see me!"
"Fair warning-don't get on my bad side, or I'll graffiti your shop big-time!"
"One of these days, ALL of the shops in this district will be under MY command!"
"Hee hee! I needed a good rest! Now I've got tons of energy to formulate my evil plans!"
"All right, die! Let's show 'em how we roll!"
"Hee hee! Go ahead, everyone! Shop till you drop, and I'll reap the benefits!"
"Dibs on any shops left! Don't any of you touch 'em. They're mine, all mine!"
Negotiation: "No way! Our shops exist on totally different levels - mine's profitable, and yours isn't! Tee hee!"
After warping: "AAAAAGGGGGHHHHH! Ahem. That didn't scare me at all."
To Player: "Quit your whining! From here on out, this shop is mine!"
"Tell ya what... If you spend gold at my shop, I'll make you my honorary minion!"
"Hee hee! Perfect! I can take out Mario and (Player's name) in one fell swoop!
- Mario's response: "I'm not gonna let that happen, Bowser Jr.! Come on, (Player's name), let's work together to beat that guy!"
To Player: "You're just being a big show-off, (Player's name)! I'm NOT impressed!"
- Mario's response: "Don't be jealous, Bowser Jr.! Sure, (Player's name) is doing great - but you're not doing bad yourself! Try to stay focused!"
To Player: "Hee hee! You're about to learn the true meaning of Koopa power, (Player's name)!
- Bowser's response: "Why don't you just give up now and become one of our minions, (Player's name)? Bwah hah!"
To Player: "Don't go thinking you're special or anything just because you got a promotion, (Player's name)!
- Bowser's response: "Hey now, Son. Maybe (Player's name) IS special! I mean... Well, at least he/she deserves to celebrate a little."
After player approaches victory: "You're not gonna win that easily, (Player's name)! I'll rain all over your little victory parade!"
Going bankrupt: "Ugh... Just wait till next time! I'm gonna come back stronger than ever! *sniffle*..."
Going bankrupt: "You...y-y-ou haven't...seen...the l-l-last of...urgh...me! Waaaaaaaaaaaaaaaah!!!"

Diddy Kong

Area Specific Quotes

"Ook ookitty! Ook ook! (Anyone up for a kart race later? I know the perfect course!)" (Mario Circuit)
"Ook oo ookity! (I’m going to guard my money like I guard second base – I won’t let either of ‘em get stolen!)" (Mario Stadium)
"Ookity! Ook ook! (Nice castle! No enemies are gonna get through those walls, that’s for sure!)" (Castle Trodian)
"Ook! Ookity oook oo! (This place is wild! Not as wild as the jungle, but there sure is a lot more lava!)" (Mount Magmageddon)
"Ookity ook! (I’ll explore that island later, but right now I need to focus on this game!)" (Yoshi's Island)
"Ookie ook! (No problem! I’ll use my quick moves to dash right through this stage!)" (Super Mario Bros.)
"Ooook ookity ookie! (I don’t think I’m ready for a career change yet!)" (Alltrades Abbey)
"Oookity! Oookity ooo! (Hey, I've heard of these ruins! There must be some incredible treasure hidden here!)" (Robbin' Hood Ruins)
"Ooookity. Ookie? (What a weird little island. Why's it shaped like that?)" (Slimenia)

General Quotes

To Player: "Oookity! Ookie? (I'm Diddy Kong! Are you gonna play fair and square, (Player's name)?)"
To Player: "Ook ookity! Ookity? (I'm Diddy Kong! Are you ready to have some fun today, (Player's name)?)"
"Oookitty? Oookitty ook! (Why don't we trade shops? We'll both get something good out of it!)"
To Player: "Oookie! Ooook oookitty. Ook! (Ouch! This is quite a shop you've got here, (Player's name). It's really something!)"
To Player: "Oooki, Oookitty ooo! (I'll admit it, (Player's name)- I'm a little jealous. Lucky you!)"
To Player: "Oookitty ooo? Oookie! (Defending your shop, huh? That's pretty clever (Player's name)!)"
To Player: "Ookie! Oook ookitty! (Thanks for the bonus, (Player's name)! It's all about teamwork!)"
Diddy Kong to Donkey Kong: "Ook! Oookity ooo! (Don't go too easy on me today, Donkey Kong!)"
- Donkey Kong's response: "Oook! Oook ooooooook! (Not to worry! I'll use everything in my power to beat you and (Player's name)!)"
To Player: "Oookity ook! (Let's win this game together, (Player's name)!)"
- Daisy's response: "Hmm... You aren't trying to monopolize (Player's name), are you? He's/She's working with me today!"
To Donkey Kong: "Ook! Ook ookity ooooookity! (Let's all sing (Player's name) the Happy Promotion Song! Ahem... Ook ookity ooooookity!)"
- Donkey Kong's response: "Ook ookity ooooookity! (Ook ookity ooooookity!)"
Going bankrupt: "Oookity... Ook ook ooo! (Time to head back to the jungle... Maybe I'll do better next time!)"

Donkey Kong

Area Specific Quotes

”Ook ook…Ook! (Throwing pitches, rolling dice…Either way, I’ve gotta flex my biceps!) (Mario Stadium)
”Ooka? Ooka? Ook?” (Kart racing, huh? Wanna go for a spin? I’ll show you what a Kong can do!) (Mario Circuit)
"Oooka! Ook! (Check out that castle! I bet that king is all kinds of big and powerful)" (Castle Trodian)
"Hoo ook…ook! (This place is hotter than the jungle…but at least it’s a dry heat!)" (Mount Magmageddon)
"Ooka ooka ook! (Better be careful not to destroy Princess Peach’s castle!)" (Princess Peach's Castle)
"Ook ook… (I wonder what kind of fruit trees they have down there on Yoshi’s Island…)" (Yoshi's Island)
"Hoo… Ook? (This place doesn’t look like fun… Can I at least throw some barrels or something?)" (Super Mario Bros.)
"Oook! Ooka. (Cool castle, ya big boss turtle! I bet this place has all kinds of neat traps.)" (Bowser's Castle)
"Ooo? Ook ook! (This is the place to find hotshot heroes, huh? Well, you’re looking at one!)" (Alefgard)
"Oook! Ooo... (This spooky ship doesn't scare me! It's the floating in water that kinda freaks me out...)" (Ghost Ship)

General Quotes

”Ooo! Ooooooooka. Ook ook! (Yeah! I got my first suit. Won’t be long before I snag the rest of ‘em!)”
”Ook ook! (Time to bring home the bananas!)”
”Oook! Ooka ooka hoo! (Lakitu! Stay away from me, you little cloud rider!)
Donkey Kong to player: "Oook ook ook? (How did you get so big and strong, (Player's name)?)"
- Wario's response: "He/She got a promotion and grew more powerful... Maybe he's/she's eating that gold! Does eating gold make you stronger?"
Going bankrupt: "Ooooook... (Looks like it's back to the jungle for me...)"

Luigi

Area Specific Quotes

”Eek! No one told me there would be gh-gh-ghosts here! I wish I'd brought my Poltergust 3000 with me.” (The Ghost Ship)
”Hey! You know what would look good? A spaceship with MY face on it!” (Starship Mario)
"These ruins are right up my alley! I bet I'll reach the goal first!" (Robbin' Hood Ruins)
"Watch out everyone! Luigi is stepping up to the plate!" (Mario Stadium)
"Leaping lasagna! This place is even bigger than Peach’s Castle!" (Castle Trodain)
"Uh-oh! I don’t have the best balance in the world… Hope I don’t fall off the board!" (Mount Magmageddon)
"Vroom, Vroom! Let’s get this game started. Someone wave the checkered flag!" (Mario Circuit)
"This place is wackadoodle! It’s turning my brain into spaghetti!" (Good Egg Galaxy)
"Ah, Peach’s Castle! I have some awfully fond memories of this place. Time to create a new one!" (Princess Peach's Castle)
"Now, THIS is where the real action is! It’s happening on Yoshi’s Island!" (Yoshi's Island)
"I’m gonna try to make a speed run through this stage!" (Super Mario Bros.)
"I don’t trust Bowser OR his spooky castle… I bet he’s got a princess or two locked up in here!" (Bowser's Castle)
"I don’t need a career chance… I’m pretty satisfied being a hero!" (Alltrades Abbey)
"Looks like my bro really cleaned this place up! I hope they gave him the key to the city!" (Delfino Plaza)
"I wanna take a peek at this flying train I've heard so much about. If trains can fly, then so can Luigi! Wheee!" (The Observatory)
"Look at all those slimes down there! How can you tell which ones are friendly?" (Slimenia)

General Quotes

To Player: "Hey, (Player's name)! I'm Luigi! Oh, you've heard of me? I'm so flattered I think I'm blushing!"
”It’s me, Luigi! Time to collect some more gold coins!”
”There’s a shop out there with Luigi’s name on it! Maybe it’s time to force a buyout…”
”Three more suits to go, huh? That should be a snap for someone like Luigi!”
”Ahh! I like landing on the bank. They never charge me any money to stop here!”
”Two more suits to go! I wonder if any of them are hidden in blocks. Boing, boing!”
”Watch out! Green machine coming through!”
”Gimme a good roll! I’ve got my fingers crossed and everything.”
”Look at my new shop! Isn’t she a beaut?”
”I only need one more suit… Why can’t I just jump straight there? It’s not cheating!”
”This is the perfect time for Luigi’s trademark jump! I’ll just leap my way straight back to the bank!”
”All the shops are gone? That was quick! Someone knows how to use their B-Dash!”
”Ack! One shop left? All I did was take a minute to trim my sideburns… I need to stop doing that!”
”Who bought up all the shops? Guess I was too busy grooming the ‘stache to pay attention to the game…”
After taking a day-off: ”I take a quick time-out to trim my mustache, and someone buys up almost all the shops! What gives?”
"Wah-hah-hah! Look how big my shop got! That's kinda surprising, even for me!"
After taking a day off: "Why did I have to go and take a day off? I'm a plumber! I'm on call 24 hours a day!"
After player approaches victory: "I have to find a way to stop (Player's name) from winning! Who'da thought he'd/she'd get this far?"
To Player: "Did Mario teach you to play this game, (Player's name)? 'Cause you've definitely got some sweet moves, just like him!"
"Ahhh! What a nice little vacation. I spent the whole time eating nutritious mushrooms and building up my strength!"
After purchasing a shop: "Yay for me, Luigi! I've got a new shop!"
After player builds a tax office: "Built yourself a tax office, (player's name)? That was a calculated move! Ha ha ha ha!"
Mario to Luigi: "Hey Luigi! Stick with me, Bro, and we'll win this one together!"
- Luigi's response: "You got it, Mario! We'll show (Player's name) some real Mario Bros. teamwork!"
To Player: "Try not to show me up, (Player's name)! I'm the star today!"
- Yoshi's response: "Yoshi! Yoshi! (I want to be the star too!)"
Going bankrupt: "Bankrupt!? I'm gonna get laughed right out of the Mushroom Kingdom!"

Mario

Area Specific Quotes

”It’s a race to the finish line! Start your engines!” (Mario Circuit)
"Brr! This ship gives me the creeps! Best to win fast so I don't have to hang out here too long!" (The Ghost Ship)
"I wonder if there are coins in these ruins... I'm gonna grab as many as I can!" (Robbin' Hood Ruins)
"Uh-oh! Lava's never fun! It always brings back bad memories for me..." (Mount Magmageddon)
"Looks like a lot of folks came out to see today’s game. I’d like to knock this one out of the park!" (Mario Stadium)
"Wow! What a fancy palace! But I still think Peach’s Castle is the best…" (Castle Trodian)
"Whoa, this place is gonna make my head spin! But, hey… what a view!" (Good Egg Galaxy)
"Ah, it’s all my little Yoshi friends! How have you been, guys?" (Yoshi's Island)
"Dooo-doo-doo-doo-doo-dooooo! Hey, I love this tune!" (Super Mario Bros.)
"Oh no! Nothing good ever comes out of this creepy castle. I hope I can escape safe and sound!" (Bowser's Castle)
"Slimes everywhere! That’s O.K., I suppose… as long as they aren’t bad slimes!" (Slimenia)
"I guess Erdrick is the big cheese around these parts! I tip my hat to you, legendary hero!" (Alefgard)
"Ha ha! I guess this is the place where I can change my profession… Thanks, but I’m happy being a hero!" (Alltrades Abbey)
"Oh boy, another galactic adventure! Here we go, sailing through space!" (Starship Mario)
"What a magical place! I feel like I'm on top of the world!" (The Observatory)
"Look at this picturesque little town! I remember the time I cleaned it top to bottom!" (Delfino Plaza)
"Ha ha! I'm gonna do well here. Peach's Castle is like a second home to me!" (Peach's Castle)
"Wah ha! That colossal statue scared me for a second! Stay right where you are, big guy..." (The Colossus)

General Quotes

"Look out! Mario wants in on the action!"
To Yoshi: "I'll help you find your cookies, Yoshi - just give me a second to brush these cookie crumbs out of my mustache!"
”Not to look a gift Yoshi in the mouth, but I was hoping for more coins…”
"Here we go! Let's see what happens next!"
"Hey, everybody! You've got an open invitation to stop by my shop anytime you want!"
"How's everyone doing? I'm feeling great! Let's roll!"
”Come on now, little die! Give me a good roll!”
"Here we go! Just remember, little die: Mario's your best friend!"
"Rolling the die is just one of my many special talents!"
"Wahoo! One more suit, and it's 1-Up time! I mean, level-up time!"
After warping: "What a ride! That was almost as fast as traveling via pipe!"
After warping:"Hey, I think I just warped! That sure was a fast trip!"
"All right, my turn!"
"Hey, that's pretty nice! I think I want to buy more shops around here!"
"Hey, I'm a big superstar! I should be able to roll a pretty good number!"
To Player: "It's me, Mario! Best of luck, (Player's name)!
"Wahoo! I'm all recharged and ready to roll! Someone give me the die!"
"Oh, no! I have to sell my shop. Good-bye, dear shop of mine!"
"Huh!? Where'd all my coins go? I guess I can't afford to buy you right now, little property...but I'll be back!
After building a tax office: "Watch out for the tax man, everyone!"
"I'd better see some fireworks when I level up! Woo-hoo!
"I gotta remember to buy some stock next time I get a chance!"
"Hey, this is a pretty nice place! It's good for me that you're not charging more to shop here!"
"Wahoo! Right on the dot! Now, that's what I call precision!"
To Luigi: "Hey Luigi! Stick with me, Bro, and we'll win this one together!"
- Luigi's response: "You got it, Mario! We'll show (Player's name) some real Mario Bros. teamwork!"
(After landing on a Boon Square) "Hey there, lucky star! I heard you calling my name!"
To Player: "You're off to a great start, (Player's name)!"
"Okeydokey! One suit down, three more to go!"
Mario to Player: "You know what would help us win this game, (Player's name)? That's right, a Super Mushroom! I wish we had one!"
- Toad's response: "Don't look at me! I'm not a Super Mushroom!"
Mario to Player: "I can't believe you got a promotion already! From now on, I'm calling you Super (Player's name)!"
- Bowser Jr.'s response: "You may have earned a few gold coins, but you're still plain old (Player's name) to me!"
To Player: "Nice job, (Player's name)! You're a real hero - just like Mario!"
- Luigi's response: "I wish Mario would call me a hero sometime..."
To Player: "Psst! Hey, (Player's name)! Princess Peach is watching, so I'm afraid I just can't lose to you today!"
- Peach's response: "Mario, I heard that! But don't you worry - I'm the one who's going to win!"
To Player: "Look at you go, (Player's name)! You've inspired me to go out and collect a ton of gold coins!"
- Yoshi's response: "Yoshi! Yoshi! (It;s great to see you in action, (Player's name)! I'm learning a lot from you!)"
After player approaches victory: "You proved yourself to be a real hero today, (Player's name)! Bravo"
Going bankrupt: "Mamma mia! Game over already!? I was just getting warmed up!"

Princess Daisy

Area Specific Quotes

"Hey, all you spooky ghosts out there! Don't you DARE try to scare me! Ya hear me?" (The Ghost Ship)
”Wow! Check out Yoshi’s Island. I totally want to take one of those little guys home with me!” (Yoshi's Island)
"Hey-who wants to be on my pit crew? Tee hee! Just kidding!" (Mario Circuit)
"Oh my gosh! Look at all those cute little blobs! Can I take one home with me?" (Slimenia)
"All right! I’m gonna roll this die right out of the park!" (Mario Stadium)
"Yeah, sure. Big castle. Woooo. I’m totally impressed. Could use a few more flowers though…" (Castle Trodian)
"Hmph! If I’d known we were coming to such a lava-y place, I wouldn’t have worn my nicest gown!" (Mount Magmageddon)
"What’s a girl gotta do around here to get her bearings? I’m all turned around and upside down!" (Good Egg Galaxy)
"After I win, I’m headed over to Peach’s Castle for a celebratory tea party. Who wants to join me?" (Princess Peach's Castle)
"Whoa! I’ve heard a lot of wild stories about this place. This is going to be a blast!" (Super Mario Bros.)
"I bet Bowser seriously thinks this goofy castle is totally intimidating. As if!" (Bowser's Castle)
"This place is falling apart! You want me to call my contractor? He’ll fix everything up in a snap!" (Robbin Hood Ruins)
"I hear they kidnap princesses around here… I guess Bowser’s not the only guy who’s into abducting royalty!" (Alefgard)
"I’ve always wanted to travel through space! This is gonna be the best game ever!" (Starship Mario)
"Sweet! Check out this gorgeous resort! I can’t wait to take a dip in the ocean." (Delfino Plaza)
"I totally want to scale up the side of that statue. What a challenge!" (The Colossus)
"I wanna see this flying train everyone keeps talking about. I must ride it. I simply must!" (The Observatory)
"I'm supposed to pick out a new trade here, huh? Let's see... Maybe I should be a professional athlete! Yeah!" (Alltrades Abbey)

General Quotes

To Player: “So you’re the famous (Player’s name)! I’m Daisy, princess of Sarasaland. The pleasure is mine!”
"This shop is going to grow like a wildflower! I picked it, after all, so it's GOT to be good!"
"Fair warning, folks: try all you want, but I'm still gonna win. Princess Daisy always comes out on top!"
"Shop away, folks! The more money you spend, the more money I get! Everybody's a winner!"
"Time to put the finishing touches on my celebration, people. I'm about to get my promotion!"
"These suits are awfully cute. Maybe I'll sneak a few of 'em home with me! They'd look nice on my castle walls!"
"You may wonder why I want to win so badly. Well, it's 'cause I just HATE losing!"
"Winning feels SO awesome. From now on, I'm gonna win all the games I play!"
"Oh boy! It sure was a snap getting into first place. I bet winning this game is gonna be a piece of cake!"
"Banks rule! Where else can you safely store your money? I mean, other than an actual safe..."
"Make sure you all stop by my new shop and introduce yourselves! It's the polite thing to do!"
"How kind of you! But I'd much rather prefer a bouquet of flowers to a bushel of cash!"
"Hold on tight to your socks, people, 'cause I'm about to knock 'em off!"
"Let's speed this game up! I'm seriously getting wrinkles waiting for you all to roll the die."
"I'm getting tired. Subjects of Sarasaland- bring me the rest of the suits!"
"I'm gonna throw this die as hard as I can! I bet I'll get a sweet number out of it! OOF!"
"I think something's wrong with this die. It feels heavier than usual!"
After investing: "Tee hee hee! I bet no one was expecting THAT!"
"Oh my! What a beautiful little... Um... Uh... What IS that thing anyway?"
To Player: "Huh. That's certainly an... interesting move, (Player's name). Are you sure you know how to play this game?"
To Player: "That's not worth getting upset over, (Player's name). Just ask your daddy to front you some cash!"
To Player: "If you win, (Player's name), maybe I'll invite you on an all-expenses-paid vacation to Sarasaland!"
- Luigi's response: "Wow, what a prize, (Player's name)! I wish I was in your shoes!"
To Player: "Yay! You got your salary, (Player's name)! I guess that means you'll drop by my shop soon, right?"
- Luigi's response: "Wow, Princess Daisy! You're good..."
To Peach: "Tee hee! Today we celebrate an important day: (Player's name)'s promotionversary!"
- Peach's response: "Really? A promotionversary? Is that an official holiday in Sarasaland?"
To Player: "Wow, (Player's name)! You're doing great! I'm totally inspired to make more money now!"
- Peach's response: "Oh, really, Princess Daisy? Then I suppose I'll just have to earn more than the two of you combined!"
To Peach: "What? I can't believe that (Player's name) has enough gold to cinch a win! I'm not ready to stop playing yet!"
- Peach's response: "You and I both, Princess Daisy. This game is too much fun to stop now! We simply cannot let this happen!"
To Player: "Nice move, (Player's name)! This must be a special day for you - receiving your first promotion and all!"
- Diddy Kong's response: "Ook? Ookity? Oook? (What are you going to spend it on? Investments? Forced buyouts?)"
To Player buying her shop: "Well, I never! That was MY shop, (Player's name)! How could you betray me like that!?"
"I don't want to go bankrupt! Can my daddy put a little extra gold in my bank account?"
After player approaches victory: "Oh, but you can't win yet, (Player's name) - I'm having too much fun! I order you to continue playing this game!"
Going bankrupt: "Augh! Brutal, absolutely brutal. This is no way to treat a princess as sweet and lovely as me!"

Princess Peach

Area Specific Quotes

"Welcome to the grandest castle in the Mushroom Kingdom. There's no way I can lose here!" (Peach's Castle)
"This ship is simply littered with ghosts! Perhaps I can befriend them, the poor little things..." (Ghost Ship)
"It's absolutely sweltering in here! Won't someone please turn on the air conditioner?" (Mount Magmageddon)
"Everyone knows Princess Peach is an ace pitcher. Watch as I throw this die with astounding precision!" (Mario Stadium)
"Well, it’s certainly no Peach Castle, but it’s not without its charms…" (Castle Trodian)
"What a delightful little island! It’s no wonder Yoshi loves it so!" (Yoshi's Island)
"I bet my floating parasol would come in handy here. Jump, jump! Tee hee!" (Super Mario Bros.)
"Oh dear! Why are we playing in Bowser’s Castle? There are all sorts of tricks and traps here!" (Bowser's Castle)
"I don’t believe for a second in this legendary hero. If he DID exist, he’d be rescuing me right now!" (Alefgard)
"That statue is certainly imposing. Maybe they should soften it up with a little lip gloss..." (The Colossus)
"This place looks like an adventure waiting to happen!" (The Robbin' Hood Ruins)
"Ahhh! What a lovely little island. Peaceful and serene, just like the Mushroom Kingdom!" (Slimenia)
"What an oddly shaped planet! I hope I don't get all turned around." (Good Egg Galaxy)

General Quotes

To Male Player: "I'm Peach, princess of the Mushroom Kingdom. No need to bow, (Player's name)!"
To Female Player: "I'm Peach, princess of the Mushroom Kingdom. No need to curtsy, (Player's name)!"
"A hot-air balloon can carry me a lot farther than a parasol!"
"Do you expect ME to pay at your checkpoint, (Player's name)? Princesses never carry cash!"
"I'll never be able to collect my bonus with just one suit. No, I must go out and gather the rest!"
"Tee hee! Hearts and diamonds are the suits that suit me best!"
"Whew! I've already collected three suits. I don't suppose the last one wants to meet at the bank, huh?"
"Hmm? You give out suits? What a friendly little fellow you are!" (After drawing Healie card)
"I won't be satisfied until this entire district belongs to me!"
"You're rich enough already, (Player's name)! Perhaps I'll rein in my spending for now..."
"Why must I always walk? Can't I just float across the board with my parasol?"
"YAWN! Standing in line at the bank is so boring!"
"Where did this money come from? I must have you to thank, (Player's name)!"
"I bet Mario would love this shop! Oh, I hope he visits soon!"
"I refuse to let a bad roll of the die bring me down. No matter the number, I won't let myself get discouraged!"
"Be a good die, and maybe I'll make you a knight!"
"Someone get this die a Super Mushroom! I want to roll a powerful number!"
"I like to stick up for the underdog. That's why I'm doing my shopping here today!"
"Ha! This shop is so cheap it's barely worth the effort to get out my coin purse."
"Hurry up and shop, everyone! It's my lucky day!"
To Player buying her shop: "I'm sure you didn't mean to steal MY shop, (Player's name). You can give it back anytime!"
Going bankrupt: "Bankrupt!? I'll never be able to show my face in the Mushroom Kingdom again!"
Peach to Player: Don't think I'll go easy on you, (Player's name)! I plan on winning today!"
- Daisy's response: "No way! I'm going to win this time! I mean, that goes without saying, right?"
To Bowser: "Who invited Bowser? He's only going to cause trouble!"
- Bowser's response: "Bwah hah hah! Your wish is my command, Princess Peach! If it's trouble you want, it's trouble you got!"
Bowser to Player: "Watch out, (Player's name)! The richer you get, the harder I'm gonna stomp you!
- Peach's response: "Don't listen to Bowser! He'd stomp you even if you weren't rich!"
Mario to Player: Congrats, (Player's name)! You're a real hero, what with that promotion and all!"
- Peach's response: "Oh, so you're a hero now? Perhaps I'll call on you next time I get kidnapped!"
(If the player's character is male) "I can't believe (Player's name) is going to win! Bowser, I order you to stop him! Cause mayhem if you must!"
- Bowser's response: "Wow! You're a little scary when you get mad, Princess Peach...but I like it! Consider it done! Gwah hah hah!"
(If the player's character is female) "Bowser! Something must be done to stop (Player's name) from winning! I order you to kidnap her!"
- Bowser's response: "Done and done, Princess Peach. I was already planning on it! Hey, (Player's name)! Wait up! I've gotta kidnap you!"
After player approaches victory: "Headed for the finish line, (Player's name)? Not without me, you aren't!"
Going bankrupt: "There must be a mistake! Princesses can't go bankrupt! It's a royal decree or something!"

Toad

Area Specific Quotes

"Oh! I should have brought a thank-you gift for letting us play on Yoshi's Island! How rude of me!" (Yoshi's Island)
"B-baseball!? This game can get pretty rough. Maybe I'll just, uh, be an umpire..." (Mario Stadium)
"I've heard stories about the legendary Robbin' Hood... Does he still wander through these fantastic ruins?" (Robbin' Hood Ruins)
"Who built this amazing castle? Whoever she is, I need to hire her as my new constructor!" (Castle Trodian)
"Wah-hah! If I look down, I’m going to start crying! Who thought this would be a fun place to play?" (Mount Magmageddon)
"Huh? HUH!? This place is kinda topsy-turvy. Hope I don’t get lost!" (Good Egg Galaxy)
"This place fills me with such conflicting emotions! But how can I resist that catchy music?" (Super Mario Bros.)
"This ship looks just like Mario! Not sure they got the nose quite right, though…" (Starship Mario)
"All the islanders seem happy and full of energy! The Shine Sprites have been doing their job." (Delfino Plaza)
"I’m going to build a giant likeness of Princess Peach once I return to the Mushroom Kingdom!" (The Colossus)
"I'm...I'm not afraid of gh-ghosts! I just prefer non-haunted ships." (Ghost Ship)
"Remember, everybody: safety first! Make sure you buckle up!" (Mario Circuit)
"Princess Peach's castle is pretty amazing, but THIS one... I mean, it can fly!!" (The Observatory)

General Quotes

To Player: "Nice to see you (Player's name)! If there's anything you need, just let me know!"
"All right, little die! We can do this! Roll me your very best number!"
"Shops are an important source of income. I think I'll buy this one!"
"Welcome to the district that will one day be dominated by ME!"
”I’ve only got one suit so far, but I’m not in a rush. You’ve got to take time to smell the Fire Flowers!”
”I solemnly swear to turn this into a wonderful shop that will be loved and respected by all!”
”I’d like this to be a friendly, neighborhood-watch kind of district. So if you see any troublemakers, give me a call!”
”I’ve got a good feeling about this game… It’s Toad’s time to shine!”
”I need to power myself up with a promotion! That way, I’ll be able to better defend Princess Peach!”
”I wonder which district has the most potential? Hmm…”
”I’d be a fool to let this opportunity pass me by. I should invest in my shop while I can!”
"I shouldn't be shopping here. The person in first place doesn't need my money!"
”Oh! Is it my turn already? Sorry, I was kind of busy twiddling my thumbs over here…”
"Oh no! No no NO! There are hardly any shops left!"
"I landed right on the bank! What are the odds?"
”It’s Toad’s turn!”
"OH NO! OH NO! I've got to buy a shop, and QUICK!"
"For the glory of the Mushroom Kingdom!"
"Oh dear! I think I spent too much gold shopping here. Toadsworth will never let me live this down!"
"Slow and steady wins the race! That's the Toad motto!"
Taking a day off: ”Perhaps I’ll use my vacation time to do a little spring cleaning! Now where did I put that dustpan…”
After taking a day off: *”I wish you hadn’t stopped by my shop while it was closed! I don’t want to be known for poor customer service!”
To himself: "C'mon, die... Give me the number I want!"
To Player: No matter what happens, just remember: we're ALL winners!"
To Player: “There! I did it! Next time you land on my shop, (Player’s name), you’ll have to pay dearly!”
To Player: You mustn't blame yourself... It was my own fault for shopping here!"
"This is a nice shop and all, but might I make a suggestion? Add a mushroom-cap roof!"
"What is this strange feeling I'm feeling inside? Oh! I think it's... excitement!"
"After obtaining an upgrade card: "What are the chances I would pick such an amazing venture card? Fate is smiling down on me today!"
"I can't wait for my promotion! With power and money, I can protect Princess Peach almost as well as Mario does!"
"I'm so proud of my little shop. Look how much it's grown!"
"The shops are all sold out! What in the WORLD am I supposed to do now!?"
"All the shops are gone... That's so sad!"
To Player after they obtain a promotion: "Fair pay for a job well done, (Player's name). You deserve each and every one of those gold coins!!"
To Player after Moneymaking Venture: "I worked hard to earn that money, (Player's name), so don't squander it!"
"I hope no one minds if I go ahead and win this one. I've been working awfully hard towards victory!"
After buying another's shop: "I'm sorry, but I just had to have that shop! I'm sure you understand."
"Being in first is surprisingly difficult. I wish I could keep my calm, but I'm sweating Bullet Bills!"
"Being in first place makes me nervous. Someone is always trying to take me down!"
"What a relief! I'm glad I didn't have to turn away customers during my little rest..."
After landing on a Vacant Lot: "I don't care what Bowser says. The last thing my circus needs is a Koopa Clown Car!"
Toad to player: "Congratulations, (Player's name)! Receiving that promotion must do wonders for your self confidence!"
- Mario's response: "Ha ha! Yep, I bet you feel pretty fantastic right about now, (Player's name)! And so you should!"
To Player: "Congratulations, (Player's name)! We should throw you a party to celebrate!"
- Jessica's response: "Ooh, that's a nice idea! Maybe I should make some tea to bring along..."

Waluigi

Area Specific Quotes

"Argh! That stupid sun is blinding me! Think you can outshine the great Waluigi, do ya, sun?!" (Delfino Plaza)
"Nice castle! I can't wait for the day when I take it over! Whee hee hee!" (Castle Trodian)
"This place is falling apart! Hey, you rotten ship! Don't even THINK about sinking while I'm on board!" (The Ghost Ship)
"No one can touch me on the baseball diamond. But today I’ll just be throwing die instead of fastballs!" (Mario Stadium)
"Yeeowch! It’s hot as a furnace in here! What are you people thinking playing in a place like this!?" (Mount Magmageddon)
"If we were really racing karts, you’d all be eating my dust by now! Whee hee, hee!" (Mario Circuit)
"Whose bright idea was it to play on this topsy-turvy thingamajig? Get me outta here!" (Good Egg Galaxy)
"Is that supposed to be some kind of castle!? Whee hee! I didn’t know they could build ‘em so puny and pathetic." (Peach's Castle)
"One Yoshi is bad enough, but now there are a bunch of them! Hmm… I bet they’re up to something!" (Yoshi's Island)
"Mario and Luigi are always yapping about how amazing this place is… Meh! I’m not impressed." (Super Mario Bros.)
"This castle is big, bulky, and has no sense of style whatsoever – just what I’d expect from Bowser!" (Bowser's Castle)
"Yuck! I think I just stepped on a slime. This place is infested with them." (Slimenia)
"Drat! That big dumb statue is stealing all my thunder! Go sit down, ya big galoot!" (The Colossus)
"I wanna get my hands on that flying train I’ve heard so much about! That’s the only way to travel!" (The Observatory)
"Underground ruins, hmm? Whee hee hee! The perfect place for a shady character like myself!" (The Robbin' Hood Ruins)

General Quotes

To Player: "Who's tough enough to take down Waluigi? I'll give you a run for your money!"
"Got some extra money? Just because you don't need anything doesn't mean you can't shop! Nyah hah!"
"This is the luckiest shop in the district 'cause its got ME for an owner! Nyah hah hah!"
To Wario: "Nyah hah hah! I'd give you a thrashing, (Player's name) but you're not worth the time! Isn't that right, Wario?
Going bankrupt:"I gotta say this is kind of a relief. I was sick of playing with you losers, anyway!"
From Wario: "Huh? Who is this (Player's name) person? Never heard of anyone by that name."
"Luigi, (Player's name)... Is there anyone they DON'T let into this thing?"
- Luigi's response: "Ha ha! You're one to talk, Waluigi! How did YOU get on the guest list?"
To Player: "Bet you think you're pretty tough now that you got a promotion, huh, (Player's name)?"
- Wario's response: "Swing by my shop, (Player's name), and we'll see just how tough you are!"
To Player: "Do you really think you can beat the great Waluigi? Save yourself the effort and give up now, (Player's name)!"
- Bianca's response: "Rubbish! You never know what folk might be capable of when they put their minds to it. Right, (Player's name)?"
To Player: "Look at all that beautiful money, (Player's name)! Bring it to my shop and we'll celebrate!"
- Bianca's response: "I'd be wary of visitin' any of his shops if I was you, (Player's name)."
After player approaches victory: "I won't be defeated by the likes of you, (Player's name)! I'll drag us BOTH down if I have to!"
Going bankrupt: "Drat! If any of you breathes a word of my bankruptcy to my credit card company, I'll get you good!"
Going bankrupt: "I gotta say this is kind of a relief. I was sick of playing with you losers, anyway!"

Wario

Area Specific Quotes

"It's graffiti time, kids! I'll plaster my name all over this island!" (Delfino Plaza)
"This place is nothing but a measly pile of rocks! You want a castle, Peach? I'll build you a castle!" (Princess Peach's Castle)
“I’m gonna snatch up every last Yoshi on that island and sell 'em to a collector! I’ll be rich!” (Yoshi's Island)
"The big treasure in this place is a wand, huh? Guess a silly stick is better than a Black Jewel!" (Castle Trodian)
"If I turn that M upside down, this'll be all mine!" (Starship Mario)
"Nyah hah, hah, listen to my fans cheering me on! They want Wario to win this one, so let’s give ‘em what they want!!" (Mario Stadium)
"Phew! It’s like a giant steam bath in here! I better not sweat off any weight… I need the calories to win!" (Mount Magmageddon)
"Nyah hah hah! A race, huh? Eat my exhaust!" (Mario Circuit)
"This planet would fetch a pretty penny on the open market. I’m gonna take it with me when I leave!" (Good Egg Galaxy)
"I’m on Mario’s turf now, so I guess I’m gonna have to show off my super moves! Prepare to be amazed, suckers." (Super Mario Bros.)
"Nyah! Is that treasure I smell? All I gotta do is win this game… Then I’m gonna find me some gold in these ruins!" (Robbin Hood Ruins)
"Nyah! I bet there isn’t a single treasure on that whole stinkin’ island! Nothing but those quivering little blobs!" (Slimenia)
"Huh? Who cares about some legendary hero? The only legend you need to know about is the legend of WARIO!" (Alefgard)
"I’m supposed to change jobs here or something? Don’t go telling me what to do! Wario makes the rules around here!" (Alltrades Abbey)
"A flying train AND a flying castle? Hmmm… I think I’m gonna turn this place into an amusement park and rake in the cash!" (The Observatory)
"Ugh! That's one ugly statue. They shoulda asked ME to pose for it!" (The Colossus)
"This place sends shivers down my spine - in a good way! I like it!" (The Ghost Ship)

General Quotes

To Player: "Don't worry, (Player's name)! You're not seeing things. It's me, Wario! And I'm here to bankrupt you! Nyah hah!"
"Make way for the great Wario, peons!"
"I'm in the lead! Any of you guys try to pass me, I'll tie your shoelaces together! Nyah hah hah!"
To Waluigi: "Huh? Who is this (Player's name) person? Never heard of anyone by that name."
To Player: "Move over, losers! It's me, Wario!"
- Mario's response: "What? Oh no! That's my line! It's ME, Mario!"
Wario to Player: "Hey hey! Ya finally got that promotion! Thanks to my great advice, no doubt!"
- Mario's response: "Since when have YOU been giving (Player's name) advice, Wario?"
"Bwah hah hah! This is gonna be a breeze. I could beat you in my sleep, Donkey Kong! And you too, (Player's name)!
- Donkey Kong's response: "Oook ook oooook! (I'm not gonna lose to a meanie like him!)"
To Player: "Hey, (Player's name)! Give me your money, and I promise I'll triple it for you! I'm practically a certified financial advisor!"
- Donkey Kong's response: "Ook! Ooook oooooook! (Don't listen to Wario, (Player's name)! He's a bad man!)"
Going bankrupt: "Later losers! I'm gonna go find another way to strike it rich!"
Going bankrupt: "There's no WAY I'm gonna let myself go bankrupt. I quit this game! Hah! Who's bankrupt now?"

Yoshi

Area Specific Quotes

"Yoshi? Yoshi? Yoshi... (Huh? How am I standing on top of Mario's head? This is just weird...) (Starship Mario)
”Yoshi! Yoshi! (Peach’s Castle is almost as pretty as Peach herself!)” (Princess Peach's Castle)
"Yoshi! Yoshi! (Yoshi's Island is the best place in the world! All of my friends live here!)" (Yoshi's Island)
"Yoshi! Yoshi! (Watch out for my fastball, everyone! It’ll knock your socks off!)" (Mario Stadium)
"Yoshi! Yoshi! Yoshi!? (Yummy! A castle! Do you think it’s full of delicious food!?)" (Castle Trodian)
"Yoshi! Yoshi… (Whew! This place is hot! I sure could use a nice, cool lemonade…)" (Mount Magmageddon)
"Yoshi… Yoshi! (I’m kind of hungry… Maybe I’ll find some tasty pieces of fruit in those green pipes!)" (Super Mario Bros.)
"Yoshi Yoshi! (This is my big chance to stir up trouble in Bowser’s Castle)" (Bowser's Castle)
"Yoshi Yoshi? (Even if I win, how am I ever going to get out of this place?)" (Robbin Hood Ruins)
"Yoshi. Yoshi! (Those slimes look like yummy pieces of candy. I’ll try not to eat any!)" (Slimenia)
"Yoshi… Yoshi! Yoshi! (I wouldn’t mind a new job… as long as it involves eating! Yum!)" (Alltrades Abbey)
"Yoshi! Yoshi! (I like this town! There are tropical treats on every corner!)" (Delfino Plaza)
"Yoshi? Yoshi. (Can someone get that big guy a chair? He must be tired of all that standing.)" (The Colossus)
"Yoshi? Yoshi! (How did I get so high up in the sky? What a feeling!)" (The Observatory)

General Quotes

To Player: ’’Yoshi! Yoshiiiii! (It’s me, Yoshi! We’re going to have so much fun today!)”
"Yoshi Yoshi Yoshi! (This shop is pretty small now, but there's always room for improvement!)
To Player: "Yoshi! Yoshi, Yoshi? (My cookies are missing! Do you know where they went, (Player's name)?)
"Yoshi! Yoshi! (I'm almost too hungry to roll! I need a cookie!)"
"Yoshi! Yoshi! (Just one more suit to go! I'll make fast work of this!)"
"Yoooshi Yoshi! (I sure am having fun playing today!)"
"Yoshi! Yoshi? (What a nice bank! Is this where they make all the gold?)"
"Yoshi! Yoshi! (I need to try harder! No rest for the Yoshi!)"
"Yoshi! Yoshi! (I'm going to buy lots of snacks with my promotion money! And I'll even share!)"
"Yoshi. Yoshi? Yoshi? (This looks like a nice card. Is it yummy? Can I eat it?)"
"Yoshi. Yoshi! (Stay calm, everyone. I'm about to roll!)"
"Yoshi! Yoshi. Yoshi... ? (Oh boy! Look at that expensive shop up ahead. Wonder if I can just eat it... ?)"
"Yoshi? Yoshi! (No more shops? Poor Yoshi!)"
"Yoshi! Yoshi? (Feast your eyes on that shop! Pretty tasty, huh?)"
"Yoshi. Yoshi? (This is a tasty little shop. Can I nibble on it awhile?)"
"Yoshi? Yoshi! Yoshi! (Does anyone have any cookies? I need cookies! Nom nom nom!)"
After landing on an opponent's shop: "Yoshi! Yoshi! (Oooh! I meant to land on an all-you-can-eat shop!)"
After landing on an opponent's shop: "Yoshi... (Shopping here makes me want to cry...)"
After landing on an opponent's shop: "Yoshi. Yoshi... (This shop is dangerous. Very dangerous...)"
Near bankrupt: "Yoshi! (There's nothing in my wallet but lint!)"
Near bankrupt: "Yo-Yo-Yo-Yoshi! Yoshi... (I'm too famished to think straight! No wonder I'm losing...)"
Near bankrupt: "Yoooshi! Yoshi! (I don't know if I can squeeze much more money out of my poor wallet!)"
To Player: "Yoshi! Yoshi! (The person in first place doesn't need my business, but I've got to do my shopping somewhere!)"
"Yoshi Yoshi! (This is the bestest game ever!)
To Player: "Yoshi! Yoshi! (Nice job on that promotion, (Player's name)! Here, have some cookies to celebrate!)"
- Mario's response: "Why no cookies for Mario? Can't I have just one?"
To Player: "Yoshi! Yoshi Yoshi! (What an amazing promotion (Player's name)! I'm jealous!)"
- Luigi's response: "Congratulations, (Player's name). But Yoshi and I are still going to give you a run for your money!"
After player approaches victory: "Yoshi? Yoshiii! (Headed for the finish line, (Player's name)? The game's not over yet!)"

Dragon Quest series characters

Alena

Area Specific Quotes

"You believe you can to defeat me? I like to see you trying!" (Mario Circuit)
"I have strong sense of plentiful monsters here. I am so exciting!" (Mount Magmageddon)
"I exterminate all spirits from afterlife! Approach me if you are sufficiently bold, ghoulies!" (The Ghost Ship)
"I am with deep shock from observation that Colossus does move. My heart flows over in nostalgia." (The Colossus)
"I ponder if Yoshi is strong character. Does there exist person here who can take on Tsarevna Alena?" (Yoshi's Island)

General Quotes

To Player: "I am Tsarevna Alena of Zamoksva! I must to warn you that I play for victory, (Player's name)!"
"If there is person here to engage with me to train, I am pleased. Muscles on my body desire more movement."
"If only spotted cube is little more heavy, I believe this game makes us good training."
"Is there no fighting tournament in nearby places? I desire to test my strength when opportunity does present."
"I sense the great strength from all participants. Excitement is growing inside of me!"
"Not all things are clear for me but still I persevere for success."
"Attention, all participants! If you will make any blunders, you will pay!"
"YARGH! Fly, spotted cube!"
"Now I will not hold back!"
"Raz! Already have one suit! I travel onwards without pause."
"Dva! This is half the way to goal. I wonder, is there no shortcutting?"
"Tri! Now I have every suit except one! I must accelerate ahead!"
"Subsequent level is in field of vision. I must make urgent sprint for bank."
"Next level is so close that it already gives me great excitement."
"Observe! Shop is every time stronger, just as its owner!"
"Oy! I stumble over threshold of shop from winning contestant! I make beginner's mistake."
"Yoy! Remaining shops for purchase are of low abundance. I must to speed up with pace."
"Now number of purchasable shops dwindles, we must to fight until last to determine who is owner!"
"Ha ha ha! I pray to Goddess for many more such lucks!"
"Oy-yoy-yoy! Not one remaining shop for purchase!"
"No further shops to be purchased? The true battle does now commence."
"Ha ha ha! Please, all contestants, make many expenditures now!"
"Each recreational day is to me opportunity for many trainings."
"Is it vacational day? Ay-yay-yay! I did plan to buy much new equipments here.'
"I have great feeling of great energy in body after repose... oy! Some customer did come here?"
To Player: "To do such thing takes away excitement element of game, do you not agree, (Player's Name)?"
To Player: "I congratulate to you, (Player's Name). You become little bit lowing, no?
To Player: "Such action is very bad, (Player's Name). You come again on vacational day, and you pay price!"
To Player: "You like bank, (Player's Name)? For me, it is always uneasy place."
To Player: "You have such great luck, (Player's Name). I wish to have the same!"
To Female Player: "I did never have great number of female comrades, so it is very pleasing to meet you, (Player's Name)."
When landing on a cheap shop: "This is extremely little money shop. I buy much supplies here."
When landing on a cheap shop: "Little money shops like this help the purse. Perhaps I return again one time."
When landing on an expensive shop: "Oy, oy! This shop costs like a bomb, no? Surely this is not usual?"
Going Bankrupt: "No! I cannot be accepting that the Tsarevna is bankrupt!"
To Player: "Now we do battle for victory, (Player's Name)! There is no lenience here. You must prepare yourself!"
- Princessa's response: "Um, I say Miss Alena... You do realize this isn't some kind of fighting tournament, don't you?"
To Player: "An increase in levels, (Player's name)! Then soon you are ready for to challenge Tsarevna!?"
- Princessa's response: "Wait just a moment! I trust you're referring to a challenge within the game and not actual fisticuffs?"
To Platypunk: "You there, Platypunk! I must to warn you against obstruction of (Player's name) or you have Tsarevna to answer with!"
- Platypunk's response: "Then maybe I'll just save all my doity tricks for you, huh, doll?"
(If the player's character is male) "This (Player's name) opponent displays some formidable strengths. It gives me some troubles."
- Kiryl's response: "I mind that you feel certain attraction to such character, Tsarevna."
To Player: "I congratulate to you, (Player's name). Now there is little more confidence in you."
- Kiryl's response: "I also congratulate to you. But you must not to go around kicking walls now just because you have feeling of power."
To Player: "I challenge you to take on me, (Player's name)! But I must to warn you that Tsarevna does not be defeated."
- Carver's response: "A-ha! I wouldn't mind a piece of that action!"
After player approaches victory: "I persevered very hard, but it seems luck was by your side this time, (Player's name). Next time I fight more stronger!"

Angelo

Area Specific Quotes

"Everyone keep a firm grip of your die! The accursed King of this castle likes to make surprise appearances... and he's ugly as sin!" (Castle Trodain)
"The great thief, Robbin' Hood, eh? Well if stealing's a sin, then I'm guilty as charged. I have stolen a fair few hearts in my time!" (The Robbin' Hood Ruins)
"I've got no interest in being a hero. I've got far too much charm to be tied down to that line of work." (Alefgard)
"Is this muddle of streets some kind of a joke? How's a man about town supposed to get about town like this?" (Mario Circuit)
"Hm? Don's I get hot in this outfit? ...I am hot in this outfit. But it's only my admirers who feel the heat!" (Mount Magmageddon)

General Quotes

"We owe it to ourselves to make the most of this affair. Let's make it something to remember."
"We don't play games. Games play us. Personally, I just enjoy being along for the ride."
"I can't be the only one making an effort here, you know. It takes at least two to tango!"
"Come on now, Lady Luck. Give me what I want. For old time's sake!"
"There's not a woman in the land who doesn't want me... to win! So you see, I really can't lose this game."
"Thinking things through too much gets you nowhere. You need to act on impulse!"
"Let's see... Where shall I land next? Ah-ha, yes, there! That's the spot!"
"Perfect. My turn as last."
"Living entirely at the mercy of chance...In the delicate hands of the goddess... Just the way I like it!"
"Gather round, everyone. You might learn a trick or two."
"That's one suit. Now on to the next. No sense in hanging around once you've got what you came for."
"Finally, half of the suits. Now I just need to find a way to bag the other half without doing too much legwork..."
"It looks like I'm about to reach a whole new level of charm, wit, and intelligence. I'd better make sure I look suitably suave."
"Looks like there's not much on the market now. We'll be fighting over what's left. Still, I like it when things get rough."
"So that's the last of the shops bought up. Well, we'll just have to see how things pan out, then."
"This is when things start to get interesting, now all the shops have been sold."
"That's the way I like it! Upwards all the way! I need more shops that live up to my level of class like this."
"Alright, let's get down to business. The fasted players get the fairest maidens."
"Alright, I'm getting out my cash! Lady Luck is a fickle maiden..."
"Lining the pockets of the already filthy rich isn't my idea of fun."
"Urgh! What's going on? Everything looks like it's swaying..."
"Banks have a wealth of valuable assets. I wonder if there are any attractive clerks at this one."
"Dear Goddess, this place is really low budget. Fits your image like a glove (Player's name)."
When landing on an expensive shop: "You tempted me in here because you just had to see me, didn't you (Player's name)?... I need to believe that, otherwise it hurts too much."
To Player: Congratulations on reaching the next level! It makes you even more of a catch!"
To Player: I'll take the most valuable item in this shop without so much as a letter to my bank manager. ... That's right. A single smile from you, (Player's Name)!
To Player: I confess to being a little jealous. You care more about your shop than you do about me."
To Player: It never pays to get complacent, even when you're in the lead. No, I think I'll widen the gap first."
To Female Player: So you're coming after me, (female player's name)? Well, maybe I'll come after you then. You can't resist my charms for long..."
To Female Player: I intend to repay you in full... With a generous dose of my affection! What do you say, (Female Player's Name)?
Going bankrupt: "That's my lot. I thought it was about time I gave the rest of you a chance."
Angelo to player: "Jessica and (female player's name) at the same time!... Phew! I couldn't choose between them! It wouldn't be fair to deny either of them."
- Jessica's response: "Why doesn't such a comment surprise me? A character like him could never just choose one person to support and stay faithful to them."
Angelo to player: "You're so dazzling after that promotion that I can't even look at you, (Player's name)!"
- Jessica's response: "Looks like things are going you're way. Congratulations, (Player's name). And don't take one bit of notice of what he says, will you?"
To Female Player: "Your beauty is promoted every time I look at you. You dazzle us all with your radiance!"
- Yangus' response: "Wot ARE you wibblin' about, eh? She only got a couple of gold coins, that's all! It ain't that shiny!"
Angelo to player: "A very impressive show, (Player's name). But wouldn't you like to double your money? What if I were to tell you of a-"
- Kiryl's response: "You must to cease from the gambles, Angelo. The Goddess is angered by such deeds."
Angelo to Kiryl: "Did you hear that, Kiryl? The call of the Goddess, bidding us to strike down (Player's name)?"
- Kiryl's response: "Very well, I must to use spell that... Wait! Do you truly hear voice of Goddess, Angelo?"
Going bankrupt: "I never usually miss my marks. I'm not quite sure how this has happened."

Bianca

Area Specific Quotes

"What a gorgeous island! I wouldn't mind have a holiday here one day." (Delfino Plaza)
"This is where we found the Circle of Fire. Fancy wanderin' about this place on my own!" (Mount Magmageddon)
"What if that was the entrance to another world or somethin'? As if, eh!" (Super Mario Bros.)
"There are dragons here, eh? Still, I'm sure they're a friendly enough bunch." (Yoshi's Island)

General Quotes

To Player: "I'm Bianca Whitaker, born and bred in Roundbeck. Here's to a good game today, (Player's name)!"
"So you can get freebies without doin' nothin'. Feels a bit cheeky somehow."
Going bankrupt: "So I'm not cut out for this after all..."
Going bankrupt: "I dun't mind losin' so much, but I at least hoped I'd make it to the end."

Carver

Area Specific Quotes

"What, are you guys all scared or somethin'? Tsk! Just stay behind me and you'll be alright." (The Ghost Ship)
"Sorry guys. You're Kiddin' yourselves if ya think you can beat me!" (Mario Circuit)
"What!? An island full of slimes!? I wouldn't have believed it if I hadn't seen it with my own eyes!" (Slimenia)
"Whoa, this place is bit hard on the eyes, eh? But it sure gets the blood pumpin'!" (Delfino Plaza)

General Quotes

To Player: "Hiya, I'm Carver. I'm what you might call a trav'ling grappler! This should be fun, eh?"
”Suit number two at last! Let’s keep rollin’, fellas!”
”Not long now till I get even stronger! I know, I know! If that’s even possible, right?”
”Hey, come on, fellas! Leave a few shops for me, eh?”
”Hey, give us a chance, guys! There aren’t any shops left at all now!”
"Expanding your shops is all about timin'. Just like in a fight. You gotta duck and dive and wait for your openin' ya know."
"I've gotta keep movin'. Can't stand still too long, else I start to feel my muscles wastin'!"
To Player: "A promotion at last, huh, (Player's name)? Keep that up, and you might just catch up with me!"
- Alena's response: "I congratulate to you, (Player's name). But you must forget the Carver. Tsarevna is true worthy object for your ambition."
To Player: "Hey, (Player's name)! You're not thinking of a runaway victory, are ya? I mean, running away before we've had a chance to get physical!"
- Alena's response: "Carver is correct! We must fight directly on you, (Player's name)!"
After approaching victory: "Heh heh! Sorry, guys, but there's only one place I'm headin' now!"
After player approaches victory: "Aw, you're not thinkin' of takin' the title just like that, are ya, (Player's name)? Let's have some fun first!"
Going bankrupt: "Bankrupt!? Me!? But what about the old Carver comeback!?"
Going bankrupt: "Argh! I knew I shouldn't have given you guys such a big head start!"

Dragonlord

Area Specific Quotes

"What is that!? Such a monstrous iron mass! Such a crass device in a trice I must have for my underlings" (Mario Circuit)
"Be that it may in times of yore, for sure Alefgard makes my blood boil more still than any other realm!" (Alefgard)
"Change vocation, thou sayest? Arrest thy dim-witted twittering! I am Lord of Dragons! There is no position mightier than mine!" (Alltrades Abbey)
"I bid a hex on that hideous abomination! Those pastel tones demand atonement! Castles ought to be sinister, like that o'er which I minister!" (Peach's Castle)

General Quotes

To Player: "Dost thou wit who thy rival be? Devilish deliverer! Lord of lords! Lord of Dragons!"
"Thou wouldst defraud the Lord of Dragons, rapscallion?"
"One shop alone a throne ne'er maketh! I shall rule this district forthwith and forthright!"
To Patty: "Wah ha ha hah! Dice, shops, locks and barrels, I shall command them all!"
- Patty's response: "Sure, honey, whatever you say! Let's see how you're feeling once the legendary (Player's name)'s put you in your place, huh?"
To Player: "Wah ha ha ha! Such a puny promotion! No notion hast thou of my might. No horizon can thou see o'er the sea of my supremacy!"
- Patty's response: "Every step we take is an important one, honey. I bet you're gonna become a force to be reckoned with, right?"
After player approaches victory: "Victory for another but I!? Try, if you will, but die if you do!"
Going bankrupt: "Noooo! I am blind! I am deaf! I am dumb, numb, plummeting head over heels amid peals of derisive laughter! ...Is this the end?"

Jessica

Area Specific Quotes

"This place brings back a lot of memories. I wonder how my three old companions are getting along these days." (Castle Trodain)
"I've seen a lot of castles in my time, but never one as cute as this. I wonder who lives here." (Princess Peach's Castle)
"No matter how far down you go, it's just cave after cave. Whatever is this place?" (The Robbin' Hood Ruins)
"B-But! Whatever is going on? Why do we have to come right back to the start?" (Good Egg Galaxy)
"For something like that to be floating...well, it must mean someone around here has spectacular magic powers." (The Observatory)
"I absolutely adore resorts like this. Let's don our swimsuits and go to the beach!" (Delfino Plaza)

General Quotes

"Ooh, this is starting to get interesting. I'll soon add to the tension!"
"I think it's time to show a little more spirit. Woohoo! Here goes everything!"
"This is just the beginning. I'm going to make my shops huge!"
"Exactly on the mark! Not that you get anything for it, but it still feels like a good thing."
"One suit down, three to go! Now, where to next?"
"Another suit-now I'm halfway there! I'll have the last two under my belt before you know it."
"Only one suit left to collect now. I'll just need to stay on track and it'll be mine!"
"I can hardly wait to level up. Not long now!"
"Not long now before I reach the next level. I can't wait to pocket my reward and keep on moving."
"Most of the shops are gone now. I must be quick to buy what's left!"
"Almost every shop has been snapped up already. I'll get another, though, you'll see!"
"Hmph! I had my designs on that last shop. That was supposed to be mine!"
"It's a nice feeling now all the shops have been allocated. This is where the real battle begins!"
"When it comes down to it, victory is everything. What else is there, after all?"
"What a thrilling game! It's so exciting, to be winning like this by the skin of my teeth!"
When landing on an expensive shop: I'd expect nothing less of a shop of yours, (Player's Name) Impressive!"
To Player: "I'm Jessica Albert from Alexandria. Pleased to meet you!"
To Player: "Congratulations, (Player's Name)! I look forward to seeing how you invest it."
To Player: "I don't suppose you could hurry up and pass the die, could you? I'm anxious to make a move."
To Player: "I think that was very wise. It was only a matter of time before you had people muscling in otherwise."
To Player: "Hey! I was thinking of going there! I suppose this is what it means to have luck on your side."
To Player: "I'm on fire now! It won't be long before I steal first place, just you watch me!"
To Player: I'm now far away from first place now. It won't be long before I make it, you'll see."
To first place: "Well! Still taking money, I see, despite being in first place!"
When forcing a buyout:"Sorry, but I've decided I want this shop for myself. You'll just have to relinquish control."
Going Bankrupt: "No! This is the end. I can't bear it!"
Another bankrupt quote: "Forgive me Alistair. I tried to follow my heart, but it led me astray."
Angelo to female player: "Jessica and (Player's Name) at the same time!... Phew! I couldn't choose between them! It wouldn't be fair to deny either of them."
- Jessica's response: "Why doesn't such a comment surprise me? A character like him could never just choose one person to support and stay faithful to them."
Angelo to player: "You're so dazzling after that promotion that I can't even look at you, (Player's name)!"
- Jessica's response: "Looks like things are going you're way. Congratulations, (Player's name). And don't take one bit of notice of what he says, will you?"
To male player: "I'm thrilled to have the opportunity to go up against you, (Player's name). It's so exciting to finally find a decent opponent."
- Angelo's response: "Well, well! A man who gets Jessica hot under the collar... This will be interesting."
To male player: "Even though things are going well for you, you don't seem to be at all arrogant, (Player's name). It makes me like you all the more. I wish you every success."
- Angelo's response: "...Is that a roundabout way of saying that you don't like me, Jessica?"
To Player: "Good luck, (Player's name). You mustn't dawdle otherwise you'll be left behind."
- Toad's response: "That's good advice, Jessica. Come on, (Player's name). Let's get moving!"
"Now that's what you call playing the stock market! Just look at it!"
- Toad's response: "Oh! Maybe one day I'll have the courage to try that..."
To Yangus: "Hmph! That's not fair! Why should (Player's name) be able to make that much money?"
- Yangus' response: "Blimey! Take it easy! You look like a snarlin' dog, Jessica!
To Yangus: "I won't let anyone else win without a fight. I'll put a stop to this, you'll see!"
- Yangus' response: "Blimey, (Player's name), leg it! She's got it in for ya now!"
After player approaches victory: "Hmph! I've been too careless. Now (Player's name) is about to steal victory."
After player approaches victory: "Pull yourselves together, everyone! If we're not careful, (Player's name) is going to steal victory!"

Kiryl

Area Specific Quotes

"What in world is this place? Is it akin to the familiar Zenithia?" (The Observatory)
"Now I feel great sentimentality for the time I adventured alongside my comrades." (The Colossus)
"This castle is beauty. I believe it is almost equal of our Zamoksva Castle." (Castle Trodain)
"This is very peculiar creation. I am impressed that such a shaped object is able to fly in sky." (Starship Mario)
"An island for the habitation of slime! The Goddess gives with much generosity." (Slimenia)
"A castle inhabited with beautiful princess surrounding by gentle Toad and other friends... I feel green burst of envy." (Peach's Castle)

General Quotes

To player: "I am priest of Zamoksva, with personal name Kiryl. It is pleasing to make your acquaintance."
"I am with hope for spotted number I desire."
"I possess one suit only. The journey ahead is lengthy, but every seed knows its time."
"I require now just a solitary suit. My feet are one step proximitied to my dreams of sweet life."
"So I reach the halfway. When a thing you desire comes closer, do you not agree it becomes more heartrending also?"
"The one who acts with good conscience does always receive his reward."
"A prayerful heart is greatly important, but prayer alone cannot give victory. One must also give great effort from oneself."
"We must all be with gratitude of this great opportunity for participation."
"After a storm comes fair weather. The efforts we make to reach next level make our achievement taste more sweeter."
"I implore to you spotted cube! Guide me on this quest!"
"The Goddess speaks. First we must to love the unpredictable spotted cube..... Mm?"
"The eyes from everybody are brightly shining. This is magic from spotted cube?"
"The timing for Whack... mmm... Yoy! The turn is again mine."
"Luck looks my way. I hope it does not lose interest on me."
"Mmm... this switch, it gives me great suspicion. This is troubling for me."
"Oy! I believe Tsarevna gives great compliment when she sees such formidable shop."
"I have discovered one shop I have great desire for, such as my desire for the special lady of my heart."
"With bravery, I must travel forwards. I believe I will then come naturally to the first position."
"When I grasp the victory, perhaps I can communicate my feelings to-Nyet! I am not such fluttery one!"
"I am in lowest extremity. But love that blossoms in adversity is sweetest love of all!"
"To where does one journey next? This is always an exciting though to ponder."
"This business of warp always make great shock. Even Tsarevna is took by surprise."
"The remaining shops for purchase are minimal. The true contest is now beginning."
"Still not all shops are allocated, and I wish to procure more for myself. I must implore with the Goddess."
"Now entire shops are purchased. I am confident that Goddess does give guidance on our continued journey."
"Yoy! The shops for purchase are entirely disappeared! Ay-yay-yay... What must I do now?"
"I have progress that is little bit lacking. I fear the Goddess frowns upon me."
"Mmm...How should one priest behave in this circumstance?"
To himself: "The goddess speaks. Victory cannot be attained in such manner. Please, give to me money!"
After warping: "Oy-yoy...that game me some fright!"
"Do you also feel small happiness when you directly pause at a bank? I certainly feel it!"
To Player: "I am impressioned, (Player's name). Clearly you think of great thoughts. I must be wary of such opponent."
To Player: "I congratulate to you, (Player's name). Perhaps we should expend this salary and travel together to Laissez Fayre!"
(If the player's character is female): "Perhaps Tsarevna could learn from this character and be a little more...ladylike."
- Alena's response: "I hear what you say, Kiryl!"
To Player: "I congratulate to you, (Player's name), and I eagerly await to see further devotion."
- Alena's response: "You must quickly increase levels so you can become good sparring partner for Tsarevna, (Player's name)!
To Player: "I congratulate to you, (Player's name). It is important to proceed little by little, steps by steps."
- Angelo's response: "Yes, congratulations indeed. Now how about you and Kiryl come to one of my shops to celebrate?"
After player approaches victory: "Time is here for special tactic... Nyet, nyet, I did not say nothing! Mm...but...mm...
Going bankrupt: "It seems I must to more reverently pursue my faith. Haa..."
Going bankrupt: "The Goddess did turn her face from me..."

Patty

Area Specific Quotes

"I don't know... I think the job I've got right now is just swell. So maybe I'll just take a look around today, if that's OK." (Alltrades Abbey)
"Ha ha! If any of you thought I'd be scared by a few ghosts like this, then you've got me all wrong!" (Ghost Ship)
"Oh, yeah! The home of the legendary hero! That sounds like the sort of person who should be on my list of clients. Can someone invite him over?" (Alefgard)

General Quotes

To Player: "Hey, honey. I'm Patty. I guess you could say I'm a club-oriented event organizer. I'm sure looking forward to this game with you, (Player's name)!"
"Ha ha ha. This takes me right back to my adventuring days! I love it!"
Going bankrupt: "Oh, gee... I'm bankrupt?... I'm gonna have to go say sorry to Erinn and the others at the Inn. I've really let them down..."

Platypunk

Area Specific Quotes

"I ain't so g-good wid spooks! ... Ah! Who's tuggin' on my tail!?" (The Ghost Ship)
"One day I'm gonna take over the role of our respected Plobfather and live it up in a casa like this one." (Castle Trodain)
"Heh heh! All the slimes from this island have been cleaned out by me an' the boys! The Plob means business!" (Slimenia)
"What is this, the races? Heh heh! You ain't seen nuttin' till you've watched the boys shift after a bank job, my friend!" (Mario Circuit)

General Quotes

"What, ain't there no refreshments around here? I need my spaghetti or things are gonna get ugly."
Platypunk to player: "I ain't about to lose to no slimeball! And I ain't about to lose to a slime, neither, (Player's name)! Heh heh!"
- Slime's response: "Eek! You're oozing with more confidence than a metal king slime!"
To Player: "Your salary!? You lucky schmoo! Come on, spill the beans, squoit! How much d'ya make?"
To Player: "You got yourself a pretty pile of dough there, (Player's name). I'm green wid envy, I gotta tell ya."
- Alena's response: "I feel some envy, but I plan same success by my own efforts. Tsarevna is not defeated, (Player's name)!"
Platypunk to Slime: "How's this schmoo come by all this dough, huh boys? He's/She's makin' us look like small fry!"
- Slime's response: "I don't know how you goo it, but I think you're subslime, (Player's name)!"
To Player: "So you're gonna take it away this time, huh, (Player's name)? Well at least we weren't beat by no slime, huh, boys?"
- Slime's response: "Hey! That's mean! The Plob's full of really mean blobs!"
After player approaches victory: "Th-This ain't good, boys! If we get beaten by that (Player's name) schmoo, the big guy's gonna be spittin' lead at us!"
After female player approaches victory: "Hey, wait for me at the bank, doll! I ain't gonna be far behind."
Going bankrupt: "I-I'll be waitin' for you, you schmucks! The Plob don't get beat so easily!"

Princessa

Area Specific Quotes

"I'd like to think that Moonbrooke Castle was once as grand as this." (Castle Trodain)
"Wah! I'm so terrified here that I can hardly function." (Mount Magmageddon)
"What a delightful castle. Perhaps Moonbrooke would benefit from being restyled in the same manner." (Princess Peach's Castle)
"This little island is just teeming with slimes! Trying to count them makes my poor eyes hurt." (Slimenia)
"Baseball, you say? So one would use this stick to hit the ball, would one?" (Mario Stadium)
"What a wonderful castle, floating in the sky like that! Perhaps I should see if Moonbrooke could be made to do the same." (The Observatory)
"Goodness, this is a rather strangely shaped island. One must take care not to become lost." (Good Egg Galaxy)

General Quotes

To Player: "I am Princess Princessa of Moonbrooke. It's a pleasure to meet you, (Player's name).
"I must continue to improve myself so that I can protect Moonbrooke!"
"An opportunity appears to have presented itself. I'll turn this shop into something a little more pricy."
"Another acquisition for Moonbrooke! How very exciting!"
To Player: "People make their own luck. It would appear you've already done so, (Player's name)."
To Player: "It's a pleasure doing business with you. May we both have great success with our acquisitions."
To Player: "If I were to cast Snooze on you, there would be one less player to compete with..."
- Slime's response: "I'm wide awake. I couldn't plop off to sleep now."
Princessa to player: "Ooh, congratulations, (Player's name)! You mustn't rest on your laurels, though. It's important to go from strength to strength."
- Slime's response: "Yeah, congratgoolations, (Player's name)! ...You, you won't start being mean to me now you're so mind-blobbingly amazing, will you?"
To Player buying her shop: "How dare you try to take over my territory, (Player's name)? Next time, I might just take a bite from you!"
To Player buying her shop: "Grrr! WOOF WOOF! (She seems a little angry.)"
After player approaches victory: "You've almost reached the target, (Player's name)? Perhaps I should cast Kasnooze to put a stop to you..."
Going bankrupt: "Oh, dear... It looks like the reconstruction of Moonbrooke will take longer than I thought.."
Another bankrupt quote: "Forgive me, everyone. It appears the rebuilding of Moonbrooke is still going to take some time."
Another bankrupt quote: "Mother, Father... It would appear your princess is more of a Poodle than a Rottweiler."

Slime

Area Specific Quotes

"Wow, look at them croozing around! This is even more exciting than the Slurpodrome! I want a goo! I want a goo!" (Mario Circuit)
"Yay! Look at all my goosome buddies here! Hey, even the island's shaped like me!" (Slimenia)
"Wow! I'm blobsmacked! The castle, the train...All flying goo the sky!" (The Observatory)
"Do you think Yoshi and all his friends will goo easy on me? You don't think they'll juice me, do you?" (Yoshi's Island)
"Oh goodie, oh goodie! ...I'm the king of the castle, you're the dirty rascal! Tee hee! This place is goovy!" (Castle Trodain)
"Tee hee hee! I love wobbling and rolling about in grass!" (Mario Stadium)
"I know what this place is. This is one of those petrifying dungeons that squidges into a different shape every time you goo in it!" (The Robbin' Hood Ruins)

General Quotes

To Player: "Hi! I'm... Well, everyone just calls me 'Slime'. Good luck (Player's name)! I wish you every slurpcess!"
"It seems like ploberty's the best way to get rich, so I'm going to buy!"
"Er...erm...um... Oh, I know! I'll slurp out where to goo AFTER I've rolled the die!"
”Here goes! (Slurp)”
”What? What is it!? …Oh! It’s my goo! Sorry!”
"I'm a slime, so I can streeetch out like this and then...pyong! See!? Like a rocket!...Ah! D-Don't you pull me!
"I like squidging out under the sun, but I like playing more!"
"It's super-glooper to be able to play with mortals as well, instead of just monsters all the time!"
"I've got a suit! I've got a suit! Ner-nee Ner-nee goo-dah!"
"Yay! I made it! I'm at the bank! It feels so goo to plop down on it rather than boing over it!"
"Wibble wobble black bobble... Ooh, where shall I go next?"
"One...two... Yay! That's my second ploberty in this district!"
"Gooray! My ploperty got bigger!"
"Just one more suit to goo, then I'll have the whole gloop!"
"I've found two whole suits now! Two whole suits!"
"Oh, there aren't a lot of shops left, are there? Boo goo!"
"Oh no! There are hardly any shops left! I need to shake a leg-or something-and get over to the ones that are still up for sale!"
"Boo hoo goo! I-I wanted more shops than that and now there are none left! Waaaah!"
"Hee hee hee! I'm gooing up to the next level soon!"
"Hee hee! I'm going to hop up a level on my next roll for sure!"
"I-I can't seem to get a good grip on the die!"
"Roly-poly, round and round, and...plop!... What will I get!?"
"OK, I'm gooing to boing up in the air, and whichever way I'm facing when I plop back down, that's the way I'll goo."
"I might be small, but I'm a goo-getter! I can play with the big blobs!"
After warping: "Ooh, that felt fantabgoolous, being able to stretch so far!"
After warping: "Urgh! That was a bit of a stretch! I thought I was going to split in goo!"
To himself: "So you just roll the die and plop along the board? Alright, I can goo that!"
To Player: Congratgoolations,(Player's name)! So, what are you going to spend your salary on?"
To Player: "Look out! I'm hot on your heelslime!"
To Player: "Why are you squeezing more gold out of us, even though you're in the plop position? You're a bully!"
To Player: "I'm so happy to be playing with you, player, I've turned to jelly!"
To Player: "Wow! A promotion! ...Did you get a big fat juoozy salary!?
To Player: "Amazing! You plopped right on to the bank, (Player's name)!
To Player: "You don't need to worry, (Player's name). I'd never uslurp your power!"
Going bankrupt: "I don't want to goo! I want to stay and play more!"
Slime to player: "That's gloopendous, (Player's name)!... What are you going to uooze the gold on!?
- Stella's response: "You can't ask stuff like that!...But are you thinking of dashing over to one of my shops for a splurge, eh?
To Princessa: "Gooness gracious! Look, Princess Princessa! (Player's name)'s oozing with gold all of a sudden!"
- Princessa's response: "What an extraordinary achievement! I must take notes!"
To Player: "You're so plopulent, (Player's name)! How do you goo it!?"
- Stella's response: "That was a bit of insider shading, was it? Certainly seems shady to me..."

Stella

Area Specific Quotes

"Fatguts! Oi, fatguts, you here? I need your help. Come on, stop pretending you've gone out, you daft old grump!" (The Observatory)
"What the flap's going on here, then? Am I the only one who's noticed this island's crawling with dragons!? ...Eh? Oh, we don't have to fight them? Thank flap for that!" (Yoshi's Island)
"Well flap me! A whole slimy island! Don't tell me they all squelch together into one massive, wobbling dollop of yuck..." (Slimenia)
"Uurgh, talk about spooky! I'm not flapping around here any longer than I have to. Let's get this over with and buzz off like bats out of a belfry!" (Bowser's Castle)
"Hmph, that is one weird-looking castle! I wouldn't want to be stuck in there if a hoard of marauding monsters was coming my way!" (Peach's Castle)

General Quotes

To Player: "Prepare to be frazzled! Prepare to be ablazed! You're face to face with Stella, Queen of the Starflight!"
"Come and see the all new Stella Store! We're sure to be opening up a branch in your district soon!"
"So I need three more suits like this. Right! Change of plan, then! I'm putting all my eggs in the venture card casket! Even if it kills me!"
"Alright, let's get this crow on the toad! That's my shop, and none of you lot are getting your chubby little claws on it!"
"Oh, flap! The winner's the last person I want to be handing over gold to!"
"Hee hee! I got all the suits now. ...Not that I needed anymore. My wardrobe's full as it is. ...The bank's a bit of a way off, mind you."
"That's my three-piece suit! Fitted and everything. Very nice! Just one more to go now!"
"Let's see if I can get to that classy-looking place over there this time..."
"I don't like the look of that switch. Goodness knows what'd happen if you flipped it. Probably caused a right flap."
"Can't somebody invent a gizmo that warps you around all the suit squares? That'd be dead handy."
"That's property number one. I'm gonna be all over this district like a cheap flute!"
"Come on! Hurry up! Hand over the die!"
"Right, let's make some flapping cash!"
"That's it, shops! Eat your greens and get big and strong!"
"Ooh great, a bit of pocket money!"
"Ah, look at that. You've all chipped in. Thanks!"
"I'm this far away from a promotion, I am. I'll turn over a whole new thief and steal the show!"
"Honestly! Service these days is practically non-existent! Why can't those clerks in the bank get off their behinds and come to me, eh?
"Right, back to the bank then, and don't share the horses, Stella! Sharing takes too long."
"OK, it's my go. Hold on to your cats, folks: You'll never see them again if you let them go here!"
"I'll show you all how this game's played. Step aside for the star of the show!"
"Oh, what? Nearly all the shops are taken. Can't someone put a few more around the place. Go on! Be a good snort!"
"Listen to those last few shops. Can't you hear them? They're crying out for me to come and work my magic on them."
"Hee hee! Now all the shops have been bought up, my true skill will come into play...I hope."
"So that's the end of the shops, right? Well, it's no more mister nice-buy, then. Time for a forced buyout frenzy!"
"Phew, I don't like this. This could go pear-shaped for me in the blink of a fly. And flies blink really fast. I've got to push on."
"Now where should I go next? Hm, I haven't been shopping for a while, I wouldn't mind hitting the stores!"
"You're all hot on my heels, aren't you? Well get off! These shoes cost a flapping fortune!"
"Phew. Half way at last! Talk about a long hall. It's more like a corridor!"
"Ooh, you get a slap-bang prize for that, don't you? That's all, though, I'm afraid. Bad luck."
After warping: "Don't worry, everyone. I'm over here!"
Negotiation: "Sorry, not interested. It just doesn't sit right with me."
To Player: "Hmph! I don't care! I wasn't thinking of buying that shop anyway! I couldn't give a stinker's purse!"
To Player: "So, do you reckon you're own form then, (Player's name)...Not that I care or anything."
To Player: "Come on, die! ...No, not you! I mean, please die! ...No, I mean-Oh, flap! I'm not wishing you dead! Just give me a good number, please...die!"
Dah, da-da-da dah, da, dah, DAH! The all-new, all-singing, all-prancing (Player's name)!"
- Carver's response: "He's/She's lookin' tougher than ever now. But old Carver's even tougher that 'ever', don't you worry!"
After player approaches victory: "You wouldn't leave me, would you, (Player's name)? Don't turn your flak on me! ...It'd hurt if you shot me out of the sky!"
Going bankrupt: "What? Me? Bankrupt!? ...You serious? ...Lone broke? There's nothing more lonely than having no money. Haah, I need a holiday..."

Yangus

Area Specific Quotes

"Cor, wot a pukka-lookin' gaff, eh? Whoever owns that is a right lucky toad! Wonder if 'e'd miss a trinket 'ere 'n' there... (Castle Trodain)
"So this is gonna be where it goes down, eh? Heh heh! Ain't no one more at 'ome in a dungeion than me. They're me 'piece de resistance', as they say." (The Robbin' Hood Ruins)
"Stone the crows! A flyin' castle! A flyin' train! Me nose fer treasure's twitchin' like a good'un 'ere!" (The Observatory)
"'Ow come 'e gets to 'ave 'is 'ead made into a circus ride, eh? Wot's wrong wiv this mug, eh?" (Starship Mario)

General Quotes

"Yeah! Come on! 'Ave it large!"
To Player: "Don't let all that dough go to yer 'ead, eh, (Player's name). You won't 'ave it fer long. It's mine!"
- Jessica's response: "That's hardly the sentiment I'd expect from a child! Can't you just politely ask him/her to spend his/her money in your shop?"
Going bankrupt: "Uh uh... Nah! I-I ain't...c-cryin'! Boohooooo!"
Going bankrupt: "I-I let you off easy today! A-As a special treat. That's all."

Character specific interactions

Angelo

Swapping shops

To Bianca: "I've got something you want, you've got something I want. Let's do this, Bianca. You know it makes sense."

Landing on a low priced shop

To Jessica: "Come now, Jessica. You don't have to cheapen your wares just to impress me, you know."

Bowser

Opponents close to victory

To Mario: "Grr! There's no way I'm gonna let you beat me at THIS game, Mario!"
To Luigi: "Urgh! Mario's bad enough, but don't tell me I'm gonna get beaten by Luigi now!"
To Peach: "Peach, don't you even think about it! Lord Bowser's gonna come out on top today!"
To Yoshi: "Yoshi, you may be hungry for victory, but staring at your slobbering face is making me lose my appetite!"
To Toad: "Toad's about to win!? THAT guy!? But he's such a little wimp!"
To Donkey Kong: "Wait a sec! There's no way someone as awesome as me can lose to a banana-crazed Kong like you!"
To Wario: "Think you're pretty special, huh, Wario? Well, I'm still the baddest guy on the block!"
To Waluigi: "Waluigi, you skinny twerp! I didn't think you had it in you!"
To Daisy: "You think you're gonna win, Daisy? I'd expect that kind of attitude from Princess Peach, but not from you!"
To Birdo: "Hey, what's the big idea, Birdo! You're gettin' on my last nerve!"
To Diddy Kong: "No fair! The game wasn't supposed to end like this! Who let Diddy Kong get in the lead?"
To Bowser Jr.: "Way to show these folks who's boss, Son!"

Swapping shops

To Mario: "Hey, Mario! Let's forget about our little rivalry for a second and make this trade! Gwah hah hah!"
To Luigi: "It's not brain surgery, Luigi! Just swap shops with me!"
To Peach: "Hey, Peach, I just want to trade shops! Why do you always assume I'm trying to kidnap you?"
To Yoshi: "Trade shops with me, or pay the price! What's it gonna be? Bwah hah!"
To Toad: "Hey, Toad! Trade shops with me! That's not a request, that's an order!"
To Donkey Kong: "Wanna trade shops? I'll throw in a banana if you say yes! How 'bout it!?"
To Wario: "You should thank me, Wario! Who else would be willing to trade shops with someone like you?"
To Waluigi: "Hey, Waluigi! You wanna win big? Better trade shops with me, then!"
To Daisy: "C'mon, Princess Daisy! You know I'm not all that bad! I just wanna trade shops with you!"
To Birdo: "Hey, Birdo! It's your lucky day!"
To Diddy Kong: "Trading time, Diddy Kong! How 'bout I give you a couple of peanuts to sweeten the deal?"
To Bowser Jr.: "Trade shops with me, Son, and we'll take over the world!"

Landing on a low priced shop

To Mario: "Bwah hah hah! My rival Mario, trying to make money on such a cheap little shop!"
To Luigi: "Gwah hah hah! Luigi, this is the crummiest shop I've ever seen in my life! What a joke!!"
To Peach: "What an adorable shop! Maybe I'll kidnap the both of you, Peach! Bwah hah hah!"
To Yoshi: "Gwah hah hah! Mario's horsey owns a dinky little shop! What am I not surprised it's so cheap?"
To Toad: "Don't get all excited, Toad. It's not like you're gonna make a lot of money from this puny shop of yours!"
To Donkey Kong: "What's up with the bargain-basement bananas? Hey, Donkey Kong, are you even trying to win!?!"
To Wario: "I'm taking pity on your rinky-dink shop just by landing on here, Wario! No need to thank me!"
To Waluigi: "Building a cheap shop like this is no way to improve your reputation, buddy! You gotta have some class!!"
To Daisy: "Bwah hah hah! You don't know the first thing about makin' money, do you, Princess Daisy??"
To Birdo: "Wow, this shop is cheap even by your standards, Birdo!"
To Diddy Kong: "Bwah hah hah! Your shop's as puny as you are, Diddy Kong!"
To Bowser Jr.: "C'mon, Son! You need to put a little TLC into this shop. It just makes a good business sense!"
To Player: "Gwah hah hah! This shop's pathetic (player's name)! You ever gonna raise the prices around here?"

Landing on an average shop

To Mario: "GRARRRRGH! This is this is the last place I want to be seen! Don't think I meant to stop here, Mario!"
To Luigi: "GWAH! Luigi, you should advertise when you've got a shop this expensive! Gimme a little warning next time!"
To Peach: "I come to kidnap Princess Peach, and she's not even here! Definitely NOT worth the price!"
To Yoshi: "You've got nothing but junk in this shop, Yoshi! Why's it so expensive!?"
To Toad: "This is a pretty nice shop you built here, Toad. Too bad I'm gonna smash it someday!"
To Donkey Kong: "Quit your chest-beating, Donkey Kong! I only came to this shop by mistake!"
To Wario: "Wipe that smug look off your face, Wario, or I'll wipe if off for you!"
To Waluigi: "ARGH! Waluigi! Your shop's as rotten as you are!"
To Daisy: "Princess Daisy! How can you pick my pockets like this!?"
To Birdo: "I bet you think this shop is as precious as that little bow on your head, Birdo. Well, you'd be wrong!"
To Diddy Kong: "Knock off that hootin' and hollerin'! I'm never coming back to this shop again!"
To Bowser Jr.: "You're doing pretty well for yourself! Like father, like son, huh?"

Landing on an expensive shop

To Mario: "Mario! I knew I had a good reason for hating your guts!"
To Luigi: "GRRR! Luigi! One of these days, I'm gonna pluck that 'stache right off your lip!"
To Peach: "Huh? Princess Peach was supposed to be here! This was just a big waste of money!"
To Yoshi: "Uwagh! What's up with this shop!? I'm gonna get you for this, Yoshi!"
To Toad: "You trying to make me lose face, Toad!? I'm gonna make you lose your face! Gwah hah hah!"
To Donkey Kong: "NOOO! Donkey Kong, you big hair lunk! I hope you slip on your own banana peel!"
To Wario: "Wario! Get off my back, wouldja!? Take your money and leave me alone!"
To Waluigi: "Don't let it go to your head, Waluigi! I bet this shop of yours is gonna fall to pieces one day!"
To Daisy: "WHAT!? Where'd my money go!? You'd better explain yourself, Daisy!"
To Birdo: "What do you think you're doing, Birdo!? Who gave you the right to charge so much! GRR!"
To Diddy Kong: "Diddy Kong! You little goofball! This place is a trap!"
To Bowser Jr.: "Urgh! I hate to give my money, Son, but it's worth the sacrifice to see you succeed!"
To Player: "HEY, are you trying to get on my bad side or something (player's name)?"

Princess Daisy

Opponents close to victory

To Mario: "Way to flex your muscles, Mario! And here I was thinking I'd finally beat you in a game!"
To Luigi: "Oh, Luigi! You sure you don't want to let ME win? Hmph! After all we've been through together!"
To Peach: "I'm lovin' the girl power, Peach! Win this one for the ladies!"
To Yoshi: "How did Yoshi manage to beat me? This has gotta be some kind of fluke! I demand a recount!"
To Bowser: "Hmph! I refuse to congratulate Bowser, no matter how awesome he did playing this game."
To Toad: "Really nice, Toad. You're gonna leave me behind just so you can go off and win? Princess Peach wouldn't like that at all!"
To Donkey Kong: "Drat! I didn't think you'd be any good at this sort of thing, Donkey Kong. I stand corrected!"
To Wario: "I totally would've won this game if I'd lowered myself to your level, Wario. Remember that!"
To Waluigi: "Whoa! If Waluigi wins, he's gonna be all sorts of famous. I can't compete with that!"
To Birdo: "I'd give you a blue ribbon for first place, Birdo, but somehow I think you'd prefer a pink ribbon! Hee hee!"
To Diddy Kong: "Whoa! Hold up a sec. I was supposed to win this game!"
To Bowser Jr.: "Whoa! Hold up a sec. I was supposed to win this game!"

Swapping shops

To Mario: "I've got a brilliant idea, Mario. Let's swap shops and teach these guys a lesson on how to play the market!"
To Luigi: "You're the only one here I can truly trust, Luigi... Trade shops with me, won't you?"
To Peach: "Let's swap shops, Peach. You know as a symbol of friendship between the Mushroom Kingdom and Sarasaland!"
To Yoshi: "I shall give you the honor of trading shops with me, Yoshi. You're welcome in advance!"
To Bowser: "Oh dear. The unthinkable has finally happened. I'm asking Bowser, of all people, to trade shops with me!"
To Toad: "Surely you wouldn't turn me down, would you, Toad?"
To Donkey Kong: "It's your lucky day, Donkey Kong. I decided to trade shops with you!"
To Wario: "Ew! I hate the idea of owning a shop that once belonged to you, Wario... but I have no choice. Let's trade!"
To Waluigi: "You'd do anything for me, wouldn't you, Waluigi? I bet you would! C'mon, let's trade shops!"
To Birdo: "Hey, Birdo! After we swap shops, let's go get our nails done! Hee hee!"
To Diddy Kong: "C'mon, sweetie, let's make a deal and swap shops!"
To Bowser Jr.: "C'mon, sweetie, let's make a deal and swap shops!"

Landing on a low priced shop

To Mario: "This shop is cheap now, but if I know Mario, he's gonna build it up real soon!"
To Luigi: "Luigi, Luigi, Luigi... I'm disappointed! You could make this shop so much bigger!"
To Peach: "Oh, Peach! What a charming little store. Are all shops in the Mushroom Kingdom this...economical?"
To Yoshi: "I simply adore cheap shops like this one, Yoshi! The lower the prices, the more stuff I can buy!"
To Bowser: "How do you even get inside this shop, Bowser? It’s so teensy-tiny!"
To Toad: "This shop is just like you, Toad! Simple and modest. That’s a compliment, I promise!"
To Donkey Kong: "Donkey Kong, this is a lovely shop and all, but…how come you don’t sell anything but bananas in here?"
To Wario: "I…I just saw…something black sk-skittering across the f-floor. This shop is filthy, Wario!"
To Waluigi: "What a disappointing little shop! But I shouldn’t be surprised. After all, it’s yours, Waluigi."
To Birdo: "Birdo, you did a fantastic job decorating this place! You made it look like a million bucks!"
To Diddy Kong: "What a precious little shop! I just want to take it home and cuddle it!"
To Bowser Jr.: "What a precious little shop! I just want to take it home and cuddle it!"

Landing on an average shop

To Mario: "Mario! Can I get a princess discount or something? This shop of yours is considerably overpriced!
To Luigi: "Hmph! If you think these high prices are gonna impress me, you’ve got a lot to learn, Luigi!"
To Peach: "I should have expected something like this from you, Peach. You’re not afraid to fight dirty!"
To Yoshi: "Yoshi! I’m absolutely stunned. How did you get the gumption to build such an extravagant shop?"
To Bowser: "Ack! This is highway robbery, Bowser, and you know it!"
To Toad: "Isn’t this shop a little…swank for you, Toad? Remember your place!"
To Donkey Kong: "Oh, for Pete’s sake! Why in the world is this banana-peel-strewn shop so terribly overpriced?"
To Wario: "Ugh! If you’re going to charge such high prices, Wario, you should clean up a little. This shop is filthy!"
To Waluigi: "Why did I have to stop here? Not only is it overpriced, it’s run by Waluigi! Icky icky ew!"
To Birdo: "Birdo! Are you charging me so much because you’re jealous of my good looks? I wouldn’t put it past you!"
To Diddy Kong: "What is the meaning of these unbelievable prices!? I’m not above throwing a tantrum, you know!"
To Bowser Jr.: "I think I’ve made some sort of mistake. There’s no reason a shop would be this expensive!"

Landing on an expensive shop

To Mario: "Whoa! What did I ever do to YOU, Mario!?"
To Luigi: "You owe me one, Luigi! Take good care of all my gold, ya big galoot!"
To Peach: "Such cruelty, Peach! This isn’t how royalty is supposed to treat each other!"
To Yoshi: "Hmph! I would’ve expected something like this from Wario, but not from you, Yoshi!"
To Bowser: "I know how this scenario goes… First you empty my pockets, and then you kidnap me! No way, Bowser!"
To Toad: "I hope this transgression of yours doesn’t break the truce between the Mushroom Kingdom and Sarasaland, Toad!"
To Donkey Kong: "Not cool, Donkey Kong! Are you trying to bankrupt me or something?"
To Wario: "Eek! I’ll gladly pay the money if you’d just let me leave this pigsty of a shop!"
To Waluigi: "Ack! This shop is too flashy. Almost tacky, wouldn’t you say, Waluigi?"
To Birdo: "Eek! I though we were buddies, Birdo! Why would you wring me dry like this?"
To Diddy Kong: "So we’re playing rough now, huh? Fine! Prepare to face the wrath of Daisy!"
To Bowser Jr.: "Oooh! Just you wait… You’re gonna pay me back in spade!"

Going Bankrupt

To Player "Augh! We live in a world where bad things happen to awesome people!"

Mario

Opponents close to victory

To Luigi: "Great job, Bro! Ha ha! You’re my hero!"
To Peach: "Looks like I need to start picking some flowers for your victory bouquet, Princess Peach!"
To Yoshi: "Hey, Yoshi! You’re gonna share all that gold with me if you win, right? C’mon, I thought we were buddies!"
To Bowser: "Don’t think I’m going to let you win that easily, Bowser!"
To Toad: "My good friend! Where’s your sportstoadship? How can you make a break for the goal without even helping me?"
To Donkey Kong: "You sure know how to roll that die, Donkey Kong! Almost as well as you roll a barrel!"
To Wario: "Are those coins I hear ratting around in your pockets, Wario!? Looks like you might win this one!"
To Waluigi: "What!? Waluigi’s about to win!? I don’t think Luigi is going to be too happy about that…"
To Daisy: "This is gonna be a big win for you, Princess Daisy! You must be so proud!"
To Birdo: "We’re all proud of you, Birdo! Get a move on and collect your prize!"
To Diddy Kong: "Mamma mia! You’ve got everything you need to win, Diddy Kong! Am I really going to lose?"
To Bowser Jr.: "Bowser Jr.! You’re just like your daddy. Always getting in my way!"

Swapping shops

To Luigi: "PSSST! Hey, Bro! You want to get ahead? I’ve got a plan! Let’s trade shops!"
To Peach: "Oh, Princess Peach! Trade shops with me, won’t you? It’s a good deal for both of us!"
To Yoshi: "Yoshi, my friend! Trade shops with me, and we’ll both come out ahead!"
To Bowser: "I don’t want to do this…but I think we’re going to have to work together! Let’s swap shops , enemy of mine!"
To Toad: "Let’s make a deal, Toad. Swapping shops will give us both a leg up!"
To Donkey Kong: "Heya! Want to trade shops, Donkey Kong? C’mon, don’t make me jump over barrels!!"
To Wario: "You’re a greedy one, Wario, but maybe that’ll come in handy today. Trade shops with me, and we’ll both be winners!!"
To Waluigi: "I hate to fraternize with my brother’s nemesis, but it looks like we’re going to have to work together! Let’s swap shops, Waluigi!"
To Daisy: "Yoo hoo, Princess Daisy! I’ve got a nice deal for you! Take a look!"
To Birdo: "Birdo, have I got a deal for you! We’ll both come out ahead if we swap shops!"
To Diddy Kong: "Don’t believe everything Donkey Kong has told you about me, Diddy Kong. I’m a nice guy! I just want to trade shops!"
To Bowser Jr.: "I don’t want to do this…but I think we’re going to have to work together."

Landing on a low priced shop

To Luigi: "Hey, Bro! I’m glad to see your shop isn’t too expensive. Now I’m glad I dropped by!"
To Peach: "Thanks for not charging me too much for shopping here, Princess Peach! You’re one of the good ones!"
To Yoshi: "Yoshi! I’m glad I stopped by. Shopping here isn’t as expensive as I thought it was going to be!"
To Bowser: "Hey, Bowser! Maybe you’re not such a bad guy after all! Your shop is cheap, at least!"
To Toad: "Whew! I sure am lucky that your shop isn’t too pricey, Toad!"
To Donkey Kong: "Hey, Donkey Kong! Would you mind if I paid you in bananas? Ha ha ha! Oh, I bet you get that joke all the time!"
To Wario: "I’m surprised your shop is so cheap, Wario! I guess I should be grateful you’re not being too greedy, huh?"
To Waluigi: "Oopsy-daisy! I wasn’t planning on stopping here. At least I’m not going to have to shell out too many gold coins!"
To Daisy: "Uh-oh! Come back, my beautiful gold coins! Ah well… I suppose it could be worse, right?"
To Birdo: "Shopping here is a bargain, Birdo!"
To Diddy Kong: "Ah! This is reasonably priced shop! I’m surprised you’re not charging an arm and a banana, Diddy Kong!"
To Bowser Jr.: "I’m grateful that you’re not charging too much, Bowser Jr., but I still don’t like giving you my hard-earned gold!"

Landing on an average shop

To Luigi: "Hey, Bro! I can’t believe you’re charging these kinda prices! They’re a bit high, don’t you think?"
To Peach: "Uh-oh! Peach, do you really expect me to pay that much just to shop here? I though we were friends!"
To Yoshi: "Oh boy, Yoshi! I hope you’re saving up all the money you make from this shop, ‘cause it sure is pricey!"
To Bowser: "Oh no! There go my gold coins! I worked hard for those Bowser!"
To Toad: "Whoa! What an expensive shop! That’s just about the last thing I need today!"
To Donkey Kong: "Oh boy ! I was saving those coins to buy myself something special. Thanks a bunch of bananas, Donkey Kong!"
To Wario: "I sure hate to give you so many of my gold coins, Wario! You won’t be too happy until I’m completely bankrupt!"
To Waluigi: "Why, Waluigi, why!? You’ve got no good reason to charge so much just to shop here!"
To Daisy: "Oh, Princess Daisy! Why do you need to charge so much to shop here? I’m not sure it’s worth it!"
To Birdo: "Ouch! Birdo, you’re charging me an arm and a mustache! That’s precious gold I’m never going to see again!"
To Diddy Kong: "Boo! That’s a bad Kong!! A very bad Kong!"
To Bowser Jr.: "I’m surprised you’re charging folks so much to shop here, Bowser Jr. ! Just like your daddy, you are!"

Landing on an expensive shop

To Luigi: "Oh, Luigi! Can’t you give me a special discount or something? I thought we were the bestest of buddies!"
To Peach: "Not very nice, Princess Peach! Not very nice at all!"
To Yoshi: "Yoshi! After everything I’ve done for you!?"
To Bowser: "Mamma mia! This place is way too pricey for a simple plumber!"
To Toad: "You need to have a sale, Toad! Your prices are out of this world!"
To Donkey Kong: "Do you really need to take my gold coins, Donkey Kong? Can’t I just write you an I.O.U.?"
To Wario: "Getting greedier by the minute, aren’t you, Wario?"
To Waluigi: "Go on, Waluigi! Take me money and run, you greedy man!"
To Daisy: "Why bother earning money if I’m just gonna end up throwing it away like this?"
To Birdo: "This is gonna smart, Birdo! Why do you need to charge so much just to shop here!"
To Diddy Kong: "Ouch ouch ouch! Why don’t you just throw a barrel at me? That would hurt less than giving you so many of my gold coins!"
To Bowser Jr.: "Mamma mia! I don’t know if I can afford these prices!"

Princess Peach

Opponents close to victory

To Mario: "You wouldn’t leave me here all alone, would you, Mario? Let me catch up to you before you get to the bank!"
To Luigi: "Luigi already has won? How embarrassing! I should have beaten him ages ago!"
To Bowser: "How could you go off and win this game without me, Bowser? And after all we’ve been through!"
To Toad: "Toad! I’m shocked that you would run off to win and leave your favorite princess behind. Shocked!"
To Daisy: "Daisy! I’m shocked that you would run off to win and leave behind your sister-in-arms. Shocked!"
To Birdo: "We’re all proud of you, Birdo! Get a move on and collect your prize!"
To Bowser Jr.: "Rushing off to win without a backward glance, Bowser Jr.? Didn’t your father teach you any manners?"

Swapping shops

To Mario: "Mario! Would you be so kind as to trade shops with me? I would be forever in your debt!"
To Bowser: "I shouldn’t be making deals with a baddie like you, Bowser, but I think a shop swap is in order!"
To Toad: "You’ll trade shops with me, won’t you, Toad? It’s in both of our interests!"
To Bowser Jr.: "I know you’re scheming to kidnap my shop, Bowser Jr.! Why don’t we make it a fair trade instead?"

Landing on a low priced shop

To Mario: "Mario, you should feed this shop more fruits and vegetables. It needs to grow up big and strong!"
To Luigi: "What a humble shop, Luigi. It suits you! Tee hee!"
To Yoshi: "Ha! This shop is so cheap it’s barely worth the effort to get out my coin purse."
To Bowser: "Why is your shop such a weakling, Bowser? I expected more from you!"
To Toad: "Whew! I sure am lucky that your shop isn’t too pricey, Toad!"
To Bowser Jr.: "A junior-sized shop for a junior-sized Bowser. How adorable!"

Landing on an average shop

To Mario: "I can’t believe you’re actually going to charge me full price, Mario!"
To Luigi: "I think your shop ate a Super Mushroom, Luigi. How else could it have gotten so big?"
To Yoshi: "This little shopping spree of mine has gotten out of control!"
To Bowser: "Oh, Bowser! Why must you always build a fortress everywhere you go?"
To Wario: "Oh my! Look at these prices! Remind me again why I decided to shop here?"
To Bowser Jr.: "Nice try, Bowser Jr.! But this pricey shop of yours won’t slow me down!"

Landing on an expensive shop

To Mario: "Why, Mario! Have I done something to make you angry?"
To Luigi: "I thought we were friends, Luigi. Don’t make me start clipping coupons!"
To Bowser: "I’ve never despised you more than I do right now, Bowser. Hmph!"
To Toad: "Goodness me! I’m suffering from a severe case of sticker shock!"
To Wario: "This shopping spree was definitely not in my budget!"
To Bowser Jr.: "Your father raised you to be too greedy, Bowser Jr.! Avarice is such an unattractive quality."

Toad

Opponents close to victory

To Mario: "Looks like you’re about to win, Mario. You’re the true hero of the Mushroom Kingdom!"
To Luigi: "Look at you go, Luigi! Make the Mushroom Kingdom proud!"
To Peach: "You shouldn’t be walking around alone with all of that money, Princess Peach. May I escort you to the goal?"
To Yoshi: "This game has been a real challenge, Yoshi, but you came out on top! Get yourself to the bank!"
To Bowser: "Bowser is going to win? Oh, the humanity!"
To Donkey Kong: "Looks like your primal instincts paid off, Donkey Kong. I think you’re going to win this one!"
To Wario: "Is Wario really about to win? Or is he just pulling another one of his dirty tricks!?"
To Waluigi: "Waluigi! Please don’t win yet! I’m having too much fun to stop playing now."
To Daisy: "Princess Daisy is in an all-out dash to the finish line! Better not get in her way!"
To Birdo: "Don’t start celebrating, Birdo… You haven’t reached the finish line yet!"
To Diddy Kong: "Looks like Donkey Kong got the brawn and Diddy Kong got the brains! Good for you, little guy!"
To Bowser Jr.: "It would be a travesty if Bowser Jr. won this game. Somebody stop him! Don’t let him reach the bank!"

Swapping shops

To Mario: "I have an offer that may be worth your while…"
To Peach: "Pardon me, Your Highness… Would you do the honor of exchanging shops with me?"
To Yoshi: "I certainly like that shop of yours, Yoshi. Do you think we can work out a trade?"
To Bowser: "Urgh… I have no choice. Would you trade shops with me, pretty please?"

Landing on a low priced shop

To Mario: "What a delightful little shop you have here, Mario! Don’t ever raise the prices!"
To Luigi: "This is your shop, isn’t it, Luigi? The low prices are much appreciated, especially in this economy!"
To Peach: "Your shop is as merciful as you are, Princess Peach. Thank you for keeping the prices so low!"
To Yoshi: "You seem to take good care of your customers, Yoshi. I’ll definitely shop here again!"
To Bowser: "Ack! I hope no one sees me shopping here at Bowser’s store. It would stir up quite a scandal!"
To Donkey Kong: "This is a nice shop an all, but might I make a suggestion? Add a mushroom cap-roof!"
To Wario: "Ack! I hope no one sees me shopping here at Wario’s store. It would stir up quite a scandal!"
To Waluigi: "Ack! I hope no one sees me shopping here at Waluigi’s store. It would stir up quite a scandal!"
To Daisy: "You seem to take good care of your customers. I’ll definitely shop here again!"
To Bowser Jr.: " Ack! I hope no one sees me shopping here at Bowser Jr.’s store. It would stir up quite a scandal!"

Landing on an average shop

To Mario: "Oh dear! I think I spent too much gold shopping here. Toadsworth will never let me live this down!
To Peach: "Your shop is truly regal, Princess Peach! Well worth the price!"
To Bowser: "Ack! I feel like I’ve let the Mushroom Kingdom down by stopping at such an expensive shop."
To Donkey Kong: "Ouch! That’s going to leave a dent in my wallet."

Landing on an expensive shop

To Mario: "OH NO! OH NO! My money’s disappearing right before my eyes!"
To Peach: "Don’t I get a loyal-servant discount, Princess Peach?"
To Bowser: "I need someone to save me from this overpriced shop! Where’s Mario when you need him?"

Wario

Landing on an expensive shop

To Mario: "I’d rather melt my gold and throw it into a river than to give it to Mario…but I gotta do it!"
To Luigi: "Luigi! Next time you charge me this much gold to shop here, I’ll pluck out your mustache one whisker at a time!"
To Peach: "You’re robbing me blind, Peach! How about I just give you a kiss and we’ll call it even?"
To Yoshi: "Blast it all! You won’t get away with this!"
To Bowser: "No one’s impressed with your overpriced shop, Bowser. Stop trying so hard!"
To Toad: "I’m gonna make mushroom stew out of you, Toad!"
To Donkey Kong: "That’s it, Donkey Kong! I’m selling you to the zoo!"
To Daisy: "There! Are you happy with yourself? You made Wario pay out the nose!"

Template:BoxTop

[Edit] Quotes
By media
Games	Super Mario franchise	Platformers	Super Mario series	Super Mario Bros. 3 (1990, NES) • Super Mario 64 and Super Mario 64 DS (1996-2004, N64/DS) • Super Mario Advance series (2001-2003, GBA) • Super Mario Sunshine (2002, GCN) • Super Mario Galaxy (2007, Wii) • Super Mario Galaxy 2 (2010, Wii) • Super Mario 3D World (2013, Wii U) • Super Mario Maker for Nintendo 3DS (2016, Nintendo 3DS) • Super Mario Odyssey (2017, Switch) • Super Mario Maker 2 (2019, Switch) • Super Mario Bros. Wonder (2023, Switch)
			Mario vs. Donkey Kong series	Mario vs. Donkey Kong (2004, GBA)
			Other	Hotel Mario (1994, CD-i)
		Mario Kart series		Mario Kart series (1992-2020, various systems)
		Mario Party series	Main	Mario Party (1998, N64) • Mario Party 2 (1999, N64) • Mario Party 3 (2000, N64) • Mario Party 4 (2002, GCN) • Mario Party 5 (2003, GCN) • Mario Party 6 (2004, GCN) • Mario Party 7 (2005, GCN) • Mario Party 8 (2007, Wii) • Mario Party 9 (2012, Wii) • Mario Party 10 (2015, Wii U) • Super Mario Party (2018, Switch) • Mario Party Superstars (2021, Switch) • Super Mario Party Jamboree (2024, Switch)
		Mario Party series	Handheld games	Mario Party Advance (2005, GBA) • Mario Party DS (2007, DS) • Mario Party: Island Tour (2013, 3DS) • Mario Party: Star Rush (2016, 3DS)
		Sports games	Mario Golf series	Mario Golf series (1984-2021, various systems) • Mario Golf: World Tour (2014, 3DS) • Mario Golf: Super Rush (2021, Switch)
			Mario Tennis series	Mario Tennis series (1995-2018, various systems) • Mario Tennis: Power Tour (2005, GBA) • Mario Tennis Aces (2018, Switch)
			Super Mario Stadium series	Mario Superstar Baseball (2005, GCN) • Mario Super Sluggers (2008, Wii)
			Mario Strikers series	Mario Strikers series (2005-2022, various systems)
			Other	Mario Hoops 3-on-3 (2006, DS) • Mario Sports Mix (2010, Wii)
		Role-playing games	Paper Mario series	Paper Mario (2000, N64) • Paper Mario: Color Splash (2016, Wii U) • Paper Mario: Sticker Star (2012, 3DS) • Paper Mario: The Origami King (2020, Switch) • Paper Mario: The Thousand-Year Door (2004, GCN) • Super Paper Mario (2007, Wii)
			Mario & Luigi series	Mario & Luigi: Superstar Saga (+ Bowser's Minions (2003-2017, GBA/3DS)) • Mario & Luigi: Partners in Time (2005, DS) • Mario & Luigi: Bowser's Inside Story (2009, DS) (+ Bowser Jr.'s Journey (2018, 3DS)) • Mario & Luigi: Dream Team (2013, 3DS) • Mario & Luigi: Paper Jam (2015, 3DS) • Mario & Luigi: Brothership (2024, Switch)
			Other	Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars (1996, SNES)
		Dr. Mario series		Dr. Mario 64 (2001, N64)
		Luigi's Mansion series		Luigi's Mansion (2001, GCN) • Luigi's Mansion: Dark Moon (2013, 3DS) • Luigi's Mansion 3 (2019, Switch)
		Educational games		Mario is Missing! (1993, MS-DOS/SNES/NES)
		Crossovers	Mario & Sonic series	Mario & Sonic at the Olympic Games (2007-2008, Wii/DS) • Mario & Sonic at the Olympic Winter Games (2009, Wii/DS) • Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games (2011-2012, Wii/3DS) • Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020 (2019-2020, Switch/Arcade)
			Itadaki Street series	Fortune Street (2011, Wii)
			Other	Dance Dance Revolution: Mario Mix (2005, GCN) • Puzzle & Dragons: Super Mario Bros. Edition (2015, 3DS) • Mario + Rabbids Sparks of Hope (2022, Switch)
	Donkey Kong franchise	Platformers	Donkey Kong Country series	Donkey Kong Country (1994, SNES) • Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest (1995, SNES) • Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble! (1996, SNES)
			Donkey Kong Land series	Donkey Kong Land III (1997, GB)
			DK series	DK: King of Swing (2005, GBA) • DK: Jungle Climber (2007, DS)
			Miscellaneous	Donkey Kong 64 (1999, N64)
		Racing games		Diddy Kong Racing (1997, N64)
		Canceled games		Diddy Kong Pilot (2003) (GBA)
	Yoshi franchise	Platformers	Yoshi's Island series	Yoshi's New Island (2014, 3DS)
		Platformers	Other	Yoshi Topsy-Turvy (2004, GBA) • Yoshi's Crafted World (2019, Switch)
		Other		Tetris Attack (1996, SNES) • Yoshi no Cookie (2003, GCN)
	Wario franchise	WarioWare series		WarioWare: Twisted! (2004, GBA) • WarioWare: Touched! (2004, DS) • WarioWare: Smooth Moves (2006, Wii) • Game & Wario (2013, Wii U) • WarioWare Gold (2018, 3DS) • WarioWare: Get It Together! (2021, Switch) • WarioWare: Move It! (2023, Switch)
		Wario Land series		Wario Land 4 (2001, GBA)
		Other		Wario's Woods (1994, NES/SNES) • Wario: Master of Disguise (2007, DS)
	Super Smash Bros. series			Super Smash Bros. (1999, N64) • Super Smash Bros. Melee (2001, GCN) • Super Smash Bros. Brawl (2008, Wii) • Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U (2014, 3DS/Wii U) • Super Smash Bros. Ultimate (2018, Switch)
TV series				Donkey Kong Country • Saturday Supercade • Super Mario World • The Adventures of Super Mario Bros. 3 • The Super Mario Bros. Super Show! (By character: Mario · Luigi · Others [A–K] · Others [L–Z])
Other				LEGO Super Mario • Super Mario comics • Mario Press Conference • Super Mario Bros. film (1993) • The Super Mario Bros. Movie (2023) • White Knuckle Scorin' • Wario Press Conference
By character
9-Volt • Ashley • Baby Mario • Birdo • Bowser • Bowser Jr. • Blue • Candy Kong • Cranky Kong • Dr. Crygor • Fawful • Funky Kong • Goombella • Huey • Kamek • Iggy • Larry • Lemmy • Ludwig • Luigi • Mario • Master Mantis • Mona • Morton • Princess Daisy • Princess Peach • Red • Rosalina • Roy • Sammer Guys • Shadow • Starlow • Talking Flower • Toad • Toadette • Toadsworth • Waluigi • Wario • Wendy • Wrinkly Kong • Yellow • Yoshi • Young Cricket