Castle Bleck Interior: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
Tag: Disambiguation links
No edit summary
Line 92: Line 92:
===Menu description===
===Menu description===
*''"The interior of Castle Bleck is a little bleak. We had to chase Dimentio through many worlds here."''
*''"The interior of Castle Bleck is a little bleak. We had to chase Dimentio through many worlds here."''
==Trivia==
*To the far west of [[Planet Blobule|the 4-2 area]] is [[! Switch]] that creates two sets of four [[Hard Block]]s, negating the need for [[Slim]] to get through the wall in 3D in order to return eastward. Only appears if it hadn't been activated back in its chapter.
*Near beginning of [[Gap of Crag|the 5-2 area]] is a rift that Fleep can use to reveal a ! Switch that creates a hill to reach a [[Cragvision]] set depicting someone running around a statue thus hinting the location of the Stone Tablet. Only appears if neither had been activated back in their chapter.
*This level presents one of the only script edits in the British version of ''Super Paper Mario''. In the original American English script, Dimentio insults Luigi's mustache, calling it a "shag". As this is a vulgar slang term for sexual intercourse in the UK, the insult was changed to make it so that Dimentio insults Luigi by calling him a "pushover".
The American English version's script:
<blockquote>'''Dimentio''': So, you spit upon my offer? You have wasted my time. For that, your game ends. I think I'll start with the green one. The shag upon his lip will make a fine trophy.<br>
'''Luigi''': SHAG?! This mustache is all LUIGI!
'''Luigi''': Besides, he made fun of my 'stache, Bro! You know I'm sensitive about that.</blockquote>
The British English version's script:
<blockquote>'''Dimentio''': So, you spit upon my offer? You have wasted my time. For that, your game ends. I think I'll start with the green one, he looks like a pushover.<br>
'''Luigi''': Pushover?! I'll show you who's a pushover!
'''Luigi''': Besides, he called me a pushover, Bro! You know I'm sensitive about that. </blockquote>
*This level also contains the only audio oversight across every version of the game: If the player uses Luigi to hit the Star Block in the previous chapter, 8-2 and when Tippi urges him to hurry just as 8-3 begins, Luigi will respond "yeah" but incorrectly in Mario's voice when he nods.


==Names in other languages==
==Names in other languages==
Line 145: Line 127:
|KorM=Countdown to Doom
|KorM=Countdown to Doom
}}
}}
==Trivia==
*To the far west of [[Planet Blobule|the 4-2 area]] is [[! Switch]] that creates two sets of four [[Hard Block]]s, negating the need for [[Slim (Pixl)|Slim]] to get through the wall in 3D in order to return eastward. It only appears if it had not been activated in the original chapter.
**Similarly, the ! Switch revealed via a rift with Fleep near the beginning of the [[Gap of Crag|the 5-2 area]] that creates a hill to the [[Cragvision]] depicting the [[Stone Tablet]] clue will be present if it was not activated originally.
*This level presents one of the only script edits in the British version of ''Super Paper Mario''. In the original American English script, Dimentio insults Luigi's mustache, calling it a "shag". As this is a vulgar slang term for sexual intercourse in the UK, the insult was changed to make it so that Dimentio insults Luigi by calling him a "pushover".
The American English version's script:
<blockquote>'''Dimentio''': So, you spit upon my offer? You have wasted my time. For that, your game ends. I think I'll start with the green one. The shag upon his lip will make a fine trophy.<br>
'''Luigi''': SHAG?! This mustache is all LUIGI!
'''Luigi''': Besides, he made fun of my 'stache, Bro! You know I'm sensitive about that.</blockquote>
The British English version's script:
<blockquote>'''Dimentio''': So, you spit upon my offer? You have wasted my time. For that, your game ends. I think I'll start with the green one, he looks like a pushover.<br>
'''Luigi''': Pushover?! I'll show you who's a pushover!
'''Luigi''': Besides, he called me a pushover, Bro! You know I'm sensitive about that. </blockquote>
*This level also contains the only audio oversight across every version of the game: If the player uses Luigi to hit the Star Block in the previous chapter, 8-2 and when Tippi urges him to hurry just as 8-3 begins, Luigi will respond "yeah" but incorrectly in Mario's voice when he nods.


==References==
==References==

Revision as of 09:14, August 20, 2024

Level
Castle Bleck Interior
Luigi in Castle Bleck.
Level code 8-3
Game Super Paper Mario
Boss Dimentio
Music track Castle Bleck
Music sample
<< Directory of levels >>

The Castle Bleck Interior is the main location of Castle Bleck during Super Paper Mario.

Chapter 8-3: Countdown to Destruction

Storyline text

First Bowser and then the fair Princess Peach were lost to the halls of Castle Bleck.

Would they ever be seen again?

Without his allies, could our hero Mario hope to stand against the evil Count Bleck?

The very air in the castle grew heavier and even more ominous with every step.

All they could do was plod forward in silence...

Dimentio about to Game Over himself and Luigi.
Luigi having his game ended.

The level begins with a hall full of different types of Skellobits and Cursyas. In the next room, there are some Hogarithms and a door. The door, however, just leads right back into the room. Luigi must jump or super jump up to an area with two Sobarribads. After they are defeated, the door can be used as normal. The next room has many mirrors on the walls. Dimentio clones will appear in these mirrors to shoot at the player. There also some Longadiles. One of the mirrors is actually a hole that be entered by Flipping. In this room, there is an item and a Castle Bleck Key used to open the door at the end of the mirror room.

The next room is a staircase with Boomerang Bros. By flipping, Mario can go into the staircase, under the landing. This area has some Soopa Strikers and a door at the end. Through this door is a room with Blue Magiblots and three blocks high up in the air. The block on the right can be hit with Luigi's super jump to make a door appear. The next room is like the last, but it has Red Magiblots and the middle block must be hit. The next room has Yellow Magiblots and already has a door, however, it leads to a room full of Red Chomps. Hitting the right block will make it slide away for another door. In the last room, the three blocks must be hit in a certain order (middle, right, left), as given away by the numbers seen in 3D. Hitting them all will reveal a chest with a key. The Mario Bros. can then backtrack to the staircase and continue on.

The following room has many platforms and Skellobits, as well as another looping door like the one seen before. By flipping, Mario can find arrows directing him on a certain path. Following this path will fix the door. The next room is another mirror room, but without Dimentio clones. When Mario enters the fake mirror, however, he finds several Dimentio clones in a huge crowd. While they are harmless, their numbers can shove Mario around. There are chests at both ends of the room: one with an item, and the other with a key. The key can be used to enter the final room.

Dimentio on Lineland Road, an illusion he created during the events of Chapter 8-3.
Dimentio on Lineland Road

Dimentio is waiting in the next room. He challenges them to a "game of tag... with magic." He then teleports away, leaving a rift for Fleep that hides a blue switch. When the player hits that block, it takes them to Lineland Road. By following Dimentio, they can find another rift that takes them to Merlee's Mansion. They continue with the chase through The Tile Pool, Planet Blobule, Gap of Crag, World of Nothing and Underwhere Road, then back to Castle Bleck. Dimentio congratulates the heroes and says that he has been watching and testing them, and even helping them. He reveals that he teleported Princess Peach out of Castle Bleck earlier to save her from Nastasia. He also sent Mario to The Underwhere so that he could fix the dead Pure Heart, and sent Mr. L there as well, in order to revert him back to Luigi. He then explains that Count Bleck promised his minions that after all worlds were destroyed, he would create a new one where they would all be happy, but Dimentio could tell he was lying. He then offers an alliance to betray Count Bleck.

Mario declines (if he accepts, Dimentio brainwashes them with Floro Sprouts, resulting in a Game Over), and so Dimentio decides to dispose of them. He then insults Luigi, which prompts Luigi to tell Mario to run ahead while he takes care of Dimentio. Mario reluctantly complies and Dimentio allows him to leave. After being defeated, Dimentio praises Luigi's power, declares that he cannot let Count Bleck get his hands on Luigi, and seemingly destroys Luigi and himself with a magical explosion (though it is later revealed that they both survived it). Mario hears the explosion, but knows he must press on alone.

Enemies

Items

Item Image Location

Ice Storm An Ice Storm from Super Paper Mario. In a chest at the western end behind the first mirror room.

Thunder Rage Thunder Rage SPM.png In a chest at the eastern end behind the second mirror room, which is also filled with Dimentio clones, further flanked by a ? Block that contains a Super Mushroom.

Caught Card CatchCardOrangeSPM.png
  • Goomba, in 3D behind a tall pipe, only appears if not collected in Chapter 1-1.
  • Boo, within the chest in a small 3D-accessible attic above the door to Mimi's office, if not collected in Chapter 2-3.
  • Dark Boo, in the chest on a top-right platform of the second area with the Dark Boos and Underhands, if not collected in Chapter 7-2.

Special Card Sprite of the 3-Star Catch Card from Super Paper Mario Super Dimentio (Map 47), use Fleep on the third mirror from the west in the second mirror room.

Menu description

  • "The interior of Castle Bleck is a little bleak. We had to chase Dimentio through many worlds here."

Names in other languages

Language Name Meaning Notes
Japanese 暗黒城 エリア3[?]
Ankoku Jō Eria 3
Castle Bleck Area 3
French Château Niark - Intérieur[?] Castle Bleck - Interior
German Burg Knickwitz - Innenbereich[?] Castle Bleck - Interior
Italian Castel Cenere, interno[?] Castle Bleck's Interior
Korean 암흑성 내부[?]
Amheuk Seong Naebu
Castle Bleck's Interior
Spanish (NOE) Interior del Castillo Cenizo[1] Castle Bleck's Interior
Countdown to Destruction
Language Name Meaning Notes
Japanese ほうかいのカウントダウン[?]
Hōkai no Kauntodaun
Countdown to the Collapse
French Destruction imminente[?] Impending Destruction
German Countdown der Zerstörung[?] Countdown of Destruction
Italian Conto alla rovescia finale[?] Final countdown; unknown if it is meant to be a nod to the song The Final Countdown
Korean 멸망의 카운트다운[?]
Myeolmang-ui Kaunteudaun
Countdown to Doom
Spanish (NOE) La destrucción es inminente[1] Destruction is Imminent

Trivia

  • To the far west of the 4-2 area is ! Switch that creates two sets of four Hard Blocks, negating the need for Slim to get through the wall in 3D in order to return eastward. It only appears if it had not been activated in the original chapter.
    • Similarly, the ! Switch revealed via a rift with Fleep near the beginning of the the 5-2 area that creates a hill to the Cragvision depicting the Stone Tablet clue will be present if it was not activated originally.
  • This level presents one of the only script edits in the British version of Super Paper Mario. In the original American English script, Dimentio insults Luigi's mustache, calling it a "shag". As this is a vulgar slang term for sexual intercourse in the UK, the insult was changed to make it so that Dimentio insults Luigi by calling him a "pushover".

The American English version's script:

Dimentio: So, you spit upon my offer? You have wasted my time. For that, your game ends. I think I'll start with the green one. The shag upon his lip will make a fine trophy.

Luigi: SHAG?! This mustache is all LUIGI!

Luigi: Besides, he made fun of my 'stache, Bro! You know I'm sensitive about that.

The British English version's script:

Dimentio: So, you spit upon my offer? You have wasted my time. For that, your game ends. I think I'll start with the green one, he looks like a pushover.

Luigi: Pushover?! I'll show you who's a pushover!

Luigi: Besides, he called me a pushover, Bro! You know I'm sensitive about that.

  • This level also contains the only audio oversight across every version of the game: If the player uses Luigi to hit the Star Block in the previous chapter, 8-2 and when Tippi urges him to hurry just as 8-3 begins, Luigi will respond "yeah" but incorrectly in Mario's voice when he nods.

References