Petit Islet: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
| (25 intermediate revisions by 14 users not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
|first_appearance=''[[Mario & Luigi: Brothership]]'' ([[List of games by date#2024|2024]]) | |first_appearance=''[[Mario & Luigi: Brothership]]'' ([[List of games by date#2024|2024]]) | ||
}} | }} | ||
'''Petit Islet''' is a location in ''[[Mario & Luigi: Brothership]]''. It is found in an isolated current in the northeastern [[Brrrning Sea]] and can only be accessed after either [[Technikki]] or [[Adaphne]] add an engine to [[Shipshape Island]]. The islet hosts the [[List of Mario & Luigi: Brothership side quests|"Monster Mania: Level 3" side quest]]. | |||
When visited while the side quest is active, a [[Monster Maniac]] is found on the island who will allow Mario and Luigi to battle a Curlup R with significantly increased health. | |||
When visited while the side quest is active, a [[Monster Maniac]] is found on the island who will allow Mario and Luigi to battle a Curlup R with increased health. | |||
==Enemies== | ==Enemies== | ||
| Line 33: | Line 29: | ||
| Reward for completing the Monster Mania: Level 3 side quest | | Reward for completing the Monster Mania: Level 3 side quest | ||
|} | |} | ||
==Profile== | |||
*'''In-game description:''' ''"An island with a bad vibe about it..."'' | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
| Line 41: | Line 40: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Names in other languages== | ==Naming== | ||
The word ''petit'' is French for "small". Like other islets in the game, its name references its small size. | |||
===Names in other languages=== | |||
{{Foreign names | {{Foreign names | ||
| | |Jpn=プティーン島 | ||
| | |JpnR=Putīn-jima | ||
| | |JpnM=Derivation of "petit" (French for "small") + "island" | ||
|JpnC=<ref>{{cite|author=SA GAMES CHANNEL|date=December 24th, 2024|title=マリオ&ルイージRPGブラザーシップ!プティーン島でネルマジロとの対決|url= https://www.youtube.com/watch?v=Nhp21zXrsMk|timestamp=0:04|accessdate=January 7th, 2025}}</ref> | |||
|ChiS=小不点岛 | |||
|ChiSR=Xiǎobudiǎn Dǎo | |||
|ChiSM=Tiny Island | |||
|ChiT=小不點島 | |||
|ChiTR=Xiǎobudiǎn Dǎo | |||
|ChiTM=Tiny Island | |||
|Dut=Puhtie | |||
|DutM=Corruption of French "petit" | |||
|FreE=Îlot Raa-Korn | |||
|FreEM="Islet" + phonetic clipping of ''racorni'' ("shrivelled up") | |||
|FreEC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Uy-4kCRdj-Q&list=PLP8YHaXaJrsAfx6k_KA8SvUUs-YwHUs3i&index=32 Le Navisthme s'ENVOLE ! MARIO & LUIGI L'ÉPOPÉE FRATERNELLE #32]. By Kirbendo - Let's Play on ''YouTube''. Retrieved on January 31, 2025.</ref> | |||
|Ita=Esiguos | |Ita=Esiguos | ||
|ItaM=From '' | |ItaM=From ''esiguo'' ("tiny") and Greek suffix "-os", common in island names | ||
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=cnRvVBRZBT4 Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #11]. By Mariuigi Khed on ''YouTube''. Retrieved on | |ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=cnRvVBRZBT4 Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #11]. By Mariuigi Khed on ''YouTube''. Retrieved on January 7, 2025.</ref> | ||
|Kor=쁘띤느섬 | |||
|KorR=Ppeuttin'neu-seom | |||
|KorM=Derivation of "petit" (French for "small") + "island" | |||
|SpaA=Islote Petí | |||
|SpaAM=Petit Islet | |||
|SpaE=Islote Petiso | |||
|SpaEM=Small Island | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:08, March 12, 2025
| Petit Islet | |
|---|---|
| |
| First appearance | Mario & Luigi: Brothership (2024) |
| Greater location | Concordia |
| Inhabitants | Monster Maniac, Curlup R |
Petit Islet is a location in Mario & Luigi: Brothership. It is found in an isolated current in the northeastern Brrrning Sea and can only be accessed after either Technikki or Adaphne add an engine to Shipshape Island. The islet hosts the "Monster Mania: Level 3" side quest.
When visited while the side quest is active, a Monster Maniac is found on the island who will allow Mario and Luigi to battle a Curlup R with significantly increased health.
Enemies[edit]
Curlup R (LV40)
Items[edit]
| Item | Image | Location |
|---|---|---|
| Max Nut (x2) | 
|
Reward for completing the Monster Mania: Level 3 side quest |
| Heart Bean (x2) | 
|
Reward for completing the Monster Mania: Level 3 side quest |
Profile[edit]
- In-game description: "An island with a bad vibe about it..."
Gallery[edit]
Map icon
The map of Petit Islet
Petit Islet sighted through the Big Cannon
Naming[edit]
The word petit is French for "small". Like other islets in the game, its name references its small size.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | プティーン島[1] Putīn-jima |
Derivation of "petit" (French for "small") + "island" | |
| Chinese (simplified) | 小不点岛[?] Xiǎobudiǎn Dǎo |
Tiny Island | |
| Chinese (traditional) | 小不點島[?] Xiǎobudiǎn Dǎo |
Tiny Island | |
| Dutch | Puhtie[?] | Corruption of French "petit" | |
| French (NOE) | Îlot Raa-Korn[2] | "Islet" + phonetic clipping of racorni ("shrivelled up") | |
| Italian | Esiguos[3] | From esiguo ("tiny") and Greek suffix "-os", common in island names | |
| Korean | 쁘띤느섬[?] Ppeuttin'neu-seom |
Derivation of "petit" (French for "small") + "island" | |
| Spanish (NOA) | Islote Petí[?] | Petit Islet | |
| Spanish (NOE) | Islote Petiso[?] | Small Island |
References[edit]
- ^ SA GAMES CHANNEL (December 24th, 2024). マリオ&ルイージRPGブラザーシップ!プティーン島でネルマジロとの対決 (0:04). Retrieved January 7th, 2025.
- ^ Le Navisthme s'ENVOLE ! MARIO & LUIGI L'ÉPOPÉE FRATERNELLE #32. By Kirbendo - Let's Play on YouTube. Retrieved on January 31, 2025.
- ^ Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #11. By Mariuigi Khed on YouTube. Retrieved on January 7, 2025.
