Vegetable: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Text replacement - "''Mario'' " to "''Super Mario'' ")
m (Text replacement - "({{|[Tt]em\|)[Mm]edia link" to "$1file link")
(20 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 6: Line 6:
|effect=
|effect=
}}
}}
'''Vegetables'''<ref name=NES>''Super Mario Bros. 2'' NES instruction booklet, page 18.</ref><ref name=NP>''Nintendo Power'' Volume 1, page 10.</ref><ref name=NPG>''Super Mario All-Stars'' Player's Guide. [[Media:SMAS Guide 88.jpg|Page 88]].</ref><ref name=SNES>''Super Mario All-Stars'' instruction booklet, page 20.</ref><ref name=Advance>''Super Mario Advance'' North American instruction booklet, page 26.</ref> (also shortened to '''veggies''')<ref name=SNES/><ref name=Advance/> are objects that can pulled out of the ground and thrown at enemies to damage or defeat them. They are introduced in ''[[Yume Kōjō: Doki Doki Panic]]'' and the ''[[Super Mario (franchise)|Super Mario]]'' game ''[[Super Mario Bros. 2]]''. The most commonly recurring vegetable is the [[turnip]], which has made several appearances throughout the ''Super Mario'' franchise following ''Super Mario Bros. 2''.
'''Vegetables'''<ref name=NES>{{cite|title=''Super Mario Bros. 2'' NES instruction booklet|page=18}}</ref><ref name=NP>{{cite|title=''Nintendo Power'' Volume 1|page=10}}</ref><ref name=NPG>{{cite|title=''Super Mario All-Stars'' Player's Guide|page={{file link|SMAS Guide 88.jpg|88}}}}</ref><ref name=SNES>{{cite|title=''Super Mario All-Stars'' instruction booklet|page=20}}</ref><ref name=Advance>{{cite|title=''Super Mario Advance'' North American instruction booklet|page=26}}</ref> (also shortened to '''veggies''')<ref name=SNES/><ref name=Advance/> appear in the [[Super Mario (franchise)|''Super Mario'']] franchise as objects that can pulled out of the ground and thrown at enemies to damage or defeat them. They are introduced in ''[[Yume Kōjō: Doki Doki Panic]]'' and ''[[Super Mario Bros. 2]]''. The most commonly recurring vegetable in the franchise is the [[turnip]], which has made several appearances following ''Super Mario Bros. 2''.
==History==
==History==
===''Super Mario'' series===
===''Super Mario'' series===
====''Super Mario Bros. 2''====
====''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' / ''Super Mario Bros. 2'' / ''Super Mario Advance''====
[[File:Vegetable_SMB2.png|left|thumb|200px|Unripe and ripe vegetables, and the red grass pulled to acquire them]]
[[File:Vegetable_SMB2.png|left|thumb|200px|Unripe and ripe vegetables, and the red grass pulled to acquire them]]
Vegetables (also called '''Large Vegetables'''<ref>Stratton, Bryan. ''Super Mario Advance'' Prima's Official Strategy Guide. Page 11.</ref>) are first found in [[Subcon]] in the game ''[[Super Mario Bros. 2]]''. They can be plucked with {{button|nes|B}} and thrown at enemies. '''Unripened vegetables'''<ref name=NES/> (also called '''Sprouts''',<ref name=NP/><ref name=NPG/> '''Tiny Vegetables''',<ref name=SNES/> or '''Small Vegetables'''<ref name=Advance/>) are smaller than the ripe ones but are just as effective when throwing. Almost all the red [[grass]] in the game is a vegetable when plucked. Vegetables can appear as [[turnip]]s, onions, beets, radishes, and other root vegetables. If four large ones are picked up in the same stage, picking up what is supposed to be the fifth one will reveal a [[Stop Watch]].
Vegetables (also called '''Large Vegetables'''<ref>{{cite|author=Stratton, Bryan|title=''Super Mario Advance'' Prima's Official Strategy Guide|page=11}}</ref>) are first found in [[Subcon]] in ''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' and ''Super Mario Bros. 2''. They can be plucked with {{button|nes|B}} and thrown at enemies. '''Unripened vegetables'''<ref name=NES/><ref>''Super Mario Bros. 2'' Nintendo 3DS Virtual Console electronic manual (British English). Tab 10: "Items".</ref> (also called '''Sprouts''',<ref name=NP/><ref name=NPG/> '''Tiny Vegetables''',<ref name=SNES/> or '''Small Vegetables'''<ref name=Advance/>) are smaller than the ripe ones but are just as effective when throwing. Almost all the red [[grass]] in the game is a vegetable when plucked. Vegetables can appear as [[turnip]]s, onions, beets, radishes, and other root vegetables. If four large ones are picked up in the same stage, picking up what is supposed to be the fifth one will reveal a [[Stop Watch]].


[[Wart]] is said to hate vegetables in the game's story; he needs to be force-fed six vegetables to be beaten. Tomatoes and onions are only seen when thrown out of Wart's [[Dream Machine]].
[[Wart]] is said to hate vegetables in the game's story; he needs to be force-fed six vegetables to be beaten. Tomatoes and onions are only seen when thrown out of Wart's [[Dream Machine]].
Vegetables in ''[[Super Mario Advance]]'' function similarly as in the original game. There are also large turnips called [[Giant Vegetable]]s which take longer to pull out. Unlike their normal-sized counterparts, Giant Vegetables can hit more enemies in succession, due to their bigger size.
{{br}}
{{br}}


====''BS Super Mario USA''====
====''BS Super Mario USA''====
Vegetables return in the game ''[[BS Super Mario USA]]''. They are used in the same manner in the predecessor. The game introduces giant turnips that cannot be picked up. Instead, these giant vegetables are thrown by Princess Peach off-screen when the game's time reaches certain points in the script. It will take out any enemy in its path but can also hurt the player's character as well. Likewise, black giant turnips with angry faces are also thrown by the villains from off-screen.
Vegetables returned in ''[[BS Super Mario USA]]'', where they were used in an identical manner as in ''Super Mario Bros. 2''. The game introduced giant turnips, which could not be picked up; instead, these giant vegetables were thrown by Princess Peach off-screen when the game's time reached certain points in the script. The giant turnip took out any enemy in its path, but it could also hurt the player's character. Likewise, black giant turnips with angry faces were also thrown by the villains from off-screen.
 
====''Super Mario Advance''====
Vegetables return in ''[[Super Mario Advance]]'', working the same way they did originally. This version of the game also features large turnips called '''Giant Vegetables'''<ref name=Advance/><ref name=Prima>Stratton, Bryan. ''Super Mario Advance'' Prima's Official Strategy Guide. Page 66. "''Pluck the plant on the platform for a Giant Vegetable, jump up onto the next platform to the right, and hit all five Ninjis with the Huge Vegetable, snagging a 1UP and a Heart.''"</ref> or '''Huge Vegetables''',<ref name=Prima/> which take longer to pull out. They work just like their normal-sized counterparts, but can hit more enemies, due to their bigger size.


====''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3''====
====''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3''====
In ''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]'', scanning the [[Blue Green Switch]] will activate [[grass|grass patches]] with vegetables below them in the main game. They also appear by default in several [[World-e]] levels, namely [[Vegetable Volley]], [[The ol' Switcheroo]], [[A Sky-High Adventure]], [[Ice Cubed]], [[Ground Work]] and [[Treacherous Halls]]. Note that in this game, only turnips appear, in both their unripe and ripe forms, as well as the giant turnip that was introduced in ''Super Mario Advance''. In this game, vegetables can defeat certain enemies like [[Dry Bones]] and [[Chain Chomps]] instantly, but the player will sink in water if holding one, requiring to be thrown away in order to swim.
In ''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]'', scanning the [[Blue Green Switch]] will activate [[grass|grass patches]] with vegetables below them in the main game. They also appear by default in several [[World-e]] levels, namely [[Vegetable Volley]], [[The ol' Switcheroo]], [[A Sky-High Adventure]], [[Ice Cubed]], [[Ground Work]] and [[Treacherous Halls]]. Note that in this game, only turnips appear, in both their unripe and ripe forms, as well as the giant turnip that was introduced in ''Super Mario Advance''. In this game, vegetables can defeat certain enemies like [[Dry Bones]] and [[Chain Chomps]] instantly, but the player will only float on water if holding one, requiring it to be thrown away in order to swim.


===''The Super Mario Bros. Super Show!''===
===''The Super Mario Bros. Super Show!''===
Line 34: Line 33:
In ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'' and ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]'', the [[Summit]] stage features vegetables from ''{{wp|Ice Climber}}'' that act as [[food]]. When they are eaten, they make a special, different sound effect from the other foods, the same sound effect used in the original game when [[Ice Climbers|Popo or Nana]] collect a vegetable.
In ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'' and ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]'', the [[Summit]] stage features vegetables from ''{{wp|Ice Climber}}'' that act as [[food]]. When they are eaten, they make a special, different sound effect from the other foods, the same sound effect used in the original game when [[Ice Climbers|Popo or Nana]] collect a vegetable.


==Profiles==
==Profiles and statistics==
===''Super Mario Bros. 2''===
===''Super Mario Bros. 2''===
*'''Wii Virtual Console manual:''' "''Pull out a lot of these and something cool might happen...''"
;Vegetable
*'''Wii Virtual Console manual bio:''' ''Pull out a lot of these and something cool might happen...''
{{Multilang profile
|type=vc_3ds
|EngE=Uproot enough of these and something special might happen.
|FreE=Si vous en arrachez un certain nombre, vous pourriez avoir une surprise...
|Ger=Sammele genug Gemüse ein vielleicht passiert etwas Besonderes.
|Ita=Raccogline un bel po' e potrà accadere qualcosa di speciale.
|SpaE=Arranca un número determinado y puede que pase algo especial...
}}
 
;Unripened Vegetable
{{Multilang profile
|type=vc_3ds
|EngE=It doesn't matter how many of these you uproot. Nothing special will appear!
|FreE=Peu importe la quantité ramassée, rien de spécial n'apparaîtra !
|Ger=Es ist egal, wie viele dieser Items du ausrupfst. Nichts Besonderes wird passieren!
|Ita=Non importa quanta ne riesci a raccogliere, perché pur facendolo non apparirà nulla di speciale!
|SpaE=No importa cuántas arranques. ¡No pasará nada!
}}
 
===''Super Smash Bros. Melee''===
{{SSBM trophy
|name=Vegetable
|image=[[File:Trophy154.png|100px]]
|game=''Super Mario Bros. 2''<br>10/88
|unlock=Randomly obtainable only in single-player modes
|desc=These vegetables, which first appeared in Super Mario Bros. 2, can be plucked from the ground and hurled at enemies. Unlike regular veggies, they often sport eyes or even faces; in fact, when Princess Peach plucks them from the ground to use as projectiles, the expressions on their faces dictate how much damage they'll do.
}}
 
==Gallery==
<gallery>
SMB2 Sprout 1.png|[[Turnip]] (small)
SMB2 Veggie 1.png|Turnip (big)
SMB2 Sprout 2.png|Radish (small)
SMB2 Veggie 2.png|Radish (big)
SMB2 Sprout 3.png|Parsnip (small)
SMB2 Veggie 4.png|Parsnip (big)
SMB2 Veggie 3.png|Beet
SMB2 Sprout 4.png|Onion (small)
SMB2 Veggie 5.png|Onion (big)
SMB2 Veggie 6.png|Garlic
Turnip DDP sprite.png|Daikon (''Doki Doki Panic'' only)
</gallery>


==Names in other languages==
==Names in other languages==
===Vegetable===
===Vegetable===
{{foreign names
{{foreign names
|Jap={{ruby|野菜|やさい}}<ref name=DDP>''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' instruction booklet, page 24.</ref>
|Jap={{ruby|野菜|やさい}}<ref name=DDP>{{cite|title=''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' instruction booklet|page=24}}</ref>
|JapR=Yasai
|JapR=Yasai
|JapM=Vegetable
|JapM=Vegetable
|Fra=Légume<br>Gros légume
|Fre=Légume<br>Gros légume
|FraM=Vegetable<br>Big vegetable
|FreM=Vegetable<br>Big vegetable
|Swe=Grönsak
|SweM=Vegetable
|Ita=Verdura
|ItaM=Vegetable
|Ger=Gemüse
|Ger=Gemüse
|GerM=Vegetable
|GerM=Vegetable
|Ita=Vegetale<ref name=SMB2>{{cite|title=''Super Mario Bros. 2'' Italian manual|page=18}}</ref>
|ItaM=Vegetable
|Ita2=Verdura<ref name=SMAS>{{cite|title=''[[Super Mario All-Stars]]'' Italian manual|page=20}}</ref><ref name=SMA>{{cite|title=''Super Mario Advance'' European manual|page=110}}</ref><ref name=SMASLE>{{cite|title=''[[Super Mario All-Stars Limited Edition]]'' Italian manual|page=32}}</ref><ref>''[[NES Remix 2]]'', various ''Super Mario Bros. 2'' levels</ref><ref name=SMBE>{{cite|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|page=70}}</ref>
|Ita2M=Green/Vegetable
|Ita3=Ortaggio<ref>''Super Mario Bros. 2'' Italian e-manual, pag. 6</ref><sup>[''which release?'']</sup>
|Ita3M=Vegetable
|SpaE=Verdura<ref name="3DS VC ES-ES">''Super Mario Bros. 2'' Nintendo 3DS Virtual Console electronic manual (European Spanish). Tab 10: «''Objetos''».</ref>
|SpaEM=
|Swe=Grönsak{{ref needed}}
|SweM=Vegetable
}}
}}


Line 59: Line 107:
|JapR=Hazure Yasai
|JapR=Hazure Yasai
|JapM=Failed Vegetable
|JapM=Failed Vegetable
|Ita=Germoglio
|Fre=Petit légume
|ItaM=Sprout
|FreM=Small vegetable
|FreE=Légume pas mûr<ref>''Super Mario Bros. 2'' Nintendo 3DS Virtual Console electronic manual (European French). Tab 10: «''Objets''».</ref>
|FreEM=
|Ger=Unreifes Gemüse
|Ger=Unreifes Gemüse
|GerM=Unripened vegetable
|GerM=Unripened vegetable
|Fra=Petit légume
|Ita=Vegetale non maturo<ref name=SMB2/>
|FraM=Small vegetable
|ItaM=Non-mature vegetable
}}
|Ita2=Verdurina<ref name=SMAS/>
 
|Ita2M=Little green/vegetable
===Giant Vegetable===
|Ita3=Piccolo ortaggio<ref name=SMA/>
{{foreign names
|Ita3M=Little vegetable
|Jap={{ruby|巨大|きょだい}}な{{ruby|野菜|やさい}}<ref>''Super Mario Advance'' Japanese instruction booklet, page 26.</ref>
|Ita4=Germoglio<ref name=SMASLE/>
|JapR=Kyodaina Yasai
|Ita4M=Sprout
|JapM=Gigantic Vegetable
|Ita5=Verdura acerba<ref>''Super Mario Bros. 2'' Nintendo 3DS Virtual Console electronic manual (Italian). Tab 10: «''Oggetti''».</ref>
|Fra=Légume géant
|Ita5M=Unripe vegetable
|FraM=Giant vegetable
|Ita6=Miniverdura<ref name=SMBE/>
|Ita6M=Mini-vegetable
|SpaE=Verdura aún no madura<ref name="3DS VC ES-ES"/>
|SpaEM=
}}
}}


Line 88: Line 141:
[[Category:Super Mario Advance objects]]
[[Category:Super Mario Advance objects]]
[[Category:Super Mario Bros. 2 objects]]
[[Category:Super Mario Bros. 2 objects]]
[[Category:Super Smash Bros. Melee trophies]]
[[Category:Super Smash Bros. Brawl items]]
[[Category:Super Smash Bros. Brawl items]]
[[Category:Super Smash Bros. Ultimate items]]
[[Category:Super Smash Bros. Ultimate items]]
[[Category:The Super Mario Bros. Super Show! items]]
[[Category:The Super Mario Bros. Super Show! items]]
[[de:Gemüse]]
[[de:Gemüse]]

Revision as of 09:05, June 4, 2024

This article is about the items from Super Mario Bros. 2. For Princess Peach's and Princess Daisy's down special move in the Super Smash Bros. series, see Vegetable (move).
Vegetable
Vegetable
First appearance Yume Kōjō: Doki Doki Panic (1987, overall)
Super Mario Bros. 2 (1988, Super Mario franchise)
Latest appearance Super Smash Bros. Ultimate (2018)

Vegetables[1][2][3][4][5] (also shortened to veggies)[4][5] appear in the Super Mario franchise as objects that can pulled out of the ground and thrown at enemies to damage or defeat them. They are introduced in Yume Kōjō: Doki Doki Panic and Super Mario Bros. 2. The most commonly recurring vegetable in the franchise is the turnip, which has made several appearances following Super Mario Bros. 2.

History

Super Mario series

Yume Kōjō: Doki Doki Panic / Super Mario Bros. 2 / Super Mario Advance

Unripe and ripe vegetables, and the red grass pulled to acquire them

Vegetables (also called Large Vegetables[6]) are first found in Subcon in Yume Kōjō: Doki Doki Panic and Super Mario Bros. 2. They can be plucked with B Button and thrown at enemies. Unripened vegetables[1][7] (also called Sprouts,[2][3] Tiny Vegetables,[4] or Small Vegetables[5]) are smaller than the ripe ones but are just as effective when throwing. Almost all the red grass in the game is a vegetable when plucked. Vegetables can appear as turnips, onions, beets, radishes, and other root vegetables. If four large ones are picked up in the same stage, picking up what is supposed to be the fifth one will reveal a Stop Watch.

Wart is said to hate vegetables in the game's story; he needs to be force-fed six vegetables to be beaten. Tomatoes and onions are only seen when thrown out of Wart's Dream Machine.

Vegetables in Super Mario Advance function similarly as in the original game. There are also large turnips called Giant Vegetables which take longer to pull out. Unlike their normal-sized counterparts, Giant Vegetables can hit more enemies in succession, due to their bigger size.

BS Super Mario USA

Vegetables returned in BS Super Mario USA, where they were used in an identical manner as in Super Mario Bros. 2. The game introduced giant turnips, which could not be picked up; instead, these giant vegetables were thrown by Princess Peach off-screen when the game's time reached certain points in the script. The giant turnip took out any enemy in its path, but it could also hurt the player's character. Likewise, black giant turnips with angry faces were also thrown by the villains from off-screen.

Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3

In Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3, scanning the Blue Green Switch will activate grass patches with vegetables below them in the main game. They also appear by default in several World-e levels, namely Vegetable Volley, The ol' Switcheroo, A Sky-High Adventure, Ice Cubed, Ground Work and Treacherous Halls. Note that in this game, only turnips appear, in both their unripe and ripe forms, as well as the giant turnip that was introduced in Super Mario Advance. In this game, vegetables can defeat certain enemies like Dry Bones and Chain Chomps instantly, but the player will only float on water if holding one, requiring it to be thrown away in order to swim.

The Super Mario Bros. Super Show!

Vegetables appear in some episodes of The Super Mario Bros. Super Show!. Mario and Luigi use them in various episodes to defeat their enemies, the Koopa Pack and King Koopa like in Super Mario Bros. 2. The vegetable-throwing sound from Super Mario Bros. 2 is also commonly used in the show even for things such as the firing of a Bullet Bill and the throwing of a fireball.

Mario vs. Wario

Vegetables were given a minor appearance in one of the Mario vs. Wario comics. The first page of this comic showed Mario recalling "playing in the garden" with Wario when the two were friends; during this scene, several vegetables are present and Wario even picks one up Super Mario Bros. 2-style. Wario, too, remembers this garden scene on the next page, although his memory is a little less fair: he recalls Mario asking for help in the garden and taking a row of turnips as his own, leaving Wario to tackle the Piranha Plants on his own.

Super Smash Bros. series

In Super Smash Bros. Brawl and Super Smash Bros. Ultimate, the Summit stage features vegetables from Ice Climber that act as food. When they are eaten, they make a special, different sound effect from the other foods, the same sound effect used in the original game when Popo or Nana collect a vegetable.

Profiles and statistics

Super Mario Bros. 2

Vegetable
  • Wii Virtual Console manual bio: Pull out a lot of these and something cool might happen...
  • Nintendo 3DS Virtual Console manual description:
    • English (British):
      Uproot enough of these and something special might happen.
    • French (Europe):
      Si vous en arrachez un certain nombre, vous pourriez avoir une surprise...
    • German:
      Sammele genug Gemüse ein vielleicht passiert etwas Besonderes.
    • Italian:
      Raccogline un bel po' e potrà accadere qualcosa di speciale.
    • Spanish (Europe):
      Arranca un número determinado y puede que pase algo especial...
Unripened Vegetable
  • Nintendo 3DS Virtual Console manual description:
    • English (British):
      It doesn't matter how many of these you uproot. Nothing special will appear!
    • French (Europe):
      Peu importe la quantité ramassée, rien de spécial n'apparaîtra !
    • German:
      Es ist egal, wie viele dieser Items du ausrupfst. Nichts Besonderes wird passieren!
    • Italian:
      Non importa quanta ne riesci a raccogliere, perché pur facendolo non apparirà nulla di speciale!
    • Spanish (Europe):
      No importa cuántas arranques. ¡No pasará nada!

Super Smash Bros. Melee

Trophy
Vegetable
Vegetable
Game/move:
Super Mario Bros. 2
10/88
How to unlock: Randomly obtainable only in single-player modes
These vegetables, which first appeared in Super Mario Bros. 2, can be plucked from the ground and hurled at enemies. Unlike regular veggies, they often sport eyes or even faces; in fact, when Princess Peach plucks them from the ground to use as projectiles, the expressions on their faces dictate how much damage they'll do.

Gallery

Names in other languages

Vegetable

Language Name Meaning Notes
Japanese 野菜やさい[8]
Yasai
Vegetable
French Légume
Gros légume
[?]
Vegetable
Big vegetable
German Gemüse[?] Vegetable
Italian Vegetale[9] Vegetable
Verdura[10][11][12][13][14] Green/Vegetable
Ortaggio[15][which release?] Vegetable
Spanish (NOE) Verdura[16] ?
Swedish Grönsak[citation needed] Vegetable

Unripened vegetable

Language Name Meaning Notes
Japanese はずれ野菜やさい[8]
Hazure Yasai
Failed Vegetable
French Petit légume[?] Small vegetable
French (NOE) Légume pas mûr[17] ?
German Unreifes Gemüse[?] Unripened vegetable
Italian Vegetale non maturo[9] Non-mature vegetable
Verdurina[10] Little green/vegetable
Piccolo ortaggio[11] Little vegetable
Germoglio[12] Sprout
Verdura acerba[18] Unripe vegetable
Miniverdura[14] Mini-vegetable
Spanish (NOE) Verdura aún no madura[16] ?

References

  1. ^ a b Super Mario Bros. 2 NES instruction booklet. Page 18.
  2. ^ a b Nintendo Power Volume 1. Page 10.
  3. ^ a b Super Mario All-Stars Player's Guide. Page 88Media:SMAS Guide 88.jpg.
  4. ^ a b c Super Mario All-Stars instruction booklet. Page 20.
  5. ^ a b c Super Mario Advance North American instruction booklet. Page 26.
  6. ^ Stratton, Bryan. Super Mario Advance Prima's Official Strategy Guide. Page 11.
  7. ^ Super Mario Bros. 2 Nintendo 3DS Virtual Console electronic manual (British English). Tab 10: "Items".
  8. ^ a b Yume Kōjō: Doki Doki Panic instruction booklet. Page 24.
  9. ^ a b Super Mario Bros. 2 Italian manual. Page 18.
  10. ^ a b Super Mario All-Stars Italian manual. Page 20.
  11. ^ a b Super Mario Advance European manual. Page 110.
  12. ^ a b Super Mario All-Stars Limited Edition Italian manual. Page 32.
  13. ^ NES Remix 2, various Super Mario Bros. 2 levels
  14. ^ a b Super Mario Bros. Enciclopedia. Page 70.
  15. ^ Super Mario Bros. 2 Italian e-manual, pag. 6
  16. ^ a b Super Mario Bros. 2 Nintendo 3DS Virtual Console electronic manual (European Spanish). Tab 10: «Objetos».
  17. ^ Super Mario Bros. 2 Nintendo 3DS Virtual Console electronic manual (European French). Tab 10: «Objets».
  18. ^ Super Mario Bros. 2 Nintendo 3DS Virtual Console electronic manual (Italian). Tab 10: «Oggetti».