Spangler: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→‎Names in other languages: Added french name)
m (Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1=")
Line 33: Line 33:
|Ger=Trippeltrap
|Ger=Trippeltrap
|GerM=Scuttle bug
|GerM=Scuttle bug
|Fra=Arayée<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Encyclopedia]]''; pag. 127 & 160</ref>
|Fre=Arayée<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Encyclopedia]]''; pag. 127 & 160</ref>
|FraM=[[Scuttlebug]]'s french name
|FreM=[[Scuttlebug]]'s french name
|Ita=Bizzoragno<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''; pag. 127</ref>
|Ita=Bizzoragno<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''; pag. 127</ref>
|ItaM=Bizzar-spider
|ItaM=Bizzar-spider

Revision as of 10:03, January 8, 2024

Not to be confused with Spangle.
Spangler
SMG Sprangler Render.png
First appearance Super Mario Galaxy (2007)
Latest appearance Super Mario 3D All-Stars (2020)
Relatives
Comparable
Mario and Yoshi climb the Fossil Planet.
Mario and Yoshi near Spranglers in the Yoshi Star Galaxy

Spranglers[1] are dark gray-striped spiders with a brown head that first appear in Super Mario Galaxy. They hang from ceilings and overhangs by a thread of webbing and appear mostly in the Ghostly Galaxy, Sea Slide Galaxy, and Bowser Jr.'s Airship Armada. Spranglers swing back and forth on their threads like a pendulum in an attempt to damage the player. They can be defeated by jumping on them or with two spins. They release a coin or three Star Bits, depending on how they are defeated.

They reappear in Super Mario Galaxy 2, only found in Yoshi Star Galaxy and Tall Trunk Galaxy.

Additional names

Internal names

Game File Name Meaning

Super Mario Galaxy
Super Mario Galaxy 2
ObjectData/StringSpider.arc StringSpider Transliteration of below
Super Mario Galaxy
Super Mario Galaxy 2
StageData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl
SystemData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl
ストリングスパイダー (Sutoringu Supaidā) String Spider

Names in other languages

Language Name Meaning Notes
Japanese ツリグモ[2]
Tsurigumo
Fishing-Spider
French Arayée[3] Scuttlebug's french name
German Trippeltrap[?] Scuttle bug
Italian Bizzoragno[4] Bizzar-spider
Spanish (NOE) Araña deslizadora[?] Sliding Spider

References

  1. ^ Browne, Catherine. Super Mario Galaxy 2 PRIMA Official Game Guide. Page 30.
  2. ^ Shogakukan. 2015. Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook, pages 127 and 160.
  3. ^ Super Mario Encyclopedia; pag. 127 & 160
  4. ^ Super Mario Bros. Enciclopedia; pag. 127