Tweester: Difference between revisions
m (Text replacement - "\| *((Jap|Ara|Arm|Bos|Bul|Cat|Chi|ChiS|ChiT|Cro|Cze|Dan|Dut|Est|Fin|Fre|FreA|FreE|Geo|Ger|Gre|Heb|Hin|Hun|Ice|Ind|Ita|Kor|Lat|Lit|Mac|Mal|Nor|Pol|Por|PorA|PorE|Rom|Rus|Ser|SerCro|Svk|Svn|Spa|SpaA|SpaE|Swe|Tha|Tur|Ukr|Vie)\d*) *= *([^\n]+) *<small>\(([^\n\(\)]+)\)<\/small>\n" to "|$1=$3 |$1N=$4 ") |
|||
| Line 32: | Line 32: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=つむじ風 | |Jap=つむじ風 | ||
|JapN=''Paper Mario'' | |||
|JapR=Tsumujikaze | |JapR=Tsumujikaze | ||
|JapM=Whirlwind | |JapM=Whirlwind | ||
|Jap2=つむじくん | |Jap2=つむじくん | ||
|Jap2N=''Mario Party'' series | |||
|Jap2R=Tsumuji-kun | |Jap2R=Tsumuji-kun | ||
|Jap2M=From「つむじ風」(''tsumujikaze'', whirlwind) and「くん」(''{{wp|Japanese honorifics#Kun|kun}}''); shared with [[Gusty#Names in other languages|Gusty]]'s Japanese name | |Jap2M=From「つむじ風」(''tsumujikaze'', whirlwind) and「くん」(''{{wp|Japanese honorifics#Kun|kun}}''); shared with [[Gusty#Names in other languages|Gusty]]'s Japanese name | ||
|Jap3=たつまき | |Jap3=たつまき | ||
|Jap3N=''Dance Dance Revolution: Mario Mix'' | |||
|Jap3R=Tatsumaki | |Jap3R=Tatsumaki | ||
|Jap3M=Tornado; shared with [[tornado#Names in other languages|tornado]] and [[Twister#Names in other languages|Twister]] | |Jap3M=Tornado; shared with [[tornado#Names in other languages|tornado]] and [[Twister#Names in other languages|Twister]] | ||
| Line 45: | Line 48: | ||
|Ger=Tornadino | |Ger=Tornadino | ||
|GerM=Diminutive form of "tornado"; shared with [[Bone Twister]] and [[Gusty]] | |GerM=Diminutive form of "tornado"; shared with [[Bone Twister]] and [[Gusty]] | ||
|Ita=Folino | |Ita=Folino | ||
|ItaN=''Mario Party'' series | |||
|ItaM=Diminutive version of ''folata'' ("gusty"); shared with [[Gusty]] | |ItaM=Diminutive version of ''folata'' ("gusty"); shared with [[Gusty]] | ||
|Ita2=Ciclone | |Ita2=Ciclone | ||
|Ita2N=''Dancing Stage: Mario Mix'' | |||
|Ita2M=Cyclone | |Ita2M=Cyclone | ||
|Spa=Tornadino | |Spa=Tornadino | ||
Revision as of 07:41, August 28, 2024
| Tweester | |||
|---|---|---|---|
 Model of a Tweester in Mario Party 5 | |||
| First appearance | Paper Mario (2000) | ||
| Latest appearance | Mario Party 7 (2005) | ||
| |||
Tweesters, originally referred to as whirlwinds (alternatively capitalized),[1] are tornado-like enemies found in the Super Mario franchise that try to touch the player, sending them into the air in an attempt to redirect their movements and hinder their progression. In all of the games, they cannot harm the player directly and can only attempt to force them into a more dangerous situation.
Tweesters are some of the few original Paper Mario series characters to reappear in other Super Mario games, along with Whackas, Frost Piranhas, Koopatrols, Goomboss, and the Star Spirits.
History
Paper Mario
Whirlwinds debut in Paper Mario, where they forcefully blow Mario one screen to the north and one screen to the east in Dry Dry Desert if he comes into contact with them. It is typically a poor choice to touch them, as the player can easily get lost within the vast sands. However, one particular whirlwind (in an area with blue cacti) can be used to throw Mario next to the Spin Attack Badge on top of a high rock that cannot be reached by any other means.
Mario Party series
In Mario Party 5, a Tweester appears under its current name in the minigames Twist 'n' Out and Wind Wavers. In Mario Party 5, Mario Party 6, and Mario Party 7, an Orb called the Tweester Orb appears, being based on Tweesters in appearance and function.
Dance Dance Revolution: Mario Mix
In Dance Dance Revolution: Mario Mix, a Tweester, referred to as a cyclone, appears near an island and attacks the SS Brass, making it spin out of control.
Gallery
Sprite of a whirlwind in Paper Mario
Paper Mario
Mario Party 5
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | つむじ風[?] Tsumujikaze |
Whirlwind | Paper Mario |
| つむじくん[?] Tsumuji-kun |
From「つむじ風」(tsumujikaze, whirlwind) and「くん」(kun); shared with Gusty's Japanese name | Mario Party series | |
| たつまき[?] Tatsumaki |
Tornado; shared with tornado and Twister | Dance Dance Revolution: Mario Mix | |
| French | Eol[?] | Based on Éole (the French name of "Aeolus, son of Hippotes", the Greek idol of winds); shared with Bone Twister and Gusty | |
| German | Tornadino[?] | Diminutive form of "tornado"; shared with Bone Twister and Gusty | |
| Italian | Folino[?] | Diminutive version of folata ("gusty"); shared with Gusty | Mario Party series |
| Ciclone[?] | Cyclone | Dancing Stage: Mario Mix | |
| Spanish | Tornadino[?] | Diminutive form of "tornado" |
References
- ^ "Warning Avoid the Whirlwinds! Although you don't fight them, they'll lift you up and plop you somewhere in the grid and you'll have no idea where you are." – Farkas, Bart G. Paper Mario Official Strategy Guide. Page 64.
