Roving Racers: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary
m (added names)
Line 7: Line 7:
{{quote2|We're the Roving Racers! We rove the globe—racing in every kingdom that we can get to!|Roving Racer|[[Super Mario Odyssey]]}}
{{quote2|We're the Roving Racers! We rove the globe—racing in every kingdom that we can get to!|Roving Racer|[[Super Mario Odyssey]]}}
The [[Roving Racers]] are a quartet of [[Koopa Troopa]]s appear in the game ''[[Super Mario Odyssey]]''. They wear caps that correspond to their shell color and race Mario across the different kingdoms. Mario can collect a [[Power Moon]] for coming first place in a race and can rematch them post-game for another Power Moon, with a gold Koopa replacing the purple Koopa. This new racer tends to take shortcuts and can perform moves that Mario can, such as the [[Cap Throw]] and [[Capture|capturing]] enemies, and can ride [[Jaxi]]s. They race Mario in a very similar vein to [[Cosmic Mario]] from ''[[Super Mario Galaxy]]''.
The [[Roving Racers]] are a quartet of [[Koopa Troopa]]s appear in the game ''[[Super Mario Odyssey]]''. They wear caps that correspond to their shell color and race Mario across the different kingdoms. Mario can collect a [[Power Moon]] for coming first place in a race and can rematch them post-game for another Power Moon, with a gold Koopa replacing the purple Koopa. This new racer tends to take shortcuts and can perform moves that Mario can, such as the [[Cap Throw]] and [[Capture|capturing]] enemies, and can ride [[Jaxi]]s. They race Mario in a very similar vein to [[Cosmic Mario]] from ''[[Super Mario Galaxy]]''.
==Names in other languages==
===Roving Racers===
{{foreign names
|Spa=Corredores ambulantes
|SpaM=Traveling runners
|Fre=Rois de la course
|FreM=Kings of the race
|Dut=Razende Racers
|DutM=Raging Racers
|Ger=Ländersprinter
|GerM=Country-runners
|Ita=Corridori giramondo
|ItaM=Globetrotter runners
|Rus=Физкульт-туристы
|RusR=
|RusM=
}}
===Koopa Freerunning===
{{foreign names
|Spa=Carrera de Koopas
|SpaM=Koopa race
|Fre=Course Koopa
|FreM=Koopa race
|Dut=Koopa-parkoers
|DutM=Koopa parkours
|Ger=Koopa-Freerunning
|GerM=Koopa Freerunning
|Ita=Corsa dei Koopa
|ItaM=Koopa run
|Rus=Купа-кросс
|RusR=
|RusM=
}}


{{Koopa Troopas}}
{{Koopa Troopas}}

Revision as of 10:23, November 29, 2017

This article is under construction. Therefore, please excuse its informal appearance while it is being worked on. We hope to have it completed as soon as possible.

Template:Character-infobox Template:Quote2 The Roving Racers are a quartet of Koopa Troopas appear in the game Super Mario Odyssey. They wear caps that correspond to their shell color and race Mario across the different kingdoms. Mario can collect a Power Moon for coming first place in a race and can rematch them post-game for another Power Moon, with a gold Koopa replacing the purple Koopa. This new racer tends to take shortcuts and can perform moves that Mario can, such as the Cap Throw and capturing enemies, and can ride Jaxis. They race Mario in a very similar vein to Cosmic Mario from Super Mario Galaxy.

Names in other languages

Roving Racers

Language Name Meaning Notes
Dutch Razende Racers[?] Raging Racers
French Rois de la course[?] Kings of the race
German Ländersprinter[?] Country-runners
Italian Corridori giramondo[?] Globetrotter runners
Russian Физкульт-туристы[?] ?
Spanish Corredores ambulantes[?] Traveling runners

Koopa Freerunning

Language Name Meaning Notes
Dutch Koopa-parkoers[?] Koopa parkours
French Course Koopa[?] Koopa race
German Koopa-Freerunning[?] Koopa Freerunning
Italian Corsa dei Koopa[?] Koopa run
Russian Купа-кросс[?] ?
Spanish Carrera de Koopas[?] Koopa race