Howzit: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Tag: Mobile edit
Line 60: Line 60:
|JapM=From "mister" and「毎度」(''maido'', thanks for the business)
|JapM=From "mister" and「毎度」(''maido'', thanks for the business)
|Fra=Sava
|Fra=Sava
|FraM=Derived from ''Ça va?'' (how's it?)
|FraM=Pun on "ça va?" (how's it?)
|Ger=Wigetz
|Ger=Wigetz
|GerM=Derived from ''Wie gehts?'' (how's it?)
|GerM=Pun on "wie gehts?" (how's it?)
|Ita=Komeva
|Ita=Komeva
|ItaM=Derived from ''Come va?'' (how's it?)
|ItaM=Pun on "come va?" (how's it?)
|SpaE=Ketal
|SpaE=Ketal
|SpaEM=Derived from ''¿Qué tal?'' (how's it?)
|SpaEM=Pun on "¿qué tal?" (how's it?)
}}
}}



Revision as of 02:52, September 14, 2022

Howzit
Howzit.png
Species Flipsider
First appearance Super Paper Mario (2007)
“Gooooooooooood day!”
Howzit, Super Paper Mario

Howzit is a shopkeeper in Super Paper Mario. He has shops in multiple areas throughout the game, including Flipside, Yold Town, Downtown of Crag, and even Outer Space (the Outer Space shop, known as Twinkle Mart, only sells candy bars and the player cannot store or pick things up, or earn shop points). However, in Flopside, his counterpart Notso runs the local shop and the Howzit in Downtown of Crag sports a caveman's outfit similar to the native Cragnons. His name is a pun on the question "How's it?" and he frequently uses the word "gooood" as his catchphrase.

Howzit's Merchandise

Flipside

Yold Town

Howzit's Item Shop in Yold Town in the game Super Paper Mario.
Howzit's shop in Yold Town.

Outer Space

Twinkle Mart
Twinkle Mart, Howzit's shop in space.

Downtown of Crag

Names in other languages

Language Name Meaning Notes
Japanese ミスター・マイドー[?]
Misutā Maidō
From "mister" and「毎度」(maido, thanks for the business)
German Wigetz[?] Pun on "wie gehts?" (how's it?)
Italian Komeva[?] Pun on "come va?" (how's it?)
Spanish (NOE) Ketal[?] Pun on "¿qué tal?" (how's it?)

Trivia

  • The German version states that Notso, rather than Howzit, runs the Twinkle Mart in Outer Space. The English localization merely notes that the version of him in the Twinkle Mart seems to have a different personality than normal. This is the only version of him that cannot be directly tattled, due to the building blocking the cursor and thus being tattled instead.