Bulbfish: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→Names in other languages: Dutch) Tag: Mobile edit |
m (→Names in other languages: Fix FreE) Tags: Mobile edit Advanced mobile edit |
||
(5 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 6: | Line 6: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=デンキューギョ | ||
| | |JpnR=Denkyū Gyo | ||
| | |JpnM=Lightbulb Fish | ||
|Chi=灯泡鱼 | |Chi=灯泡鱼 | ||
|ChiR=Dēngpào Yú | |ChiR=Dēngpào Yú | ||
Line 14: | Line 14: | ||
|Dut=Lampevis | |Dut=Lampevis | ||
|DutM=Portmanteau of ''lampen'' ("lamps") and ''vis'' ("fish") | |DutM=Portmanteau of ''lampen'' ("lamps") and ''vis'' ("fish") | ||
|FreE=Pescampi | |||
|FreEM=Portmanteau of ''pesce'' (Italian for "fish") and ''ampère'' ("ampere") with suffix "-i" | |||
|FreEC=<ref>"Leur Pescampi est à tomber." – [https://www.youtube.com/watch?v=LUurGYzM_O8&t=7m17s Le véritable coupable - Mario & Luigi : L'épopée fraternelle #22]. By OcariKnights - Let's Play on ''YouTube''. Retrieved on January 24, 2025.</ref> | |||
|Ger=Luxforelle | |||
|GerM=From ''lux'' (Latin for "light") and ''Forelle'' ("trout") | |||
|Ita=Lucciolo | |Ita=Lucciolo | ||
|ItaM=From ''luccio'' ("{{wp|northern pike}}") and the diminutive suffix "-olo" | |ItaM=From ''luccio'' ("{{wp|northern pike}}") and the diminutive suffix "-olo" | ||
|ItaC=<ref>[https://youtube.com/live/yf0m6Lswpuk Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #5]. By Mariuigi Khed on YouTube. Retrieved on December 15, 2024.</ref> | |ItaC=<ref>[https://youtube.com/live/yf0m6Lswpuk Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #5]. By Mariuigi Khed on YouTube. Retrieved on December 15, 2024.</ref> | ||
|Por=Lampapeixe | |||
|PorM=Portmanteau of ''lâmpada'' ("light") and ''peixe'' ("fish") | |||
|SpaA=Amperpez | |SpaA=Amperpez | ||
|SpaAM=From "ampere" and ''pez'' ("fish") | |SpaAM=From "ampere" and ''pez'' ("fish") | ||
|SpaE=Egupi | |SpaE=Egupi | ||
|SpaEM=From | |SpaEM=From "e-" (prefix used to indicate something electric) and "guppy" | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:13, January 24, 2025
Bulbfish | |
---|---|
First appearance | Mario & Luigi: Brothership (2024) |
Bulbfish are a species of glowing, bright orange fish raised on Bulbfish Island in Mario & Luigi: Brothership. They can be seen swimming in a pen by the island's pier. They emit electrical energy from their bodies, so they are used as a power source to power the island's electrical appliances, such as their streetlamps. When Mario and Luigi first arrive on Bulbfish Island, they are called upon to investigate the theft of some Bulbfish eggs. They ultimately discover that Leyden's assistant is responsible. He had stolen the eggs as part of a plot to replace Leyden as chief. After cornering him near the lighthouse, he threatens to throw the eggs into the sea until Leyden stops him.
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | デンキューギョ[?] Denkyū Gyo |
Lightbulb Fish | |
Chinese | 灯泡鱼[?] Dēngpào Yú |
Lightbulb Fish | |
Dutch | Lampevis[?] | Portmanteau of lampen ("lamps") and vis ("fish") | |
French (NOE) | Pescampi[1] | Portmanteau of pesce (Italian for "fish") and ampère ("ampere") with suffix "-i" | |
German | Luxforelle[?] | From lux (Latin for "light") and Forelle ("trout") | |
Italian | Lucciolo[2] | From luccio ("northern pike") and the diminutive suffix "-olo" | |
Portuguese | Lampapeixe[?] | Portmanteau of lâmpada ("light") and peixe ("fish") | |
Spanish (NOA) | Amperpez[?] | From "ampere" and pez ("fish") | |
Spanish (NOE) | Egupi[?] | From "e-" (prefix used to indicate something electric) and "guppy" |
References[edit]
- ^ "Leur Pescampi est à tomber." – Le véritable coupable - Mario & Luigi : L'épopée fraternelle #22. By OcariKnights - Let's Play on YouTube. Retrieved on January 24, 2025.
- ^ Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #5. By Mariuigi Khed on YouTube. Retrieved on December 15, 2024.