Deep Cheep: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Text replacement - "(\| *)Jap([RMCN\d]* *=)" to "$1Jpn$2")
 
(35 intermediate revisions by 20 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{species infobox
{{species infobox
|image=[[File:NSLU Deep Cheep Artwork.png|200px]]<br>Artwork of a Deep Cheep from ''[[New Super Mario Bros. U]]''
|image=[[File:NSLU Deep Cheep Artwork.png|200px]]<br>Artwork from ''[[New Super Mario Bros. U]]''
|first_appearance=''[[New Super Mario Bros.]]'' ([[List of games by date#2006|2006]])
|first_appearance=''[[New Super Mario Bros.]]'' ([[List of games by date#2006|2006]])
|latest_appearance=''[[Mario Kart Tour]]'' ([[Summer Festival Tour]], cameo) (2020)
|latest_appearance=''[[Mario Kart Tour]]'' ([[Summer Festival Tour]], cameo) (2020)
Line 7: Line 7:
|comparable=[[Mad Blurp]]
|comparable=[[Mad Blurp]]
}}
}}
'''Deep Cheeps'''<ref>von Esmarch, Nick. ''New Super Mario Bros. 2'' PRIMA Official Game Guide. Page 24.</ref> (originally parsed '''Deep-Cheeps'''<ref>Loe, Casey. ''New Super Mario Bros.'' Player's Guide. Page 12.</ref>) are a special variety of [[Cheep Cheep]]s that are first found in ''[[New Super Mario Bros.]]'' While regular Cheep Cheeps swim straight forward, Deep Cheeps swim toward [[Mario]] or [[Luigi]]. Deep Cheeps give up pursuing Mario or Luigi if the he swims behind and past them.
'''Deep Cheeps'''<ref>{{cite|author=von Esmarch, Nick|title=''New Super Mario Bros. 2'' PRIMA Official Game Guide|page=25|language=en-us|date=2012|publisher=[[Prima Games]]|isbn=978-0-307-89552-3}}</ref> (originally formatted as '''Deep-Cheeps''')<ref>{{cite|author=Loe, Casey|title=''New Super Mario Bros.'' Player's Guide|page=12|date=May 15, 2006|publisher=Nintendo of America|language=en-us|isbn=1-59812-009-3}}</ref> are a special variety of [[Cheep Cheep]] that is first found in ''[[New Super Mario Bros.]]'' While regular Cheep Cheeps swim straight forward, Deep Cheeps swim toward [[Mario]] or [[Luigi]]. Deep Cheeps give up pursuing Mario or Luigi if they swim behind and past them. Years before Deep Cheeps appeared, green Cheep Cheeps have appeared since ''[[Super Mario Bros.]]'' and their coloration may have inspired Deep Cheep's coloration.
 
==History==
==History==
===''Super Mario'' series===
===''Super Mario'' series===
====''New Super Mario Bros.''====
====''New Super Mario Bros.''====
[[File:NSMBDS Deep Cheep Screenshot.png|left|thumb|150px|Three Deep-Cheeps in ''New Super Mario Bros.'']]
[[File:Deep-CheepNSMB.png|frame|left]]
[[File:Deep-CheepNSMB.png|frame]]
In ''New Super Mario Bros.'', Deep-Cheeps and their larger variants, the [[Big Deep Cheep|Mega Deep-Cheep]]s, only appear in [[World 6-5 (New Super Mario Bros.)|World 6-5]]. They swim in a wavy pattern, but if approached, they move up or down toward Mario or Luigi until he passes them.
In ''New Super Mario Bros.'', Deep-Cheeps and their larger variants, the [[Big Deep Cheep|Mega Deep-Cheep]]s, only appear in [[World 6-5 (New Super Mario Bros.)|World 6-5]]. They swim in a wavy pattern, but if approached, they move up or down toward Mario or Luigi until he passes them.


====''New Super Mario Bros. Wii''====
====''New Super Mario Bros. Wii''====
[[File:NSMBW Big and Regular Deep Cheep Screenshot.png|120px|right|thumb|A Deep-Cheep and a Mega Deep-Cheep in ''New Super Mario Bros. Wii'']]
[[File:NSMBW Big and Regular Deep Cheep Screenshot.png|120px|thumb|A Deep-Cheep and a Mega Deep-Cheep in ''New Super Mario Bros. Wii'']]
In ''[[New Super Mario Bros. Wii]]'', Deep-Cheeps are slightly more common. One appears in [[World 1-4 (New Super Mario Bros. Wii)|World 1-4]] along with a Mega Deep-Cheep. If Mario and co. keep staying in the area, another pair of green fish enemies appears. Deep-Cheeps can also be encountered in the second part of [[World 8-4 (New Super Mario Bros. Wii)|World 8-4]].
In ''[[New Super Mario Bros. Wii]]'', Deep-Cheeps are slightly more common. One appears in [[World 1-4 (New Super Mario Bros. Wii)|World 1-4]] along with a Mega Deep-Cheep. If Mario and co. keep staying in the area, another pair of green fish enemies appears. Deep-Cheeps can also be encountered in the second part of [[World 8-4 (New Super Mario Bros. Wii)|World 8-4]].


Line 23: Line 23:


====''New Super Mario Bros. 2''====
====''New Super Mario Bros. 2''====
[[File:NewDeepCheep.png|frame|left]]
Deep Cheeps reappear in ''[[New Super Mario Bros. 2]]'', behaving and looking like they did in ''New Super Mario Bros. Wii''. Deep Cheeps first appear in {{world link|mushroom|2|World Mushroom-2 (New Super Mario Bros. 2)}}.
Deep Cheeps reappear in ''[[New Super Mario Bros. 2]]'', behaving and looking like they did in ''New Super Mario Bros. Wii''. Deep Cheeps first appear in {{world-link|mushroom|2|World Mushroom-2 (New Super Mario Bros. 2)}}.
{{br|left}}


====''New Super Luigi U''====
====''New Super Luigi U'' / ''New Super Mario Bros. U Deluxe''====
[[File:NSLU Deep Cheep Screenshot.png|thumb|Deep Cheeps in ''New Super Luigi U'']]
[[File:NSLU Deep Cheep Screenshot.png|thumb|Deep Cheeps in ''New Super Luigi U'']]
Though Deep Cheeps do not appear in ''[[New Super Mario Bros. U]]'' (despite them receiving official artwork for that game), they still appear in ''[[New Super Luigi U]]'', behaving the same as in previous games. Their only appearance is in [[Cheep Chomp Chase]].
Though Deep Cheeps do not appear in ''[[New Super Mario Bros. U]]'' (despite them receiving official artwork for that game), they still appear in ''[[New Super Luigi U]]'', behaving the same as in previous games. Their only appearance is in [[Cheep Chomp Chase]].


====''Super Mario Maker'' / ''Super Mario Maker for Nintendo 3DS'' / ''Super Mario Maker 2''====
====''Super Mario Maker'' series====
Deep Cheeps reappear in ''[[Super Mario Maker]]'', ''[[Super Mario Maker for Nintendo 3DS]]'', and ''[[Super Mario Maker 2]]''. They aesthetically replace green Cheep Cheeps and [[Blurp]]s in the ''New Super Mario Bros. U'' style, except that they no longer chase the player due to the green Cheep Cheeps and the Blurps from other styles not being able to chase Mario. Furthermore, they are referred to in the games simply as Cheep Cheeps.
In ''[[Super Mario Maker]]'', ''[[Super Mario Maker for Nintendo 3DS]]'', and ''[[Super Mario Maker 2]]'', green Cheep Cheeps use the design of Deep Cheeps in the ''New Super Mario Bros. U'' game style. Though sharing the design of Deep Cheeps, they do not chase Mario, swimming endlessly in a straight line like the green Cheep Cheeps in other gamestyles.


===''Mario Party 9''===
===''Mario Party 9''===
In ''[[Mario Party 9]]'', a Deep-Cheep can be seen swimming around [[Blooper Beach]]. It jumps out of the water at various intervals and may even jump over the player's vehicle. It has no effect on the gameplay.
In ''[[Mario Party 9]]'', a Deep-Cheep makes a minor appearance, swimming around [[Blooper Beach]]. It jumps out of the water at various intervals and may even jump over the player's vehicle. It has no effect on the gameplay.


===''Minecraft''===
===''Minecraft''===
[[File:Minecraft Mario Mash-Up Deep Cheep.jpg|thumb|left|A Deep Cheep in ''Minecraft'']]
[[File:Minecraft Mario Mash-Up Cod Render.png|thumb|left|100px|A Deep Cheep in ''Minecraft'']]
In the Super Mario Mash-up in ''[[Minecraft]]'', normal Cod fish are reskinned to be Deep Cheeps.
In the Super Mario Mash-up in ''[[Minecraft]]'', normal [[minecraftwiki:Cod|Cod]] fish are reskinned to look like Deep Cheeps.


===''Dr. Mario World''===
===''Dr. Mario World''===
In ''[[Dr. Mario World]]'', Deep Cheeps appear in the background of World 18 once an area has been cleared.
In ''[[Dr. Mario World]]'', Deep Cheeps appear in the background of World 18 once an area has been cleared.
===''Mario Kart Tour''===
The [[Green Cheep Charger]] from ''[[Mario Kart Tour]]'' resembles a Deep Cheep.
===Unused appearances===
''[[Paper Mario: Sticker Star]]'' contains an unused text string for Deep Cheeps.<ref>{{cite|author=TCRF|url=tcrf.net/Paper_Mario:_Sticker_Star#Enemies|title=''Paper Mario: Sticker Star''|publisher=The Cutting Room Floor|accessdate=June 3, 2024}}</ref>
{{br}}
{{br}}


==Game appearances==
==List of appearances==
{|class=sortable cellspacing=0 cellpadding=3 border=1 align=center width=100% style="border-collapse:collapse; font-family:Arial"
{|class="wikitable sortable" width=100%
|-
!width=50%|Title
!width=50%|Title
!width=20%|Description
!width=20%|Description
!width=20%|Release Date
!width=20%|Release date
!width=10%|System/Format
!width=10%|Format
|-
|-
|''[[New Super Mario Bros.]]''
|''[[New Super Mario Bros.]]''
Line 79: Line 82:
|-
|-
|''[[Super Mario Maker]]''
|''[[Super Mario Maker]]''
|Enemy
|Design cameo
|2015
|2015
|[[Wii U]]
|[[Wii U]]
Line 89: Line 92:
|-
|-
|''[[Super Mario Maker for Nintendo 3DS]]''
|''[[Super Mario Maker for Nintendo 3DS]]''
|Enemy
|Design cameo
|2016
|2016
|[[Nintendo 3DS|3DS]]
|[[Nintendo 3DS|3DS]]
Line 103: Line 106:
|[[Nintendo 3DS|New 3DS]]
|[[Nintendo 3DS|New 3DS]]
|-
|-
|''[[Minecraft]]'' (Bedrock version)
|''[[Minecraft|Minecraft: Bedrock Edition]]''
|Cameo in the Super Mario Mash-up
|Cameo in the Super Mario Mash-up
|2018
|2018
Line 119: Line 122:
|-
|-
|''[[Super Mario Maker 2]]
|''[[Super Mario Maker 2]]
|Enemy
|Design cameo
|2019
|2019
|[[Nintendo Switch]]
|[[Nintendo Switch]]
Line 136: Line 139:
==Gallery==
==Gallery==
<gallery>
<gallery>
NSMBDS Deep Cheep Screenshot.png|''[[New Super Mario Bros.]]''
NSMBW Deep Cheep Render.png|''[[New Super Mario Bros. Wii]]''
NSMBW Deep Cheep Render.png|''[[New Super Mario Bros. Wii]]''
SMM-NSMBU-Deep Cheep.png|''[[Super Mario Maker]]'' (''[[New Super Mario Bros. U]]'')
NSMBW Asset Model Deep Cheep.png|''New Super Mario Bros. Wii''
NewDeepCheep.png|''[[New Super Mario Bros. 2]]''
NSLU Asset Model Deep Cheep.png|''[[New Super Luigi U]]''
SMM-NSMBU-Deep Cheep.png|A green Cheep Cheep in the ''[[New Super Mario Bros. U]]'' style of ''[[Super Mario Maker]]''
SMM2 Cheep Cheep NSMBU icon.png|Icon for a green Cheep Cheep in the ''New Super Mario Bros. U'' style of ''[[Super Mario Maker 2]]''
Panini SMTCC 086.jpg|[[Super Mario Trading Card Collection|''Super Mario'' Trading Card Collection]]
Panini SMTCC 086.jpg|[[Super Mario Trading Card Collection|''Super Mario'' Trading Card Collection]]
DMW World 18.png|''[[Dr. Mario World]]''
DMW World 18.png|''[[Dr. Mario World]]''
Line 144: Line 152:
==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=サーチプクプク<ref>[https://i.imgur.com/dfDUNt6.jpg ''New Super Mario Bros.'' Shogakukan book]</ref><br>''Sāchi Pukupuku''
|Jpn=サーチプクプク<ref>{{cite|author=Shogakukan editors|title=「敵キャラクターリスト」in『ニュー・スーパーマリオブラザーズ: 任天堂公式ガイドブック』|url=i.imgur.com/dfDUNt6.jpg|date=2006|language=ja|location=Tokyo|publisher=[[Shogakukan]]|page=16|isbn=4-091063-07-1}}</ref>
|JapM=Search Cheep Cheep
|JpnR=Sāchi Pukupuku
|Fra=Deep-Cheep<br>Cheep Cheep vert
|JpnM=Search Cheep Cheep
|FraM=Deep-Cheep<br>Green Cheep Cheep
|Fre=Deep-Cheep
|Fre2=Cheep Cheep vert
|FreM=Deep-Cheep
|Fre2M=Green Cheep Cheep
|Ita=Pesce Splash<ref>''Paper Mario: Sticker Star'' unused data: the string <tt>enemy_name_SPU</tt> in <tt>\messages\EU_Italian\Enemy.msbt</tt></ref>
|Ita=Pesce Splash<ref>''Paper Mario: Sticker Star'' unused data: the string <tt>enemy_name_SPU</tt> in <tt>\messages\EU_Italian\Enemy.msbt</tt></ref>
|ItaM=Splash Fish
|ItaM=Splash Fish
Line 155: Line 166:
|SpaAM=Stubborn Cheep
|SpaAM=Stubborn Cheep
|SpaE=Deep Cheep<ref>''Paper Mario: Sticker Star'' unused data: the string <tt>enemy_name_SPU</tt> in <tt>\messages\EU_Spanish\Enemy.msbt</tt></ref>
|SpaE=Deep Cheep<ref>''Paper Mario: Sticker Star'' unused data: the string <tt>enemy_name_SPU</tt> in <tt>\messages\EU_Spanish\Enemy.msbt</tt></ref>
|SpaEM=-
}}
}}
==Similar enemies==
Years before Deep Cheeps debuted, green Cheep Cheeps had existed in the ''Mario'' franchise in several games.
*In ''[[Super Mario Bros. 3]]'', green Cheep Cheeps simply swim back-and-forth in shallow bodies of water, and as such are less aggressive than the red ones of the same game, unlike Deep Cheeps.
*In the ''[[Super Mario All-Stars]]'' versions of ''[[Super Mario Bros.]]'' and ''[[Super Mario Bros.: The Lost Levels]]'',  green Cheep Cheeps replace gray Cheep Cheeps; the "orange and gray" palette in the originals actually occupies the same hardware space as the "orange and green" palette, as demonstrated by [[World 9 (Super Mario Bros.: The Lost Levels)|World 9]] of the latter. ''Super Mario Maker'' and its sequel also depicted gray Cheep Cheeps in the game as being colored green when using ''Super Mario Bros.''s art style for the same reason.
*[[Mr. Kipper]] from ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]'', a stronger variety of Cheep Cheep (referred to as "Goby" in this game), is shown to be green out of water, but appears purple while underwater, like the Cheep Cheeps of that game.
*In ''[[Yoshi's New Island]]'', green Cheep Cheeps appear which have the filename for a Deep Cheep.<ref>''Yoshi's New Island'', internal filename <tt>G:/content0.game/romfs/param/enemy/pukupuku_search.csv</tt></ref> They do not chase after players; instead they swim straight in a wavy pattern.
[[File:Deep Cheep PMCS sprite.png|thumb|An unused green Cheep Cheep in ''[[Paper Mario: Color Splash]]'']]
The ''Paper Mario'' series has also featured green Cheep Cheeps that are not Deep Cheeps.
*In ''[[Super Paper Mario]]'', green Cheep Cheeps, found in [[The Tile Pool]] and the [[Gap of Crag]], behave just like their red counterparts, found in [[Gloam Valley]], but always appear fully-submerged, while the red ones are typically right under the surface. They both have the same stats, and the green ones are the one present on the Cheep Cheep [[Catch Card]].
*Green Cheep Cheeps [[List of Paper Mario: Color Splash pre-release and unused content|were going to appear]] in ''[[Paper Mario: Color Splash]]'', as they have graphics in the data, but they are unused in the final version.<ref>[https://www.spriters-resource.com/resources/sheets/81/84136.png The Spriter's Resource]</ref> Deep Cheeps were also [[List of Paper Mario: Sticker Star pre-release and unused content|unused]] in ''[[Paper Mario: Sticker Star]]''.<ref>https://tcrf.net/Paper_Mario:_Sticker_Star#Enemies</ref>
==Trivia==
*The [[Green Cheep Charger]] from ''[[Mario Kart Tour]]'' resembles a Deep Cheep.


==References==
==References==
Line 181: Line 177:
{{NSMB2}}
{{NSMB2}}
{{NSMBU}}
{{NSMBU}}
{{SMM}}
{{SMM2}}
[[Category:Cheep Cheeps]]
[[Category:Cheep Cheeps]]
[[Category:Mario Party 9]]
[[Category:Mario Party 9]]
Line 190: Line 184:
[[Category:New Super Mario Bros. U enemies]]
[[Category:New Super Mario Bros. U enemies]]
[[Category:New Super Mario Bros. Wii enemies]]
[[Category:New Super Mario Bros. Wii enemies]]
[[Category:Super Mario Maker enemies]]
[[Category:Super Mario Maker 2 enemies]]
[[de:Deep-Cheep]]
[[de:Deep-Cheep]]
[[it:Pesce Splash]]
[[it:Pesce Splash]]

Latest revision as of 10:45, January 7, 2025

Deep Cheep
NSLU Deep Cheep Artwork.png
Artwork from New Super Mario Bros. U
First appearance New Super Mario Bros. (2006)
Latest appearance Mario Kart Tour (Summer Festival Tour, cameo) (2020)
Variant of Cheep Cheep
Variants
Comparable

Deep Cheeps[1] (originally formatted as Deep-Cheeps)[2] are a special variety of Cheep Cheep that is first found in New Super Mario Bros. While regular Cheep Cheeps swim straight forward, Deep Cheeps swim toward Mario or Luigi. Deep Cheeps give up pursuing Mario or Luigi if they swim behind and past them. Years before Deep Cheeps appeared, green Cheep Cheeps have appeared since Super Mario Bros. and their coloration may have inspired Deep Cheep's coloration.

History[edit]

Super Mario series[edit]

New Super Mario Bros.[edit]

Deep-Cheep

In New Super Mario Bros., Deep-Cheeps and their larger variants, the Mega Deep-Cheeps, only appear in World 6-5. They swim in a wavy pattern, but if approached, they move up or down toward Mario or Luigi until he passes them.

New Super Mario Bros. Wii[edit]

Mega Deep-Cheep and Deep-Cheep
A Deep-Cheep and a Mega Deep-Cheep in New Super Mario Bros. Wii

In New Super Mario Bros. Wii, Deep-Cheeps are slightly more common. One appears in World 1-4 along with a Mega Deep-Cheep. If Mario and co. keep staying in the area, another pair of green fish enemies appears. Deep-Cheeps can also be encountered in the second part of World 8-4.

In this game, their lips have become pink, matching the current depiction of a Cheep Cheep's, rather than keeping the red-orange colored lips they and Cheep Cheeps previously had in New Super Mario Bros. Their dorsal fins and tails have also become yellow, as opposed to white. They have an angry look on their face. There is a more relentless enemy similar to Deep-Cheep known as Spiny Cheep Cheep.

New Super Mario Bros. 2[edit]

Deep Cheeps reappear in New Super Mario Bros. 2, behaving and looking like they did in New Super Mario Bros. Wii. Deep Cheeps first appear in World Mushroom-2.

New Super Luigi U / New Super Mario Bros. U Deluxe[edit]

Deep Cheeps in New Super Luigi U

Though Deep Cheeps do not appear in New Super Mario Bros. U (despite them receiving official artwork for that game), they still appear in New Super Luigi U, behaving the same as in previous games. Their only appearance is in Cheep Chomp Chase.

Super Mario Maker series[edit]

In Super Mario Maker, Super Mario Maker for Nintendo 3DS, and Super Mario Maker 2, green Cheep Cheeps use the design of Deep Cheeps in the New Super Mario Bros. U game style. Though sharing the design of Deep Cheeps, they do not chase Mario, swimming endlessly in a straight line like the green Cheep Cheeps in other gamestyles.

Mario Party 9[edit]

In Mario Party 9, a Deep-Cheep makes a minor appearance, swimming around Blooper Beach. It jumps out of the water at various intervals and may even jump over the player's vehicle. It has no effect on the gameplay.

Minecraft[edit]

A Deep Cheep in Minecraft

In the Super Mario Mash-up in Minecraft, normal Cod fish are reskinned to look like Deep Cheeps.

Dr. Mario World[edit]

In Dr. Mario World, Deep Cheeps appear in the background of World 18 once an area has been cleared.

Mario Kart Tour[edit]

The Green Cheep Charger from Mario Kart Tour resembles a Deep Cheep.

Unused appearances[edit]

Paper Mario: Sticker Star contains an unused text string for Deep Cheeps.[3]

List of appearances[edit]

Title Description Release date Format
New Super Mario Bros. Enemy 2006 DS
New Super Mario Bros. Wii Enemy 2009 Wii
Mario Party 9 Cameo 2012 Wii
New Super Mario Bros. 2 Enemy 2012 3DS
New Super Luigi U Enemy 2013 Wii U
Super Mario Maker Design cameo 2015 Wii U
Minecraft: Wii U Edition Cameo in the Super Mario Mash-up 2016 Wii U
Super Mario Maker for Nintendo 3DS Design cameo 2016 3DS
Minecraft: Nintendo Switch Edition Cameo in the Super Mario Mash-up 2017 Nintendo Switch
Minecraft: New Nintendo 3DS Edition Cameo in the Super Mario Mash-up 2018 New 3DS
Minecraft: Bedrock Edition Cameo in the Super Mario Mash-up 2018 Nintendo Switch
WarioWare Gold Cameo in Microgame 2018 3DS
New Super Mario Bros. U Deluxe Enemy 2019 Nintendo Switch
Super Mario Maker 2 Design cameo 2019 Nintendo Switch
Dr. Mario World Background in the World 18 (update) 2020 iOS, Android
Mario Kart Tour Cameo as a kart's likeness (update) 2020 iOS, Android

Gallery[edit]

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese サーチプクプク[4]
Sāchi Pukupuku
Search Cheep Cheep
French Deep-Cheep[?] Deep-Cheep
Cheep Cheep vert[?] Green Cheep Cheep
German Unter-Cheep[?] Under-Cheep
Italian Pesce Splash[5] Splash Fish
Spanish (NOA) Cheep terco[6] Stubborn Cheep
Spanish (NOE) Deep Cheep[7] -

References[edit]

  1. ^ von Esmarch, Nick (2012). New Super Mario Bros. 2 PRIMA Official Game Guide. Prima Games (American English). ISBN 978-0-307-89552-3. Page 25.
  2. ^ Loe, Casey (May 15, 2006). New Super Mario Bros. Player's Guide. Nintendo of America (American English). ISBN 1-59812-009-3. Page 12.
  3. ^ TCRF. Paper Mario: Sticker Star. The Cutting Room Floor. Retrieved June 3, 2024.
  4. ^ Shogakukan editors (2006). 「敵キャラクターリスト」in『ニュー・スーパーマリオブラザーズ: 任天堂公式ガイドブック』. Tokyo: Shogakukan (Japanese). ISBN 4-091063-07-1. Page 16.
  5. ^ Paper Mario: Sticker Star unused data: the string enemy_name_SPU in \messages\EU_Italian\Enemy.msbt
  6. ^ Paper Mario: Sticker Star unused data: the string enemy_name_SPU in \messages\US_Spanish\Enemy.msbt
  7. ^ Paper Mario: Sticker Star unused data: the string enemy_name_SPU in \messages\EU_Spanish\Enemy.msbt