Manhole: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Text replacement - "<references/> {{" to "<references/> {{") |
LinkTheLefty (talk | contribs) (→Names in other languages: even better) |
||
| (23 intermediate revisions by 16 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{about|the holes found in Super Mario Sunshine|the Game & Watch game of the same name|[[Manhole (Game & Watch)]]|the [[WarioWare Gold]] microgame based on the Game & Watch game|[[Game & Watch: Manhole (microgame)]]}} | {{about|the holes found in Super Mario Sunshine|the Game & Watch game of the same name|[[Manhole (Game & Watch)]]|the [[WarioWare Gold]] microgame based on the Game & Watch game|[[Game & Watch: Manhole (microgame)]]}} | ||
[[File:SMO Manhole Capture.png|thumb|A captured manhole cover from ''Super Mario Odyssey'']] | [[File:SMO Manhole Capture.png|thumb|A captured manhole cover from ''Super Mario Odyssey'']] | ||
'''Manholes''' are covered holes that are located in various places in ''[[Super Mario Sunshine]]''. The majority are found in [[Delfino Plaza]], while a few are located in [[Ricco Harbor]]. Manholes lead to the intricate underground sewer system, and can lead [[Mario]] to places he cannot access aboveground, as well as to [[coin]]s and other [[ | '''Manholes''', or '''manhole covers''',<ref>{{cite|date=2002|title=''Super Mario Sunshine'' instruction booklet|publisher=Nintendo of America|language=en-us|page=34}}</ref> are covered holes that are located in various places in ''[[Super Mario Sunshine]]''. The majority are found in [[Delfino Plaza]], while a few are located in [[Ricco Harbor]]. Manholes lead to the intricate underground sewer system, and can lead [[Mario]] to places he cannot access aboveground, as well as to [[coin]]s and other [[list of items|items]]. To access it, Mario must [[Ground Pound]] while over a manhole. The manhole covers, which have a sun on them originally, flip when Ground Pounded, revealing a moon on a green background. When underground, a remix of the underground theme from ''[[Super Mario Bros.]]'' plays. To get out of a manhole, Mario must jump below a manhole cover. When Delfino Plaza gets flooded, the manholes are replaced with simple textures of them that do nothing; also during this time, one can be seen in the jail cell. | ||
In other games, they are used by [[Rocky Wrench]]es as shelter. They can also be found in World 2-3 of ''[[New Super Mario Bros]]'' | In other games, they are used by [[Rocky Wrench]]es as shelter. They can also be found in World 2-3 of ''[[New Super Mario Bros.]]'' | ||
Manhole covers can also be seen in the Delfino Plaza stage in ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'', though they serve no purpose. | Manhole covers can also be seen in the [[Delfino Plaza (stage)|Delfino Plaza]] stage in ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'', though they serve no purpose. | ||
Manholes also appear throughout the [[Metro Kingdom]] in ''[[Super Mario Odyssey]]''. Two of them can be [[capture]]d and moved by [[Mario]], allowing him to fall through the entrance the manhole was blocking. The small one covers an entrance to the Rotating Maze secret area, while the larger, green one covers the entrance to the Underground Power Plant, although the manhole itself is blocked by a parked [[taxi]] until Mario finds all four musicians for the New Donk City Festival band performance. | Manholes also appear throughout the [[Metro Kingdom]] in ''[[Super Mario Odyssey]]''. Two of them can be [[capture]]d and moved by [[Mario]], allowing him to fall through the entrance the manhole was blocking. The small one covers an entrance to the [[Metro Kingdom#Bonus areas|Rotating Maze]] secret area, while the larger, green one covers the entrance to the [[Underground Power Plant]], although the manhole itself is blocked by a parked [[taxi]] until Mario finds all four musicians for the New Donk City Festival band performance. | ||
== Gallery == | Manholes appear in all four [[Tour New York Minute|New York Minute]] courses and [[Tour Bangkok Rush|Bangkok Rush 3T]] in ''[[Mario Kart Tour]]'' on top of [[Water Geyser]]s. Drivers can perform tricks off of them when the Water Geyser is about to erupt. | ||
[[Luigi]] also uses a manhole to shield [[Mario]] from [[Bowser]]'s [[Fire Breath|flames]] in ''[[The Super Mario Bros. Movie]]''. | |||
==Gallery== | |||
<gallery> | <gallery> | ||
SMB3 Manhole artillery.png|A manhole in ''[[Super Mario Bros. 3]]'' | |||
Manhole SMS sun.png|Artwork of a manhole from ''Super Mario Sunshine''. | Manhole SMS sun.png|Artwork of a manhole from ''Super Mario Sunshine''. | ||
Manhole SMS moon.png|The other side of a manhole in ''Super Mario Sunshine''. | Manhole SMS moon.png|The other side of a manhole in ''Super Mario Sunshine''. | ||
The Sun Manhole SMS.png|Texture from ''Super Mario Sunshine'' | |||
The Moon Manhole SMS.png|Texture from ''Super Mario Sunshine'' | |||
Manhole SMO.png|Screenshot from ''Super Mario Odyssey'' | |||
Luigi using the manhole cover as a shield - TSMBM.png|Luigi using a manhole cover to shield himself and Mario against Bowser's fiery breath. | |||
</gallery> | </gallery> | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=マンホールのフタ | ||
| | |JpnC=<ref>{{cite|date=2002|title=スーパーマリオサンシャイン (''Sūpā Mario Sanshain'') instruction booklet|publisher=Nintendo|language=ja|page=34}}</ref> | ||
| | |JpnR=Manhōru no futa | ||
| | |JpnM=Manhole cover | ||
|JpnN=''Super Mario Sunshine'' | |||
|Jpn2=マンホールの ふた | |||
|Jpn2C=<ref>{{cite|quote=うえ ものが のっかってて マンホールの ふたが うらかないっていう シーン|author=[[Pianta]] in [[The Caged Shine Sprite]]|date=2002|title=スーパーマリオサンシャイン (''Sūpā Mario Sanshain'')|publisher=Nintendo|language=ja}}</ref> | |||
|Jpn2R=^ | |||
|Jpn2M=^ | |||
|Jpn2N=^ | |||
|Jpn3=回転ぶた | |||
|Jpn3C=<ref>{{cite|date=2015|title=''Sūpā Mario Burazāzu Hyakka: Nintendō Kōshiki Gaido Bukku'', ''New Super Mario Bros.'' section|publisher=[[Shogakukan]]|language=ja|page=118}}</ref> | |||
|Jpn3R=Kaiten buta | |||
|Jpn3M=Rotatable lid | |||
|Jpn3N=''New Super Mario Bros.'' | |||
|Jpn4=マンホール | |||
|Jpn4C=<ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya, and kikai, editors|date=2018|title=『[[The Art of Super Mario Odyssey|スーバーマリオ オデッセイ 公式設定資料集]]』|location=Tokyo|publisher=ambit|language=ja|isbn=978-4-19-864696-7|page=177}}</ref> | |||
|Jpn4R=Manhōru | |||
|Jpn4M=Manhole | |||
|Jpn4N=''Super Mario Odyssey'' | |||
|Fre=Plaque d'égout | |||
|FreM=Manhole cover | |||
|Ger=Kanaldeckel | |Ger=Kanaldeckel | ||
|GerM=Sewer cover | |GerM=Sewer cover | ||
| Line 42: | Line 69: | ||
}} | }} | ||
== | ==Notes== | ||
*Although Manholes are not seen in [[Noki Bay]], the underground theme is also played when Mario walks through hidden tunnels inside the cliffs. | *Although Manholes are not seen in [[Noki Bay]], the underground theme is also played when Mario walks through hidden tunnels inside the cliffs. | ||
*When Delfino Plaza gets flooded, a manhole cover appears inside the jail where a [[Blue Coin]] is found. It is not present during any other point in the game, and it is otherwise unusable. Like the ones outside during the flood, it is merely textured onto the ground instead of fully modeled, so Ground Pounding it via glitches will not do anything. | *When Delfino Plaza gets flooded, a manhole cover appears inside the jail where a [[Blue Coin|blue coin]] is found. It is not present during any other point in the game, and it is otherwise unusable. Like the ones outside during the flood, it is merely textured onto the ground instead of fully modeled, so Ground Pounding it via glitches will not do anything. | ||
==References== | ==References== | ||
| Line 52: | Line 79: | ||
{{SMO}} | {{SMO}} | ||
[[Category:Capturable]] | [[Category:Capturable]] | ||
[[Category:Super Mario Odyssey | [[Category:Super Mario Odyssey objects]] | ||
[[Category:Super Mario Sunshine | [[Category:Super Mario Sunshine objects]] | ||
[[Category:Super Smash Bros. Brawl]] | [[Category:Super Smash Bros. Brawl]] | ||
[[de:Kanaldeckel]] | [[de:Kanaldeckel]] | ||
[[it:Tombino]] | |||
Latest revision as of 15:11, March 31, 2025
- This article is about the holes found in Super Mario Sunshine. For the Game & Watch game of the same name, see Manhole (Game & Watch). For the WarioWare Gold microgame based on the Game & Watch game, see Game & Watch: Manhole (microgame).
Manholes, or manhole covers,[1] are covered holes that are located in various places in Super Mario Sunshine. The majority are found in Delfino Plaza, while a few are located in Ricco Harbor. Manholes lead to the intricate underground sewer system, and can lead Mario to places he cannot access aboveground, as well as to coins and other items. To access it, Mario must Ground Pound while over a manhole. The manhole covers, which have a sun on them originally, flip when Ground Pounded, revealing a moon on a green background. When underground, a remix of the underground theme from Super Mario Bros. plays. To get out of a manhole, Mario must jump below a manhole cover. When Delfino Plaza gets flooded, the manholes are replaced with simple textures of them that do nothing; also during this time, one can be seen in the jail cell.
In other games, they are used by Rocky Wrenches as shelter. They can also be found in World 2-3 of New Super Mario Bros.
Manhole covers can also be seen in the Delfino Plaza stage in Super Smash Bros. Brawl, though they serve no purpose.
Manholes also appear throughout the Metro Kingdom in Super Mario Odyssey. Two of them can be captured and moved by Mario, allowing him to fall through the entrance the manhole was blocking. The small one covers an entrance to the Rotating Maze secret area, while the larger, green one covers the entrance to the Underground Power Plant, although the manhole itself is blocked by a parked taxi until Mario finds all four musicians for the New Donk City Festival band performance.
Manholes appear in all four New York Minute courses and Bangkok Rush 3T in Mario Kart Tour on top of Water Geysers. Drivers can perform tricks off of them when the Water Geyser is about to erupt.
Luigi also uses a manhole to shield Mario from Bowser's flames in The Super Mario Bros. Movie.
Gallery[edit]
A manhole in Super Mario Bros. 3
Artwork of a manhole from Super Mario Sunshine.
The other side of a manhole in Super Mario Sunshine.
Texture from Super Mario Sunshine
Texture from Super Mario Sunshine
Screenshot from Super Mario Odyssey
Luigi using a manhole cover to shield himself and Mario against Bowser's fiery breath.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | マンホールのフタ[2] Manhōru no futa |
Manhole cover | Super Mario Sunshine |
| マンホールの ふた[3] Manhōru no futa | |||
| 回転ぶた[4] Kaiten buta |
Rotatable lid | New Super Mario Bros. | |
| マンホール[5] Manhōru |
Manhole | Super Mario Odyssey | |
| Chinese (simplified) | 人孔[?] Rénkǒng |
Manhole | |
| Chinese (traditional) | 出入孔[?] Chūrù kǒng |
Manhole | |
| Dutch | Putdeksel[?] | Pit cover | |
| French | Plaque d'égout[?] | Manhole cover | |
| German | Kanaldeckel[?] | Sewer cover | |
| Italian | Tombino[?] | Manhole | |
| Russian | Крышка люка[?] Kreshka luka |
Hatchway cover | |
| Spanish (NOA) | Alcantarilla[?] | Sewer | |
| Spanish (NOE) | Tapa de alcantarilla[?] | Sewer cover |
Notes[edit]
- Although Manholes are not seen in Noki Bay, the underground theme is also played when Mario walks through hidden tunnels inside the cliffs.
- When Delfino Plaza gets flooded, a manhole cover appears inside the jail where a blue coin is found. It is not present during any other point in the game, and it is otherwise unusable. Like the ones outside during the flood, it is merely textured onto the ground instead of fully modeled, so Ground Pounding it via glitches will not do anything.
References[edit]
- ^ 2002. Super Mario Sunshine instruction booklet. Nintendo of America (American English). Page 34.
- ^ 2002. スーパーマリオサンシャイン (Sūpā Mario Sanshain) instruction booklet. Nintendo (Japanese). Page 34.
- ^ 「うえ ものが のっかってて マンホールの ふたが うらかないっていう シーン」– Pianta in The Caged Shine Sprite (2002). スーパーマリオサンシャイン (Sūpā Mario Sanshain). Nintendo (Japanese).
- ^ 2015. Sūpā Mario Burazāzu Hyakka: Nintendō Kōshiki Gaido Bukku, New Super Mario Bros. section. Shogakukan (Japanese). Page 118.
- ^ Sakai, Kazuya, and kikai, editors (2018). 『スーバーマリオ オデッセイ 公式設定資料集』. Tokyo: ambit (Japanese). ISBN 978-4-19-864696-7. Page 177.
