Shy Guy Falls: Difference between revisions
| Line 44: | Line 44: | ||
|JapR=Heihō Kōzan | |JapR=Heihō Kōzan | ||
|JapM=Shy Guy Mine | |JapM=Shy Guy Mine | ||
| | |ChiT=嘿呵礦山 | ||
| | |ChiTR=Hēihē Kuàngshān | ||
|ChiTM=Shy Guy Mine | |||
|ChiS=嘿虎矿山 | |||
|ChiSR=Hēihǔ Kuàngshān | |||
|ChiSM=Shy Guy Mine | |||
|ChiS2=嘿呵矿山 | |||
|ChiS2R=Hēihē Kuàngshān | |||
|ChiS2M=^ | |||
|ChiS2C=<ref>{{cite|url=nintendoswitch.com.cn/mario_kart_8_deluxe/course/index.html|title=马力欧卡丁车8 豪华版|publisher=NintendoSwitch.com.cn|language=zh-hans|accessdate=August 18, 2022}}</ref> | |||
|ChiS2N=Tencent | |||
|Dut=Shy Guys Kristalmijn | |||
|DutM=Shy Guy's Crystal Mine | |||
|FreA=Chutes Maskache | |FreA=Chutes Maskache | ||
|FreAM=Shy Guy Falls | |FreAM=Shy Guy Falls | ||
|FreE=Cascades Maskass | |FreE=Cascades Maskass | ||
|FreEM=Shy Guy Waterfalls | |FreEM=Shy Guy Waterfalls | ||
| | |Ger=Shy Guys Wasserfälle | ||
| | |GerM=Shy Guy's Waterfalls | ||
|Ita=Cascate di Tipo Timido | |Ita=Cascate di Tipo Timido | ||
|ItaM=Shy Guy's Waterfalls | |ItaM=Shy Guy's Waterfalls | ||
| | |Kor=헤이호 광산 | ||
| | |KorR=Heiho Gwangsan | ||
|KorM=Shy Guy Mine | |||
|PorA=Cascata do Shy Guy | |PorA=Cascata do Shy Guy | ||
|PorAM=Shy Guy's Waterfalls | |PorAM=Shy Guy's Waterfalls | ||
|PorAN=[[Nintendo Music]] | |||
|PorE=Cascata do Masquito | |PorE=Cascata do Masquito | ||
|PorEM=Shy Guy's Waterfalls | |PorEM=Shy Guy's Waterfalls | ||
| Line 63: | Line 76: | ||
|RusR=Vodopady skromnyag | |RusR=Vodopady skromnyag | ||
|RusM=Shy Guy Waterfalls | |RusM=Shy Guy Waterfalls | ||
| | |Spa=Cataratas Shy Guy | ||
|SpaM=Shy Guy Waterfalls | |||
| | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:52, October 30, 2024
| Shy Guy Falls | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||
| Information | |||||||||||||||
| Appears in | Mario Kart 8 (2014) Mario Kart 8 Deluxe (2017) | ||||||||||||||
| Cup(s) | Flower Cup | ||||||||||||||
| Online play | No longer available (Wii U) Available (Switch) | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Shy Guy Falls is the fourth and last course of the Flower Cup in Mario Kart 8 and Mario Kart 8 Deluxe. It takes place in a cliffside area with two waterfalls. Shy Guys can be seen mining throughout the course while players drive up and down the waterfalls in an anti-gravity section. While in the mine section between the waterfall and the finish line, the Shy Guys can be heard using pickaxes and singing along to the music. There are fifty Coins located on this track.
Course layout[edit]
The course begins in a crystal mine created by Shy Guys. After a left turn followed by a right turn, an anti-gravity section begins, which turns the course sideways. This is followed by a jump over the first waterfall, and a left turn onto and up the second waterfall, where there are Dash Panels flowing with the water. The track then drops onto a wooden path and makes a left turn onto and down the first waterfall. After driving down the waterfall, there is a gliding section leading to the next part of the track. If the player pulls their glider up, a higher path can be taken, which then jumps back to the main path. After, the track turns slightly to the left, through a small mine where the Shy Guys are working, then to the right, before being followed by two jumps. After the jumps, the player makes a right turn which leads to the finish line.
Around the part where racers drive down the waterfall, Piranha Plants using their appearance and animation from N64 Royal Raceway can be seen, but are purely aesthetic.
Shortcuts[edit]
- Before the first waterfall, there is a turn that the player can cut off if they use a speed boosting item.
- After the gliding section, the player can boost through some grass and take a jump onto an alternate path, which then joins up with the main path.
- Before the finish line, the player can cut off the final turn by using a Mushroom or a Star.
Mario Kart 8 Original Soundtrack liner note[edit]
"We wanted to give this track the same sense of excitement you get from accelerating rapidly down a steep slope. We thought the Shy Guys moving in time to the music were really cute, so we added their voices for fun, singing in time to the track."
Gallery[edit]
The course icon
The second turn
Peach driving up the first waterfall
Bowser gliding over the canyon
Koopa Troopa, driving at Shy Guy Falls
Roy performs a trick at Shy Guy Falls
Many different colored Shy Guys racing in the Biddybuggy kart
A released screenshot of the course revealing the name of the course
The stamp obtained for beating the staff ghost at this course
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ヘイホーこうざん[?] Heihō Kōzan |
Shy Guy Mine | |
| Chinese (simplified) | 嘿虎矿山[?] Hēihǔ Kuàngshān |
Shy Guy Mine | |
| 嘿呵矿山[1] Hēihē Kuàngshān |
Tencent | ||
| Chinese (traditional) | 嘿呵礦山[?] Hēihē Kuàngshān |
Shy Guy Mine | |
| Dutch | Shy Guys Kristalmijn[?] | Shy Guy's Crystal Mine | |
| French (NOA) | Chutes Maskache[?] | Shy Guy Falls | |
| French (NOE) | Cascades Maskass[?] | Shy Guy Waterfalls | |
| German | Shy Guys Wasserfälle[?] | Shy Guy's Waterfalls | |
| Italian | Cascate di Tipo Timido[?] | Shy Guy's Waterfalls | |
| Korean | 헤이호 광산[?] Heiho Gwangsan |
Shy Guy Mine | |
| Portuguese (NOA) | Cascata do Shy Guy[?] | Shy Guy's Waterfalls | Nintendo Music |
| Portuguese (NOE) | Cascata do Masquito[?] | Shy Guy's Waterfalls | |
| Russian | Водопады скромняг[?] Vodopady skromnyag |
Shy Guy Waterfalls | |
| Spanish | Cataratas Shy Guy[?] | Shy Guy Waterfalls |
Trivia[edit]
- This was the only course in Mario Kart 8's Flower Cup not to be playable (or revealed) in the E3 2013 demo.
- The Shy Guys' chanting and mining are heard again in Wii Wario's Gold Mine.
References[edit]
- ^ 马力欧卡丁车8 豪华版. NintendoSwitch.com.cn (Simplified Chinese). Retrieved August 18, 2022.
