Lottacoins Island: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Tag: Mobile edit
m (→‎Names in other languages: Don't think「レバー」means "reversal" in this context.)
Line 29: Line 29:
|Jpn=ゼニアレバー島
|Jpn=ゼニアレバー島
|JpnR=Zeniarebā-jima
|JpnR=Zeniarebā-jima
|JpnM=Likely a pun on「銭」(''zeni'', money) and「レバ」(''reba'', may come from "lever" or "reversal") + "island"; also combined with place-naming suffix "-ia"
|JpnM=Likely a pun on「銭」(''zeni'', "money") and「レバー」(''reba'', "lever") + "island"; also combined with place-naming suffix "-ia"
|Chi=富裕岛
|Chi=富裕岛
|ChiR=Fùyù Dǎo
|ChiR=Fùyù Dǎo
Line 41: Line 41:
|Kor=돈마니섬
|Kor=돈마니섬
|KorR=Don'mani-seom
|KorR=Don'mani-seom
|KorM=Phonetic of "돈많이" (''don man-i'', a lot of money) + "island"
|KorM=Phonetic of "돈많이" (''don man-i'', "a lot of money") + "island"
}}
}}



Revision as of 21:38, January 24, 2025

This article is a stub. Please consider expanding it to include any missing information. Specifics: More detail is needed on Lottacoins Island's significance in the story.

Lottacoins Island
Lottacoins Island icon
First appearance Mario & Luigi: Brothership (2024)
Greater location Concordia
Inhabitants Concordians

Lottacoins Island is a major location in Mario & Luigi: Brothership. Its name comes from the the phrase "a lot of coins". First found on the Color-Full Sea, it is the seventh island to be linked to Shipshape Island.

Enemies

Profile

  • In-game description: An island of tall buildings and happy people walking quickly between them.

Gallery

Names in other languages

Language Name Meaning Notes
Japanese ゼニアレバー島[?]
Zeniarebā-jima
Likely a pun on「銭」(zeni, "money") and「レバー」(reba, "lever") + "island"; also combined with place-naming suffix "-ia"
Chinese 富裕岛[?]
Fùyù Dǎo
Wealthy Island
French (NOE) Nababia[1] From nabab ("nabob") with place-name suffix "-ia"
Italian Isola Bensistà[2] Feels-good Island; contraction of ben si stà ("it feels good (in this place)")
Korean 돈마니섬[?]
Don'mani-seom
Phonetic of "돈많이" (don man-i, "a lot of money") + "island"

References

  1. ^ https://youtube.com/watch?v=Gp0vVsZ-A1E&t=9m48s
  2. ^ Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #4. By Mariuigi Khed on YouTube. Retrieved on January 24, 2025.