Bobsled Run: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→‎Names in other languages: Frenzied is a better translation than furious)
mNo edit summary
Line 55: Line 55:
|Dut=Bobsleeën
|Dut=Bobsleeën
|DutM=Bobsleds
|DutM=Bobsleds
|Fre=Luge endiablée<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Wxxz2gEEYKs&list=PL5F83213586036A8F&index=4 Mario Party french playtrough]</ref>
|Fre=Luge endiablée<ref>Tiplouf15 (December 21, 2011). [https://www.youtube.com/watch?v=Wxxz2gEEYKs&list=PL5F83213586036A8F&index=4 Mario Party 1 français Episode 4 Dans la Caverne...]. ''YouTube''. Retrieved November 8, 2024.</ref>
|FreN=''Mario Party''
|FreN=''Mario Party''
|Fre2=Bobsleigh À l'aise
|Fre2=Bobsleigh À l'aise

Revision as of 06:51, November 8, 2024

Bobsled Run
The minigame Bobsled Run.
Mario Party
The minigame Bobsled Run.
Mario Party 2
Bobsled Run from Mario Party Superstars.
Mario Party Superstars
Appears in Mario Party
Mario Party 2
Mario Party Superstars
Type 2-vs-2 minigame
Initial record 5'00"00 (Mario Party)
1'30"00 (Mario Party 2)
2'00"00 (Mario Party Superstars)
Music track Let's Go Lightly (Mario Party and Mario Party Superstars)
Going Somewhere (Mario Party 2)
Music sample
Mario Party:

Mario Party 2:

Mario Party Superstars:

Bobsled Run is a 2-vs-2 minigame in Mario Party, Mario Party 2, and Mario Party Superstars. The minigame seems to be based on the Big Penguin race on Cool, Cool Mountain from Super Mario 64 as in Mario Party 2, the bobsleds are modeled after penguins. However, in the first Mario Party, they are normal sleds with the first team's having a Star front end and the second team's having a Mushroom front end, and in Mario Party Superstars, they are normal sleds with Mushroom-like patterns.

Gameplay

The minigame splits the four players into two teams, each one getting its own bobsled. They must steer their way through a track down to the finish, hitting three speed boosts along the way. In the Mario Party 2 version, there are fewer guardrails, so it is easier to fall (or get pushed by an opponent) off into oblivion than it is in Mario Party. The first team to reach the finish line is the winner. If both teams fall off the track or neither team finishes within five minutes in Mario Party and Mario Party 2 or three minutes in Mario Party Superstars, the minigame ends in a draw.

The minigame can be purchased for 100 coins.

Controls

Mario Party / Mario Party 2

  • Control Stick left / Control Stick right – Steer
  • Control Stick up – Speed up
  • Control Stick down – Slow down
  • A Button – Push sled

Mario Party Superstars

  • Mash A Button to Push Sled
  • Control Stick (Up) – Accelerate
  • Control Stick (Down) – Slow Down
  • Control Stick (Left and Right) – Steer

In-game text

Mario Party

  • Game Rules"Team up with another player for a Bobsled Run. Use Control Stick to adjust speed and A Button to push the sled at the start."
  • Game Rules (Mini-Game Island)"In teams of 2, compete in a bobsled race. Be the first team across the finish line to clear the game."
  • Advice"If you touch the panels found on the course, your Bobsled[sic] will speed up."

Mario Party 2

  • Game Rules"It's a super-long Bobsled Run! Keep pressing the A Button Button until you jump in the sled."
  • Game Rules (Mini-Game Coaster)"Steer your bobsled down the long icy shoot[sic] in this bobsled race! Win the race to clear the game."
  • Advice"Hit the speed-ups on the course to boost your speed momentarily."

Mario Party Superstars

  • "Team up with another player for a race. Cooperate with your partner so you don't fall off the edge. Fall, and you lose the race!"

Names in other languages

Language Name Meaning Notes
Japanese スライダーボブスレー[?]
Suraidā Bobusurē
Slider Bobsleigh
Chinese (simplified) 滑雪橇[?]
Huá xuěqiāo
Sledding
Chinese (traditional) 滑雪橇[?]
Huá xuěqiāo
Sledding
Dutch Bobsleeën[?] Bobsleds
French Luge endiablée[1] Frenzied luge Mario Party
Bobsleigh À l'aise[?] Comfortable bobsleigh Mario Party 2 and Superstars
German Bob-Abfahrt[?] Bobsled Downhill
Italian Bobsled Run[2] - Mario Party
Gara di Bob[?] Bobsled Race Mario Party 2
Gara di bob[?] Bobsled race Mario Party Superstars
Korean 봅슬레이 슬라이드[?]
Bopseullei Seullaideu
Bobsleigh Slide
Portuguese Gelocidade[?] Portmanteau of gelo ("ice") and velocidade ("speed")
Russian Бобслей[?]
Bobsley
Bobsled
Spanish Carrera de Bobsleigh[?] Bobsleigh Race

Trivia

References

  1. ^ Tiplouf15 (December 21, 2011). Mario Party 1 français Episode 4 Dans la Caverne.... YouTube. Retrieved November 8, 2024.
  2. ^ 1999. Mario Party manual. Nintendo of Europe (Italian). Page 141.