Hottato Stew: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
ZanyDragon (talk | contribs) (Created page with "{{item infobox |image=250px<br>Mario, Luigi and Snoutlet trying Hottato Stew for the first time. |first_appearance=''Mario & Luigi: Brothership'' (2024) }} '''Hottato Stew''' is the signature dish of Boilin Village, made from Heatfreeze Potatoes. When Mario and Luigi visit Heatfreeze Island for the first time, they come across icy and fiery Concordians squabbling in front of the path leadi...") |
(→Names in other languages: Added Spanish NOA meaning.) |
||
| (11 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
}} | }} | ||
'''Hottato Stew''' is the signature dish of Boilin Village, made from [[Heatfreeze Potato]]es. | '''Hottato Stew''' is the signature dish of Boilin Village in ''[[Mario & Luigi: Brothership]]'', made from [[Heatfreeze Potato]]es. | ||
When [[Mario]] and [[Luigi]] visit [[Heatfreeze Island]] for the first time, they come across icy and fiery [[Concordia]]ns squabbling in front of the path leading to the [[Lighthouse (Mario & Luigi: Brothership)|lighthouse]]. When the Bros. try to get past them, the villagers then ask the brothers to taste a sample of their dish to find out if the stew or if the [[Potato Gelato]] is the best. After [[Snoutlet]] and the Bros. try a sample of each, they return to the villagers, telling them that the two dishes are better together. Despite this, the villagers still disagree, and decide to make a new recipe that will trump the other village's dish. | When [[Mario]] and [[Luigi]] visit [[Heatfreeze Island]] for the first time, they come across icy and fiery [[Concordia]]ns squabbling in front of the path leading to the [[Lighthouse (Mario & Luigi: Brothership)|lighthouse]]. When the Bros. try to get past them, the villagers then ask the brothers to taste a sample of their dish to find out if the stew or if the [[Potato Gelato]] is the best. After [[Snoutlet]] and the Bros. try a sample of each, they return to the villagers, telling them that the two dishes are better together. Despite this, the villagers still disagree, and decide to make a new recipe that will trump the other village's dish. | ||
For a price of 10 [[coin]]s, the Bros. can try the stew to restore their [[Heart Point| | For a price of 10 [[coin]]s, the Bros. can try the stew to restore their [[Heart Point|HP]] and [[Bros. Point|BP]]. | ||
==Names in other languages== | |||
{{Foreign names | |||
|Jpn=マグマイモシチュー | |||
|JpnR=Maguma Imo Shichū | |||
|JpnM=Magma Potato Stew | |||
|Chi=岩浆薯炖菜 | |||
|ChiR=Yánjiāng Shǔ Dùncài | |||
|ChiM=Magma Potato Stew | |||
|Dut=Pittige stoofpot | |||
|DutM=Spicy stew | |||
|FreE=Soupe Pyroracine | |||
|FreEM=Pyro-root soup | |||
|FreEC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=6TTKlIIdqXc&t=1m38s Énigmes de feu et de glace - Mario & Luigi : L'épopée fraternelle #24] by OcariKnights on YouTube.</ref> | |||
|Ita=Stufato gelavico | |||
|ItaM=Heatfreeze stew | |||
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=L0sgyGNgask Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #6]. By Mariuigi Khed on ''YouTube''. Retrieved on January 19, 2024.</ref> | |||
|SpaA=Guisado de picapapa | |||
|SpaAM=Spicy-Potato Stew<br><small>(''picapapa'' is a portmanteau of ''picante'' ("spicy") and ''papa'' ("potato"))</small> | |||
}} | |||
==References== | ==References== | ||
| Line 15: | Line 35: | ||
[[Category:Food]] | [[Category:Food]] | ||
[[Category:Mario & Luigi: Brothership objects]] | [[Category:Mario & Luigi: Brothership objects]] | ||
[[it:Stufato gelavico]] | |||
Latest revision as of 14:42, February 11, 2025
| Hottato Stew | |
|---|---|
 Mario, Luigi and Snoutlet trying Hottato Stew for the first time. | |
| First appearance | Mario & Luigi: Brothership (2024) |
Hottato Stew is the signature dish of Boilin Village in Mario & Luigi: Brothership, made from Heatfreeze Potatoes.
When Mario and Luigi visit Heatfreeze Island for the first time, they come across icy and fiery Concordians squabbling in front of the path leading to the lighthouse. When the Bros. try to get past them, the villagers then ask the brothers to taste a sample of their dish to find out if the stew or if the Potato Gelato is the best. After Snoutlet and the Bros. try a sample of each, they return to the villagers, telling them that the two dishes are better together. Despite this, the villagers still disagree, and decide to make a new recipe that will trump the other village's dish.
For a price of 10 coins, the Bros. can try the stew to restore their HP and BP.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | マグマイモシチュー[?] Maguma Imo Shichū |
Magma Potato Stew | |
| Chinese | 岩浆薯炖菜[?] Yánjiāng Shǔ Dùncài |
Magma Potato Stew | |
| Dutch | Pittige stoofpot[?] | Spicy stew | |
| French (NOE) | Soupe Pyroracine[1] | Pyro-root soup | |
| Italian | Stufato gelavico[2] | Heatfreeze stew | |
| Spanish (NOA) | Guisado de picapapa[?] | Spicy-Potato Stew (picapapa is a portmanteau of picante ("spicy") and papa ("potato")) |
References[edit]
- ^ Énigmes de feu et de glace - Mario & Luigi : L'épopée fraternelle #24 by OcariKnights on YouTube.
- ^ Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #6. By Mariuigi Khed on YouTube. Retrieved on January 19, 2024.
