Cozette: Difference between revisions
(no...?) |
Apikachu68 (talk | contribs) m (→Names in other languages: Minor fix.) |
||
| (9 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
}} | }} | ||
{{Quote|Let's go, Connie. We Wattanists have a duty to perform. We must protect the Uni-Tree, for the sake of our world.|Cozette|Mario & Luigi: Brothership}} | {{Quote|Let's go, Connie. We Wattanists have a duty to perform. We must protect the Uni-Tree, for the sake of our world.|Cozette|Mario & Luigi: Brothership}} | ||
'''Cozette''' | '''Cozette''' (referred to as '''Ms. Cozette''' by [[Connie]]) is Connie's mentor in ''[[Mario & Luigi: Brothership]]''. Her name is a variation of the name "Cosette" as well as a phonetic anagram of [[Zokket]]'s name. She was a [[Wattanist]] who looked after the original Uni-Tree before its destruction, during which time she vanished, forcing Connie to supplant her. Prior to the events of the game, Cozette took Connie to several different regions of [[Concordia]] to help teach her of her duties. | ||
Cozette resembles a taller version of Connie, with a face that looks like a Type B electrical outlet as with most Concordians, and with [[ | Cozette resembles a taller version of Connie, with a face that looks like a Type B electrical outlet as with most Concordians, and with [[Dulles]]' proportions. She wears a blue long-sleeved dress and a similar hat. | ||
One day, Cozette found the egg containing [[Reclusa]] in the [[Gulchrock Sea Great Lighthouse Island|Gulchrock Sea Great Lighthouse]] and fell under his influence, transforming into Zokket as a result. Zokket then broke Concordia apart and sought to awaken Reclusa with [[Glohm]] energy. Connie remains unaware of Cozette's transformation and believes they will be reunited someday. | One day, Cozette found the egg containing [[Reclusa]] in the [[Gulchrock Sea Great Lighthouse Island|Gulchrock Sea Great Lighthouse]] and fell under his influence, transforming into Zokket as a result. Zokket then broke Concordia apart and sought to awaken Reclusa with [[Glohm]] energy. Connie remains unaware of Cozette's transformation and believes they will be reunited someday. | ||
[[Mario]] and [[Luigi]] defeat Zokket at [[Fortress Zokket]], and Cozette reverts back to her normal self, although Reclusa immediately hatches from the egg, creating the [[Soli-Tree]] (a mockery of the Uni-Tree that the fiend uses as a fortress). Mario and Luigi bring Cozette back to [[Shipshape Island]] where Connie reunites with her. Cozette is ashamed by what she did as Zokket (which she has full memory of), but reveals that the power of Bonds can break through the barrier around the Soli-Tree. However, after the Bros. get her and Connie's bond, Cozette becomes determined to go after Reclusa to atone for her actions as Zokket, much to Connie's horror. | [[Mario]] and [[Luigi]] defeat Zokket at [[Fortress Zokket]], and Cozette reverts back to her normal self, although Reclusa immediately hatches from the egg, creating the [[Soli-Tree]] (a mockery of the Uni-Tree that the fiend uses as a fortress). Mario and Luigi bring Cozette back to [[Shipshape Island]] where Connie reunites with her. Cozette is ashamed by what she did as Zokket (which she has full memory of), but reveals that the power of Bonds can break through the barrier around the Soli-Tree. However, after the Bros. get her and Connie's bond, Cozette becomes determined to go after Reclusa to atone for her actions as Zokket, much to Connie's horror. Mario and Luigi can find Cozette at the Gulchrock Sea Great Lighthouse in the sidequest [[Cozette's Decision]], where she explains how she became Zokket before setting off to stop Reclusa. Cozette also expresses joy about how Concordia was brought together by the residents. | ||
In the [[Soli-Tree]], Mario, Luigi and Connie find Cozette collapsed, and Connie stays with her while Mario and Luigi defeat Reclusa. She later sends her pupil to help out when Reclusa knocks Mario and Luigi out with a wave of Glohm after transforming into Weeping Reclusa. After Reclusa's defeat, Mario, Luigi, Connie and Cozette escape the collapsing Soli-Tree and return to Shipshape Island. | In the [[Soli-Tree]], Mario, Luigi and Connie find Cozette collapsed, and Connie stays with her while Mario and Luigi defeat Reclusa. She later sends her pupil to help out when Reclusa knocks Mario and Luigi out with a wave of Glohm after transforming into Weeping Reclusa. After Reclusa's defeat, Mario, Luigi, Connie and Cozette escape the collapsing Soli-Tree and return to Shipshape Island. | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
MLB Cozette on the ground.png|Cozette on the ground after the defeat of Zokket | MLB Cozette on the ground.png|Cozette on the ground after the defeat of Zokket | ||
Cozette slumped.png|Cozette, visibly hurt, meeting the brothers after the defeat of Zokket | |||
MLB Cozette at Gulchrock Sea Great Lighthouse Island.png|Cozette at Gulchrock Sea Great Lighthouse Island | MLB Cozette at Gulchrock Sea Great Lighthouse Island.png|Cozette at Gulchrock Sea Great Lighthouse Island | ||
MLB Cozette credits.png|Cozette leading a group of children in the credits | |||
</gallery> | </gallery> | ||
==Names in other languages == | ==Names in other languages== | ||
===Cozette=== | |||
{{Foreign names | {{Foreign names | ||
|Jpn=コトゼット | |Jpn=コトゼット | ||
| Line 35: | Line 38: | ||
|KorM=Cozette | |KorM=Cozette | ||
|Dut=Philoux | |Dut=Philoux | ||
|DutM=A female given name and phonetically the same as | |DutM=A female given name and phonetically the same as ''filoe'' ("deceiver") | ||
|Fre=Wattine | |Fre=Wattine | ||
|FreM=From | |FreM=From "Watt" and the feminine-sounding suffix "-ine" | ||
|Ger=Madame Peretta | |Ger=Madame Peretta | ||
|GerM= | |GerM=From "ampere" with feminine given name ending "-etta" + "madame" | ||
|Ita=Cozette | |Ita=Cozette | ||
|ItaC=<ref>[https://youtube.com/live/Du3G00qMuqc Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #2]. By Mariuigi Khed on ''YouTube''. Retrieved on November 12, 2024.</ref> | |ItaC=<ref>[https://youtube.com/live/Du3G00qMuqc Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #2]. By Mariuigi Khed on ''YouTube''. Retrieved on November 12, 2024.</ref> | ||
|Por=Amparo | |Por=Amparo | ||
|PorM=Pun on '' | |PorM=Pun on the female name ''Amparo'' (lit. "shelter") and the power unit "ampère" | ||
|PorC=<ref>''Mario & Luigi: Brothership'' in-game name (Brazilian Portuguese localization)</ref> | |PorC=<ref>''Mario & Luigi: Brothership'' in-game name (Brazilian Portuguese localization)</ref> | ||
|Spa=Nessa<ref>https://www.youtube.com/watch?v=33CJtnOV960</ref> | |Spa=Nessa<ref>https://www.youtube.com/watch?v=33CJtnOV960</ref> | ||
|SpaM=Clipped from ''con'''nessa''''' ("connected" in Italian) | |SpaM=Clipped from ''con'''nessa''''' ("connected" in Italian) | ||
}} | |||
===Ms. Cozette=== | |||
{{foreign names | |||
|Spa=Maestra Nessa | |||
|SpaM=Master Cozette | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:58, January 20, 2025
| Cozette | |
|---|---|
| |
| Species | Concordian humanoid |
| First appearance | Mario & Luigi: Brothership (2024) |
- “Let's go, Connie. We Wattanists have a duty to perform. We must protect the Uni-Tree, for the sake of our world.”
- —Cozette, Mario & Luigi: Brothership
Cozette (referred to as Ms. Cozette by Connie) is Connie's mentor in Mario & Luigi: Brothership. Her name is a variation of the name "Cosette" as well as a phonetic anagram of Zokket's name. She was a Wattanist who looked after the original Uni-Tree before its destruction, during which time she vanished, forcing Connie to supplant her. Prior to the events of the game, Cozette took Connie to several different regions of Concordia to help teach her of her duties.
Cozette resembles a taller version of Connie, with a face that looks like a Type B electrical outlet as with most Concordians, and with Dulles' proportions. She wears a blue long-sleeved dress and a similar hat.
One day, Cozette found the egg containing Reclusa in the Gulchrock Sea Great Lighthouse and fell under his influence, transforming into Zokket as a result. Zokket then broke Concordia apart and sought to awaken Reclusa with Glohm energy. Connie remains unaware of Cozette's transformation and believes they will be reunited someday.
Mario and Luigi defeat Zokket at Fortress Zokket, and Cozette reverts back to her normal self, although Reclusa immediately hatches from the egg, creating the Soli-Tree (a mockery of the Uni-Tree that the fiend uses as a fortress). Mario and Luigi bring Cozette back to Shipshape Island where Connie reunites with her. Cozette is ashamed by what she did as Zokket (which she has full memory of), but reveals that the power of Bonds can break through the barrier around the Soli-Tree. However, after the Bros. get her and Connie's bond, Cozette becomes determined to go after Reclusa to atone for her actions as Zokket, much to Connie's horror. Mario and Luigi can find Cozette at the Gulchrock Sea Great Lighthouse in the sidequest Cozette's Decision, where she explains how she became Zokket before setting off to stop Reclusa. Cozette also expresses joy about how Concordia was brought together by the residents.
In the Soli-Tree, Mario, Luigi and Connie find Cozette collapsed, and Connie stays with her while Mario and Luigi defeat Reclusa. She later sends her pupil to help out when Reclusa knocks Mario and Luigi out with a wave of Glohm after transforming into Weeping Reclusa. After Reclusa's defeat, Mario, Luigi, Connie and Cozette escape the collapsing Soli-Tree and return to Shipshape Island.
During the credits, after Concordia is restored, Cozette is seen teaching a group of children on Twistee Island.
Gallery[edit]
Cozette on the ground after the defeat of Zokket
Cozette, visibly hurt, meeting the brothers after the defeat of Zokket
Cozette at Gulchrock Sea Great Lighthouse Island
Cozette leading a group of children in the credits
Names in other languages[edit]
Cozette[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | コトゼット[?] Kotozetto |
From「コネクター」(konekutā, "connector"); also a partial anagram of「ゾケット」(Zoketto, "Zokket") | |
| Chinese | 柯特卓[?] Kētèzhuó |
Transliteration of Japanese name | |
| Dutch | Philoux[?] | A female given name and phonetically the same as filoe ("deceiver") | |
| French | Wattine[?] | From "Watt" and the feminine-sounding suffix "-ine" | |
| German | Madame Peretta[?] | From "ampere" with feminine given name ending "-etta" + "madame" | |
| Italian | Cozette[1] | - | |
| Korean | 코제트[?] Kojeteu |
Cozette | |
| Portuguese | Amparo[2] | Pun on the female name Amparo (lit. "shelter") and the power unit "ampère" | |
| Spanish | Nessa[3] | Clipped from connessa ("connected" in Italian) |
Ms. Cozette[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Spanish | Maestra Nessa[?] | Master Cozette |
References[edit]
- ^ Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #2. By Mariuigi Khed on YouTube. Retrieved on November 12, 2024.
- ^ Mario & Luigi: Brothership in-game name (Brazilian Portuguese localization)
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=33CJtnOV960
