Mecha Marathon: Difference between revisions
Tag: Mobile edit |
m ("Molla" is capitalized in MP2) |
||
| (4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 69: | Line 69: | ||
|Ger=Robo-Marathon | |Ger=Robo-Marathon | ||
|Ita=Maratona a Molla | |Ita=Maratona a Molla | ||
|ItaM=Spring Marathon | |||
|ItaN=''Mario Party 2'' | |ItaN=''Mario Party 2'' | ||
|Ita2=Maratona a molla | |Ita2=Maratona a molla | ||
|Ita2M=^ | |||
|Ita2N=''Mario Party: The Top 100'' and ''Superstars'' | |Ita2N=''Mario Party: The Top 100'' and ''Superstars'' | ||
|Kor=태엽 헤이호 레이스 | |Kor=태엽 헤이호 레이스 | ||
|KorR=Taeyeop Heiho Reiseu | |KorR=Taeyeop Heiho Reiseu | ||
| Line 79: | Line 79: | ||
|Por=Com a Corda Toda | |Por=Com a Corda Toda | ||
|PorM=All Wound Up (Brazilian expression about being full of energy, enthusiastic) | |PorM=All Wound Up (Brazilian expression about being full of energy, enthusiastic) | ||
|Rus=Заводной марафон | |Rus=Заводной марафон | ||
|RusR=Zavodnoy marafon | |RusR=Zavodnoy marafon | ||
Latest revision as of 12:53, December 30, 2024
| Mecha Marathon | |||
|---|---|---|---|
 Mario Party 2  Mario Party: The Top 100 .png) Mario Party Superstars | |||
| Appears in | Mario Party 2 Mario Party: The Top 100 Mario Party Superstars | ||
| Type | 4-Player minigame | ||
| Time limit | 10 seconds (Mario Party 2 and Mario Party Superstars) 7 seconds (Mario Party: The Top 100) | ||
| Initial record | 20.00 metres (Japanese, British English, French, German, Italian, and Spanish)/yards (American English) (Mario Party 2) 10.00 yards (American English)/metres (other languages) (Mario Party: The Top 100) 15.00 yards (American English)/metres (other languages) (Mario Party Superstars) | ||
| Music track | The Blue Skies Yonder | ||
| |||
Mecha Marathon (formerly formatted as Mecha-Marathon) is a 4-Player minigame found in Mario Party 2, Mario Party: The Top 100, and Mario Party Superstars. The stage is set in a grassy environment with four divided lanes of smooth dirt.
Gameplay[edit]
Players have to wind up their Mecha Fly Guys as fast as they can within the time limit. Each player has a lane for themselves and a Mecha Fly Guy to wind up. Once the time is up, the players release their Mecha Fly Guys, which start hovering down the path. As the Mecha Fly Guys fly, there are signs every ten yards to show where they are. The Fly Guys will fall to the ground after some distance. The player that has their Mecha Fly Guy land the farthest wins.
In the Mini-Game Coaster, the human player must make their Mecha Fly Guy fly the farthest to win.
In Mario Party 2, the minigame can be purchased from Woody for 200 coins.
In Mario Party: The Top 100, there is an upper scoring limit of 40.00 yards/metres.
In Mario Party Superstars, the highest score possible is 70.00 yards/metres.[1]
Controls[edit]
Mario Party 2[edit]
+ 
(Repeatedly) – Wind up
Mario Party: The Top 100[edit]
- Mash
+ 
: Wind up
Mario Party Superstars[edit]
- Mash
+ 
to wind up
In-game text[edit]
Mario Party 2[edit]
- Game Rules – "See how far your Mecha Fly Guy will fly! Whoever flies farthest, wins!"
- Game Rules (Mini-Game Coaster) – "Wind up your Mecha Fly Guy and let him fly! Take first place to clear this Mini-Game."
- Advice – "Press the and Buttons simultaneously to wind your Mecha Fly Guy."
Mario Party: The Top 100[edit]
- Description – "Wind up as fast as you can so your Mecha Fly Guy flies the farthest!"
- On-screen – "Wind up as fast as you can so your mecha flies the farthest!"
Mario Party Superstars[edit]
- "Wind up as fast as you can so your mechanical Fly Guy flies the farthest!"
Gallery[edit]
The ending to Mecha-Marathon in Mario Party 2
The characters winding up the Mecha Fly Guys in Mario Party Superstars
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ぜんまいヘイホーレース[?] Zenmai heihōrēsu |
Spring-Shy Guy Race | |
| Chinese (simplified) | 发条嘿呵竞赛[?] fàtiáohèihè jìngsài |
Spring-Shy Guy Race | |
| Chinese (traditional) | 發條嘿呵競賽[?] fàtiáohèihè jìngsài |
Spring-Shy Guy Race | |
| Dutch | Opwindende wedstrijd[?] | Exciting competition. Pun on “opwinden” (“to wind [something] up”) | |
| French (NOA) | Méca-marathon[?] | Mecha marathon | |
| French (NOE) | Méka-Marathon[?] | Mecha Marathon | |
| German | Robo-Marathon[?] | - | |
| Italian | Maratona a Molla[?] | Spring Marathon | Mario Party 2 |
| Maratona a molla[?] | Mario Party: The Top 100 and Superstars | ||
| Korean | 태엽 헤이호 레이스[?] Taeyeop Heiho Reiseu |
Spring Shy Guy Race | |
| Portuguese | Com a Corda Toda[?] | All Wound Up (Brazilian expression about being full of energy, enthusiastic) | |
| Russian | Заводной марафон[?] Zavodnoy marafon |
Wind-up Marathon | |
| Spanish (NOA) | Maratón mecánico[?] | Mechanical marathon | |
| Spanish (NOE) | Robot-Maratón[?] | Robot Marathon |
See also[edit]
References[edit]
- ^ Itz Ky! (October 30, 2021). Mario Party Superstars - Mecha Marathon - 70.00 yd. [MAX]. YouTube. Retrieved November 2, 2021.
