Queen Bean: Difference between revisions
Apikachu68 (talk | contribs) m (→Names in other languages: Added Portuguese translation.) |
|||
(38 intermediate revisions by 18 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{character | {{character infobox | ||
|image=[[File:Queen Bean.jpg|200px]]<br> | |image=[[File:Queen Bean.jpg|200px]]<br>Artwork from ''Mario & Luigi: Superstar Saga'' | ||
|species=[[Beanish]] | |||
|first_appearance=''[[Mario & Luigi: Superstar Saga]]'' ([[List of games by date#2003|2003]]) | |first_appearance=''[[Mario & Luigi: Superstar Saga]]'' ([[List of games by date#2003|2003]]) | ||
|latest_appearance=''[[Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions]]'' ([[List of games by date#2017|2017]]) | |latest_appearance=''[[Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions]]'' ([[List of games by date#2017|2017]]) | ||
}} | }} | ||
{{quote|Ahh... That's the hardest I've laughed in a long, long time. Well done, Lady Lima!|Queen Bean|Mario & Luigi: Superstar Saga}} | {{quote|Ahh... That's the hardest I've laughed in a long, long time. Well done, Lady Lima!|Queen Bean|Mario & Luigi: Superstar Saga}} | ||
'''Queen Bean''' is the ruler of the [[Beanbean Kingdom]] during the events of ''[[Mario & Luigi: Superstar Saga]]''. She is an obese [[Beanish]] with purple hair and an orange dress. [[Lady Lima]] acts as her aide and her adviser when she needs assistance. | '''Queen Bean''' is the ruler of the [[Beanbean Kingdom]] during the events of ''[[Mario & Luigi: Superstar Saga]]''. She is an obese [[Beanish]] with purple hair and an orange dress. [[Lady Lima]] acts as her aide and her adviser when she needs assistance. | ||
==History== | ==History== | ||
===''Mario & Luigi: Superstar Saga'' / ''Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions''=== | ===''Mario & Luigi: Superstar Saga'' / ''Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions''=== | ||
[[File:MLSSBM airport ending.png|thumb|Queen Bean sending the brothers off in the game's ending scene.]] | |||
During [[Cackletta]]'s attempted takeover of the Beanbean Kingdom, she forced Queen Bean to swallow a [[Belly Blech]] worm, making her powerful but enraged. When [[Mario]] and [[Luigi]] arrive in the throne room, Cackletta sends Queen Bean after them, leading to a fight and the queen being knocked out. After the fight, Lady Lima appears and explains that the queen's infection can only be cured through a soda called the [[Chuckola Reserve]], found in [[Chucklehuck Woods]]. For Queen Bean's sake, Mario and Luigi go to the woods. They manage to acquire the Reserve and deliver it to the queen, returning her to her original size. Now sane, she promises to assist them however she can in stopping Cackletta. | During [[Cackletta]]'s attempted takeover of the Beanbean Kingdom, she forced Queen Bean to swallow a [[Belly Blech]] worm, making her powerful but enraged. When [[Mario]] and [[Luigi]] arrive in the throne room, Cackletta sends Queen Bean after them, leading to a fight and the queen being knocked out. After the fight, Lady Lima appears and explains that the queen's infection can only be cured through a soda called the [[Chuckola Reserve]], found in [[Chucklehuck Woods]]. For Queen Bean's sake, Mario and Luigi go to the woods. They manage to acquire the Reserve and deliver it to the queen, returning her to her original size. Now sane, she promises to assist them however she can in stopping Cackletta. | ||
In the game's ending, she and Peasley see Mario, Luigi, and Peach off from | In the game's ending, she and Peasley see Mario, Luigi, and Peach off from [[Beanbean International Airport]], while giving them a wrapped "gift" of [[Bowser]]. During this scene, she wears a different dress from previously, having yellow spots and lower rim and a white high collar, as well as holding a fan and bean-topped staff. | ||
{{br}} | {{br}} | ||
Line 21: | Line 21: | ||
==Battle== | ==Battle== | ||
In her mutated state, Queen Bean develops a more muscular build, her feet grow bigger and her eyes turn red. When Mario and Luigi fight Queen Bean in this state, she initially attacks the brothers by slamming her arms onto the ground to create a powerful shockwave that can be dodged by jumping. After every time the queen performs this attack, she advances a bit closer to the brothers. She will do this until she finally gets close enough to the brothers to attack them by pounding her arms onto them, which can be counterattacked by hammering. When Mario or Luigi uses his hammer to attack Queen Bean's body on offense, she will move farther away from them until reaching her original location in the battle. Queen Bean's body takes extremely little damage from hammer attacks, and she counterattacks jumps with the sharp crown on her head. Her arms however, take normal damage from jump attacks and are unaffected by solo hammer attacks, as they are up in the air. If only one of Queen Bean's arms is remaining, the battle will still be the same as when both of her arms are present, except her shockwave attack will be faster, yet less powerful. Finally, when both of Queen Bean's arms are | [[File:MLSSQueenBeanBattle.png|thumb|Battling Queen Bean at [[Beanbean Castle]].]] | ||
In her mutated state, Queen Bean develops a more muscular build, her feet grow bigger and her eyes turn red. When Mario and Luigi fight Queen Bean in this state, she initially attacks the brothers by slamming her arms onto the ground to create a powerful shockwave that can be dodged by jumping. After every time the queen performs this attack, she advances a bit closer to the brothers. She will do this until she finally gets close enough to the brothers to attack them by pounding her arms onto them, which can be counterattacked by hammering. When Mario or Luigi uses his hammer to attack Queen Bean's body on offense, she will move farther away from them until reaching her original location in the battle. Queen Bean's body takes extremely little damage from hammer attacks, and she counterattacks jumps with the sharp crown on her head. Her arms however, take normal damage from jump attacks and are unaffected by solo hammer attacks, as they are up in the air. If only one of Queen Bean's arms is remaining, the battle will still be the same as when both of her arms are present, except her shockwave attack will be faster, yet less powerful. | |||
Finally, when both of Queen Bean's arms are defeated, her crown will be lost, thus making her much more vulnerable to jump attacks. In this state, the queen will simply only attack by spitting bouncing beans at the brothers that can be dodged by jumping. However, if one of the brothers manages to jump on a bean - rather than over it - the bean will become a [[Beanie]] and join the battle alongside Queen Bean. This will happen until a maximum of three Beanies are present in the battle. After two full battle rounds of Queen Bean's arms being degenerated and her crown missing: her crown will return, arms will regenerate, all Beanies in the battle will disappear, and the entire process repeats. | |||
In ''[[Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions]]'', Queen Bean drops the [[List of clothing in Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions#Queen's Token|Queen's Token]] badge upon defeat. | In ''[[Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions]]'', Queen Bean drops the [[List of clothing in Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions#Queen's Token|Queen's Token]] badge upon defeat. | ||
== | ==Profiles and statistics== | ||
===''Mario & Luigi: Superstar Saga''=== | ===''Mario & Luigi: Superstar Saga''=== | ||
{{Multilang profile | |||
|type=manual | |||
|Jap=マメーリア王国の女王。ゲラゲモーナによって姿を変えられてしまう。<ref>{{cite|language=ja|date=2003|publisher=Nintendo|title=「マリオ&ルイージRPG 取扱説明書」 (''Mario & Luigi RPG Toriatsukai Setsumeisho'')|url=www.nintendo.co.jp/data/software/manual/manual_PAEJ_00.pdf|format=PDF|page=7}}</ref> | |||
|JapM=Queen of the Beanbean Kingdom. She is transformed by Cackletta. | |||
|Eng=The queen of the Beanbean Kingdom. Cackletta has transformed her into a brutal beast.<ref>{{cite|language=en-us|date=2003|publisher=Nintendo of America|title=''Mario & Luigi: Superstar Saga'' Instruction Booklet|page=7}}</ref> | |||
}} | |||
*'''Official Nintendo Player's Guide:''' ''Your first encounter with Queen Bean will be decidedly unpleasant, but soon afterward you'll learn that she's a kind and beloved ruler. Unfortunately, she possesses something that Cackletta wants.''<ref>{{cite|author=Thomason, Steve|title=''Mario & Luigi: Superstar Saga'' Player's Guide|page=5|date=2003|publisher=Nintendo of America|language=en-us|isbn=1-930206-43-7}}</ref> | |||
{{:Mario & Luigi: Superstar Saga bestiary|transcludesection=Queen Bean|align=horizontal|image=[[File:Queen Bean1.gif]]}} | {{:Mario & Luigi: Superstar Saga bestiary|transcludesection=Queen Bean|align=horizontal|image=[[File:Queen Bean1.gif]]}} | ||
{{:Mario & Luigi: Superstar Saga bestiary|transcludesection=Left Arm (Queen Bean)|align=horizontal|image=[[File:Queen Bean2.gif]]}} | {{:Mario & Luigi: Superstar Saga bestiary|transcludesection=Left Arm (Queen Bean)|align=horizontal|image=[[File:Queen Bean2.gif]]}} | ||
{{:Mario & Luigi: Superstar Saga bestiary|transcludesection=Right Arm (Queen Bean)|align=horizontal|image=[[File:Queen Bean3.gif]]}} | {{:Mario & Luigi: Superstar Saga bestiary|transcludesection=Right Arm (Queen Bean)|align=horizontal|image=[[File:Queen Bean3.gif]]}} | ||
===''Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions''=== | ===''Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions''=== | ||
{{:Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions bestiary|transcludesection=Queen Bean|align=horizontal}} | *'''Japanese website bio:''' 心やさしいマメーリア王国の女王。とある事件にまきこまれてしまい⋯⋯。<ref name=BMBio>''マリオ&ルイージRPG1 DX'' website. {{file link|M&LSS+BM - Japanese Character Bio Queen Bean.png|Character bio for Queen Bean}}.</ref>(''The kind-hearted queen of the Beanbean Kingdom. She is involved in a certain incident...'') | ||
{{:Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions bestiary|transcludesection=Queen Bean (No Crown)|align=horizontal}} | {{:Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions bestiary|transcludesection=Queen Bean|image=[[File:Queen_Bean_crown_sprite_MLSSBM.gif]]|align=horizontal}} | ||
{{:Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions bestiary|transcludesection=Right Arm (Queen Bean)|align=horizontal}} | {{:Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions bestiary|transcludesection=Queen Bean (No Crown)|image=[[File:Queen Bean crownless sprite MLSSBM.gif]]|align=horizontal}} | ||
{{:Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions bestiary|transcludesection=Left Arm (Queen Bean)|align=horizontal}} | {{:Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions bestiary|transcludesection=Right Arm (Queen Bean)|image=[[File:Queen Bean right arm sprite MLSSBM.gif]]|align=horizontal}} | ||
{{:Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions bestiary|transcludesection=Left Arm (Queen Bean)|image=[[File:Queen Bean left arm sprite MLSSBM.gif]]|align=horizontal}} | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
{{Main-gallery}} | |||
<gallery> | <gallery> | ||
MLSSQueenBeanMonsterOverworld.png|''[[Mario & Luigi: Superstar Saga]]'' | MLSSQueenBeanMonsterOverworld.png|''[[Mario & Luigi: Superstar Saga]]'' | ||
Line 44: | Line 56: | ||
MLSSQueenBeanEnding.png|''Mario & Luigi: Superstar Saga'' | MLSSQueenBeanEnding.png|''Mario & Luigi: Superstar Saga'' | ||
MLSSBMQueenBeanMonsterOverworld.png|''[[Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions]]'' | MLSSBMQueenBeanMonsterOverworld.png|''[[Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions]]'' | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
===Queen Bean=== | |||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=マメラ女王 | |Jap=マメラ女王 | ||
|JapR=Mamera | |JapR=Mamera Joō | ||
|JapM= | |JapM=Queen "Mamera"; from「豆」(''mame'', bean) and possibly「ら」(''-ra'', a female name ending) | ||
| | |Chi=豆豆女王 | ||
| | |ChiR=Dòudòu Nǚwáng | ||
| | |ChiM=Queen Beanbean | ||
|Dut=Booningin | |Dut=Booningin | ||
|DutM=From ''boon'' (bean) and ''koningin'' (queen) | |DutM=From ''boon'' ("bean") and ''koningin'' ("queen") | ||
|Fre=Reine Végélia<ref>{{cite|language=fr|format=PDF|publisher=Nintendo of Europe|date=2003|title=''Mario & Luigi: Superstar Saga'' instruction booklet|url=fs-prod-cdn.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/game_boy_advance_8/Manual_GameBoyAdvance_MarioAndLuigiSuperstarSaga_EN_DE_FR_ES_IT.pdf|page=66}}</ref> | |||
|FreM=From ''reine'' ("queen") + play on ''Royaume de Végésia'' ("Beanbean Kingdom") | |||
|Ger=Königin Mamella | |Ger=Königin Mamella | ||
|GerM= | |GerM=From the Japanese name | ||
|Ita=Regina Fagiolona | |Ita=Regina Fagiolona | ||
|ItaM=Queen Big Bean | |ItaM=Queen Big Bean; from ''fagiolo'' ("bean") and the feminine augmentative suffix ''-ona'' | ||
|Kor=메주여왕 | |||
|KorR=Meju Yeowang | |||
|KorM=From "메주" (''meju''), a fermented soybean lump used to make soybean paste in Korea (also refers to a person with an ugly face), and "여왕" means "queen" | |||
|Por=Rainha Feijoca | |||
|PorM=Queen Beanish | |||
|Rus=Королева Бобичанна | |Rus=Королева Бобичанна | ||
|RusR=Koroleva Bobichanna | |RusR=Koroleva Bobichanna | ||
|RusM= | |RusM=From королева (''koroleva'', "queen") + derivation of боб (''bob'', "bean") | ||
| | |Spa=Reina Haba | ||
| | |SpaM=Queen Bean | ||
| | }} | ||
| | |||
| | ===Left Arm=== | ||
| | {{foreign names | ||
|Jap=左うで | |||
|JapR=Hidariude | |||
|JapM=Left arm | |||
|Ita=Braccio Sinistro | |||
|ItaN=''Mario & Luigi: Superstar Saga'' | |||
|Ita2=Braccio sinistro | |||
|Ita2N=''Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions'' | |||
|ItaM=Left Arm | |||
|Ita2M=Left arm | |||
}} | |||
===Right Arm=== | |||
{{foreign names | |||
|Jap=右うで | |||
|JapR=Migiude | |||
|JapM=Right arm | |||
|Ita=Braccio Destro | |||
|ItaN=''Mario & Luigi: Superstar Saga'' | |||
|Ita2=Braccio destro | |||
|Ita2N=''Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions'' | |||
|ItaM=Right Arm | |||
|Ita2M=Right arm | |||
}} | }} | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{M&LSS}} | {{M&LSS}} | ||
[[Category:Beanish]] | [[Category:Beanish]] |
Latest revision as of 02:08, October 4, 2024
Queen Bean | |
---|---|
Artwork from Mario & Luigi: Superstar Saga | |
Species | Beanish |
First appearance | Mario & Luigi: Superstar Saga (2003) |
Latest appearance | Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions (2017) |
- “Ahh... That's the hardest I've laughed in a long, long time. Well done, Lady Lima!”
- —Queen Bean, Mario & Luigi: Superstar Saga
Queen Bean is the ruler of the Beanbean Kingdom during the events of Mario & Luigi: Superstar Saga. She is an obese Beanish with purple hair and an orange dress. Lady Lima acts as her aide and her adviser when she needs assistance.
History[edit]
Mario & Luigi: Superstar Saga / Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions[edit]
During Cackletta's attempted takeover of the Beanbean Kingdom, she forced Queen Bean to swallow a Belly Blech worm, making her powerful but enraged. When Mario and Luigi arrive in the throne room, Cackletta sends Queen Bean after them, leading to a fight and the queen being knocked out. After the fight, Lady Lima appears and explains that the queen's infection can only be cured through a soda called the Chuckola Reserve, found in Chucklehuck Woods. For Queen Bean's sake, Mario and Luigi go to the woods. They manage to acquire the Reserve and deliver it to the queen, returning her to her original size. Now sane, she promises to assist them however she can in stopping Cackletta.
In the game's ending, she and Peasley see Mario, Luigi, and Peach off from Beanbean International Airport, while giving them a wrapped "gift" of Bowser. During this scene, she wears a different dress from previously, having yellow spots and lower rim and a white high collar, as well as holding a fan and bean-topped staff.
Mario & Luigi: Dream Team[edit]
In Mario & Luigi: Dream Team, Queen Bean makes a cameo as part of the Hooskin Trading Quest, as a photo of hers is received after trading in the Book of Ruins, and is traded off for the Lost Camera. A Beanish tourist watching the Mad Skillathon in Wakeport will mention his queen when spoken to, noting her super strength.
Battle[edit]
In her mutated state, Queen Bean develops a more muscular build, her feet grow bigger and her eyes turn red. When Mario and Luigi fight Queen Bean in this state, she initially attacks the brothers by slamming her arms onto the ground to create a powerful shockwave that can be dodged by jumping. After every time the queen performs this attack, she advances a bit closer to the brothers. She will do this until she finally gets close enough to the brothers to attack them by pounding her arms onto them, which can be counterattacked by hammering. When Mario or Luigi uses his hammer to attack Queen Bean's body on offense, she will move farther away from them until reaching her original location in the battle. Queen Bean's body takes extremely little damage from hammer attacks, and she counterattacks jumps with the sharp crown on her head. Her arms however, take normal damage from jump attacks and are unaffected by solo hammer attacks, as they are up in the air. If only one of Queen Bean's arms is remaining, the battle will still be the same as when both of her arms are present, except her shockwave attack will be faster, yet less powerful.
Finally, when both of Queen Bean's arms are defeated, her crown will be lost, thus making her much more vulnerable to jump attacks. In this state, the queen will simply only attack by spitting bouncing beans at the brothers that can be dodged by jumping. However, if one of the brothers manages to jump on a bean - rather than over it - the bean will become a Beanie and join the battle alongside Queen Bean. This will happen until a maximum of three Beanies are present in the battle. After two full battle rounds of Queen Bean's arms being degenerated and her crown missing: her crown will return, arms will regenerate, all Beanies in the battle will disappear, and the entire process repeats.
In Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions, Queen Bean drops the Queen's Token badge upon defeat.
Profiles and statistics[edit]
Mario & Luigi: Superstar Saga[edit]
- Instruction booklet description:
Mario & Luigi: Superstar Saga enemy | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Queen Bean | ||||||||||
HP | 120 (100) | POW | 24-32 | Defense | 30 | |||||
Speed | 90 | Experience | 142 (150) | Coins | 10 (50) | |||||
Location | Beanbean Castle | Jump | Spiny, Normal (Weakened) | Hammer | Weak | |||||
Hand | Normal | Fire | Normal | Thunder | Normal | |||||
Stat down? | 30% | Stun? | 30% | Burn? | 30% | |||||
Level | 9 | Role | Boss | Item drop | 1-Up Super (Max Nut) – 100% None – 0% | |||||
Notice
|
Mario & Luigi: Superstar Saga enemy | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Left Arm (Queen Bean) | ||||||||||
HP | 22 (10) | POW | 24-32 | Defense | 30 | |||||
Speed | 90 | Experience | 0 | Coins | 0 | |||||
Location | Beanbean Castle | Jump | Normal | Hammer | Normal | |||||
Hand | Normal | Fire | Normal | Thunder | Normal | |||||
Stat down? | 0% | Stun? | 0% | Burn? | 0% | |||||
Level | 9 | Role | Support | Item drop | Syrup Jar (Refreshing Herb) – 100% None – 0% | |||||
Notice
|
Mario & Luigi: Superstar Saga enemy | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Right Arm (Queen Bean) | ||||||||||
HP | 22 (10) | POW | 24-32 | Defense | 30 | |||||
Speed | 90 | Experience | 0 | Coins | 0 | |||||
Location | Beanbean Castle | Jump | Normal | Hammer | Normal | |||||
Hand | Normal | Fire | Normal | Thunder | Normal | |||||
Stat down? | 0% | Stun? | 0% | Burn? | 0% | |||||
Level | 9 | Role | Support | Item drop | Mushroom (Refreshing Herb) – 100% None – 0% | |||||
Notice
|
Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions[edit]
- Japanese website bio: 心やさしいマメーリア王国の女王。とある事件にまきこまれてしまい⋯⋯。[4](The kind-hearted queen of the Beanbean Kingdom. She is involved in a certain incident...)
Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions enemy | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Queen Bean | ||||||||||
HP | 144 | POW | 56 | DEF | 26 | SPEED | 33 | Experience | 150 | |
Fire | gray | Thunder | gray | Jump | Spiny, Normal | Hammer | Weak | Coins | 50 | |
Stat down | 30% | Dizzy | 30% | Burn | 30% | Speed down | 30% | Item drop | None (0%) Queen's Token (100%) Queen's Token (100%) | |
Level 10 | Location(s) | Beanbean Castle |
Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions enemy | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Queen Bean (No Crown) | ||||||||||
HP | 144 | POW | 56 | DEF | 26 | SPEED | 33 | Experience | 150 | |
Fire | gray | Thunder | gray | Jump | Normal | Hammer | Weak | Coins | 50 | |
Stat down | 30% | Dizzy | 30% | Burn | 30% | Speed down | 30% | Item drop | None (0%) Queen's Token (100%) Queen's Token (100%) | |
Level 10 | Location(s) | Beanbean Castle |
Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions enemy | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Right Arm (Queen Bean) | ||||||||||
HP | 34 | POW | 35 | DEF | 26 | SPEED | 24 | Experience | 0 | |
Fire | gray | Thunder | gray | Jump | Normal | Hammer | Normal | Coins | 0 | |
Stat down | 0% | Dizzy | 0% | Burn | 0% | Speed down | 0% | Item drop | None (0%) None (0%) None (0%) | |
Level 10 | Location(s) | Beanbean Castle |
Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions enemy | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Left Arm (Queen Bean) | ||||||||||
HP | 34 | POW | 35 | DEF | 26 | SPEED | 24 | Experience | 0 | |
Fire | gray | Thunder | gray | Jump | Normal | Hammer | Normal | Coins | 0 | |
Stat down | 0% | Dizzy | 0% | Burn | 0% | Speed down | 0% | Item drop | None (0%) None (0%) None (0%) | |
Level 10 | Location(s) | Beanbean Castle |
Gallery[edit]
- For this subject's image gallery, see Gallery:Queen Bean.
Names in other languages[edit]
Queen Bean[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | マメラ女王[?] Mamera Joō |
Queen "Mamera"; from「豆」(mame, bean) and possibly「ら」(-ra, a female name ending) | |
Chinese | 豆豆女王[?] Dòudòu Nǚwáng |
Queen Beanbean | |
Dutch | Booningin[?] | From boon ("bean") and koningin ("queen") | |
French | Reine Végélia[5] | From reine ("queen") + play on Royaume de Végésia ("Beanbean Kingdom") | |
German | Königin Mamella[?] | From the Japanese name | |
Italian | Regina Fagiolona[?] | Queen Big Bean; from fagiolo ("bean") and the feminine augmentative suffix -ona | |
Korean | 메주여왕[?] Meju Yeowang |
From "메주" (meju), a fermented soybean lump used to make soybean paste in Korea (also refers to a person with an ugly face), and "여왕" means "queen" | |
Portuguese | Rainha Feijoca[?] | Queen Beanish | |
Russian | Королева Бобичанна[?] Koroleva Bobichanna |
From королева (koroleva, "queen") + derivation of боб (bob, "bean") | |
Spanish | Reina Haba[?] | Queen Bean |
Left Arm[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | 左うで[?] Hidariude |
Left arm | |
Italian | Braccio Sinistro[?] | Left Arm | Mario & Luigi: Superstar Saga |
Braccio sinistro[?] | Left arm | Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions |
Right Arm[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | 右うで[?] Migiude |
Right arm | |
Italian | Braccio Destro[?] | Right Arm | Mario & Luigi: Superstar Saga |
Braccio destro[?] | Right arm | Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions |
References[edit]
- ^ 2003. Mario & Luigi: Superstar Saga Instruction Booklet. Nintendo of America (American English). Page 7.
- ^ 2003. 「マリオ&ルイージRPG 取扱説明書」 (Mario & Luigi RPG Toriatsukai Setsumeisho) (PDF). Nintendo (Japanese). Page 7.
- ^ Thomason, Steve (2003). Mario & Luigi: Superstar Saga Player's Guide. Nintendo of America (American English). ISBN 1-930206-43-7. Page 5.
- ^ マリオ&ルイージRPG1 DX website. Character bio for Queen Bean .
- ^ 2003. Mario & Luigi: Superstar Saga instruction booklet (PDF). Nintendo of Europe (French). Page 66.