Manor of Escape: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
 
(35 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{minigame-infobox
{{minigame infobox
| image = [[File:MP9 4-Player Manor of Escape.png|260px]]
|image=[[File:MP9 4-Player Manor of Escape.png|280px]]<br>''Mario Party 9''<br>[[File:Manor of Escape - Mario Party Superstars.png|280px]]<br>''Mario Party Superstars''
| appeared_in = ''[[Mario Party 9]]''<br>''[[Mario Party Superstars]]''
|appears_in=''[[Mario Party 9]]''<br>''[[Mario Party Superstars]]''
| type = Free-for-All minigame
|type=Free-for-All minigame
| song = Heart-Pounding Thrills
|track=Heart-Pounding Thrills
|sample=''Mario Party 9'':<br>[[File:MP9 Heart-Pounding Thrills.oga]]<br>''Mario Party Superstars'':<br>[[File:MPS Heart-Pounding Thrills.oga]]
}}
}}
'''Manor of Escape''' is a luck-based Free-for-All [[minigame]] in ''[[Mario Party 9]]'' and ''[[Mario Party Superstars]]''. The name is a pun on "manner of escape."
'''Manor of Escape''' is a luck-based Free-for-All [[minigame]] in ''[[Mario Party 9]]'' and ''[[Mario Party Superstars]]''. The name is a pun on "manner of escape."
Line 11: Line 12:


==Gameplay==
==Gameplay==
The players have to enter doors to get to lower levels of the manor. Only one door on a level leads to the door of the level beneath it, so the other five doors will just lead the player to another door of that level. There is a total of four levels to get through. Once all the players have reached a certain level, the door that led from the level above it will disappear and get blocked off. The first player to reach the lowest level wins.
The players have to enter doors to get to lower levels of the manor. Only one door on a level leads to the door of the level beneath it, so the other five doors simply lead a player to another door of that level. There is a total of four levels to get through. Once all the players have reached a certain level, the door that led from the level above it gets blocked off. The first player to reach the lowest level wins. If nobody does so within a certain time limit, the minigame ends in a tie.
 
==Controls==
===''Mario Party 9''===
*''"Hold the Wii Remote sideways. Press {{button|wii|Pad}} to move. Press up on {{button|wii|Pad}} while standing in front of a door to enter."''
 
===''Mario Party Superstars''===
*{{button|switch|stick}} (Left and Right) &ndash; Move
*{{button|switch|stick}} (Up) &ndash; Enter


==In-game text==
==In-game text==
* '''Rules''' &ndash; ''"Find the door on each floor that leads to the floor below. Be the first to escape the manor to win!"''
===''Mario Party 9''===
* '''Controls''' &ndash; ''"Hold the Wii Remote sideways. Press {{button|wii|Pad}} to move. Press up on {{button|wii|Pad}} while standing in front of a door to enter."''
*'''Rules''' &ndash; ''"Find the door on each floor that leads to the floor below. Be the first to escape the manor to win!"''
 
===''Mario Party Superstars''===
*"''Find the door that leads to the floor below. Be the first to escape the manor to win!"''


==Names in other languages==
==Names in other languages==
Line 22: Line 34:
|JapR=Horā Manshon
|JapR=Horā Manshon
|JapM=Horror Mansion
|JapM=Horror Mansion
|ChiS=恐怖公寓
|ChiSR=Kǒngbù Gōngyù
|ChiSM=Horror Apartments
|ChiT=恐怖公寓
|ChiTR=Kǒngbù Gōngyù
|ChiTM=Horror Apartments
|Dut=Oost west, huisarrest
|DutM=East west, house arrest
|Fre=Porte-à-porte
|FreM=Door-to-door
|Ger=Raus aus dem Haus
|Ger=Raus aus dem Haus
|GerM=Get Out of the House
|GerM=Get Out of the House
|Ita=Fuga dalla casa stregata
|ItaM=Escape from the haunted house
|Kor=호러 맨션
|KorR=Horeo Maensyeon
|KorM=Horror Mansion
|Por=Escaportória
|PorM=Pun on ''escapatória'' ("escape") and ''porta'' ("door")
|Rus=Побег из особняка
|RusR=Pobeg iz osobnyaka
|RusM=Escape from the Mansion
|SpaA=Confusión en la mansión
|SpaA=Confusión en la mansión
|SpaAM=Confusion in the mansion
|SpaAM=Confusion in the mansion
|SpaE=La mansión prisión
|SpaE=La mansión prisión
|SpaEM= The Prison Mansion
|SpaEM= The Prison Mansion
|Fra=Porte-à-porte
|FraM=Door-to-door
|Ita=Fuga dalla casa stregata
|ItaM=Escape from the haunted house
|Chi=恐怖公寓
|ChiR=Kǒngbù Gōngyù
|ChiM=Horror Apartments
}}
}}


{{MP9 Minigames}}
{{MP9 minigames}}
[[Category:Free-for-all minigames]]
{{MPS minigames}}
[[Category:4-player minigames]]
[[Category:Mario Party 9 minigames]]
[[Category:Mario Party 9 minigames]]
[[Category:Mario Party Superstars minigames]]
[[de:Raus aus dem Haus]]
[[de:Raus aus dem Haus]]
[[it:Fuga dalla casa stregata]]

Latest revision as of 13:45, September 24, 2024

Manor of Escape
Manor of Escape
Mario Party 9
Manor of Escape in Mario Party Superstars.
Mario Party Superstars
Appears in Mario Party 9
Mario Party Superstars
Type Free-for-All minigame
Music track Heart-Pounding Thrills
Music sample
Mario Party 9:

Mario Party Superstars:

Manor of Escape is a luck-based Free-for-All minigame in Mario Party 9 and Mario Party Superstars. The name is a pun on "manner of escape."

Introduction[edit]

The four players are atop a haunted manor and enter the highest door, which leads them to a lower level of the manor.

Gameplay[edit]

The players have to enter doors to get to lower levels of the manor. Only one door on a level leads to the door of the level beneath it, so the other five doors simply lead a player to another door of that level. There is a total of four levels to get through. Once all the players have reached a certain level, the door that led from the level above it gets blocked off. The first player to reach the lowest level wins. If nobody does so within a certain time limit, the minigame ends in a tie.

Controls[edit]

Mario Party 9[edit]

  • "Hold the Wii Remote sideways. Press +Control Pad to move. Press up on +Control Pad while standing in front of a door to enter."

Mario Party Superstars[edit]

  • Control Stick (Left and Right) – Move
  • Control Stick (Up) – Enter

In-game text[edit]

Mario Party 9[edit]

  • Rules"Find the door on each floor that leads to the floor below. Be the first to escape the manor to win!"

Mario Party Superstars[edit]

  • "Find the door that leads to the floor below. Be the first to escape the manor to win!"

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese ホラーマンション[?]
Horā Manshon
Horror Mansion
Chinese (simplified) 恐怖公寓[?]
Kǒngbù Gōngyù
Horror Apartments
Chinese (traditional) 恐怖公寓[?]
Kǒngbù Gōngyù
Horror Apartments
Dutch Oost west, huisarrest[?] East west, house arrest
French Porte-à-porte[?] Door-to-door
German Raus aus dem Haus[?] Get Out of the House
Italian Fuga dalla casa stregata[?] Escape from the haunted house
Korean 호러 맨션[?]
Horeo Maensyeon
Horror Mansion
Portuguese Escaportória[?] Pun on escapatória ("escape") and porta ("door")
Russian Побег из особняка[?]
Pobeg iz osobnyaka
Escape from the Mansion
Spanish (NOA) Confusión en la mansión[?] Confusion in the mansion
Spanish (NOE) La mansión prisión[?] The Prison Mansion