Manor of Escape: Difference between revisions
Tag: Mobile edit |
|||
| Line 34: | Line 34: | ||
|JapR=Horā Manshon | |JapR=Horā Manshon | ||
|JapM=Horror Mansion | |JapM=Horror Mansion | ||
|ChiS=恐怖公寓 | |||
|ChiSR=Kǒngbù Gōngyù | |||
|ChiSM=Horror Apartments | |||
|ChiT=恐怖公寓 | |||
|ChiTR=Kǒngbù Gōngyù | |||
|ChiTM=Horror Apartments | |||
|Dut=Oost west, huisarrest | |Dut=Oost west, huisarrest | ||
|DutM=East west, house arrest | |DutM=East west, house arrest | ||
| Line 42: | Line 48: | ||
|Ita=Fuga dalla casa stregata | |Ita=Fuga dalla casa stregata | ||
|ItaM=Escape from the haunted house | |ItaM=Escape from the haunted house | ||
|Kor=호러 맨션 | |||
|KorR=Horeo Maensyeon | |||
|KorM=Horror Mansion | |||
|Por=Escaportória | |Por=Escaportória | ||
|PorM=Pun on ''escapatória'' (escape) and ''porta'' (door) | |PorM=Pun on ''escapatória'' ("escape") and ''porta'' ("door") | ||
|Rus=Побег из особняка | |||
|RusR=Pobeg iz osobnyaka | |||
|RusM=Escape from the Mansion | |||
|SpaA=Confusión en la mansión | |SpaA=Confusión en la mansión | ||
|SpaAM=Confusion in the mansion | |SpaAM=Confusion in the mansion | ||
|SpaE=La mansión prisión | |SpaE=La mansión prisión | ||
|SpaEM= The Prison Mansion | |SpaEM= The Prison Mansion | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:45, September 24, 2024
| Manor of Escape | |||
|---|---|---|---|
 Mario Party 9  Mario Party Superstars | |||
| Appears in | Mario Party 9 Mario Party Superstars | ||
| Type | Free-for-All minigame | ||
| Music track | Heart-Pounding Thrills | ||
| |||
Manor of Escape is a luck-based Free-for-All minigame in Mario Party 9 and Mario Party Superstars. The name is a pun on "manner of escape."
Introduction[edit]
The four players are atop a haunted manor and enter the highest door, which leads them to a lower level of the manor.
Gameplay[edit]
The players have to enter doors to get to lower levels of the manor. Only one door on a level leads to the door of the level beneath it, so the other five doors simply lead a player to another door of that level. There is a total of four levels to get through. Once all the players have reached a certain level, the door that led from the level above it gets blocked off. The first player to reach the lowest level wins. If nobody does so within a certain time limit, the minigame ends in a tie.
Controls[edit]
Mario Party 9[edit]
- "Hold the Wii Remote sideways. Press
to move. Press up on while standing in front of a door to enter."
Mario Party Superstars[edit]
(Left and Right) – Move- (Up) – Enter
In-game text[edit]
Mario Party 9[edit]
- Rules – "Find the door on each floor that leads to the floor below. Be the first to escape the manor to win!"
Mario Party Superstars[edit]
- "Find the door that leads to the floor below. Be the first to escape the manor to win!"
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ホラーマンション[?] Horā Manshon |
Horror Mansion | |
| Chinese (simplified) | 恐怖公寓[?] Kǒngbù Gōngyù |
Horror Apartments | |
| Chinese (traditional) | 恐怖公寓[?] Kǒngbù Gōngyù |
Horror Apartments | |
| Dutch | Oost west, huisarrest[?] | East west, house arrest | |
| French | Porte-à-porte[?] | Door-to-door | |
| German | Raus aus dem Haus[?] | Get Out of the House | |
| Italian | Fuga dalla casa stregata[?] | Escape from the haunted house | |
| Korean | 호러 맨션[?] Horeo Maensyeon |
Horror Mansion | |
| Portuguese | Escaportória[?] | Pun on escapatória ("escape") and porta ("door") | |
| Russian | Побег из особняка[?] Pobeg iz osobnyaka |
Escape from the Mansion | |
| Spanish (NOA) | Confusión en la mansión[?] | Confusion in the mansion | |
| Spanish (NOE) | La mansión prisión[?] | The Prison Mansion |
