Skewer Scurry: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
|||
| Line 50: | Line 50: | ||
|Fre= Épines Assasines | |Fre= Épines Assasines | ||
|FreM= Murderous Thorns | |FreM= Murderous Thorns | ||
|Ger=Spießroutenlauf (''Mario Party 10'')< | |Ger=Spießroutenlauf <small>(''Mario Party 10'')</small> | ||
|GerM=Skewer Run, pun on | |GerM=Skewer Run, pun on ''Spießrutenlauf'' ("running the gauntlet") | ||
|Ger2=Ganz schön spießig! <small>(''Mario Party Superstars'')</small> | |||
|Ger2M=Pretty stuffy!, pun on ''Spieß'' ("skewer") | |||
|Ita=Una situazione spinosa | |Ita=Una situazione spinosa | ||
|ItaM=Spiny situation | |ItaM=Spiny situation | ||
|Kor=위험한 가시기둥 | |||
|KorR=Wiheomhan Gasigidung | |||
|KorM=Dangerous Skewers | |||
|PorA=Espetando o Cerco | |PorA=Espetando o Cerco | ||
|PorAM=Skewering the Pen | |PorAM=Skewering the Pen | ||
| Line 65: | Line 70: | ||
|RusR=Stolbi c shipami | |RusR=Stolbi c shipami | ||
|RusM=Spiked poles; this is a pluralization of the Skewer's Russian name. | |RusM=Spiked poles; this is a pluralization of the Skewer's Russian name. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:41, July 29, 2024
| Skewer Scurry | |||
|---|---|---|---|
 _-_Mario_Party_Superstars.png) | |||
| Appears in | Mario Party 10 Mario Party Superstars | ||
| Type | 1-vs.-Rivals/3 minigame | ||
| Time limit | 20 seconds | ||
| Music track | Quick Avoidance | ||
| |||
Skewer Scurry is a 1-vs.-Rivals/3 minigame appearing in Mario Party 10 and Mario Party Superstars.
Gameplay
The players are in an enclosed room with 16 Skewers, four at each direction. The solo player's goal is to eliminate their rivals by pressing the direction they want the Skewers to move in, while the rivals try to avoid the Skewers as they move slowly. Any rival who touches a Skewer gets eliminated. If the solo player manages to eliminate all the rivals within 20 seconds, the solo player will win. If at least one rival survives for the entire 20 seconds, the rivals will win.
In Mario Party Superstars, the lighting is slightly darker.
Controls
Mario Party 10
Solo
− Select direction of Skewers
Rivals
- − Move
Mario Party Superstars
Solo Side
– Direct Skewers
Team Side
- – Move
In-game text
Mario Party 10
- Solo Player: Select a direction to attack with the Skewers! - Rivals: Run and hide!
- Minigame Space Description – "Split-second game"
Mario Party Superstars
- Solo side: "Select a direction to attack. Try to fake out your rivals!"
- Team side: "Run and hide!"
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | キケンなトゲこんぼう[?] Kiken na toge konbō |
Dangerous Skewers | |
| Chinese | 危險的大狼牙棒[?] weī xían de dà láng yá bàng |
Dangerous Skewers | |
| Dutch | Spijkerzuilvalkuil[?] | Nail Pillar Pitfall | |
| French | Épines Assasines[?] | Murderous Thorns | |
| German | Spießroutenlauf (Mario Party 10)[?] | Skewer Run, pun on Spießrutenlauf ("running the gauntlet") | |
| Ganz schön spießig! (Mario Party Superstars)[?] | Pretty stuffy!, pun on Spieß ("skewer") | ||
| Italian | Una situazione spinosa[?] | Spiny situation | |
| Korean | 위험한 가시기둥[?] Wiheomhan Gasigidung |
Dangerous Skewers | |
| Portuguese (NOA) | Espetando o Cerco[?] | Skewering the Pen | |
| Portuguese (NOE) | Cerco Espinhoso[?] | Spiky Pen | |
| Russian | Столбы с шипами[?] Stolbi c shipami |
Spiked poles; this is a pluralization of the Skewer's Russian name. | |
| Spanish (NOA) | Brochetas inquietas[?] | Restless Skewers | |
| Spanish (NOE) | Acoso espinoso[?] | Spiny Harassment |
