Magmaw: Difference between revisions
mNo edit summary |
Nintendo101 (talk | contribs) (→Names in other languages: If this is the only Italian name we have, further clarification like this isn't necessary.) |
||
(131 intermediate revisions by 72 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{species infobox | ||
|image=[[File:Magmaw Artwork - Super Mario Galaxy 2.png|200x200px]]<br>Artwork from ''Super Mario Galaxy 2'' | |||
|image=[[ | |first_appearance=''[[Super Mario Galaxy 2]]'' ([[List of games by date#2010|2010]]) | ||
|latest_appearance=''[[New Super Mario Bros. U Deluxe]]'' ([[List of games by date#2019|2019]]) | |||
|variant_of=[[Magmaargh]] | |||
|first_appearance=''[[Super Mario Galaxy 2]]'' ([[2010]]) | |||
|latest_appearance=''[[Super Mario | |||
}} | }} | ||
'''Magmaws'''<ref>{{cite|author=Browne, Catherine|title=''Super Mario Galaxy 2: PRIMA Official Game Guide''|location=Roseville|publisher=Random House Inc|date=May 23, 2010|page=28|isbn=978-0-30746-907-6}}</ref> are a smaller variant of [[Magmaargh]] that first appeared in ''[[Super Mario Galaxy 2]]''. Their name is a pun on "magma" and "maw." A Magmaw resembles a pillar of scarlet lava with yellow eyes at the top and a mouth that is often seen agape, revealing a yellow tongue inside. | |||
==History== | |||
===''Super Mario Galaxy 2''=== | |||
Magmaws are enemies in ''[[Super Mario Galaxy 2]]''. They are encountered in the [[Melty Monster Galaxy]] only, mainly in [[The Magnificent Magma Sea]]. Magmaws live in lava and attack by opening their mouths and passing through asteroids that the player may be on. They seem to be mostly liquid because small objects such as meteors can pass through their body. Much like their larger counterparts, [[Magmaargh]]s, they cannot be defeated. | |||
== | ===''New Super Mario Bros. U / New Super Luigi U / New Super Mario Bros. U Deluxe''=== | ||
Magmaws are enemies in ''[[New Super Mario Bros. U]]'', ''[[New Super Luigi U]]'' and ''[[New Super Mario Bros. U Deluxe]]''. They are encountered in [[Magma-River Cruise]] in ''New Super Mario Bros. U'' and in [[Magmaw River Cruise]] and [[The Final Battle (New Super Luigi U)|The Final Battle]] in ''New Super Luigi U'', where they come up from the lava, move towards the player, and go back down. Magmaws bounce [[Nabbit]] backward, just as other large hazards do to him. | |||
==Gallery== | |||
<gallery> | |||
MagmawNSMBU.png|Model from ''[[New Super Mario Bros. U]]'' | |||
SMG2 Melty Monster Magmaw Planet.png|Screenshot from ''[[Super Mario Galaxy 2]]'' | |||
NSLU Magmaw River Cruise Screenshot.png|Screenshot from ''[[New Super Luigi U]]'' | |||
</gallery> | |||
==Additional names== | |||
===Internal names=== | |||
{{internal names | |||
|game1=''[[Super Mario Galaxy 2]]'' | |||
|file1=<tt>ObjectData/UnbabaSlim.arc</tt> | |||
|name1=UnbabaSlim | |||
|meaning1=[[Blargg#Names in other languages|Blargg]] Slim | |||
|game2=''Super Mario Galaxy 2'' | |||
|file2=<tt>SystemData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl</tt> | |||
|name2=兄弟ウーガン (''Kyōdai Ūgan'') | |||
|meaning2=Brethren [[Magmaargh#Names in other languages|Magmaargh]] | |||
|game3=''[[New Super Mario Bros. U]]'' | |||
|file3=<tt>content/Common/actor/woochan.szs</tt> | |||
|name3=woochan | |||
|meaning3=A romanization of the [[#Names in other languages|Japanese name]] | |||
}} | |||
===Names in other languages=== | |||
{{foreign names | |||
|Jap=ウーチャン<ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya (Ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Ko Nakahara (Shogakukan), editors.|location=Tokyo|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=October 19, 2015|title=『[[Super Mario Bros. Encyclopedia|スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック]]』|page=159 and 209|isbn=978-4-09-106569-8}}</ref> | |||
|JapR=Ūchan | |||
|JapM=From「ウーガン」(''Ūgan'', "Magmaargh") and「~ちゃん」(''{{wp|Japanese honorifics#Chan|-chan}}'', a Japanese honorific for children or small, cute things) | |||
|SpaE=Lavancio | |||
|SpaEM=From "lava" and a play off ''Lavoncio'' ("Magmaargh") | |||
|Dut=Magmaw | |||
|Fre=Frère Avalave | |||
|FreM=Magmaargh Brother | |||
|Ita=Magmabruto Bro | |||
|ItaM=Magmaargh Bro | |||
|ItaC=<ref>{{cite|author=Canale New Super Mario Bros. U|url=www.youtube.com/watch?v=r1FgZ1jSBbg|title=New Super Mario Bros. U - Sfide: Tantatalpa fino in fondo... di nuovo (Wii U)|publisher=YouTube|date=February 13, 2013|language=it}}</ref> | |||
|Ger=Glutsauger-Bruder | |||
|GerM=Magmaargh Brother | |||
|Kor=짜자암 | |||
|KorR=Jjaja'am | |||
|KorM=From "짜자잔" (''Jjajajan'', "Blargg") and "용암" (''yong'am'', "lava") | |||
|ChiS=乌仔熔岩 | |||
|ChiSR=Wū Zǎi Róngyán | |||
|ChiSM=From「乌卡熔岩」(''Wūkǎ Róngyán'', "Magmaargh") and「仔」(''zǎi'', "guy") | |||
|ChiT=烏仔熔岩 | |||
|ChiTR=Wū Zǎi Róngyán | |||
|ChiTM=From「烏卡熔岩」(''Wūkǎ Róngyán'', "Magmaargh") and「仔」(''zǎi'', "guy") | |||
|Por=Magmaw | |||
}} | |||
==References== | |||
<references/> | |||
{{SMG2}} | {{SMG2}} | ||
[[Category: | {{NSMBU}} | ||
[[Category: | [[Category:Blarggs]] | ||
[[Category: | [[Category:New Super Luigi U enemies]] | ||
[[Category:Super Mario Galaxy 2]] | [[Category:New Super Mario Bros. U enemies]] | ||
[[Category:Super Mario Galaxy 2 enemies]] | |||
[[it:Magmabruto Bros.]] |
Latest revision as of 10:33, December 4, 2024
Magmaw | |
---|---|
Artwork from Super Mario Galaxy 2 | |
First appearance | Super Mario Galaxy 2 (2010) |
Latest appearance | New Super Mario Bros. U Deluxe (2019) |
Variant of | Magmaargh |
Magmaws[1] are a smaller variant of Magmaargh that first appeared in Super Mario Galaxy 2. Their name is a pun on "magma" and "maw." A Magmaw resembles a pillar of scarlet lava with yellow eyes at the top and a mouth that is often seen agape, revealing a yellow tongue inside.
History[edit]
Super Mario Galaxy 2[edit]
Magmaws are enemies in Super Mario Galaxy 2. They are encountered in the Melty Monster Galaxy only, mainly in The Magnificent Magma Sea. Magmaws live in lava and attack by opening their mouths and passing through asteroids that the player may be on. They seem to be mostly liquid because small objects such as meteors can pass through their body. Much like their larger counterparts, Magmaarghs, they cannot be defeated.
New Super Mario Bros. U / New Super Luigi U / New Super Mario Bros. U Deluxe[edit]
Magmaws are enemies in New Super Mario Bros. U, New Super Luigi U and New Super Mario Bros. U Deluxe. They are encountered in Magma-River Cruise in New Super Mario Bros. U and in Magmaw River Cruise and The Final Battle in New Super Luigi U, where they come up from the lava, move towards the player, and go back down. Magmaws bounce Nabbit backward, just as other large hazards do to him.
Gallery[edit]
Model from New Super Mario Bros. U
Screenshot from Super Mario Galaxy 2
Screenshot from New Super Luigi U
Additional names[edit]
Internal names[edit]
Game | File | Name | Meaning
|
---|---|---|---|
Super Mario Galaxy 2 | ObjectData/UnbabaSlim.arc | UnbabaSlim | Blargg Slim |
Super Mario Galaxy 2 | SystemData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl | 兄弟ウーガン (Kyōdai Ūgan) | Brethren Magmaargh |
New Super Mario Bros. U | content/Common/actor/woochan.szs | woochan | A romanization of the Japanese name |
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | ウーチャン[2] Ūchan |
From「ウーガン」(Ūgan, "Magmaargh") and「~ちゃん」(-chan, a Japanese honorific for children or small, cute things) | |
Chinese (simplified) | 乌仔熔岩[?] Wū Zǎi Róngyán |
From「乌卡熔岩」(Wūkǎ Róngyán, "Magmaargh") and「仔」(zǎi, "guy") | |
Chinese (traditional) | 烏仔熔岩[?] Wū Zǎi Róngyán |
From「烏卡熔岩」(Wūkǎ Róngyán, "Magmaargh") and「仔」(zǎi, "guy") | |
Dutch | Magmaw[?] | - | |
French | Frère Avalave[?] | Magmaargh Brother | |
German | Glutsauger-Bruder[?] | Magmaargh Brother | |
Italian | Magmabruto Bro[3] | Magmaargh Bro | |
Korean | 짜자암[?] Jjaja'am |
From "짜자잔" (Jjajajan, "Blargg") and "용암" (yong'am, "lava") | |
Portuguese | Magmaw[?] | - | |
Spanish (NOE) | Lavancio[?] | From "lava" and a play off Lavoncio ("Magmaargh") |
References[edit]
- ^ Browne, Catherine (May 23, 2010). Super Mario Galaxy 2: PRIMA Official Game Guide. Roseville: Random House Inc. ISBN 978-0-30746-907-6. Page 28.
- ^ Sakai, Kazuya (Ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Ko Nakahara (Shogakukan), editors. (October 19, 2015). 『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』. Tokyo: Shogakukan (Japanese). ISBN 978-4-09-106569-8. Page 159 and 209.
- ^ Canale New Super Mario Bros. U (February 13, 2013). New Super Mario Bros. U - Sfide: Tantatalpa fino in fondo... di nuovo (Wii U). YouTube (Italian).