Azure Roller: Difference between revisions
(→Names in other languages: Added Japanese romanization) |
|||
(68 intermediate revisions by 34 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{kart | {{kart infobox | ||
|image=[[File:AzureRollerTiresMK8.png| | |image=[[File:AzureRollerTiresMK8.png|200px]]<br>The Azure Roller tires in ''[[Mario Kart 8]]'' | ||
| | |strong=Acceleration, Handling (MK8, MK8D) | ||
| | |weak=Speed, Weight, Traction (MK8, MK8D) | ||
| | |appears_in=''[[Mario Kart 8]]'', ''[[Mario Kart 8 Deluxe]]'', ''[[Mario Kart Tour]]'' | ||
}} | |||
The '''Azure Roller''' tires are an unlockable set of tires that first appears in ''[[Mario Kart 8]]'' and ''[[Mario Kart 8 Deluxe]]''. They are statistically identical to the [[Roller]], [[Button (tire)|Button]], and [[Leaf Tires]]; they offer a high acceleration boost and a handling boost at the cost of mitigating speed, weight, and traction. The only difference between the Roller and Azure Roller is the azure palette and the gray screw-like rims (resembling the rims of the Roller tires in ''[[Mario Kart 7]]''), surrounded by a yellow outline. | |||
In ''Mario Kart 8 Deluxe'', the Azure Roller tires have received slightly different stats which they now exclusively share with the Roller tires. They no longer boost air speed, and their acceleration and [[Mini-Turbo]] stats are slightly lower as well. CPU [[Toadette]] occasionally uses these tires whenever she is using the [[Mr. Scooty]]. | |||
While the original Azure Roller tires do not return in ''[[Mario Kart Tour]]'', dark blue variants with a different appearance are used by the [[Karp Kart]] and [[Festival Girl]]. Pastel versions are used by the [[Bright Girl]]. | |||
==Stats== | ==Stats== | ||
*'''Speed''': -0.5 | ===''Mario Kart 8''=== | ||
*'''Ground Speed''': -0.5 | |||
*'''Water Speed''': 0 | |||
*'''Air Speed''': +0.5 | |||
*'''Anti-Gravity Speed''': -0.5 | |||
*'''Acceleration''': +1 | *'''Acceleration''': +1 | ||
*'''Weight''': -0.5 | *'''Weight''': -0.5 | ||
*'''Handling''': +0.25 | *'''Ground Handling''': +0.25 | ||
*'''Water Handling''': +0.25 | |||
*'''Air Handling''': +0.25 | |||
*'''Anti-Gravity Handling''': +0.25 | |||
*'''Traction''': -0.25 | *'''Traction''': -0.25 | ||
*'''Mini-Turbo''': +1 | |||
===''Mario Kart 8 Deluxe''=== | |||
*'''Ground Speed''': -0.5 | |||
*'''Water Speed''': 0 | |||
*'''Air Speed''': 0 | |||
*'''Anti-Gravity Speed''': -0.5 | |||
*'''Acceleration''': +0.5 | |||
*'''Weight''': -0.5 | |||
*'''Ground Handling''': +0.25 | |||
*'''Water Handling''': +0.25 | |||
*'''Air Handling''': +0.25 | |||
*'''Anti-Gravity Handling''': +0.25 | |||
*'''Traction''': -0.25 | |||
*'''Mini-Turbo''': +0.75 | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery widths=160px> | |||
GCNSherbetLandMK8.png|[[Baby Rosalina]]'s [[Mr. Scooty]], equipped with the Azure Roller wheels | |||
</gallery | MK8 Rosalina Biddybug.jpg|[[Rosalina]]'s [[Biddybuggy]], equipped with the Azure Roller wheels | ||
DKBlueFalcon.png|[[Donkey Kong]]'s [[Blue Falcon]], equipped with the Azure Roller wheels | |||
File:MKT Icon KarpKart.png|Azure Roller tires (dark blue) on the Karp Kart | |||
File:MKT Icon FestivalGirl.png|Azure Roller tires (dark blue) on the Festival Girl | |||
MKT Icon BrightGirl.png|Azure Roller tires (pastel) on the Bright Girl | |||
MKT Model SmallB Blue.png|Model from ''Mario Kart Tour'' | |||
</gallery> | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{ | {{foreign names | ||
|Jap=スカイローラー | |Jap=スカイローラー | ||
|JapR=Sukai Rōrā | |JapR=Sukai Rōrā | ||
|JapM=Sky | |JapM=Sky Roller | ||
|SpaA=Pequeña cian | |SpaA=Pequeña cian | ||
|SpaAM=Small cyan | |SpaAM=Small cyan | ||
|SpaE=Pequeño cian | |||
|SpaEM=Small cyan | |||
|Ita=Piccoli azzurri | |||
|ItaM=Small cyan | |||
|Por=Pequeno Ciano | |Por=Pequeno Ciano | ||
|PorM=Small Cyan | |PorM=Small Cyan | ||
|FreE=Roller azur | |||
|FreEM=Azure Roller | |||
|FreA=Mini azur | |||
|FreAM=Azure Mini | |||
|Dut=Mini (lichtblauw) | |||
|DutM=Mini (Light Blue) | |||
|Ger=Klein (blau)<br>Klein (türkis) <small>''(Mario Kart 8 Deluxe)''</small> | |||
|GerM=Small (blue)<br>Small (turquoise) | |||
|Kor=스카이롤러 | |||
|KorR=Seukai Rolleo | |||
|KorM=Sky Roller | |||
|Rus=Голубые роликовые | |||
|RusR=Golubyye rolikovyye | |||
|RusM=Azure roller | |||
|ChiS=天空流轮 | |||
|ChiSR=Tiānkōng liú lún | |||
|ChiSM=Sky Wheel | |||
|ChiT=天空流輪 | |||
|ChiTR=Tiānkōng liú lún | |||
|ChiTM=Sky Wheel | |||
}} | }} | ||
{{MK8}} | {{MK8}} | ||
[[Category: | [[Category:Mario Kart 8 tires]] | ||
[[ | [[de:Klein (Blau)]] |
Latest revision as of 17:01, June 21, 2024
Azure Roller | |
---|---|
The Azure Roller tires in Mario Kart 8 | |
Strong stats | Acceleration, Handling (MK8, MK8D) |
Weak stats | Speed, Weight, Traction (MK8, MK8D) |
Appears in | Mario Kart 8, Mario Kart 8 Deluxe, Mario Kart Tour |
The Azure Roller tires are an unlockable set of tires that first appears in Mario Kart 8 and Mario Kart 8 Deluxe. They are statistically identical to the Roller, Button, and Leaf Tires; they offer a high acceleration boost and a handling boost at the cost of mitigating speed, weight, and traction. The only difference between the Roller and Azure Roller is the azure palette and the gray screw-like rims (resembling the rims of the Roller tires in Mario Kart 7), surrounded by a yellow outline.
In Mario Kart 8 Deluxe, the Azure Roller tires have received slightly different stats which they now exclusively share with the Roller tires. They no longer boost air speed, and their acceleration and Mini-Turbo stats are slightly lower as well. CPU Toadette occasionally uses these tires whenever she is using the Mr. Scooty.
While the original Azure Roller tires do not return in Mario Kart Tour, dark blue variants with a different appearance are used by the Karp Kart and Festival Girl. Pastel versions are used by the Bright Girl.
Stats[edit]
Mario Kart 8[edit]
- Ground Speed: -0.5
- Water Speed: 0
- Air Speed: +0.5
- Anti-Gravity Speed: -0.5
- Acceleration: +1
- Weight: -0.5
- Ground Handling: +0.25
- Water Handling: +0.25
- Air Handling: +0.25
- Anti-Gravity Handling: +0.25
- Traction: -0.25
- Mini-Turbo: +1
Mario Kart 8 Deluxe[edit]
- Ground Speed: -0.5
- Water Speed: 0
- Air Speed: 0
- Anti-Gravity Speed: -0.5
- Acceleration: +0.5
- Weight: -0.5
- Ground Handling: +0.25
- Water Handling: +0.25
- Air Handling: +0.25
- Anti-Gravity Handling: +0.25
- Traction: -0.25
- Mini-Turbo: +0.75
Gallery[edit]
Baby Rosalina's Mr. Scooty, equipped with the Azure Roller wheels
Rosalina's Biddybuggy, equipped with the Azure Roller wheels
Donkey Kong's Blue Falcon, equipped with the Azure Roller wheels
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | スカイローラー[?] Sukai Rōrā |
Sky Roller | |
Chinese (simplified) | 天空流轮[?] Tiānkōng liú lún |
Sky Wheel | |
Chinese (traditional) | 天空流輪[?] Tiānkōng liú lún |
Sky Wheel | |
Dutch | Mini (lichtblauw)[?] | Mini (Light Blue) | |
French (NOA) | Mini azur[?] | Azure Mini | |
French (NOE) | Roller azur[?] | Azure Roller | |
German | Klein (blau) Klein (türkis) (Mario Kart 8 Deluxe)[?] |
Small (blue) Small (turquoise) |
|
Italian | Piccoli azzurri[?] | Small cyan | |
Korean | 스카이롤러[?] Seukai Rolleo |
Sky Roller | |
Portuguese | Pequeno Ciano[?] | Small Cyan | |
Russian | Голубые роликовые[?] Golubyye rolikovyye |
Azure roller | |
Spanish (NOA) | Pequeña cian[?] | Small cyan | |
Spanish (NOE) | Pequeño cian[?] | Small cyan |