Jump the Gun: Difference between revisions
Master R.O.B (talk | contribs) mNo edit summary |
(→Names in other languages: Add missing names from SMPJ) |
||
(81 intermediate revisions by 32 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{minigame infobox | ||
|image=[[File:JumpTheGun.png| | |image=[[File:JumpTheGun.png|270px]] | ||
| | |appears_in=''[[Mario Party 6]]''<br>''[[Super Mario Party Jamboree]]'' | ||
|type=2-vs.-2 | |type=2-vs.-2 minigame | ||
| | |track=Amusing | ||
|sample=''Mario Party 6''<br>[[File:MP6 Amusing.oga]] | |||
}} | }} | ||
'''Jump the Gun''' is a 2- | '''Jump the Gun''' is a 2-vs.-2 [[minigame]] in ''[[Mario Party 6]]'' and ''[[Super Mario Party Jamboree]]''. | ||
==Overview== | |||
[[File:SMPJ Jump the Gun.png|thumb|left|Gameplay from ''Super Mario Party Jamboree'']] | |||
The opening sequence shows one player firing a [[Bullet Bill]] to the first target, then the other player [[jump]]s on it. | |||
A player on each team tries to make it to the end first by jumping from Bullet Bills, which are launched by their teammate, one after the other. If a player falls off of a Bullet Bill, [[Lakitu]] returns them to the Bullet Bill they stood on the most recently. The first team to fulfill the objective wins, but if no one makes it by five or three minutes in ''Mario Party 6'' and ''Super Mario Party Jamboree'', respectively, it is a tie. The background music still plays if a tie occurs in ''Mario Party 6'' without the announcer saying "Tie." | |||
== | In the ending, the winning team players do their victory poses, though if a draw occurs, all four players do their losing animations each. | ||
{{br|left}} | |||
==Controls== | |||
===''Mario Party 6''=== | |||
'''Player aiming the cannon''' | |||
*{{button|gcn|Stick}} – Move the cursor | |||
*{{button|gcn|A}} – Shoot Bullet Bill | |||
'''Player jumping across Bullet Bills''' | |||
*{{button|gcn|Stick}} – Move | |||
*{{button|gcn|A}} – Jump | |||
{{ | ===''Super Mario Party Jamboree''=== | ||
{{Mario Party 6}} | '''Player firing Bullet Bills''' | ||
[[Category:2-vs-2 | *{{button|switch|stick}} – Aim | ||
[[Category:Mario Party 6 | *{{button|switch|jc-right}} – Fire Bullet Bills | ||
'''Player crossing''' | |||
*{{button|switch|stick}} – Move | |||
*{{button|switch|jc-right}} – Jump | |||
==In-game text== | |||
===''Mario Party 6''=== | |||
*'''Rules''' – ''"One player creates a bridge by shooting Bullet Bills while the other jumps across them to reach the goal."'' | |||
*'''Advice''' – ''"When shooting Bullet Bills, consider how far your partner can jump when aiming."'' | |||
===''Super Mario Party Jamboree''=== | |||
{{multilang profile | |||
|type=game | |||
|Eng=Work together to reach the goal. One player fires Bullet Bills to create a path while the other player jumps across. Be careful where you place the Bullet Bills!}} | |||
==Gallery== | |||
<gallery> | |||
JumptheGunNight.png|''Mario Party 6'' (night) | |||
</gallery> | |||
==Naming== | |||
It refers to the phrase "jump the gun," meaning for one to take action before the appropriate time. | |||
===Names in other languages=== | |||
{{foreign names | |||
|Jpn=いそいで!キラーわたり | |||
|JpnR=Isoide! Kirā watari | |||
|JpnM=Hurry Up! Bullet Bill Crossing | |||
|JpnC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~jaJP.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0602_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|ChiS=快!横渡炮弹刺客 | |||
|ChiSR=Kuài! Héngdù Pàodàn Cìkè | |||
|ChiSM=Quick! Cross the Bullet Bills | |||
|ChiSC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhCN.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhCN.nx.bea/mess/bin/zhCN</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0602_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|ChiT=快!橫渡炮彈刺客 | |||
|ChiTR=Kuài! Héngdù Pàodàn Cìkè | |||
|ChiTM=Quick! Cross the Bullet Bills | |||
|ChiTC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhTW.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0602_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Dut=Stutgeschut | |||
|DutM=Support Gun | |||
|DutC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~nlEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0602_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Fre=Saute-Canon | |||
|FreM=Pun on ''canon'' ("cannon") and ''saute-mouton'' ("leapfrog") | |||
|FreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=jsOv1blE8O4&t=6506s Mario Party 6 & 7 VS Yoona, DFG & Julgane / Dr. Mario 64] by MisterJDay VOD intégrales on YouTube.</ref> | |||
|FreN=''Mario Party 6'' | |||
|Fre2=Saute-canon | |||
|Fre2M=^ | |||
|Fre2C=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~frEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0602_name</code>. Canadian French, found in <code>message~frCA.nx.bea</code>, is the same. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Fre2N=''Super Mario Party Jamboree'' | |||
|Ger=Kugelwilli-Kanonade | |||
|GerM=Bullet Bill Cannonade | |||
|GerC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~deEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0602_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Ita=Spara e Avanza | |||
|ItaM=Shoot and Advance | |||
|ItaN=''Mario Party 6'' | |||
|Ita2=Spara e avanza | |||
|Ita2M=^ | |||
|Ita2C=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~itEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0602_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Ita2N=''Super Mario Party Jamboree'' | |||
|Kor=서둘러라! 킬러 건너기 | |||
|KorR=Seodulleora! Killeo geonneogi | |||
|KorM=Hurry! Crossing the Bullet Bills | |||
|KorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~koKR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0602_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Por=Disparo desbravador | |||
|PorM=Pathfinder shot | |||
|PorC=<ref>{{cite|author=Casal Aperte Start|language=pt|date=October 16, 2024|url=youtube.com/watch?v=79AtAQwV__Q|title= Super Mario Party Jamboree - Switch - A FLORESTA DO MEGA WIGGLER|timestamp=1:15:25|publisher=YouTube|accessdate=October 16, 2024}}</ref> | |||
|Rus=Прыжки по биллам-пулям | |||
|RusR=Pryzhki po billam-pulyam | |||
|RusM=Jumps on Bullet Bills | |||
|RusC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ruEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0602_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|SpaA=Recorrido disparado | |||
|SpaAM=Shot route | |||
|SpaAC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~esUS.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~esUS.nx.bea/mess/bin/esUS</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0602_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|SpaE=Ojo que voy | |||
|SpaEM=Watch Out, I'm Coming!; ''ojo'' means both "eye" and "watch out." | |||
|SpaEC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~esEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~esEU.nx.bea/mess/bin/esEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0602_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
}} | |||
==References== | |||
<references/> | |||
{{MP6 minigames}} | |||
{{SMPJ minigames}} | |||
[[Category:2-vs-2 minigames]] | |||
[[Category:Mario Party 6 minigames]] | |||
[[Category:Super Mario Party Jamboree returning minigames]] |
Latest revision as of 12:44, March 16, 2025
Jump the Gun | |||
---|---|---|---|
![]() | |||
Appears in | Mario Party 6 Super Mario Party Jamboree | ||
Type | 2-vs.-2 minigame | ||
Music track | Amusing | ||
|
Jump the Gun is a 2-vs.-2 minigame in Mario Party 6 and Super Mario Party Jamboree.
Overview[edit]
The opening sequence shows one player firing a Bullet Bill to the first target, then the other player jumps on it.
A player on each team tries to make it to the end first by jumping from Bullet Bills, which are launched by their teammate, one after the other. If a player falls off of a Bullet Bill, Lakitu returns them to the Bullet Bill they stood on the most recently. The first team to fulfill the objective wins, but if no one makes it by five or three minutes in Mario Party 6 and Super Mario Party Jamboree, respectively, it is a tie. The background music still plays if a tie occurs in Mario Party 6 without the announcer saying "Tie."
In the ending, the winning team players do their victory poses, though if a draw occurs, all four players do their losing animations each.
Controls[edit]
Mario Party 6[edit]
Player aiming the cannon
– Move the cursor
– Shoot Bullet Bill
Player jumping across Bullet Bills
– Move
– Jump
Super Mario Party Jamboree[edit]
Player firing Bullet Bills
– Aim
– Fire Bullet Bills
Player crossing
– Move
– Jump
In-game text[edit]
Mario Party 6[edit]
- Rules – "One player creates a bridge by shooting Bullet Bills while the other jumps across them to reach the goal."
- Advice – "When shooting Bullet Bills, consider how far your partner can jump when aiming."
Super Mario Party Jamboree[edit]
- In-game description
- English:
Work together to reach the goal. One player fires Bullet Bills to create a path while the other player jumps across. Be careful where you place the Bullet Bills!
- English:
Gallery[edit]
Naming[edit]
It refers to the phrase "jump the gun," meaning for one to take action before the appropriate time.
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | いそいで!キラーわたり[1] Isoide! Kirā watari |
Hurry Up! Bullet Bill Crossing | |
Chinese (simplified) | 快!横渡炮弹刺客[2] Kuài! Héngdù Pàodàn Cìkè |
Quick! Cross the Bullet Bills | |
Chinese (traditional) | 快!橫渡炮彈刺客[3] Kuài! Héngdù Pàodàn Cìkè |
Quick! Cross the Bullet Bills | |
Dutch | Stutgeschut[4] | Support Gun | |
French | Saute-Canon[5] | Pun on canon ("cannon") and saute-mouton ("leapfrog") | Mario Party 6 |
Saute-canon[6] | Super Mario Party Jamboree | ||
German | Kugelwilli-Kanonade[7] | Bullet Bill Cannonade | |
Italian | Spara e Avanza[?] | Shoot and Advance | Mario Party 6 |
Spara e avanza[8] | Super Mario Party Jamboree | ||
Korean | 서둘러라! 킬러 건너기[9] Seodulleora! Killeo geonneogi |
Hurry! Crossing the Bullet Bills | |
Portuguese | Disparo desbravador[10] | Pathfinder shot | |
Russian | Прыжки по биллам-пулям[11] Pryzhki po billam-pulyam |
Jumps on Bullet Bills | |
Spanish (NOA) | Recorrido disparado[12] | Shot route | |
Spanish (NOE) | Ojo que voy[13] | Watch Out, I'm Coming!; ojo means both "eye" and "watch out." |
References[edit]
- ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~jaJP.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0602_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~zhCN.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~zhCN.nx.bea/mess/bin/zhCN
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0602_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~zhTW.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0602_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~nlEU.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0602_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ Mario Party 6 & 7 VS Yoona, DFG & Julgane / Dr. Mario 64 by MisterJDay VOD intégrales on YouTube.
- ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~frEU.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0602_name
. Canadian French, found inmessage~frCA.nx.bea
, is the same. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~deEU.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0602_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~itEU.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0602_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~koKR.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0602_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ Casal Aperte Start (October 16, 2024). Super Mario Party Jamboree - Switch - A FLORESTA DO MEGA WIGGLER (1:15:25). YouTube (Portuguese). Retrieved October 16, 2024.
- ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~ruEU.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0602_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~esUS.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~esUS.nx.bea/mess/bin/esUS
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0602_name
. Accessed October 17, 2024. - ^ Datamine of Super Mario Party Jamboree archive found in
Archive/message~esEU.nx.bea
. File within the archive is in foldermessage~esEU.nx.bea/mess/bin/esEU
,im_mg.msbt
, fieldim_mg0602_name
. Accessed October 17, 2024.