List of Rayman in the Phantom Show staff

This is a list of the staff involved with the third DLC pack for Mario + Rabbids Sparks of Hope, Rayman in the Phantom Show.

Ubisoft Paris & Milan Studios

Core Team

Lead Producer

• Xavier Manzanares

Creative Director

• Davide Soliani

Technical Lead

• Sylvain Glaize

Technical Gameplay Programming Director

• Tiziano Sardone

Studio Top Management

Managing Director Paris Studio

• Marie-Sophie de Waubert

Managing Director Milan Studio

• Dario Migliavacca

Animation

Animation Director

• Marco Renso

Associate Animation Director

• Gianluca Fanti

Lead Animator

• Davide Donghi

Associate Lead Animator

• Ilaria Jones

Gameplay Animator

• Domenico Acito
• Sofia Conciarelli
• Raffaele De Riso
• Leonardo Modugno
• Margherita Stawski
• Veronica Sacco

Senior Cinematic Animator

• Chiara Mazzini

Junior Gameplay Animator

• Nicola Elipanni

Senior Cinematic Animator

• Alessandra Boatto
• Lucas Pico

Cinematic Animator

• Arianna Morganti
• Silvia Panicali

Cinematics

Cinematic Director

• Luca Bigliazzi

Storyboard Artist

• Chrystian Cattaneo
• Luca Maggi

Technical Animation

Animation Technical Director

• Tommaso Sanguigni

Senior Technical Animator

• Matteo Sigatti

Technical Animator

• Tommaso Pavon

Rigger

• Riccardo Stincone
• Alessandro Lovisotto

Pipeline Developer

• Davide Mensi

Art

Art Director

• Mauro Perini

Lead Artist

• Fabrizio Stibiel

Associate Lead Artist

• Giacomo Luciani

Senior 3D Artist

• Giuliano Boiocchi
• Diego Silva
• Salvatore Ditrani
• Marco Refrigerato

Senior Level Artist

• David Lenoir
• Jonathan Lorber

Expert 3D Artist

• Alberto Viapiano
• Miriam Bonetti

3D Artist

• Paolo Miki Cagnetta
• Michele Garzia

Level Artist

• Marc-Antoine Laneval

Junior 3D Artist

• Federico Andolfo
• Tommaso Brambilla
• Massimiliano Lai
• Claudio Quatela

Concept Art

Associate Art Director

• Fabio Pochet

Associate Lead Concept Artist

• Alice Pisoni

Senior Concept Artist

• Claudia Tuci
• Valentina Moscon

Concept Artist

• Giacomo Boni
• Federico Cugliari
• Michele Marchionne

Junior Concept Artist

• Alessia Cimata
• Chiara Tomasello
• Margherita Tomasello

Tech Art

Technical Director Art

• Fabrice Holbé

Technical Artist

• Isac Amisano

Junior Technical Artist

• Audrey Chevassut

VFX

VFX Technical Director Assistant

• Emmanuel Oujoud

VFX Artist

• Simon Romain

Audio

Audio & Music Director

• Romain Brillaud

Associate Audio Director

• Marc Enciso

Senior Technical Sound Designer

• Matthieu Bonneau

Sound Designer

• Chloé Doll
• Anize Amestoy
• Nicolas Mahieu
• Marie-Valentine David

Voice Designer

• Clara Legentil

Music Composer

• Yoko Shimomura
• Grant Kirkhope
• Gareth Coker
• Christophe Héral

Percussions

• Patrice Heral

Voices

• Maud Heral

Drums Mix Engineer

• Christophe Hogommat

Drums

• Stéphane Glory

Main Cast

Voice Talent

• Barbara Weber-Scaff (credited as Barbara Weber Boustani) as Madame Bwahstrella
• Matthew Geczy as Beep-0
• Kaycie Chase as Rabbid Peach
• David Coburn

Voice Talent Phantom

• Augustin Chemelle

Voice Talent Rayman

• David Gasman as Rayman and Rabbid Mario

Localization

Localization Project Manager

• Riccardo Berti

Game Direction

Game Director

• Damiano Moro

Game Design

Lead Game Designer

• Ugo Laviano

Senior Game Designer

• Huai Huang
• Lorenzo De Simone
• Fabrizio Marocchino

Senior Economic Designer

• Thibault Lloret

Game Designer

• Davide Cavuoto
• Michele D'Antimi
• Noélie Prost
• Hamish Zerbinati

Senior UX Designer

• Andrea Scambia
• Martina Dell'Acqua

UX Designer

• Stefano Vaccaro

Quest Designer

• Vincent Dialinas

Technical Game Design

Game Design Technical Director

• Luca Breda

Technical Game Designer

• Andrea Giuseppe Castriotta
• Sergio Osimo
• Giovanni Patruno
• Andrea Saffirio

Level Design

Level Design Director

• Julien Vial

Senior Level Designer

• Guillaume Blais

Lead Level Designer

• Cedric Barthez

Level Designer

• Frédéric Giraud
• Quentin Guerrero
• Loïc Lemaire
• Yannis Moulay

Junior Level Designer

• Guillaume Dartoen
• Lara Rogonja

Technical Level Design

Technical Director

• Adrien Massabieaux

Technical Level Designer

• Gautier Tintillier

Engine

Senior Lead Programmer

• Emmanuel Astier

Lead Programmer

• Gautier Tanguy

Expert Programmer

• Igor Cesi

Expert Sound Programmer

• Mathieu Pavageau

Expert Engine Programmer

• François-Xavier Roure

Senior Animation Programmer

• Norbert Redon

Senior 3D Programmer

• Florent Allera

Senior Gameplay Programmer

• Paul Bonnef
• Andrew Wesson

Senior Online Programmer

• Alexandre Fugier
• Mathieu Olivier

Senior Programmer

• Sébastian Dezautez
• Nicolas Untersteller

Lead Tools Programmer

• Clément Kawczak

Engine Programmer

• Gaëtan Champarnaud

Junior Engine Programmer

• Corentin Bordes
• Robin Le Bihan

Junior Tools Programmer

• Thibaud Chominot
• Guillaume Haerinck

Programmer Assistant

• Nina Abittan-Tenenbaum

Gameplay Programming

Lead Gameplay Programmer

• Mauro Gentile

Associate Lead Gameplay Programmer

• Gianluca Bombini

Senior Gameplay Programmer

• Pietro Laboragine
• Hjalmar Basile
• Eugenio Berardi
• Alessandro Buonpane
• Luca Rinaldi

Gameplay Programmer

• Alan Casanova
• Federico Ciardi
• Alec Lafita Secanilla
• Allesandro De Marchi
• Andrea Peretti
• Egon Gamper

Junior Gameplay Programmer

• Simone Grossi
• Gabriele Minneci
• Fausto Savarino
• Antonio Turco
• Laura Mazzuca

Programmer Assistant

• Nina Abittan-Tenenbaum

Technical Gameplay Programming

Technical Gameplay Programming Supervisor

• Riccardo Stucchi

Senior Technical Gameplay Programmer

• Alan Bertoni
• Giuliano Focchiatti
• Marco Fumagalli

Technical Gameplay Programmer

• Jacopo Ameli
• Alessio Bernardi
• Samuli De Pascale
• Giorgio Saffirio
• Marco Focchiatti
• Simone Dosi

Junior Technical Gameplay Programmer

• Federico Marcolongo

UI

UI Art Director

• Francesco Mazzola

Senior UI Designer

• Rémy Pontzeele

UI Designer

• Romain Dalbes
• Marjolaine Paz

UI Technical Director

• Michele Medioli

UI Technical Artist

• Gregory Bove
• Samuele Cigardi

Narrative

Narrative Director

• Andrea Babich

Lead Narrative Designer

• Roberto Magistretti

Narrative Designer

• Elisa Rosso

Data Management

Lead, Senior Release & Build Specialist

• Augustin Brasseur

Release & Build Specialist

• Fabio Connelli

Marketing

Product Director

• Damien Jamet

Senior International Product Manager

• Christophe Charruyer

International Product Manager

• Mathilde Philippe
• Thomas Leroy

Senior Brand Marketing Artist

• Yves Barthez

Marketing Artist

• Marie Gelebart

Video Artist

• Camille Helie

Cinematic Designer

• Adrien Pillon

International Product Manager Assistant

• Clémentine Ah-Hon
• Juliette Serra

2D/3D Artist

• Baptiste Lemaire

Quality Assurance

Quality Director

• Bartosz Wlodek

Lead QA Analyst

• Julien Vuong

Senior QA Analyst

• Anthony Foulon

Technical QA Analyst

• Miharizo Ravonison

QA Analyst

• Victor Chambon
• Alexandre Novak
• Marc Sauvageau
• Simone Carrus
• Florian Dufour
• Matteo Zuzzi
• Giulia Barnaba

Junior QA Analyst

• Florent Babin

Junior QA Engineer

• Lucas Uzan

Certification Manager

• Astrid Salin-Tabert

Project Management

Producer

• Gian Marco Zanna
• Hugues Lecerf
• Cristina Nava

Production Director

• Guillaume Sola
• Karim Khabir

Senior Associate Producer

• Selvaggia Salvati

Associate Producer

• Bernard Cagnet
• Amélie Barazer
• Quentin Correggi
• Anthony Martinez
• Marco Roncon
• Alessandro Arndt Mucchi
• Eleonora Lucheroni

Junior Associate Producer

• Elia Wrzesniewski

Project Coordinator

• Cédric Magalhaes
• Leslie Petillon
• Fanny Vaudour
• Marion Oudin

Project Communication

Project Communication Specialist

• Jean-Baptiste Fantova

User Research

User Research Project Manager

• Agnès Bouttin

User Researcher

• Corentin Place

Junior User Researcher

• Joris Fabre

Player Analytics

Data Analyst

• Adrien Zhang

Ubisoft Paris

User Research

Junior User Researcher

• Kevin Dorus
• Lindsay Youloucanon
• Maud Zak
• Alexandre Crespel
• Léa Vitalone

Games Performance Director

• Karim Khanioui

User Research Lab Director

• Marie Rougeaux

Associate Director UR Lab

• Yann Bijou

Lead User Researcher

• Alizée Mialane

Associate Lead User Researcher

• Julien Delsarte

User Researcher

• Camille Boulc'h
• Antoine Danielou
• Elizabeth De Almeida Larez
• Pierrick Renault
• Franck Techer

Player Analytics

Player Analytics Director

• Yves Robin

Associate Director Player Analytics

• Remi Labory

Lead Production Analystics

• Maxime Mery

Data Analyst

• Grégoire Gerondal

Junior Data Analyst

• Alpha Oumar Barry

Data Scientist

• Pierre Le Pelletier de Woillemont

Data Visualization Specialist

• Thomas Guillembet

Production Data Analyst

• Arthur Blin

Technical Writing

Production KM Specialist

• Delphine Picq

R&D Project Coordinator

• Rayane Benbouazza

HR

HR Manager

• Arnaud Vincent

Associate HR Parter

• Eloïse Lim

HR Operations Specialist

• Chloé Rondeau

HR Partner

• Pauline de Premorel

Talent Acquisition Manager

• Nicolas Anselmi

G&A

Financial Planning & Operations Director

• Claire Boussemart

Financial Planning Manager

• Margot Jamme
• Baptiste Lerbour

Financial Planning Analyst

• Chloé Romain

Corporate Relationship Manager

• Thibaut Coudeville

Ubisoft Pune

Quality Control

QC Director

• Ritu Chowdhary

QC Operations Manager

• Ayan Sen

Program Manager

• Ashish Chavan

Project Manager

• Yogesh Sawkar

Senior QC Lead

• Prashant Chaudhari

QC Lead

• Prashant Jadhav

Senior Game Tester

• Anas Shaikh
• Shivam Mehda

Game Tester

• Akshay Pawar
• Anand Gaikwad
• Chaitanya Khaire
• Rahul Deshmukh
• Akshada Hanchate
• Akshay Sarode
• Dakshitha Suvarna
• Kalidas Khandagale
• Kirti Veer
• Krutika Pimpalkar
• Mayur Patil
• Pratik Ghadage
• Sayali Shinde
• Sourabh Kilkarni
• Suhasni Pandita

Tracking

Senior USR Lead

• Deepak Kumar

Associate QC Tracking Lead

• Priyanka Thombre

Junior QC Tracking Specialist

• Amit Shinde
• Sarwesh Shahane
• Soumitra Sane

Epilepsy & Sound

Associate UX Lead

• Rahul Sasidharan

Senior UX Specialist

• Gaurav Bhave

Junior UX Specialist

• Chirayu Rajadhyaksha

Ubisoft Bucharest

Compliance

Technical Standards Department Manager

• Adriant Tila

QC Operations Manager

• Adrian Busumac

Compliance Lead

• Tudor-Andrei Onciu

Compliance Project Lead

• Francesca-Roxana Bogdan

Compliance Specialist

• Alexandru-marian Cotac

Accessibility

QC Accessibility Team Lead

• Andrei Bogdan Sandru

Senior QC Accessibility Specialist

• Stefan Borac

QC Accessibility Specialist

• Loredano-Renato-Cristiann Scarlat

QC Localization

QC Unit Manager

• Adrian Tilǎ

QC Localization Team Lead

• Vlad Pomarjanschi

Jr QR Localization Team Lead

• Gladys M. Perez Rodriguez

Localization Project Owner

• Kevin Zanotto Balbontin

French Localization Specialist

• Anthony Casali

Italian Localization Specialist

• Oana Enache

German Localization Specialist

• Carsten Georg Vogt

Spanish Localization Specialist

• Iria Robles López

Brazilian Portuguese Localization Specialist

• Felipe Cerdeiriña Moreira

Russian Localization Specialist

• Andriy Butochnov

Ubisoft Milan

G&A

Accounting & Cost Control Manager

• Fabrizio Dell'Erba

Accountant Specialist

• Valeria Prandina

Communication Manager

• Alessandro Mazzega Fabbro

Communication Specialist

• Icilio Bellanima

HR Business Partner

• Federica Aguzzi

HR Generalist

• Tatiana Gigliarano

HR Manager

• Chiara Viale

IT Manager

• Johan Ulf Sigfridsson

IT Technician

• Gianluca Colombo

Ubisoft Chengdu

Studio Top Management

Studio Manager

• Shu Xin Yu

Project Management

Associate Producer

• Fan Yan

Production Manager

• Wang Xin Yi

Project Assistant

• Lan Rui Han

Art

Lead Artist

• Lv Teng

VFX Artist

• Mi Xin Wen

Game Design

Senior Game Designer

• Simon Chapuis

Programming

Senior Lead Programmer

• Zhong Tao

Programmer

• Wang Hui
• Zeng Lei

Gameplay Programmer

• Huan Jun Tao

Junior Gameplay Programmer

• Pang Ming Yuan
• Zhang Heng
• Zhao Xiu Bo

Cinematics

Junior Cinematics Designer

• Feng Liu Shu
• Zhang Hao Han

Quality Assurance

Development Test Coordinator

• Li Zhuo Jing

Data Managment

Release & Build Specialist

• Fang Meng Yu

UQR

QC Manager - TSD

• Tian Dong

QC Lead

• Liu Nan Xi
• Chu Jin Dan

QC Specialist

• Zhou Wei

Junior Game Tester

• Peng Kai Jun
• Wang Hui
• Zhang Ren Wen

Intern Game Tester

• Huang Jia Ning
• Liu Wen Long

G&A

Operations Director

• Luo Bai

Executive Assistant

• Hu Ran

Public Affairs Specialist

• Lin You

Development Operations Lead

• Fu Chong Bing

Production Services Coordinator

• Huang Min

User Researcher

• Zhang Ling Ling

Communications Manager

• Li Hua

Junior Event Specialist

• Teng Rui

HR Operations Manager

• Wang Qian

Compensation & Benefits Specialist

• Zhang Yu Zhu

Talent Acquisition Manager

• Li Yi

Senior Talent Acquisition Specialist

• Zhou Bang Ning

Talent Acquisition Specialist

• Zeng Xi

Learning and Development Manager

• Li Yu Ling

Learning and Development Specialist

• Yue Lei
• Luo Xiao Wei

HR Business Partner

• Liang Wen
• Lin Jie
• Deng Ya Fang

Finance Director

• Yang Ling

Financial Controller

• Zhou Ying

Financial Analyst

• Zhao Tian Di

Accountant

• Xiong Yue
• Xhao Jing

Assistant Accountant

• Yao Ke Han

IT Manager

• Yu Xin

Associate Team Lead

• Yin Jun Ran

IT Support Technician

• Li Bin Jie
• Zhou Lie Wen

IT Technician

• Wang Ying

Junior IT Technician

• Chen Sai Ling

Procurement Manager

• Zhang Qin

Purchaser

• Yang Lu Yao

Workplace Management

• Liu Yao Yu

Workplace Supervisor

• Sun Xi Zhu

Workplace Assistant

• Chen Jing Shi

Receptionist

• Li Nan
• Wang Rui

Workplace On-Site Technician

• He Xiong Xiang

Media Production Specialist

• Anne-Fleur Boortman

Junior Media Production Specialist

• Deng Bin Cong

Junior Digital Media Specialist

• Luo Xi

Physical Security Team Lead

• Teng Yan

Nintendo

Executive Producer

• Shuntaro Furukawa

General Producer

• Shinya Takahashi

Producer

• Toyokazu Nonaka

Project Manager

• Shinya Saito

Coordination

• Yuji Ichijo
• Paul Logue
• Yoshinori Tsuchiyama
• Soma Omori

Coordination & Text Supervisor

• Nanami Tsuruta

Character Supervisors

• Kanae Dohta
• Yu Yamamoto
• Tsuyoshi Watanabe

Artwork

• Kae Konishi
• Takanao Kondo

Sound Supervisors

• Koji Kondo
• Mahito Yokota
• Ryoji Yoshitomi
• Shigetoshi Gohara
• Megumi Inoue

Text Supervisors

• NOA Localization
• NOE Localization
• NOK Localization
• NHL Localization
• iQue Localization

Testing

• Mario Club Co., Ltd.
• NOA Product Testing

Special Thanks

• Shigeru Miyamoto

External Partners

MAGA Animation Studio

Executive Producer

• Massimo Carrier Ragazzi

Head of Studio

• Massimo Gentili

3D Modeler

• Suleyman Ali Mumin Sacchi
• Domenico Zenone Papetti

Cinematic Animation Supervisor

• Giordana Raccah

Layout Artist Animator

• Ilaria Angelini

Cinematic Animator

• Claudia Arcangeli
• Daniele Avitabile
• Davide Maugeri
• Flavio Carnevale
• Loris Giordano
• Elena Ortolan
• Elisabetta Silva
• Alessandro Tarallo

Gameplay Animator

• Andrea Filippetti
• Gabriele Scudiero

Gameplay Animator Lead

• Elena Wanda Lunardi

Tech Artist Supervisor

• Serena Tripepi

Tech Artist

• Andrea Pellegrino

Camera Specialist

• Gianmarco Villa

FX TD/Tech Artist

• Alessandro Portincasa

Layout Artist Animator Senior

• Teresa Bandini

Lighter

• Riccardo Rebaioli

Narrative Animator

• Guglielmo Audenino

Narrative Animator Lead

• Nicola Toffoletto

CTO

• Francesco Moretto

IT Manager Lead

• Alessandro Pennati

IT Manager

• Alessandro Presti

Administration Accounting

• Elisabetta Stoppa

Administration Team, Contracts

• Laura Crotti

Production Assistant

• Angela Pollone

Production Manager CFO

• Raffaella Calvino Prina

Room8

VFX Lead

• Sveta Detkova

VFX Artist

• Vicente Marjalizo
• Yaroslav Derhachov

Art Producer

• Kateryna Binkovska

Head of Animation & VFX

• Dmitriy Spasibozhko

Head of Sales EMEA

• Anna Berdnyk

Orchestra

The City of Prague Philharmonic Orchestra

Leader

• Lucie Švehlova

Conductor

• Miriam Nemcova

Recording Engineer

• Jan Holzner

Protools Assistant

• Michael Hradisky

Producer for SMS

• Leigh Phillips

Session Assistant

• Stanja Vomackova

Booking Manager

• Adela Medkova

Orchestra Manager

• Josef Pokluda

Orchestral Score Mix Engineer

• Gareth Williams

Orchestrator for Mr. Kirkhope

• Chad Seiter
• Susie Seiter

International Localization (French)

Keywords Studios France

Translator / Voice Director

• Julien Bardakoff

Lead Project Manager

• Brice Lehoux

Assisting Project Manager

• Victor Pilato

Sound Engineer

• Jean-Philippe Belliard
• Roman Arroyo
• Mallaurie Guittard
• Sebastiaan Moedt
• Jérémie Durand
• Fernando Vereau

Voice Actor

• Sébastien Mineo
• Sébastien Desjours
• Laëtitia Lefebvre
• Kaycie Chase
• Jérémie Bedrune

International Localization (French/Italian)

Keywords Studios France

Voice Actor

• Augustin Chemelle

International Localization (Italian)

Seamonkeys

Project Manager (Italian & Brazilian Portuguese)

• Elisa Leanza

Reviewer

• Floriana Grasso

Translator

• Mattia Ravanelli

Additional Linguistic Advisor

• Nino Nastasi

Audio Manager; Sound Engineer & Audio Post Production

• Alberto Tosi

Artistic Director & Audio QA

• Laura Bellintani

Voice Actor

• Paolo De Santis
• Stefano Pozzi
• Gea Riva
• Luca Sandri as Beep-0
• Maddalena Vadacca

Ubisoft Düsseldorf

Localization Department

Project Lead and Translator (Localization Manager)

• Nica Waldraff

Translator (Senior Localization Manager)

• Dieter Pfeil

Translator (Head of Localization)

• Stefan Dinger

International Localization (German)

mouse-power GmbH

Artistic Director

• Florian Köhler

Recording Engineer

• Rainer Pappenberger

Post-Production Engineer

• Markus Rieger

Audio Manager

• Tobias Wenzel

Voice Actor

• Sabine Arnhold
• Christoph Banken
• Michael Iwannek
• Jan Makino
• Dirk Petrick
• Luisa Wietzorek

International Localization (Spanish)

Perfect Sound

Project Manager

• Blanca Rejas Martín

Reviewer

• Amaranta Pérez Águila

Translation

• Alejandro Muñoz Díaz
• Elías Pastoriza Vila
• Sara Cobo

Audio Manager

• Cris García
• Hugo Wifredo Serrano

Audio Producer

• Carmen Gambín

Lyrics Editor

• Leo Benito de Moya

Musical Editor

• Luna Megias Hinojosa

Studio Engineer

• Beatriz de la Sierra
• Carlos Vega
• Jesús Javier Salso
• Miguel Gascón

Voice Actor

• Ana de Castro
• Juan Antonio Soler
• Olga Cano
• Víctor de las Heras
• Antonio Domínguez
• Eduardo Bosch

International Localization (Brazilian Portuguese)

Seamonkeys

Reviewer

• Ciro Guedes
• Monique Paula Pereira

Translator

• Sofia Aveline
• Joana M. Uriartt

International Localization (Dutch)

Local Heroes Worldwide BV

Project Manager

• Jelle Kihaishii-de Vaal

Translator

• Sandra Vos
• Rutger Smit
• René van Vemde

International Localization (Russian)

Logurs IT

Translator/Editor

• Anastasia Stazhilo-Alekseeva

Project Manager

• Anton Litvinenko

Translator

• Olga Melnikova

Ubisoft Singapore PTE LTD (Taiwan)

Localization

Senior Localization & Age Rating Manager

• Dabe Chang

Localization Coordinator

• Rivet Chiu
• Veaper Chen

International Localization (Traditional Chinese)

Play4Fun Co., Ltd.

Project Manager

• Jason Luo

Project Coordinator

• Narisara Pipatanant

Translator

• Kuang-Yu Chang
• Shih-Chiang Hou
• Shin-Yi Lin
• Wai Eng Tee
• Moo-Yen Tsai
• Valeria Wang

Ubisoft Shanghai

Translation

Localization Project Manager

• Lichen Wu

International Localization (Simplified Chinese)

Yeehe

Translator/Proofreader

• Xiaoxiao Qu

Project Manager/Proofreader

• Mengxiao Wang

Ubisoft Entertainment Korea

Translation

Senior Localization and AR Manager

• Iris Choi

International Localization (Korea)

Latis Global Communications Inc., Co.

Localization Manager

• Hohyeong Lee

Localization Engineer

• Seunghyeon Ryu

Linguist

• Jinwook Kim
• SeungJong Oh
• Youngmin Kim

Ubisoft Japan

Release Management

Release Manager

• Shunsuke Saiki

International Localization (Japanese)

Keywords International Co., Ltd.

Assistant Localization Manager

• Hideyoshi Masawa

Business Development Manager

• Eiichi Ikeda

Lead Localization Project Manager

• Jerome Terroir

Project Manager

• Romain "Léo" Bovéry

Linguist Coordinator

• Masamichi Oe

Linguist

• Seitaro Nagasawa
• Yuta Yaguchi

Engineering Project Lead

• Benjamin Adcock
• Tristan Gillon

Audio Project Manager

• Kayo Yamao

Artistic Director

• Akiko Noguchi
• Kazuyo Sakaguchi

Sound Engineer

• Hequn Li
• Manabu Ishibashi

Audio QA

• Toshiyuki Tamura

Voice Actor

• Yasuhiro Mamiya as Rabbid Mario
• Yuriko Fuchizaki as Rabbid Peach
• Hiroki Goto as Beep-0
• Hana Takeda as Madame Bwahstrella
• Yutaka Aoyama as Phantom
• Fumihiro Okabayashi as Rayman

LOC QA Testing (WW)

PTW International UK

Manager

• David McMeekin
• Terri Desborough

Project Manager

• Dmytro Nazarov

Project Coordinator

• Kobe Arnout

LOC QA Testing (SEA)

Keywords International Co., Ltd.

LQA Manager (SEA & JPN)

• Kuang Sheng Huang

LQA Project Manager (SEA & JPN)

• Victorien Bouché

LQA Test Lead (SEA & JPN)

• Victor Van Dreuten

Korean Tester

• Kimin Kim

Simplified Chinese Tester

• Mingyu Zhou

Traditional Chinese Tester

• Ning Tang

LOC QA Testing (Japanese)

Ubisoft Japan QA Tester

Japanese Tester

• Hiroyuki Tagami

Ubisoft Limited

Marketing & Sales

General Manager

• Julius Witz

Senior Marketing Manager

• Sophia Lek

Marketing Manager

• Irene Chen

Brand Manager

• Kaye Chuang

Digital Sales Manager

• Onno Nooij

Communications and PR Manager

• Samantha Chua

Digital Marketing Associate

• Andy Lai

Ubisoft Limited (Taiwan)

Localization

Senior Localization & Age Rating Manager

• Dabe Chang

Localization Coordinator

• Rivet Chiu
• Veaper Chen

Project Babies

• Leonardo Breda

In Loving Memory of

• Zoe Gentile
• Tommaso Malberti

Special Thanks

• Alessandro Gugliandolo
• Ilaria Quandrante
• Giulia Pettoni
• Giorgio Petroccione
• Octavian Brando
• Giancarlo De Pinto
• Alberto Boido
• Sergio Osimo
• Federico Boccardo
• Jami Salati
• Giacomo Parollini
• Ivan Conte
• Maxime Engel
• Sophie Penziki
• Nathanael Ghisalberti
• Xavier Fauthoux
• Alexandre Besse
• Céline Noël
• Thomas Martin
• François Tassin
• Marc Villemain
• Michael Ryssen
• Ping Xian
• Martin Bousquet
• Eric Prévost
• Louis Ginesy
• Adrien Genilier
• Laurine Vire
• Samantha Tran
• Clotilde Puyravaud
• Alia Chikhdene
• Jean Michel Barbecue
• Julien Henry
• Stelio Dartron
• David Bridet
• Mathieu Renard
• Pascal Henry
• Florian Alazais
• Joachim Hotonnier
• Anas El Halouani
• Manon Rilhac
• Jean-Philippe Savariault
• Mélanie Kaladgew
• Max Chauvin
• Laurent Cala
• Nicolas Mathieu
• Antoine Palanque
• Serdar 'Storage Master' Erbil
• Karim Chaoui
• Saveria Martelli
• Negar Baharlou
• Raphaël Chemouny
• Michael Beadle
• Aurélien Fossard
• Margaux Marciol
• Donat Bihr
• Laura Gilbert
• Jeanne Derain
• Axel Racault
• Tristan Bauzon
• Pierre Ténart
• Rémi Leblanc
• Pierre-Alexandre Descottes
• Elodie Triesser
• Catherine Regis
• Audrey Chatelet
• Nacira Ait Slimani
• Florie Julien
• Romain Vian
• Jennifer Bourion
• Claire Defosse-O'Donnell
• Romy Di Carlo
• Bastien Gautlier
• Mouhamadou Sy
• Inès Ratier
• Inès Eon
• Maxime Gauthier

Special Thanks Again

• Amandine Dobrowolski
• Mathilde Tassain
• Lou Krolikowski
• Emmanuel Arias Zeballos
• David Ferro
• Kitima Chauvin
• Fabien Mosnier
• Kévin Moreno
• Maxime Techer
• Marie Ea
• Alizée Landel
• Wendy Emmanuel
• Clara Vermandé
• Déborah Galtès
• Lucie Brubach
• Clément Maillard
• Clément Hardy
• Julie Stonina
• Aurélie Chenut Ratta
• Sirine Bellahcene
• Sonia Makhzoumi Skander
• Marion Zinszner
• Sophie Burger
• Camille Lallier
• Sarra Tanka
• Vahinemoea Baldenweck
• Florence Marvingt
• Marion Aubepart
• Claire Hoeltzel
• Benoit Godinot
• Astrid d'Albiousse
• Marie-Elise Archambaud
• Gabrielle Huet
• Jennifer Lufau
• Nathalie Garron
• Sofia Hammache
• Stéphanie Guerin
• Thomas Huet
• Ciprian Laza
• Emma Delage
• Amine Tarari
• Kenjiro Luong
• Florian Masson
• Valéry Nestor Charles
• Sydney Leblans
• Thomas Jauneault
• Guillaume Cneude
• Fabrice Piat
• Damien Marconato
• Amandine Payet
• Antonie Zimmer
• Mathieu Jacquin
• Marie Derain & her teams
• Gwendoline Pettenuzzo & her team
• Antoine Leroy & his team
• Vicky Lagarre & her team
• Yang Jun Chun
• All of the pets of production members!