Honebon: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(Undo revision 4460242 by LMLink (talk) they don’t really look like Honebon to me, the ones in the trailer have a tail and fins as well as red eyes like fish bones)
Tag: Undo
No edit summary
 
Line 6: Line 6:
|relatives=[[Fish Bone]]<br>[[Jean de Fillet]]
|relatives=[[Fish Bone]]<br>[[Jean de Fillet]]
}}
}}
'''Honebon'''<ref>{{cite|url=www.nintendo.co.jp/character/mario/archives/land2/?lang=en|language=en|title=English ''Super Mario Land 2: 6 Golden Coins'' entry on the official Mario Portal|publisher=nintendo.co.jp|accessdate=August 13, 2022|archive=archive.is/2022.08.13-135145/https://www.nintendo.co.jp/character/mario/archives/land2/?lang=en}}</ref> are [[List of enemies|enemies]] in ''[[Super Mario Land 2: 6 Golden Coins]]''. These skeletal fish are said to be reborn from the gathered spirits of [[Cheep Cheep]]s,<ref name=OfficialSite>{{cite|url=www.nintendo.co.jp/n02/dmg/l6j/enemy/index.html|title=スーパーマリオランド2 6つの金貨/敵キャラクター|publisher=www.nintendo.co.jp|language=ja|accessdate=August 7, 2024}}</ref> and their undead nature makes them nearly indestructible. Honebon appears alone and swims around a small territory, moving in a large upside-down V motion, especially in confined spaces. It can be defeated only by using a [[Super Star|Star]] or from a [[Koopa Shell]]. Honebon are encountered in [[Fiery Mario–Special Agent]] and the [[Turtle Zone (level)|second]] and [[Whale Course|third]] [[Turtle Zone]] levels.
'''Honebon'''<ref>{{cite|url=www.nintendo.co.jp/character/mario/archives/land2/?lang=en|language=en|title=''Super Mario Land 2: 6 Golden Coins'' entry on the official Mario Portal|publisher=nintendo.co.jp|accessdate=August 13, 2022|archive=archive.is/2022.08.13-135145/https://www.nintendo.co.jp/character/mario/archives/land2/?lang=en}}</ref> are [[List of enemies|enemies]] in ''[[Super Mario Land 2: 6 Golden Coins]]''. These skeletal fish are said to be reborn from the gathered spirits of [[Cheep Cheep]]s,<ref name=OfficialSite>{{cite|url=www.nintendo.co.jp/n02/dmg/l6j/enemy/index.html|title=スーパーマリオランド2 6つの金貨/敵キャラクター|publisher=www.nintendo.co.jp|language=ja|accessdate=August 7, 2024}}</ref> and their undead nature makes them nearly indestructible. Honebon appears alone and swims around a small territory, moving in a large upside-down V motion, especially in confined spaces. It can be defeated only by using a [[Super Star|Star]] or from a [[Koopa Shell]]. Honebon are encountered in [[Fiery Mario–Special Agent]] and the [[Turtle Zone (level)|second]] and [[Whale Course|third]] [[Turtle Zone]] levels.
==Profiles==
==Profiles==
===''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]''===
===''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]''===
Line 16: Line 16:
|tojo_gemu=ランド2
|tojo_gemu=ランド2
|desc='''<big>{{ruby|口|くち}}をプクプク{{ruby|魚|さかな}}の{{ruby|幽霊|ゆうれい}}</big>'''<br>
|desc='''<big>{{ruby|口|くち}}をプクプク{{ruby|魚|さかな}}の{{ruby|幽霊|ゆうれい}}</big>'''<br>
{{ruby|大|おお}}きな{{ruby|黒目|くろめ}}に{{ruby|口|くち}}をプクプクさせながら{{ruby|泳|およ}}ぐ{{ruby|魚|さかな}}の{{ruby|幽霊|ゆうれい}}。{{ruby|尾|お}}つぽを{{ruby|振|ふ}}りながらジグザグにゆっくり{{ruby|泳|およ}}ぐ。コイツはゴーストなのでファイアでも{{ruby|倒|たお}}せない。ひたすら{{ruby|逃|に}}げちゃおう。<ref name=Daijiten>{{cite|date=November 20, 1994|title=「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (''Perfect Ban Mario Character Daijiten'')|publisher=[[Shogakukan]]|language=ja|isbn=4-09-259067-9|page=[https://i.imgur.com/aBaG8Dg.jpeg 205]}}</ref>
{{ruby|大|おお}}きな{{ruby|黒目|くろめ}}に{{ruby|口|くち}}をプクプクさせながら{{ruby|泳|およ}}ぐ{{ruby|魚|さかな}}の{{ruby|幽霊|ゆうれい}}。{{ruby|尾|お}}つぽを{{ruby|振|ふ}}りながらジグザグにゆっくり{{ruby|泳|およ}}ぐ。コイツはゴーストなのでファイアでも{{ruby|倒|たお}}せない。ひたすら{{ruby|逃|に}}げちゃおう。<ref name=Daijiten>{{cite|date=November 20, 1994|title=「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (''Perfect Ban Mario Character Daijiten'')|publisher=[[Shogakukan]]|language=ja|website=Imgur|isbn=4-09-259067-9|page=[https://i.imgur.com/aBaG8Dg.jpeg 205]}}</ref>
|tribe=Ghost clan
|tribe=Ghost clan
|disposition=Amiable
|disposition=Amiable
Line 33: Line 33:
|Jap=ホネボーン<ref name=OfficialSite/>
|Jap=ホネボーン<ref name=OfficialSite/>
|JapR=Honebōn
|JapR=Honebōn
|JapM=Portmanteau of Japanese word「骨」(''hone'', "bone") and English word "bone"
|JapM=Portmanteau of Japanese word「骨」(''hone'', "bone") and the English word "bone"
|Ger=Honebone
|Ger=Honebone
|GerM=From the Japanese name
|GerM=From the Japanese name
|Ita=Skelopesce<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=76}}</ref>
|Ita=Skelopesce
|ItaM=Skele(ton)fish; same as [[Bonefin#Names in other languages|Bonefin]]
|ItaM=Skele(ton)fish; same as [[Bonefin#Names in other languages|Bonefin]]
|ItaC=<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=978-88-9367-436-2|page=76}}</ref>
}}
}}



Latest revision as of 17:59, December 12, 2024

Not to be confused with Honen.
Honebon
Artwork of Honebon, from Super Mario Land 2: 6 Golden Coins.
Artwork from Super Mario Land 2: 6 Golden Coins
First appearance Super Mario Land 2: 6 Golden Coins (1992)
Variant of Cheep Cheep
Relatives

Honebon[1] are enemies in Super Mario Land 2: 6 Golden Coins. These skeletal fish are said to be reborn from the gathered spirits of Cheep Cheeps,[2] and their undead nature makes them nearly indestructible. Honebon appears alone and swims around a small territory, moving in a large upside-down V motion, especially in confined spaces. It can be defeated only by using a Star or from a Koopa Shell. Honebon are encountered in Fiery Mario–Special Agent and the second and third Turtle Zone levels.

Profiles[edit]

Perfect Ban Mario Character Daijiten[edit]

ホネボーン (JP) / Honebon (EN)
A Honebon from Super Mario Land 2: 6 Golden Coins.
Original text (Japanese) Translation
種族しゅぞく ゴーストぞく Tribe Ghost clan
性格せいかく ひとなつっこい Disposition Amiable
登場とうじょうゲーム ランド2 Game appearances Land 2
くちをプクプクさかな幽霊ゆうれい

おおきな黒目くろめくちをプクプクさせながらおよさかな幽霊ゆうれいつぽをりながらジグザグにゆっくりおよぐ。コイツはゴーストなのでファイアでもたおせない。ひたすらげちゃおう。[3]

Ghost of a fish with a puckered mouth

A fish ghost swims with big black eyes and a pouting mouth. It swims slowly in a zigzag pattern while moving its tail. This one is a ghost and cannot be defeated even with fire. Let's just get away from it.

Gallery[edit]

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese ホネボーン[2]
Honebōn
Portmanteau of Japanese word「骨」(hone, "bone") and the English word "bone"
German Honebone[?] From the Japanese name
Italian Skelopesce[4] Skele(ton)fish; same as Bonefin

References[edit]

  1. ^ Super Mario Land 2: 6 Golden Coins entry on the official Mario Portal. nintendo.co.jp (English). Retrieved August 13, 2022. (Archived August 13, 2022, 13:51:45 UTC via archive.today.)
  2. ^ a b スーパーマリオランド2 6つの金貨/敵キャラクター. www.nintendo.co.jp (Japanese). Retrieved August 7, 2024.
  3. ^ November 20, 1994. 「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (Perfect Ban Mario Character Daijiten). Shogakukan (Japanese) via Imgur. ISBN 4-09-259067-9. Page 205.
  4. ^ November 15, 2018. Super Mario Bros. Enciclopedia. Magazzini Salani (Italian). ISBN 978-88-9367-436-2. Page 76.