Electro-Koopa King: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(Undo revision 4407523 by PiNGOUiN (talk) - Again, previous consensus was -not- to cover other translations of the book. With Dark Horse, we actually heard it straight from the horse's mouth, so let's get some more discussion on what to do with other languages first.)
Line 32: Line 32:
|Ger=König Elektro-Koopa
|Ger=König Elektro-Koopa
|GerM=King Electro Koopa
|GerM=King Electro Koopa
|Ita=Grande Elettrokoopa Rosso<ref>{{cite|author=Hodgson, David S J, et al.|date=2002|title=''Super Mario Sunshine'' Italian PRIMA Guide|publisher=You Too Videogames srl|language=it|isbn=88-900922-1-1|page=96}}</ref>
|Ita=Elettrokoopa Rosso Grande
|Ita2=Grande Elettrokoopa verde<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=103}}</ref>
|ItaC=<ref>{{cite|date=2002|title=''Mario Sunshine. Guida strategica''|publisher=[[Prima Games]]|language=it|isbn=8890092211|page=20}}</ref>
|Ita3=Elettro Koopa verde<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=100}}</ref>
|ItaM=Big [[Red Electrokoopa]]
|ItaM=Big Red Electrokoopa
|Ita2=Grande Elettrokoopa Rosso
|Ita2M=Big Green Electrokoopa
|Ita2C=<ref>{{cite|date=2002|title=''Mario Sunshine. Guida strategica''|publisher=[[Prima Games]]|language=it|isbn=8890092211|page=96}}</ref>
|Ita3M=Green Electro Koopa
|Ita2M=Big Red Electrokoopa
|Ita3=Grosso Elettrokoopa Rosso
|Ita3C=<ref>{{cite|date=2002|title=''Mario Sunshine. Guida strategica''|publisher=[[Prima Games]]|language=it|isbn=8890092211|page=103}}</ref>
|Ita3M=Large Red Electrokoopa
|Ita4=Elettro Koopa verde
|Ita4C=<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=100}}</ref>
|Ita4M=Green Electro Koopa
|Ita5=Grande Elettrokoopa verde
|Ita5C=<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=103}}</ref>
|Ita5M=Big green Electrokoopa
}}
}}



Revision as of 14:45, December 11, 2024

This article is about the giant version of Red Electrokoopa. For the giant version of Koopa Troopa also referred to as "Giant Koopa", see Big Koopa Troopa.
Electro-Koopa King
Artwork of the Electro-Koopa King in Super Mario Sunshine.
Artwork from Super Mario Sunshine
Species Red Electrokoopa
First appearance Super Mario Sunshine (2002)
Latest appearance Super Mario 3D All-Stars (2020)
“Some weird turtle is doing bad stuff back there! It's crazy!”
Pianta, Super Mario Sunshine

The Electro-Koopa King,[1] also known as the Huge Red Electrokoopa[2] and Giant Koopa,[3] is a large variation of the Red Electrokoopa species with a similar sleeping behavior to the Snooza Koopa species, both from Super Mario Sunshine. Despite the name given by Prima Games, it is actually dark green, and in spite of being an individual large version of an existing enemy and being called a "king," the Electro-Koopa King does not technically act as a boss in the game, since it never attacks. The Electro-Koopa King appears only in Episode 5 of Pinna Park, sleeping on a metal screen behind the Ferris Wheel, and its electrical discharge makes the ride spin uncontrollably. The Electro-Koopa King can be defeated from Mario flipping the Revolving Gate beneath it, causing it to fall into the water and making a Shine Sprite appear atop the flag on the Ferris Wheel, which then returns to normal speed.

Gallery

Additional names

Internal names

Game File Name Meaning

Super Mario Sunshine amiking[4] Amiking From "Aminoko" (Red Electrokoopa) and "king"

Names in other languages

Language Name Meaning Notes
Japanese デンノコキング[5]
Dennoko Kingu
From「デンキノコノコ」(Denki Nokonoko, "Electro-Koopa") and "king"
French Koopa électrique (vert)[6] Electric Koopa (green)
German König Elektro-Koopa[?] King Electro Koopa
Italian Elettrokoopa Rosso Grande[7] Big Red Electrokoopa
Grande Elettrokoopa Rosso[8] Big Red Electrokoopa
Grosso Elettrokoopa Rosso[9] Large Red Electrokoopa
Elettro Koopa verde[10] Green Electro Koopa
Grande Elettrokoopa verde[11] Big green Electrokoopa

References

  1. ^ English Super Mario Sunshine entry on the official Mario Portal. nintendo.co.jp (English). Retrieved August 13, 2022. (Archived August 12, 2022, 23:33:20 UTC via archive.today.)
  2. ^ Hodgson, David S J, Bryan Stratton, and Stephen Stratton (September 3, 2002). Super Mario Sunshine Prima's Official Strategy Guide. Prima Games (American English). ISBN 0-7615-3961-1. Page 21.
  3. ^ Loe, Casey (August 12, 2002). Super Mario Sunshine Perfect Guide. Versus Books (American English). ISBN 1-931886-09-1. Page 70.
  4. ^ Super Mario Sunshine, internal filename root/data/scene/pinnaParco2.szs/scene/mapobj/amiking_model1.bmd
  5. ^ October 10, 2002. 「スーパーマリオサンシャイン任天堂公式ガイドブック」 (Super Mario Sunshine Nintendo Kōshiki Guidebook). Shogakukan (Japanese). ISBN 4-09-106064-1. Page 20.
  6. ^ July 4, 2018. Super Mario Encyclopedia. Soleil Productions (French). ISBN 2302070046. Page 100.
  7. ^ 2002. Mario Sunshine. Guida strategica. Prima Games (Italian). ISBN 8890092211. Page 20.
  8. ^ 2002. Mario Sunshine. Guida strategica. Prima Games (Italian). ISBN 8890092211. Page 96.
  9. ^ 2002. Mario Sunshine. Guida strategica. Prima Games (Italian). ISBN 8890092211. Page 103.
  10. ^ November 15, 2018. Super Mario Bros. Enciclopedia. Magazzini Salani (Italian). ISBN 889367436X. Page 100.
  11. ^ November 15, 2018. Super Mario Bros. Enciclopedia. Magazzini Salani (Italian). ISBN 889367436X. Page 103.