Spin Doctor: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Apikachu68 (talk | contribs) m (→Names in other languages: Added Russian translation.) |
mNo edit summary |
||
(3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 6: | Line 6: | ||
|sample=''Mario Party 7'':<br>[[File:MP7 Cool as a Cucumber.oga]]<br>''Mario Party Superstars'':<br>[[File:MPS Cool as a Cucumber.oga]] | |sample=''Mario Party 7'':<br>[[File:MP7 Cool as a Cucumber.oga]]<br>''Mario Party Superstars'':<br>[[File:MPS Cool as a Cucumber.oga]] | ||
}} | }} | ||
'''Spin Doctor''' is a Duel [[minigame]] in ''[[Mario Party 7]]'' and ''[[Mario Party Superstars]]''. Its name is a pun on | '''Spin Doctor''' is a Duel [[minigame]] in ''[[Mario Party 7]]'' and ''[[Mario Party Superstars]]''. Its name is a pun on the {{wp|Spin (propaganda)|eponymous term}}, which is someone working in media who tries to sway public opinion one way or the other. | ||
==Gameplay== | ==Gameplay== | ||
Line 36: | Line 36: | ||
|JapR=Kurukuru! Kaiten Rōdo | |JapR=Kurukuru! Kaiten Rōdo | ||
|JapM=Spinning! Spin Road | |JapM=Spinning! Spin Road | ||
|ChiS=转啊转!旋转道路 | |||
|ChiSR=Zhuǎn a zhuǎn! Xuánzhuǎn dàolù | |||
|ChiSM=Turn and Turn! Spin Road | |||
|ChiT=轉啊轉!旋轉道路 | |||
|ChiTR=Zhuǎn a zhuǎn! Xuánzhuǎn dàolù | |||
|ChiTM=Turn and Turn! Spin Road | |||
|Dut=Ronddolen | |Dut=Ronddolen | ||
|DutM=Wander about | |DutM=Wander about | ||
Line 47: | Line 53: | ||
|KorR=Seupin Rodeu | |KorR=Seupin Rodeu | ||
|KorM=Spin Road | |KorM=Spin Road | ||
|Por=Dando um Giro | |Por=Dando um Giro<ref>superXBx (April 4, 2022). [https://www.youtube.com/watch?v=9KYupyGMIvI&list=PLNpDSLlvFahfcSdgkbuTeNV1o5uV9hd_l&index=20] ''YouTube''. Retrieved January 1, 2025.</ref> | ||
|PorM="Performing a Spin" (Pun on the expression ''dar um giro'', which means to take a walk) | |PorM="Performing a Spin" (Pun on the expression ''dar um giro'', which means to take a walk) | ||
|Rus=Голова кругом | |Rus=Голова кругом | ||
Line 58: | Line 64: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*This is the only minigame from ''Mario Party 7'' in ''Mario Party Superstars'' not to have appeared in ''[[Mario Party: The Top 100]]''. | *This is the only minigame from ''Mario Party 7'' in ''Mario Party Superstars'' not to have appeared in ''[[Mario Party: The Top 100]]''. | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{MP7 minigames}} | {{MP7 minigames}} | ||
{{MPS minigames}} | {{MPS minigames}} |
Latest revision as of 11:56, January 1, 2025
Spin Doctor | |||
---|---|---|---|
Mario Party 7 Mario Party Superstars | |||
Appears in | Mario Party 7 Mario Party Superstars | ||
Type | Duel minigame | ||
Music track | Cool as a Cucumber | ||
|
Spin Doctor is a Duel minigame in Mario Party 7 and Mario Party Superstars. Its name is a pun on the eponymous term, which is someone working in media who tries to sway public opinion one way or the other.
Gameplay[edit]
The players need to run through a grid of bridges with a spinning platform at every intersection. Blue platforms spin all the way around, and red ones make a partial rotation. The first player to get to the end wins. If both players arrive at the goal at the same frame, the player on the left always wins. If neither player gets to the goal within a certain time limit, the minigame ends in a tie.
Controls[edit]
Mario Party 7[edit]
- – Move
Mario Party Superstars[edit]
- – Move
In-game text[edit]
Mario Party 7[edit]
- Rules – "Run to the goal by navigating a series of spinning checkpoints."
- Advice – "Slow and steady! Watch which way the checkpoints spin before entering one."
Mario Party Superstars[edit]
- "Navigate through a series of spinning gates, and make your way to the goal!"
Gallery[edit]
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | クルクル!かいてんロード[?] Kurukuru! Kaiten Rōdo |
Spinning! Spin Road | |
Chinese (simplified) | 转啊转!旋转道路[?] Zhuǎn a zhuǎn! Xuánzhuǎn dàolù |
Turn and Turn! Spin Road | |
Chinese (traditional) | 轉啊轉!旋轉道路[?] Zhuǎn a zhuǎn! Xuánzhuǎn dàolù |
Turn and Turn! Spin Road | |
Dutch | Ronddolen[?] | Wander about | |
French | Course Tourniquets[?] | Turnstile Course | |
German | Abgedreht[?] | "Turned in", same colloquial meaning as in English | |
Italian | Gimkana rotante[?] | Rotating gymkhana | |
Korean | 스핀 로드[?] Seupin Rodeu |
Spin Road | |
Portuguese | Dando um Giro[1] | "Performing a Spin" (Pun on the expression dar um giro, which means to take a walk) | |
Russian | Голова кругом[?] Golova krugom |
My head is spinning | |
Spanish | Caminos giratorios[?] | Spinning Paths |
Trivia[edit]
- This is the only minigame from Mario Party 7 in Mario Party Superstars not to have appeared in Mario Party: The Top 100.