Smooch (Paper Mario): Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
|||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=おねえさんのキス<ref>{{cite|language=en|url=themushroomkingdom.net/pm_j-e.shtml|title=''Paper Mario'': From Japanese to English|date=June 17, 2013|publisher=The Mushroom Kingdom|accessdate=February 4, 2015}}</ref> | ||
| | |JpnR=Onēsan no Kisu | ||
| | |JpnM=Sister's Kiss; same as [[Ms. Mowz]]'s [[Smooch (Paper Mario: The Thousand-Year Door)|Smooch]] | ||
|Fre=Smack | |Fre=Smack | ||
|Ger=Kraftkuss | |Ger=Kraftkuss | ||
|GerM=Power Kiss | |GerM=Power Kiss | ||
| Line 18: | Line 17: | ||
|SpaEM=Soften | |SpaEM=Soften | ||
|Ita=Smack<ref>{{cite|title=''[[Super Mario Manga Mania|Super Mario Mangamania]]''|date=March 9, 2022|page=14|isbn=978-88349-07122|publisher=Edizioni BD|author=Colombo, Alessandro|language=it}}</ref> | |Ita=Smack<ref>{{cite|title=''[[Super Mario Manga Mania|Super Mario Mangamania]]''|date=March 9, 2022|page=14|isbn=978-88349-07122|publisher=Edizioni BD|author=Colombo, Alessandro|language=it}}</ref> | ||
|Ita2=Bacino curativo<ref>{{cite|title=''[[Super Mario Manga Mania|Super Mario Mangamania]]''|page=16| | |Ita2=Bacino curativo<ref>{{cite|title=''[[Super Mario Manga Mania|Super Mario Mangamania]]''|date=March 9, 2022|page=16|isbn=978-88349-07122|publisher=Edizioni BD|author=Colombo, Alessandro|language=it}}</ref> | ||
|Ita2M=Healing kiss | |Ita2M=Healing kiss | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:28, January 16, 2025
Smooch is a special move in Paper Mario. It is taught by Misstar after Mario saves her and the two escape from the erupting Mt. Lavalava in Chapter 5. When Mario uses Smooch in battle, Misstar appears and gives him a kiss that restores 20 HP. It requires three SP to use.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | おねえさんのキス[1] Onēsan no Kisu |
Sister's Kiss; same as Ms. Mowz's Smooch | |
| Chinese | 爱心激励[2] Àixīn Jīlì |
Motivation from love | |
| French | Smack[?] | - | |
| German | Kraftkuss[?] | Power Kiss | |
| Italian | Smack[4] | - | |
| Bacino curativo[5] | Healing kiss | ||
| Spanish (NOE) | Suavizar[3] | Soften |
References[edit]
- ^ June 17, 2013. Paper Mario: From Japanese to English. The Mushroom Kingdom (English). Retrieved February 4, 2015.
- ^ 新人库帕 (November 9, 2019). 神游纸片马力欧速通. Bilibili (Simplified Chinese). Retrieved August 6, 2024.
- ^ Red Shock Inc (July 8, 2020). #49 EL GRAN FINAL! LA REVANCHA DE MARIO. YouTube (European Spanish). Retrieved August 6, 2024.
- ^ Colombo, Alessandro (March 9, 2022). Super Mario Mangamania. Edizioni BD (Italian). ISBN 978-88349-07122. Page 14.
- ^ Colombo, Alessandro (March 9, 2022). Super Mario Mangamania. Edizioni BD (Italian). ISBN 978-88349-07122. Page 16.
