Cashapult: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
|||
| (12 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{minigame infobox | {{minigame infobox | ||
|image=[[File:Cashapult.png|260px]]<br>''Mario Party 6'' | |image=[[File:Cashapult.png|260px]]<br>''Mario Party 6'' (day)<br>[[File:CashapultNight.png|260px]]<br>''Mario Party 6'' (night)<br>[[File:MPS Cashapult.jpg|260px]]<br>''Mario Party Superstars'' | ||
|appears_in=''[[Mario Party 6]]''<br>''[[Mario Party Superstars]]'' | |appears_in=''[[Mario Party 6]]''<br>''[[Mario Party Superstars]]'' | ||
|type=2-vs.-2 coin minigame | |type=2-vs.-2 coin minigame | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
'''Cashapult''' is a 2-vs.-2 [[coin]]-collecting [[minigame]] found in ''[[Mario Party 6]]'' and ''[[Mario Party Superstars]]''. The name is a portmanteau of the words "cash" and "{{wp|catapult}}," an ancient weapon that sends objects flying when the rope is released. | '''Cashapult''' is a 2-vs.-2 [[coin]]-collecting [[minigame]] found in ''[[Mario Party 6]]'' and ''[[Mario Party Superstars]]''. The name is a portmanteau of the words "cash" and "{{wp|catapult}}," an ancient weapon that sends objects flying when the rope is released. | ||
The differences between day and night in ''Mario Party 6'' are only aesthetic. | The differences between day and night in ''Mario Party 6'' are only aesthetic. Only the daytime version appears in ''Mario Party Superstars''. | ||
==Introduction== | ==Introduction== | ||
Both players on one team first stand on clouds. The first player then leaps off their cloud onto a catapult, after which the screen splits in two | Both players on one team first stand on clouds. The first player then leaps off their cloud onto a catapult, after which the screen splits in two. | ||
==Gameplay== | ==Gameplay== | ||
Teams attempt to get coins from the sky by using a catapult as they stand on it. There are 20 coins above the clouds. The player who is sent flying tries to collect as many coins as possible. Each player on the team has two attempts to get all the coins as possible. A whistling sound is | Teams attempt to get coins from the sky by using a catapult as they stand on it. There are 20 coins above the clouds. The player who is sent flying tries to collect as many coins as possible. Each player on the team has two attempts to get all the coins as possible. A whistling sound is audible in ''Mario Party Superstars'' when players rise and fall. | ||
==Controls== | ==Controls== | ||
===''Mario Party 6''=== | ===''Mario Party 6''=== | ||
*{{button| | *{{button|gcn|Stick}} – Move | ||
===''Mario Party Superstars''=== | ===''Mario Party Superstars''=== | ||
*{{button|switch| | *{{button|switch|stick}} (Left and Right) – Move | ||
==In-game text== | ==In-game text== | ||
| Line 33: | Line 30: | ||
===''Mario Party Superstars''=== | ===''Mario Party Superstars''=== | ||
*''"Use the seesaw to launch into the air and collect as many floating coins as you can. Each player only gets two jumps though!"'' | *''"Use the seesaw to launch into the air and collect as many floating coins as you can. Each player only gets two jumps though!"'' | ||
==See also== | ==See also== | ||
*[[Bowser Pop]] | *[[Bowser Pop]] | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
| Line 47: | Line 39: | ||
|JapR=Shīsō de koin atsume | |JapR=Shīsō de koin atsume | ||
|JapM=Seesaw Coin Collecting | |JapM=Seesaw Coin Collecting | ||
| | |ChiS=用跷跷板收集金币 | ||
| | |ChiSR=Yòng qiāoqiāobǎn shōují jīnbì | ||
|ChiSM=Use the seesaw to collect gold coins | |||
|ChiT=用蹺蹺板收集金幣 | |||
|ChiTR=Yòng qiāoqiāobǎn shōují jīnbì | |||
|ChiTM=Use the seesaw to collect gold coins | |||
|Dut=Hefvermogen | |||
|DutM=Lifting capacity; pun on ''hef vermogen'' ("levy fortune") | |||
|Fre=Cata-Pièces | |||
|FreM=Portmanteau of ''catapulte'' ("catapult") and ''pièces'' ("coins") | |||
|Ger=Himmelsreichtum | |Ger=Himmelsreichtum | ||
|GerM=Sky Wealth | |GerM=Sky Wealth; pun on ''Himmelsreich'' ("kingdom of heaven") | ||
|Ita=Catapulta Milionaria | |Ita=Catapulta Milionaria | ||
|ItaM=Millionaire Catapult | |ItaM=Millionaire Catapult | ||
|Kor=시소를 타고 코인 모으기 | |Kor=시소를 타고 코인 모으기 | ||
|KorR=Sisoreul Tago Koin Moeugi | |KorR=Sisoreul Tago Koin Moeugi | ||
|KorM=Riding Seesaw and Collecting Coins | |KorM=Riding Seesaw and Collecting Coins | ||
|Por=Granagorra | |||
|PorM=Portmanteau of ''grana'' ("cash") and ''gangorra'' ("seesaw") | |||
|Rus=Ввысь за богатствами | |Rus=Ввысь за богатствами | ||
|RusR=Vvys' za bogatstvami | |RusR=Vvys' za bogatstvami | ||
|RusM=Up for riches | |RusM=Up for riches | ||
|Spa=El dinero vuela | |||
|SpaM=Money Flies; pun on ''el tiempo vuela'' ("time flies") | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:22, September 24, 2024
| Cashapult | |||
|---|---|---|---|
 Mario Party 6 (day)  Mario Party 6 (night)  Mario Party Superstars | |||
| Appears in | Mario Party 6 Mario Party Superstars | ||
| Type | 2-vs.-2 coin minigame | ||
| Music track | Blissful | ||
| |||
Cashapult is a 2-vs.-2 coin-collecting minigame found in Mario Party 6 and Mario Party Superstars. The name is a portmanteau of the words "cash" and "catapult," an ancient weapon that sends objects flying when the rope is released.
The differences between day and night in Mario Party 6 are only aesthetic. Only the daytime version appears in Mario Party Superstars.
Introduction[edit]
Both players on one team first stand on clouds. The first player then leaps off their cloud onto a catapult, after which the screen splits in two.
Gameplay[edit]
Teams attempt to get coins from the sky by using a catapult as they stand on it. There are 20 coins above the clouds. The player who is sent flying tries to collect as many coins as possible. Each player on the team has two attempts to get all the coins as possible. A whistling sound is audible in Mario Party Superstars when players rise and fall.
Controls[edit]
Mario Party 6[edit]
– Move
Mario Party Superstars[edit]
(Left and Right) – Move
In-game text[edit]
Mario Party 6[edit]
- Rules – "Launch into the air and grab as many floating coins as you can. You get to keep any coins you collect!"
- Advice – "Each player only gets two jumps. Work together to get as many coins as possible!"
Mario Party Superstars[edit]
- "Use the seesaw to launch into the air and collect as many floating coins as you can. Each player only gets two jumps though!"
See also[edit]
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | シーソーでコインあつめ[?] Shīsō de koin atsume |
Seesaw Coin Collecting | |
| Chinese (simplified) | 用跷跷板收集金币[?] Yòng qiāoqiāobǎn shōují jīnbì |
Use the seesaw to collect gold coins | |
| Chinese (traditional) | 用蹺蹺板收集金幣[?] Yòng qiāoqiāobǎn shōují jīnbì |
Use the seesaw to collect gold coins | |
| Dutch | Hefvermogen[?] | Lifting capacity; pun on hef vermogen ("levy fortune") | |
| French | Cata-Pièces[?] | Portmanteau of catapulte ("catapult") and pièces ("coins") | |
| German | Himmelsreichtum[?] | Sky Wealth; pun on Himmelsreich ("kingdom of heaven") | |
| Italian | Catapulta Milionaria[?] | Millionaire Catapult | |
| Korean | 시소를 타고 코인 모으기[?] Sisoreul Tago Koin Moeugi |
Riding Seesaw and Collecting Coins | |
| Portuguese | Granagorra[?] | Portmanteau of grana ("cash") and gangorra ("seesaw") | |
| Russian | Ввысь за богатствами[?] Vvys' za bogatstvami |
Up for riches | |
| Spanish | El dinero vuela[?] | Money Flies; pun on el tiempo vuela ("time flies") |
