Sky Pilots: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→Names in other languages: Fixed romanization of Japanese title) |
|||
| (39 intermediate revisions by 20 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{minigame | {{minigame infobox | ||
| image = [[File:MP2 Sky Pilots.png|260px]] | |image=[[File:MP2 Sky Pilots.png|260px]]<br>''Mario Party 2''<br>[[File:Mario Party Superstars.jpg|260px]]<br>''Mario Party Superstars'' | ||
| | |appears_in=''[[Mario Party 2]]'' <br> ''[[Mario Party Superstars]]'' | ||
| type = 2-vs-2 | |type=2-vs-2 minigame | ||
| record = 1'30"00 | |record=1'30"00 (''Mario Party 2'')<br>2'00"00 (''Mario Party Superstars'') | ||
| | |track=Going Somewhere | ||
|sample=''Mario Party 2'':<br>[[File:MP2 Going Somewhere.oga]]<br>''Mario Party Superstars'':<br>[[File:MPS Going Somewhere.oga]] | |||
}} | }} | ||
'''Sky Pilots''' is a 2-vs | '''Sky Pilots''' is a 2-vs-2 racing [[minigame]] in ''[[Mario Party 2]]'' and ''[[Mario Party Superstars]]''. | ||
==Gameplay== | ==Gameplay== | ||
The objective | The objective is to reach the goal before the other team. One team member must steer the [[Cheep Cheep]] plane, while the other must flap the wings. Going through a rainbow ring causes a plane to accelerate. However, colliding with a [[cannonball]] or a [[Bowser]] balloon knocks the plane backward. The team that reaches the goal first wins. | ||
==Controls== | ==Controls== | ||
=== | ===''Mario Party 2''=== | ||
* {{button|n64|Stick}} – Steer | ====Front player==== | ||
=== | *{{button|n64|Stick}} – Steer plane | ||
* {{button|n64|Stick}} – Flap Wings | |||
====Rear player==== | |||
*{{button|n64|Stick}} – Flap wings | |||
===''Mario Party Superstars''=== | |||
====Front player==== | |||
*{{button|switch|stick}} – Steer | |||
====Rear player==== | |||
*{{button|switch|stick}} (Up and Down) – Flap Wings | |||
==In-game text== | ==In-game text== | ||
* '''Game Rules''' – ''"The player steering the plane and the player flapping the wings must cooperate to reach the finish line first!"'' | ===''Mario Party 2''=== | ||
* '''Advice''' – ''"You'll get the most speed with fuller wing flaps. Lift the wings high before dropping them down."'' | *'''Game Rules''' – ''"The player steering the plane and the player flapping the wings must cooperate to reach the finish line first!"'' | ||
*'''Game Rules ([[Mini-Game Coaster]])''' – ''"Be the first to pilot your airplane across the finish line to <span style="color:cyan">clear</span> this game."'' | |||
*'''Advice''' – ''"You'll get the most speed with fuller wing flaps. Lift the wings high before dropping them down."'' | |||
*'''Advice (Mini-Game Coaster)''' – ''"Fly through rainbow circles to speed up. Hit two rainbows in a row for even greater speed."'' | |||
===''Mario Party Superstars''=== | |||
*''"Control the plane with another player, and fly to the finish line!"'' | |||
==Gallery== | |||
<gallery> | |||
Bowser Balloon Sky Pilots MP2.png|Bowser balloon | |||
Sky Pilots Ending.png|The ending to Sky Pilots | |||
</gallery> | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
| Line 27: | Line 49: | ||
|JapR=Furaingu Rēsu | |JapR=Furaingu Rēsu | ||
|JapM=Flying Race | |JapM=Flying Race | ||
| | |ChiS=飞行竞赛 | ||
| | |ChiSR=Fēixíng Jìngsài | ||
|ChiSM=Air Racing | |||
|ChiT=飛行競賽 | |||
|ChiTR=Fēixíng Jìngsài | |||
|ChiTM=Air Racing | |||
|Fre=Pilotes aériens | |||
|FreM=Aerial pilots | |||
|Ger=Himmelsfeger | |Ger=Himmelsfeger | ||
|GerM=Sky Brush | |GerM=Sky Brush | ||
|Ita=Piloti del Cielo | |||
|ItaN=''Mario Party 2'' | |||
|Ita2=Piloti del cielo | |||
|Ita2N=''Mario Party Superstars'' | |||
|ItaM=Sky Pilots | |||
|Ita2M=Sky pilots | |||
|Por=Ases dos Ares | |||
|PorM=Air Aces | |||
|Spa=Pilotos del Cielo | |Spa=Pilotos del Cielo | ||
|SpaM= | |SpaM=Sky Pilots | ||
| | |Dut=Luchtschipperen | ||
| | |DutM=Sky tacking | ||
|Kor=플라잉 레이스 | |||
|KorR=Peullaing Reiseu | |||
|KorM=Flying Race | |||
|Rus=Заоблачные пилоты | |||
|RusR=Zaoblachnyje piloty | |||
|RusM=Sky-high Pilots | |||
}} | |||
{{MP2 | {{MP2 minigames}} | ||
[[Category:2-vs-2 | {{MPS minigames}} | ||
[[Category:Mario Party 2 | [[Category:2-vs-2 minigames]] | ||
[[Category:Mario Party 2 minigames]] | |||
[[Category:Mario Party Superstars minigames]] | |||
[[de:Himmelsfeger]] | [[de:Himmelsfeger]] | ||
Latest revision as of 19:06, September 7, 2024
| Sky Pilots | |||
|---|---|---|---|
 Mario Party 2  Mario Party Superstars | |||
| Appears in | Mario Party 2 Mario Party Superstars | ||
| Type | 2-vs-2 minigame | ||
| Initial record | 1'30"00 (Mario Party 2) 2'00"00 (Mario Party Superstars) | ||
| Music track | Going Somewhere | ||
| |||
Sky Pilots is a 2-vs-2 racing minigame in Mario Party 2 and Mario Party Superstars.
Gameplay[edit]
The objective is to reach the goal before the other team. One team member must steer the Cheep Cheep plane, while the other must flap the wings. Going through a rainbow ring causes a plane to accelerate. However, colliding with a cannonball or a Bowser balloon knocks the plane backward. The team that reaches the goal first wins.
Controls[edit]
Mario Party 2[edit]
Front player[edit]
– Steer plane
Rear player[edit]
- – Flap wings
Mario Party Superstars[edit]
Front player[edit]
– Steer
Rear player[edit]
- (Up and Down) – Flap Wings
In-game text[edit]
Mario Party 2[edit]
- Game Rules – "The player steering the plane and the player flapping the wings must cooperate to reach the finish line first!"
- Game Rules (Mini-Game Coaster) – "Be the first to pilot your airplane across the finish line to clear this game."
- Advice – "You'll get the most speed with fuller wing flaps. Lift the wings high before dropping them down."
- Advice (Mini-Game Coaster) – "Fly through rainbow circles to speed up. Hit two rainbows in a row for even greater speed."
Mario Party Superstars[edit]
- "Control the plane with another player, and fly to the finish line!"
Gallery[edit]
Bowser balloon
The ending to Sky Pilots
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | フライングレース[?] Furaingu Rēsu |
Flying Race | |
| Chinese (simplified) | 飞行竞赛[?] Fēixíng Jìngsài |
Air Racing | |
| Chinese (traditional) | 飛行競賽[?] Fēixíng Jìngsài |
Air Racing | |
| Dutch | Luchtschipperen[?] | Sky tacking | |
| French | Pilotes aériens[?] | Aerial pilots | |
| German | Himmelsfeger[?] | Sky Brush | |
| Italian | Piloti del Cielo[?] | Sky Pilots | Mario Party 2 |
| Piloti del cielo[?] | Sky pilots | Mario Party Superstars | |
| Korean | 플라잉 레이스[?] Peullaing Reiseu |
Flying Race | |
| Portuguese | Ases dos Ares[?] | Air Aces | |
| Russian | Заоблачные пилоты[?] Zaoblachnyje piloty |
Sky-high Pilots | |
| Spanish | Pilotos del Cielo[?] | Sky Pilots |
