List of Luigi names in other languages
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The following is a list of names Luigi has been known by in other languages.
Luigi[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ルイージ[1] Ruīji |
Luigi | |
| Albanian | Luigji[2] | Luigi | |
| Arabic | لويجي[3] Luiji |
Luigi | |
| Catalan | Luigi[?] | - | The Super Mario Bros. Movie |
| Chinese | 路易吉[4] Lùyìjí |
Luigi | |
| Croatian | Luigi[5] | - | |
| Danish | Luigi[6] | - | |
| Dutch | Luigi[7] | - | |
| Finnish | Luigi[8] | - | |
| French | Luigi[9] | - | |
| German | Luigi[10] | - | |
| Greek | Λουίτζι[11] Luitzi |
Luigi | |
| Hebrew | לואיג'י[12] Luiji |
Luigi | |
| Hungarian | Luigi[13] | - | |
| Icelandic | Luigi[14] | - | |
| Indonesian | Luigi[15] | - | |
| Italian | Luigi[16] | - | |
| Korean | 루이지[17] Ru'iji |
Luigi | |
| 마리지[18] Marigi |
- | The Super Mario Bros. Super Show!, live-action segments | |
| Norwegian | Luigi[19] | - | |
| Polish | Luigi[20] | - | |
| Portuguese | Luigi[21] | - | |
| Romanian | Luigi[22] | - | |
| Russian | Луиджи[23] Luidzhi |
Luigi | |
| Sinhalese | ලූජි[24] Lūji |
Luigi | |
| Spanish | Luigi[25] | - | |
| Swedish | Luigi[26] | - | |
| Thai | ลุยจิ[27] Lui-chi |
Luigi | |
| Turkish | Luigi[28] | - |
Luigi (Classic)[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ルイージ (クラシック)[?] Ruīji (Kurashikku) |
Luigi (Classic) | |
| Chinese (simplified) | 路易吉 (经典)[?] Lùyìjí (Jīngdiǎn) |
Luigi (Classic) | |
| Chinese (traditional) | 路易吉 (經典)[?] Lùyìjí (Jīngdiǎn) |
Luigi (Classic) | |
| French | Luigi (classique)[?] | Luigi (classic) | |
| German | Luigi (klassisch)[?] | Luigi (classic) | |
| Italian | Luigi (classico)[?] | Luigi (classic) | |
| Korean | 루이지(클래식)[?] Ru'iji (Keullaesik) |
Luigi (Classic) | |
| Portuguese | Luigi (clássico)[?] | Luigi (classic) | |
| Spanish (NOA) | Luigi (clásico)[?] | Luigi (classic) | |
| Spanish (NOE) | Luigi (Clásico)[?] | Luigi (Classic) |
Luigi (Lederhosen)[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ルイージ (レーダーホーゼン)[?] Ruīji (Rēdāhōzen) |
Luigi (Lederhosen) | |
| Chinese (simplified) | 路易吉 (皮短裤)[?] Lùyìjí (Píduǎnkù) |
Luigi (Lederhosen) | |
| Chinese (traditional) | 路易吉 (皮短褲)[?] Lùyìjí (Píduǎnkù) |
Luigi (Lederhosen) | |
| French | Luigi (bavarois)[?] | Luigi (Bavarian) | |
| German | Luigi (Lederhose)[?] | - | |
| Italian | Luigi (Lederhosen)[?] | - | |
| Korean | 루이'(레이더호젠)[?] Ru-iji (Reideohojen) |
Luigi (Lederhosen) | |
| Portuguese | Luigi (Lederhosen)[?] | - | |
| Spanish (NOA) | Luigi (tirolés)[?] | Luigi (Tyrolean) | |
| Spanish (NOE) | Luigi (Tirolés)[?] | Luigi (Tyrolean) |
Luigi (Painter)[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ルイージ (ペイント)[?] Ruīji (Peinto) |
Luigi (Painter) | |
| Chinese (simplified) | 路易吉 (画家)[?] Lùyìjí (Huàjiā) |
Luigi (Painter) | |
| Chinese (traditional) | 路易吉 (畫家)[?] Lùyìjí (Huàjiā) |
Luigi (Painter) | |
| French | Luigi (peintre)[?] | Luigi (painter) | |
| German | Luigi (Künstler)[?] | Luigi (artist) | |
| Italian | Luigi (pittore)[?] | Luigi (painter) | |
| Korean | 루이지(페인터)[?] Ru'iji (Peinteo) |
Luigi (Painter) | |
| Portuguese | Luigi (pintor)[?] | Luigi (painter) | |
| Spanish (NOA) | Luigi (pintor)[?] | Luigi (painter) | |
| Spanish (NOE) | Luigi (Pintor)[?] | Luigi (Painter) |
Luigi (Vacation)[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ルイージ (バケーション)[29] Ruīji (Bakēshon) |
Luigi (Vacation) | |
| Chinese | 路易吉 (假期)[30][31] Lùyìjí (Jiàqī) |
Luigi (Hoilday) | |
| French | Luigi (vacancier)[32] | Luigi (vacationer) | |
| German | Luigi (Urlaub)[33] | Luigi (vacation) | |
| Italian | Luigi (vacanza)[34] | Luigi (vacation) | |
| Korean | 루이지(휴가)[35] Ru'iji (Hyuga) |
Luigi (Vacation) | |
| Portuguese | Luigi (férias)[36] | Luigi (vacation) | |
| Spanish (NOA) | Luigi (vacaciones)[37] | Luigi (vacations) | |
| Spanish (NOE) | Luigi (Vacaciones)[38] | Luigi (Vacations) |
Luigi (Golf)[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ルイージ (ゴルフ)[39] Ruīji (Gorufu) |
Luigi (Golf) | |
| Chinese (simplified) | 路易吉 (高尔夫)[40] Lùyìjí (Gāo'ěrfū) |
Luigi (Golf) | |
| Chinese (traditional) | 路易吉 (高爾夫)[41] Lùyìjí (Gāo'ěrfū) |
Luigi (Golf) | |
| French | Luigi (golfeur)[42] | Luigi (golfer) | |
| German | Luigi (Golf)[43] | - | |
| Italian | Luigi (golf)[44] | - | |
| Korean | 루이지(골프)[45] Ru'iji (Golpeu) |
Luigi (Golf) | |
| Portuguese | Luigi (golfe)[46] | Luigi (golf) | |
| Spanish (NOA) | Luigi (golfista)[47] | Luigi (golfer) | |
| Spanish (NOE) | Luigi (Golfista)[48] | Luigi (Golfer) |
Dr. Luigi[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ドクタールイージ[49] Dokutā Ruīji |
Doctor Luigi | |
| Chinese (simplified) | 路易吉医生[50] Lùyìjí Yīshēng |
Dr. Luigi | |
| Chinese (traditional) | 路易吉醫生[51] Lùyìjí Yīshēng |
Dr. Luigi | |
| French | Dr. Luigi[52] | - | |
| German | Dr. Luigi[53] | - | |
| Italian | Dr. Luigi[54] | - | |
| Korean | 닥터루이지[55] Dakteo Ru'iji |
Dr. Luigi | |
| Portuguese | Dr. Luigi[56] | - | |
| Spanish | Dr. Luigi[57][58] | - |
Luigi (Knight)[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ルイージ (ナイト)[59] Ruīji (Naito) |
Luigi (Knight) | |
| Chinese (simplified) | 路易吉 (骑士)[60] Lùyìjí (Qíshì) |
Luigi (Knight) | |
| Chinese (traditional) | 路易吉 (騎士)[61] Lùyìjí (Qíshì) |
Luigi (Knight) | |
| French | Luigi (chevalier)[62] | Luigi (knight) | |
| German | Luigi (Ritter)[63] | Luigi (Knight) | |
| Italian | Luigi (cavaliere)[64] | Luigi (knight) | |
| Korean | 루이지(기사)[65] Ru'iji (Gisa) |
Luigi (Knight) | |
| Portuguese | Luigi (cavaleiro)[66] | Luigi (knight) | |
| Spanish (NOA) | Luigi (caballero)[67] | Luigi (knight) | |
| Spanish (NOE) | Luigi (Caballero)[68] | Luigi (Knight) |
Luigi (Chef)[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ルイージ (コック)[69] Ruīji (Kokku) |
Luigi (Cook) | |
| Chinese (simplified) | 路易吉 (厨师)[70] Lùyìjí (Chúshī) |
Luigi (Chef) | |
| Chinese (traditional) | 路易吉 (廚師)[71] Lùyìjí (Chúshī) |
Luigi (Chef) | |
| French | Luigi (chef)[72] | - | |
| German | Luigi (Koch)[73] | Luigi (Cook) | |
| Italian | Luigi (chef)[74] | - | |
| Korean | 루이지(요리사)[75] Ru'iji (Yorisa) |
Luigi (Chef) | |
| Portuguese | Luigi (mestre-cuca)[76] | Luigi (master-chef) | |
| Spanish (NOA) | Luigi (chef)[77] | - | |
| Spanish (NOE) | Luigi (Chef)[78] | - |
Luigi (Gold Knight)[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ルイージ (ゴールドナイト)[79] Ruīji (Gōrudo Naito) |
Luigi (Gold Knight) | |
| Chinese (simplified) | 路易吉 (黄金骑士)[80] Lùyìjí (Huángjīn Qíshì) |
Luigi (Golden Knight) | |
| Chinese (traditional) | 路易吉 (黃金騎士)[81] Lùyìjí (Huángjīn Qíshì) |
Luigi (Golden Knight) | |
| French | Luigi (chevalier d'or)[82] | Luigi (gold knight) | |
| German | Luigi (Goldritter)[83] | Luigi (Gold Knight) | |
| Italian | Luigi (cavaliere dorato)[84] | Luigi (golden knight) | |
| Korean | 루이지(황금 기사)[85] Ru'iji (Hwanggeum Gisa) |
Luigi (Golden Knight) | |
| Portuguese | Luigi (cavaleiro de ouro)[86] | Luigi (golden knight) | |
| Spanish (NOA) | Luigi (caballero dorado)[87] | Luigi (golden knight) | |
| Spanish (NOE) | Luigi (Caballero dorado)[88] | Luigi (Golden knight) |
References[edit]
- ^ Super Mario's Fire Brigade「スーパーマリオの消防隊」HD
- ^ Bota e Super Marios - Episoda 13 | Mama Luigji (Dublimi Shqip, Çufo)
- ^ سوبر ماريو - سبيس تون
- ^ 超级马里奥兄弟- Super Mario Brothers Super Show - 鸟！鸟！ | Learn Chinese | Cartoons in Mandarin
- ^ Super Mario Bros 3 - Epizoda 2 - Gmizavci u vrtu ruža
- ^ The Super Mario Bros. Super Show! (EP1 - Dansk - Den nærsynede fugl)
- ^ The Adventures of Super Mario Bros. 3 Dutch Dub - Bedonder nooit een Koopa DVD (Part 1)
- ^ Super Mario Bros 1 VHS (Suomi)
- ^ Super Mario Bros 001 Ne fais pas l'oiseau
- ^ The Super Mario Bros Super Show! Folge 1 Sauberkeit ist alles / Der Vogel! Der Vogel!
- ^ Super Mario Bros Super Show - 11 - The Great BMX Race (Lost ANT1 Greek dub)
- ^ האחים סופר מריו חלק 1
- ^ Super Mario kalandjai 1990 VHSRip
- ^ Super mario bræður 3 - Super Mario Bros Super Show in Icelandic, VHS 3
- ^ Super Mario Bros Super Show dub Indo volume 2
- ^ Super Mario bros super show ita 1x01 Vola!Vola!
- ^ The Adventures of Super Mario Brothers 3 Korean Dub 슈퍼마리오 3 VHS Volumes 1 - 6.
- ^ (reup) Korean Super Mario Bros. Super Show Live-Action Segment (with English subtitles)
- ^ The Super Mario Bros Super Show S01E01 - The Bird! The Bird!/Neatness Counts (Norsk Fox Kids)
- ^ Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 01 - Wielkie podliwe i klamliwe Koopa Ninja
- ^ Super Mario Bros. Super Show! - Apresentação Conta / O Pássaro, O Pássaro! (Alta Qualidade)
- ^ KidsCo TV (December 10, 2017). Aventurile Fraților Super Mario | Episodul1- Ninja Koopa Uriași, Ticăloși, Vicleni Și Trișori. YouTube. Retrieved July 27, 2018.
- ^ Супершоу супербратьев Марио - 1 серия
- ^ Super Mario Sinhala Cartoon
- ^ Super Mario Brothers Super Show in Spanish / En Español- ¡El pájaro! ¡El pájaro! - Episode 1
- ^ Super Mario Bros Super Show - Episode 1 - Swedish
- ^ November 30, 2022. Thai version of the official trailer for The Super Mario Bros. Movie. YouTube. Retrieved December 9, 2022.
- ^ Süper Gladyatör Mario | Türkçe Çizgi Film (+ başka bir çizgi film)
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
- ^ Screenshot of Mario Kart Tour
| Names in other languages | |
|---|---|
| Characters | Birdo • Bowser • King Boo • Luigi • Mario • Pauline • Princess Daisy • Princess Peach • Rosalina • Toad • Toadette • Waluigi • Wario • Yoshi |
| Species | Sammer Guys • Shy Guys |
| Items | Badges • Bonus Stars • Cat Shines • Kingdom Builder items • Mii Racing Suits • Power Moons (By kingdom: A–K · L–M · N–Z) • Stickers • Super Mario Odyssey clothing • Super Mario Odyssey souvenirs |
| Music | Mario Party series • Super Mario Odyssey • WarioWare: Smooth Moves |
| Quizzes | Paper Mario: The Thousand-Year Door quiz questions and answers • Super Paper Mario quiz questions and answers |
| Miscellaneous | Donkey Kong Country Returns image extras • LEGO Super Mario sets (A–C · D–K · L–P · R–Y) • Mario Kart Tour actions |
